Mihemed Salih İbrahim Cum'a, dit Docteur Mihemed Salih Cum'a, fut membre du Comité fondateur de l'Association des étudiants kurdes de Qamishli, au Rojava (Kurdistan syrien), en 1953. En 1966, il rejoignit les organisations du Parti démocratique du Kurdistan (PDK) d'Irak en Europe. En 1979, il fut élu membre du Comité central du PDK par les représentants du neuvième congrès. La même année, lors de la première réunion du Comité central, il fut élu membre du Bureau politique du PDK.
Biographie
Mihemed Salih İbrahim Cum'a, dit Docteur Mihemed Salih Cum'a, est né en 1937 dans le village de Kistek, dans la province de Qamishlo, au Kurdistan occidental. En 1959, il est admis à la faculté de philosophie de l'université de Damas, mais interrompt rapidement ses études pour partir en Allemagne. En 1960, il intègre la faculté d'économie de l'université de Munich. Le 27 août 1960, alors qu'il rentre du congrès de l'Association des étudiants kurdes d'Europe (K.S.S.E.), il est grièvement blessé dans un accident de voiture. En 1963, il obtient une licence en sciences internationales de l'université de Munich, en République fédérale d'Allemagne. En 1967, il obtient une maîtrise en économie politique de l'université Karl Horst, en République démocratique allemande. En 1972, il soutient sa thèse de doctorat en économie à l'université Karl Horst, en République démocratique allemande. Il a enseigné à l'Université Humboldt de Berlin entre 1972 et 1975. Il a pris sa retraite de professeur d'université en 1993. Il parle couramment le kurde, l'arabe, le syriaque, le russe, l'allemand, l'anglais et le persan.
Feuille de travail
En 1953, il fut membre du comité fondateur de l'Association des étudiants kurdes de Qamishli, en Syrie. En 1957, il adhéra au Parti démocratique du Kurdistan (anciennement connu sous le nom de Parti démocratique du Kurdistan). En 1960, il rejoignit les organisations de l'Association des étudiants kurdes d'Europe. Du 22 au 26 août 1960, il fut délégué au cinquième congrès de l'Association des étudiants kurdes d'Europe à Berlin, dans le Rojava. Il était membre du Parti démocratique du Kurdistan d'Europe et responsable des relations entre le Parti démocratique du Kurdistan de Syrie et celui d'Irak. De 1960 à 1964, il fut membre de l'Association des étudiants kurdes d'Europe (AESE). Du 9 au 15 août 1963, il fut représentant au VIIIe Congrès de l'Association des étudiants kurdes d'Europe à Munich, en Allemagne, et nommé membre du comité de rédaction de la revue Hawari Welat, organe de l'Association. Du 26 au 30 août 1966, il participa au XIe Congrès de l'Association des étudiants kurdes d'Europe (AEE) à Berlin-Ouest. En 1968, il fut membre du secrétariat de l'AEE et représentant du Parti démocratique du Kurdistan au sein de cette association. En 1966, il était responsable des activités du Parti démocratique du Kurdistan en Europe. En 1970, il dirigea la délégation de l'Association des étudiants kurdes en [lieu manquant]. Le huitième congrès du Parti démocratique du Kurdistan était. En 1970, le représentant Le huitième congrès du Parti démocratique du Kurdistan Du 16 au 20 février 1972, il participa au quinzième congrès de l'Association des étudiants kurdes d'Europe (AEE) à Bucarest, en Roumanie. En 1975, il fut élu membre du secrétariat du bureau politique lors du congrès de l'AEE à Berlin.
En 1979, il était membre du comité de surveillance de Le neuvième congrès du Parti démocratique du Kurdistan En 1979, il fut élu membre du Comité central du neuvième congrès du Parti démocratique du Kurdistan (PDK). La même année, lors de la première réunion de ce Comité central, il fut élu membre du Bureau politique du PDK. Le 15 avril 1979, il rendit visite au Dr Abdulrahman Qasimlo au sein d'une délégation du PDK. Le 25 novembre 1979, il participa, avec une autre délégation du PDK, à une visite à Mahabad afin de renforcer les relations entre le PDK et le PDK d'Iran. Toujours en 1979, il enseigna à l'Institut de formation des cadres de Khula Rajan. Du 1er avril au 7 juillet 1981, il enseigna l'économie politique à la septième promotion de cet institut, situé dans le village de Rajan, au Kurdistan oriental. Jusqu'en 1982, il était responsable du comité de supervision chargé de l'envoi des forces peshmergas au Kurdistan du Sud.
