مصطفی شیخ محمد شیخ عبدالسلام عبدالله بارزانی، که با نام‌های ملا مصطفی بارزانی، ژنرال مصطفی بارزانی، پیشوا، رئیس مصطفی بارزانی و بارزانی مصطفی نیز شناخته می‌شود، در ۱۴ مارس ۱۹۰۳ در روستای بارزان در استان اربیل متولد شد. او آغازگر انقلاب دوم بارزان، بنیانگذار کمیته آزادی، ژنرال جمهوری کردستان در مهاباد، رئیس دولت موقت کردستان در باکو، بنیانگذار حزب دموکرات کردستان (KDP) و رهبر انقلاب بزرگ سپتامبر بود. او در ۱ مارس ۱۹۷۹ در بیمارستان میوکلینیک در آمریکا درگذشت.

مراحل مطالعه

مصطفی بارزانی پس از اتمام دوران تحصیل، در مسجد روستای بارزان شروع به تحصیل کرد. انقلاب اول بارزانی در سال ۱۹۳۴ به شهر موصل تبعید شد و در مدرسه دینی مسجد عبدالله نشاط بیگ به تحصیل فقه اسلامی پرداخت و همچنین زبان و ادبیات فارسی را نزد علی بوتانی آموخت. همچنین در مسجد النور الکبیر نزد شیخ عبدالله نعمه، مسجد عبدالله، مدرسه دینی فیصلیه و مدرسه دینی امام ابراهیم پشداری تحصیل کرد. در سال ۱۹۵۵ وارد دانشگاه حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی در مسکو شد و پس از سه سال مدرک لیسانس علوم سیاسی دریافت کرد.

او به زبان‌های کردی، عربی، فارسی، ترکی، روسی، ارمنی و انگلیسی مسلط بود.

آغاز مبارزه

در سال ۱۹۰۶، در سه سالگی، به همراه مادرش توسط والی موصل، محمد فاضل پاشای داغستانی، به اتهام شرکت در شورش برادرش شیخ عبدالسلام بارزانی زندانی شد.

در سال ۱۹۱۹، مصطفی بارزانی نیرویی را برای کمک به شیخ محمود حفید (۱۸۸۱-۱۹۵۶) که علیه ارتش بریتانیا می‌جنگید، رهبری کرد. در همان سال، او برای کمک به رهبر انقلابی کردستان شمالی، شیخ سعید پیران (۱۸۶۵-۱۹۲۵)، که علیه ارتش جمهوری ترکیه می‌جنگید، رفت. یک سال بعد، او نیرویی را برای کمک به آندرانیک، پادشاه ارمنستان، رهبری کرد.

در ۲۳ ژوئن ۱۹۳۲، پس از فروپاشی ... انقلاب اول بارزانی و تحت تهدید نیروهای هوایی بریتانیا، در نتیجه تخریب ۷۹ روستا و ۱۳۶۵ خانه، گروه دیگری مجبور به مهاجرت به جمهوری ترکیه شدند و به عنوان پناهنده در آدانا باقی ماندند، جایی که مدتی در بازداشت بودند.

پس از بازگشت از ترکیه، در سال ۱۹۳۴ به موصل اعزام شد و در آنجا از مقر حزب آقا بازدید کرد. در سال ۱۹۳۶ به شهرهای بغداد، ناصریه، دیوانیه و هیل، در سال ۱۹۳۹ به روستای پیرده در استان کرکوک و سپس به سلیمانیه اعزام شد.

انقلاب اول بارزانی

مصطفی بارزانی در سال ۱۹۳۱ فرماندهی نیروهای انقلابی بارزان را علیه ارتش متجاوز عراق به فرماندهی سرهنگ برقی شوقی ویس بر عهده داشت. او همچنین نبردهای برادوست علیه نیروهای شیخ رشید لولان، جبهه مرگاسور و نبرد برسایاو علیه نیروهای قبیله‌ای حامی ارتش عراق را رهبری کرد و نبردهای گاروابنی، کورک، هِوینکا، کانیا لینک، زِت، پیران و نبرد دولا وجی را علیه ارتش عراق به فرماندهی ژنرال رابینسون رهبری نمود.