En 1989, il était membre du comité de surveillance de Dixième Congrès du Parti démocratique du Kurdistan était. En 1989, Dixième Congrès du Parti démocratique du Kurdistan Il fut élu membre du Comité central du Parti et membre du Bureau politique. Le 13 janvier 1990, il fut nommé membre de la Commission des relations européennes. Fin juillet 1990, il fut représenté par le président. Masoud BarzaniIl a participé au Congrès des Kurdes de l'Union soviétique, organisé par l'Académie des sciences de l'Union soviétique à Moscou. En 1993, il était membre du comité de surveillance de Dixième Congrès du Parti démocratique du Kurdistan – Uni. Le 22 août 1993, à l'issue de l'élection des délégués au congrès, il est devenu membre du Comité central de surveillance et d'enquête du Parti démocratique du Kurdistan – Uni du onzième congrès.
Le 16 août 1996, pour ses services rendus à Révolution de mai et le soulèvement du Kurdistan du Sud, à l'occasion du 50e anniversaire du jubilé d'or du Parti, par le Président Masoud Barzani Il a reçu la médaille Barzani de l'immortalité. Le samedi 2 novembre 1996, il a publié ses articles dans le journal Xebat, organe du Parti démocratique du Kurdistan - Uni. En 1996, il a également écrit pour la revue Dengê Jinê, organe du Politburo du Secrétariat de l'Union des femmes du Kurdistan. En 1997, il a été membre du Comité de paix entre l'Union patriotique du Kurdistan (UPK) et le Parti démocratique du Kurdistan (PDK). En février 1999, accompagné de quarante intellectuels kurdes résidant en République d'Allemagne, il a félicité le président de Kurdistan TV pour le lancement de sa diffusion internationale à Pirmam. Masoud Barzani En 1999, il était membre du comité préparatoire de Douzième Congrès du Parti démocratique du Kurdistan et membre du comité de surveillance Douzième Congrès du Parti démocratique du Kurdistan Les samedi 12 et dimanche 13 août 2000, il a été l'un des superviseurs des conférences du sixième Comité européen à Francfort (République fédérale d'Allemagne). Le dimanche 22 octobre 2000, il a publié un article dans le journal Birayeti, organe du Parti démocratique du Kurdistan. En 2010, le représentant Treizième Congrès du Parti démocratique du Kurdistan En 2010, il est devenu l'un des conseillers du président. Masoud Barzani.
Ses œuvres :
1 - Traduction de la Constitution de l'Association des étudiants kurdes en Europe (K.S.S.E).
2 - Traduction du Règlement et du Programme du Cinquième Congrès du Parti Démocratique du Kurdistan en 1960 dans le but d'établir le Parti Démocratique du Kurdistan - Turquie.
3 - Barzani et le mouvement de libération kurde 1931-1958.
4 - Barzani et le mouvement de libération kurde 1958-1961.
5 - Résumé de l'histoire des Kurdes et du Kurdistan.
6 - Histoire des États et principautés kurdes à l'époque islamique.
7 - Volume deux du Résumé de l'histoire des Kurdes et du Kurdistan.
8 - L'histoire des Kurdes et leur situation actuelle.
9 - Éclairage et vision.
10 - Le Kurdistan turc entre les deux guerres.
11 - Stratégie politique et militaire - Le mouvement national kurde - Une évaluation de l'histoire et du présent, ainsi qu'une autre de l'être.
12 - La science de l'histoire en Europe, sa philosophie, son style, son développement.
13 - Réflexions sur l'histoire du Kurdistan et l'historiographie orientale.
14 - Le mouvement kurde à l'ère moderne et contemporaine.
15 - Académie des sciences de l'Union soviétique et Académie des sciences de l'Arménie soviétique en 1987.
16 - Niccolò Machiavelli.
17 - Contrat social.
18 - Le progrès socialiste de l'utopie à la science.
19 - Le rôle du travail dans la transformation des singes en humains.
20 - Manifeste du Parti communiste.
21 - Du droit des nations à l'autodétermination.
22 - Trois sources et trois composantes marxistes-léninistes.
23 - L'art du langage dans les régions kurdes.
24 - Sur la route de la liberté du Kurdistan : quelques souvenirs et convictions sur certains événements politiques de 1956 à 1975.
25 - Sur la tombe du Lion.
26 - Trente ans d'histoire de l'Association des étudiants kurdes en Europe.
27 - Diplôme honorifique (Diplôme honorifique Bidlisi, Duhok, 2006, Maison d'édition Spirez, Imprimerie du ministère de l'Éducation, Hewler, 2006).
28 - Utopie (Thomas More) Presses Xanî - Duhok - Maison d'édition Spirêz, 2008.
29 - Discours sur l'histoire de la philosophie, tome I (Hegel) sur « Le panier », 2011.
Source:
1 - Archives du Comité de l'Encyclopédie du Parti démocratique du Kurdistan.
2 - Mihemed Salih Juma, La visite du président Barzani en Europe et la question kurde, Brirayeti Newspaper, Organe du Parti démocratique du Kurdistan, n° 3214, Hewlêr, dimanche 22 octobre 2000, p. 7.
3 - Harun Yilmaz, Daniel Müller et İsmet Şerîf Wanlî, traduit par Sirwan Xisrowzade, Kurdistan Sor, compilé et traduit par Sirwan Xisrowzade, (Téhéran – Shirazeya Kitêbên Me – 1399 AH), p. 103.