انقلاب دوم بارزان

مصطفی بارزانی در ۲۷ ژوئیه ۱۹۴۳ انقلاب دوم بارزان را به راه انداخت و فرماندهی نبردهای خرازوق، گورتو، کوه پیران و مزنا را علیه ارتش و پلیس عراق بر عهده داشت. از ۹ تا ۱۱ نوامبر ۱۹۴۳، یک تیپ ارتش عراق را در نزدیکی مرگسور شکست داد و فرماندهی جبهه نهل و نبرد پیریسی را بر عهده داشت.

وظایف و مسئولیت‌های سیاسی

در سال ۱۹۳۹ به سازمان‌های حزب هیوا در شهر سلیمانیه پیوست و در ۱۲ ژوئیه ۱۹۴۳ با کمک فعالان کرد در شهر سلیمانیه، به ویژه شیخ لطیف حفید، مخفیانه از دستگیری گریخت و به کردستان شرقی رفت و سپس به منطقه بارزان بازگشت.

در ۱۵ دسامبر ۱۹۴۵، او به عنوان رئیس کمیته آزادی انتخاب شد و در سال ۱۹۴۶، رئیس کمیته بنیانگذاری حزب دموکرات کردستان شد و در ۱۶ اوت ۱۹۴۶، به اتفاق آرا به عنوان اولین رئیس حزب دموکرات کردستان انتخاب شد. در ۱۹ دسامبر ۱۹۴۸، او رئیس رهبری جنوب شرقی کردستان (کنفرانس باکو) بود. او به اتفاق آرا توسط نمایندگان کنگره دوم در سال ۱۹۵۱، کنگره سوم در سال ۱۹۵۳، کنگره چهارم در سال ۱۹۵۹، کنگره پنجم در سال ۱۹۶۰، کنگره ششم در سال ۱۹۶۴، کنگره هفتم در سال ۱۹۶۶ و کنگره هشتم در سال ۱۹۷۰ انتخاب شد. این کنگره رئیس حزب دموکرات کردستان (KDP) را انتخاب کرد.

صحنه جمهوری کردستان در مهاباد

مصطفی بارزانی در ۲۶ دسامبر ۱۹۴۶ در مهاباد در مراسم اعلام جمهوری دموکراتیک کردستان شرکت کرد. در اوایل سال ۱۹۴۶، به دلیل مبارزه، مقاومت و تخصصش در امور نظامی، از سوی جمهوری ملی آذربایجان به درجه ژنرالی مفتخر شد و در ۳۱ مارس ۱۹۴۶ با درجه ژنرالی در ارتش جمهوری دموکراتیک کردستان خدمت کرد. در همان سال، فرمانده جبهه سقز در ارتش جمهوری بود. در ۱۱ دسامبر ۱۹۴۶، پس از فروپاشی جمهوری دموکراتیک کردستان، فرماندهی عقب‌نشینی سازمان‌یافته و امن نیروهای جمهوری کردستان و جمهوری ملی آذربایجان را از جبهه سقز به مهاباد بر عهده داشت. در ۱۶ دسامبر، آخرین دیدار خود را با پیشوا قاضی محمد در مهاباد داشت. در مارس ۱۹۴۷، فرماندهی نبردهای نیرگی، بردازارد و مرگاور را بر عهده داشت و در نبردها زخمی شد. او همچنین فرماندهی نبردهای گوجار، هِوریس-حلاج و نبرد ارتفاعات بِره زار علیه ارتش ایران را بر عهده داشت و در این نبرد دوباره زخمی شد. در ۱۰ آوریل ۱۹۴۷، موفق شد تمام خانواده و پیشمرگه‌های خود را نجات دهد و به گادر ببرد.

به اتحاد جماهیر شوروی رفت

در ۱۵ آوریل ۱۹۴۷، پس از یک جلسه طولانی و مفصل با شیخ احمد بارزانی، ژنرال مصطفی بارزانی با نیروی ویژه ۵۶۰ پیشمرگه تصمیم به تسلیم نگرفت و در ۲۵ آوریل به روستاهای منطقه میزوری رسید و در ۲۷ مه، او و دوستانش بدون آسیب از مرزهای جمهوری ترکیه عبور کردند. سپس، روزی در روستای چیرمی در کردستان شرقی، ریاست جلسه بزرگی را برای سازماندهی نیروهای پیشمرگه و رفتن به اتحاد جماهیر شوروی بر عهده گرفت. در این مدت، او نبرد کوه سوسوز و دشت ماکو در شمال غربی ایران را علیه ارتش ایران رهبری کرد. در ۱۸ ژوئن، او و دوستانش به مرز اتحاد جماهیر شوروی رسیدند و در آنجا پناه گرفتند و او آخرین کسی بود که از رودخانه ارس به خاک شوروی عبور کرد. در ۲۹ سپتامبر، او با مقامات جمهوری آذربایجان شوروی ملاقات کرد تا از دوستانش به عنوان پناهنده در باکو استقبال کند. در ۱۰ دسامبر، او با دوستانش برای سازماندهی ملاقات کرد. او را به باکو، آذربایجان بردند و در ۲۹ آگوست، به همراه تمام دوستانش از مرز عبور کرده و وارد ازبکستان شد.

در ۱۳ مارس ۱۹۴۹، توسط مقامات اتحاد جماهیر شوروی از تاشکند به شهر چیمبای تبعید شد. پس از چند سال جدایی، در آوریل ۱۹۵۲، در یک گردهمایی بزرگ در تاشکند، پایتخت ازبکستان، با دوستانش ملاقات کرد و در مورد ادامه تحصیل در مؤسسه و دانشگاه بحث و گفتگو کرد.

ژنرال بارزانی در سال ۱۹۵۳ در مسکو ساکن شد، خانه او پناهگاهی برای همه پناهندگان کرد شد، در سال ۱۹۵۶ از کردهای ارمنستان بازدید کرد و به پیشنهاد او مدت برنامه کردی رادیو ایروان از نیم ساعت به یک ساعت و نیم افزایش یافت.

بازگشت به عراق

پس از پیروزی انقلاب ۱۴ ژوئیه و اجازه بازگشت، او در ۲۱ اوت ۱۹۵۸ مسکو را ترک کرد و مورد استقبال رئیس جمهور رومانی و رئیس جمهور چکسلواکی قرار گرفت. در ۲ سپتامبر همان سال، طبق قانون شماره ۲۲ سال ۱۹۵۸ که توسط شورای حاکمیت عراق امضا شده بود، عفو شد. در ۱۰ سپتامبر، او به نامه عبدالکریم قاسمی مبنی بر اجازه بازگشت به کشورش پاسخ داد و در ماه سپتامبر به فرودگاه پراگ رسید. دو روز بعد، او به فرودگاه قاهره رسید و در قبه الصخره توسط رئیس جمهور جمال عبدالناصر مورد استقبال قرار گرفت. در ۶ اکتبر، او در فرودگاه مصنعه بغداد فرود آمد و مورد استقبال همه مردم عراق قرار گرفت. چند روز پس از بازگشت، در مقر وزارت دفاع عراق، با زعیم عبدالکریم قاسم ملاقات کرد و در مورد اتحاد کردها و اعراب در عراق گفتگو کرد.

در ۲۲ اکتبر، او از اربیل بازدید کرد و مورد استقبال استاندار اربیل، علاءالدین محمود، و مردم شهر قرار گرفت. سه روز بعد، از کرکوک بازدید کرد و مورد استقبال شخصیت‌های کرد، مردم شهر و فرمانده لشکر دوم ارتش عراق در آن شهر قرار گرفت. در ۳۰ اکتبر، او برای بازدید وارد سلیمانیه شد و مورد استقبال مردم شهر قرار گرفت. او در منزل شیخ لطیف حفید توقف کرد و از مزار شهدا بازدید کرد. مصطفی خوشناو و محمد قدسی، اعضای کمیته موسس حزب دموکرات کردستان و خانواده‌هایشان.