4 - Élection des membres du Comité central du Parti démocratique du Kurdistan – Irak, Gulan Arabic Magazine, Gulan Institution for Culture and Communication, Numéro 41, Quatrième année, Hewlêr, 31 octobre 1999 Z, p. 12.
5 - Siamend, des intellectuels kurdes en Allemagne félicitent le président Barzani pour le lancement de la chaîne « K.TV », Gulan Magazine, Gulan Media Institution, numéro 33, troisième année, Erbil, Ministère de la Culture Press, 25 février 1999 Z, pp. 110-111.
6 - Arif Roşdi, Association des étudiants kurdes en Europe entre 1956-1975, Journal Hewlêr, n° 3254, Hewlêr, jeudi 30 janvier 2020, p. 6.
7 - Eli Cafer, Refugee Kurds: Kurdish Students Association in Europe, Volume One, Deuxième édition, (Istanbul – Dara Xanî – 2019 Z), pp. 77, 97, 125, 183, 186, 325, 340.
8 - Zahir Rojbeyani, Réunion de la Fraternité et du Docteur Muhammad Salih Juma, Journal de la Fraternité, Organe du Parti Démocratique du Kurdistan, Numéro 1630, Hewlêr, Lundi 26 avril 1993, p. 5.
9 - Élection de la présidence du Congrès, qui comprend (3) femmes et le Comité de nomination, Journal Xebat, Organe du Parti démocratique uni du Kurdistan, n° 945, Hewlêr, vendredi 8 octobre 1999, p. 1.
10 - Bekir Barzanceyî, Personnalités kurdes célèbres, Volume dix-sept, (Beyrouth – Centre intellectuel libanais d'impression, d'édition, de traduction et de distribution – 2012 Z), p. 234.
11 - Parti démocratique du Kurdistan, Leader, Numéro 10, 13 janvier 1990, p. 4.
12 - Parti démocratique du Kurdistan, Politburo, Pour / Comité chargé de superviser le mouvement de nos forces sur le territoire de l'Irak, Tekoşer, n° 4061, 21 juin 1982 Z, p. 1.
13 - La place des femmes dans la société kurde, Shirin Amédée, Le rôle de la mère dans l'éducation et la punition des enfants, Revue Deng Jin, Organe du Politburo du Secrétariat de l'Union des femmes du Kurdistan, Numéro 11, Erbil, Presses du ministère de la Culture, 11 janvier 1996, pp. 11-12.
14 - Hamid Gewheri, Médaille Barzani : La plus haute distinction de respect, Volume un, (Hewler – Fondation caritative Barzani – Maison d'édition Haji Hashim – 2015 Z), pp. 102-104.
15 - Habib Muhammad Karim, Histoire du Parti démocratique du Kurdistan – Irak (en grandes étapes) 1946-1993, (Duhok – Xebat Press – 1998 Z), pp. 159, 174, 182.
16 - Histoire des mouvements de cadres du Parti, de la montagne à la ville, (Hewlêr – Centre de recherche et d'évaluation et Académie du Parti – Rojhilat Press – 2019 Z), p. 60.
17 - Fatih Rasul, Quelques pages de l'histoire du travail de notre peuple kurde, Volume un, (Suède – Halabja Press – 1979 Z), p. 266.
18 - La branche européenne termine sa conférence avec succès, Journal Xebat, organe du Parti démocratique du Kurdistan, numéro 989, Hewlêr, vendredi 18 août 2000, p. 2.
19 - Kerîm Qadir, Panorama des congrès du Parti démocratique du Kurdistan, Journal Brirayeti, Organe du Parti démocratique du Kurdistan – Uni, n° 2940, Hewlêr, jeudi 7 octobre 1999, p. 3.
20 - Le Comité préparatoire du 12e Congrès achève la première phase de son programme, Journal Xebat, Organe du Parti démocratique uni du Kurdistan, n° 928, vendredi 11 juin 1999 Z, p. 1.
21 - Dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire (Jubilé d'or), le Président Masoud Barzani Barzani distribue des médailles aux combattants et aux mères des martyrs, Gulan Magazine, n° 84, Hewlêr, 1er septembre 1996, p. 9.
22 - Mihemed Salih Jum'a, La réalité politique actuelle du Kurdistan, Journal Xebat, Organe du Parti démocratique uni du Kurdistan, n° 801, samedi 2 novembre 1996 Z, p. 3.
23 - Qui sont les membres du Comité préparatoire du (12) Congrès, Journal Xebat, Organe du Parti démocratique uni du Kurdistan, n° 934, Hewlêr, vendredi 23 juillet 1999 Z, p. 3.
24 - Le Congrès a élu le Conseil suprême de contrôle et d'enquête, Journal Xebat, Organe du Parti démocratique du Kurdistan, n° 689, mercredi 25 août 1993, p. 3.