در ۱۶ آوریل ۱۹۵۹، او از کشتی گوروزیا از بندر بصره در جنوب عراق استقبال کرد که رفقایش را که در سال ۱۹۴۷ به اتحاد جماهیر شوروی رفته بودند، با خود آورده بود. در ۱۹ ژوئن ۱۹۵۹، او از مزار شهید خیرالله عبدالکریم، معروف به خیرالله گرجی‌زاده، در اربیل بازدید کرد.

صحنه انقلاب سپتامبر

در ۱۱ سپتامبر ۱۹۶۱، رهبری جنبش احقاق حقوق ملت کرد را بر عهده گرفت. انقلاب سپتامبر در اواسط نوامبر، او برای سازماندهی امور پیشمرگه از دهوک بازدید کرد، منطقه بادینان را به سه فرماندهی تقسیم کرد و در ۱۲ دسامبر، فرماندهی نبرد زاویتا را به دست گرفت.

در سال ۱۹۶۵ فرماندهی جنگ پنگوئن در استان سلیمانیه و در سال ۱۹۶۶ فرماندهی جنگ داخلی را بر عهده داشت که در آن دو گردان ارتش عراق نابود شدند. در ۱۵ آوریل ۱۹۶۷ ریاست کنفرانس (سیاسی-نظامی) کانی سیماق را بر عهده داشت. در اوایل سال ۱۹۶۹، حمله به مجتمع نفتی کرکوک را طراحی کرد که در اول مارس توسط توپخانه انجام شد. انقلاب سپتامبر او از ۲۷ تا ۲۹ نوامبر ۱۹۷۳ ریاست کنفرانس (سیاسی-نظامی) چومان را بر عهده داشت.

مذاکرات صلح و ارتباطات

در ۷ دسامبر ۱۹۴۴، مصطفی بارزانی اولین مذاکرات انقلاب دوم بارزانی را در نزدیکی روستای اسپیندار با نماینده عراق، مجید مصطفی، برگزار کرد و به همین دلیل، در اوایل فوریه، شیخ احمد بارزانی (۱۸۹۲-۱۹۶۹) از زندان در مرکز عراق آزاد شد و به منطقه بارزان بازگشت. در ۱۲ فوریه همان سال، او برای ادامه مذاکرات به بغداد سفر کرد و با عبدالله دیدار کرد. در همان سال، او توسط باشگاه مترقی کرد در بغداد میزبانی شد و با رهبران قبایل و شخصیت‌های کرد بغداد دیدار کرد.

در سال ۱۹۴۵، او با نوری سعید، نخست وزیر عراق، در بغداد ملاقات کرد و در ۲۵ مارس ۱۹۴۵، او مصطفی خوشناو (۱۹۱۲-۱۹۴۷) و محمد قدسی (۱۹۲۲-۱۹۴۷) با نماینده سفارت بریتانیا در عراق، کاپیتان استوکس، در روستای شواراو ملاقات می‌کنند.

در ۲۱ دسامبر ۱۹۴۶، او در رأس هیئتی از کردستان جنوبی برای دیدار با شاه ایران به تهران سفر کرد.

در ۴ فوریه ۱۹۶۳، جلسه ای در کانی ماران، استان اربیل، با حضور هیئت دولت عراق به ریاست ژنرال طاهر یحیی تکریتی برای مذاکرات صلح بین دو طرف برگزار شد.

در سال ۱۹۶۴، پریماکوف به نمایندگی از اتحاد جماهیر شوروی، برای آماده‌سازی زمینه مذاکره با دولت عراق، با ژنرال مصطفی بارزانی دیدار کرد. در ۲۴ اوت ۱۹۶۴، او فرمانده کل ارتش عراق، سرلشکر عبدالرحمن محمد عارف (۱۹۱۶-۲۰۰۷) و هیئت همراهش را برای مذاکره به حضور پذیرفت. در ۱۱ اکتبر ۱۹۶۴، او درخواست خودمختاری کردها را به عبدالسلام محمد عارف (۱۹۲۱-۱۹۶۶) رئیس جمهور عراق ارائه داد.

در ۸ اکتبر ۱۹۶۶، او رئیس جمهور عراق، سپهبد عبدالرحمن محمد عارف، را در روستای جندیان برای مذاکره در مورد توافقات، صلح و راه حلی برای مسئله کردها به حضور پذیرفت و در ۱۵ ژوئن ۱۹۶۶، هیئتی از دولت عراق را برای مذاکره در گلاله به حضور پذیرفت.

در ۱۵ سپتامبر ۱۹۶۷، او نخست وزیر عراق، ژنرال طاهر یحیی، را در مقر خود پذیرفت و در ۳۱ دسامبر، هیئتی از دولت عراق به ریاست عبدالخالق سامری، از اعضای رهبری حزب بعث سوسیالیست عرب، عزیز شریف و ژنرال بازنشسته فؤاد عارف را برای مذاکره در مورد حق خودمختاری کردستان به حضور پذیرفت.

در ۱۰ دسامبر ۱۹۷۰، او با صدام حسین، معاون رئیس جمهور عراق، در روستای ناوپیردان، برای مذاکره ملاقات کرد و در ۱۱ مارس ۱۹۷۰، خودمختاری به کردستان اعطا شد. در همان سال، او تصمیم گرفت گروه ابراهیم احمد-جلال طالبانی را عفو کند تا وحدت کردها تضمین شود.

تلاش‌های دیپلماتیک

در سال ۱۹۴۷، پس از ورود به اتحاد جماهیر شوروی، نامه‌ای به رهبر حزب کمونیست شوروی، ژوزف استالین، فرستاد و از او درخواست حمایت از جنبش ملی کردها را کرد. در مارس ۱۹۵۱، نامه‌ای به خروشچف فرستاد و وضعیت پناهندگان کردستان جنوبی را توضیح داد و کمیته ویژه‌ای برای نظارت و حل مشکلات تشکیل شد.

در سال ۱۹۵۶، او نامه‌ای به جمال عبدالناصر، رئیس‌جمهور مصر، نوشت و موضع خود را در برابر حمله سه‌جانبه بریتانیا، فرانسه و اسرائیل به جمهوری مصر ابراز کرد.

در ۱ اکتبر ۱۹۶۰، او نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد فرستاد و نارضایتی خود را از ظلم و ستم پادشاهی ایران و جمهوری ترکیه علیه کردها ابراز کرد. در ۶ اکتبر همان سال، به دعوت رسمی مقامات شوروی برای شرکت در جشن روز اکتبر به اتحاد جماهیر شوروی سفر کرد. در ۲۹ اکتبر، او به همراه شیخ احمد بارزانی برای حل مسئله کردها به دیدار زیم روکین عبدالکریم قاسم، نخست وزیر عراق، رفت.

در پاییز ۱۹۶۲، نامه‌ای از طریق احمد توفیق (عبدالله اسحاقی) ارسال شد که شرایط و ... را شرح می‌داد. انقلاب سپتامبر توضیح داد و به کنسول آمریکا در اصفهان به خاطر ترور جان اف کندی، رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا، تسلیت گفت.

در ۱۵ ژوئیه ۱۹۶۵، او نامه‌ای به رئیس جمهور فرانسه، ژنرال دوگل، فرستاد و از او درخواست حمایت از مسئله کردها را کرد. در ۳ اکتبر، او جولیان ایمره، نماینده دولت بریتانیا، را در مقر خود پذیرفت. در همان سال، او نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد فرستاد. یک سال بعد، در ۱ دسامبر، او نامه‌ای یادبود در مورد الحاق کردستان جنوبی به عراق به شورای سازمان ملل متحد ارائه داد. در ۱۵ دسامبر همان سال، او نامه یادبود دیگری به نخست وزیر بریتانیا، ویلسون، در مورد مسئله کردها در کردستان جنوبی ارسال کرد. در سال ۱۹۶۶، او نامه‌ای در مورد مسئله کردها به کنگره هاوانا (سه قاره آسیا، آفریقا و آمریکای شمالی) ارائه داد.

در ۲۸ اوت ۱۹۶۷، او نامه‌ای به جمال عبدالناصر (۱۹۱۸-۱۹۷۰) در مورد آرمان کردها و سیاست نابودی کردها در عراق فرستاد. او به درخواست رهبران عرب، به ویژه شاه حسین هاشمی، در جنگ شش روزه اعراب و اسرائیل در ۵ ژوئن ۱۹۶۷ بی‌طرف ماند. در تابستان ۱۹۶۹، یعقوب مالک اسماعیل، عضو کمیته اجرایی اتحادیه جهانی آشوریان، را به حضور پذیرفت.

در سال ۱۹۷۱، او هیئتی از دولت ترکیه را پذیرفت و در مورد روابط دوجانبه با آنها گفتگو کرد. او برای تثبیت اوضاع در جمهوری ترکیه، درخواست آزادی هزاران زندانی کرد را مطرح کرد. سرانجام، عفو عمومی برای زندانیان کرد در شمال کردستان صادر شد و بسیاری از آنها آزاد شدند.

در ۲ ژوئن ۱۹۷۱، او هیئتی از کمیته مرکزی حزب کمونیست بلغارستان را در مقر خود در حاجی عمران پذیرفت و در ۲۷ مارس ۱۹۷۳، کمال جنبلاط، رهبر حزب سوسیالیست ترقی‌خواه لبنان را به حضور پذیرفت.

در ۱۸ آگوست ۱۹۷۳، او نامه‌ای یادبود در مورد انباشت گازهای سمی توسط ارتش عراق به صلیب سرخ بین‌المللی در ژنو ارائه داد. در ۲۵ اکتبر ۱۹۷۱، او هیئتی از کمیته همبستگی خلق‌های آسیا، آفریقا و اتحاد جماهیر شوروی را در پایگاه حاجی عمران پذیرفت که شامل معاون رئیس کمیته، باباجان غفوروف، و اعضای آن دکتر آندری زاخاروف، گرگوری نیچکین و سعید کامیلیف بود.

وقتی در ۱۱ مارس ۱۹۷۴، قانون منطقه خودمختار کردستان به طور یکجانبه توسط رئیس شورای انقلاب عراق و رئیس جمهور عراق، احمد حسن بکر، صادر شد و کرکوک از کردستان جدا شد، او نامه‌ای به اجلاس سران عرب که از ۱۹ تا ۲۶ اکتبر ۱۹۷۴ در ریاض برگزار شد، ارسال کرد که مشخصاً در مورد قتل عام‌های انجام شده توسط ارتش عراق علیه مردم کرد بود.

در اکتبر ۱۹۷۴، او با هنری کیسینجر، وزیر امور خارجه آمریکا، در تهران ملاقات کرد و در ۱۰ مارس، نامه اعتراضی را به او تحویل داد و اطلاعاتی در مورد توافق با صدام حسین، معاون رئیس جمهور عراق، دریافت کرد و به آنها گفت که این توافق به نفع سلطنت ایران نیست.

در سال ۱۹۷۶، او در دانشگاه آمریکایی واشنگتن در مورد انقلاب کردستان برای دانشجویان و اساتید سخنرانی کرد. در همان سال، او با سناتور جکسون، سناتور پراکسی‌مایر، مینی و نماینده کنگره، استفن سولارس، ملاقات کرد و در مورد مسئله کردها با آنها گفتگو کرد. در همان سال، او یک کنفرانس مطبوعاتی با مجله «The Village Voice» برگزار کرد تا در مورد حمایت دولت آمریکا از انقلاب کردها و جلب توجه عمومی به آرمان کردها بحث کند.

در سال ۱۹۷۷، او نامه‌ای به جیمی کارتر، رئیس جمهور آمریکا، فرستاد که در آن وضعیت کردستان و آرمان کردها را توضیح داده بود.

سوء قصدها

در اواسط سال ۱۹۳۶، در جریان مذاکرات، والی وقت موصل او را با سم موجود در قهوه‌اش مسموم کرد، اما با تلاش برخی از دوستان، پزشک فراخوانده شد و او از مرگ نجات یافت.

در سال ۱۹۴۳، دولت عراق برای کشتن مصطفی بارزانی ۵۰ هزار دینار جایزه تعیین کرد و دو سال بعد، در ۱۹ اوت ۱۹۴۵، دادگاه نظامی اورفی دستور مصادره تمام اموال منتقل شده و منتقل نشده را صادر کرد و حکم اعدام برای شیخ احمد بارزانی، مصطفی بارزانی و تعدادی از دوستانش صادر شد.

پس از بازگشت از اتحاد جماهیر شوروی که در روزهای ۲۵ و ۲۶ ماه از کرکوک بازدید کرده بود، از سوءقصد فرمانده پلیس نظامی توگر، هدایت محمد ارسلان، جان سالم به در برد.

در ۱۷ دسامبر ۱۹۶۱، عبدالکریم قاسمی، نخست وزیر عراق، سرهنگ حسن عبودی را به بهانه مذاکره نزد بارزانی فرستاد و محل ملاقات را در آن زمان بمباران کرد، اما به لطف هشدار بارزانی، هر دو نجات یافتند.

در ۱۰ ژوئن ۱۹۶۳، علی صالح سعدی، معاون نخست‌وزیر عراق، عضو رهبری انقلابی و عضو رهبری حزب بعث سوسیالیست عرب، جایزه‌ای ۱۰۰۰۰۰ پوندی برای دستگیری رئیس جمهور مصطفی بارزانی، مرده یا زنده، اعلام کرد.

در ۲۹ سپتامبر ۱۹۷۱، هیئتی از روحانیون و کماندوها که تحت پوشش مذاکره، توسط سرویس امنیت عمومی عراق سازماندهی و توسط صدام حسین مطلع شده بودند، خود را منفجر کردند و در این اقدام تروریستی به طور سطحی زخمی شدند.

مرحله پس از فروپاشی (نیسکو) و حرکت به آمریکا

مصطفی بارزانی در سال ۱۹۷۵ به دلیل شکست انقلاب و توطئه منطقه‌ای و بین‌المللی به پادشاهی ایران پناهنده شد. در اوت همان سال، برای درمان و رساندن صدای کرد به دنیای آزاد به آمریکا رفت و در پایان اکتبر به ایران بازگشت.

در ژوئن ۱۹۷۶، او برای دومین بار برای درمان به آمریکا رفت و در کلینیک مایو، بیمارستان جورج تاون و بیمارستان سبیل تحت درمان قرار گرفت.

در اوایل سال ۱۹۷۹، او برای سومین و آخرین بار در بیمارستان دانشگاه جورج تاون بستری شد و در ۱ مارس بر اثر سرطان درگذشت. او در ۵ مارس در شهر شینو در شرق کردستان با حضور ده‌ها هزار نفر به خاک سپرده شد. پس از قیام مردم کردستان و در ۶ اکتبر ۱۹۹۳، پیکر او برای آخرین بار در یک مراسم بسیار باشکوه به جنوب کردستان آورده شد و در گذرگاه مرزی باشماخ توسط جلال طالبانی (۱۹۳۳-۲۰۱۷) به خاک سپرده شد و ... نیچروان بارزانی او در ۸ اکتبر در روستای بارزان مورد استقبال قرار گرفت و به خاک سپرده شد.

منبع:

1. آرچیبالد روزولت، میل به یادگیری، ترجمه گفتگوی سید، چاپ دوم، (تهران - انتشارات اطلاعات - ۱۳۷۴ ه.ش).
2. عبدالعزیز یملیکی، خاطرات من، آشکارکننده برخی از رویدادهای عراق ۱۹۲۳-۱۹۵۸، (سلیمانیه - مرکز اسناد و تحقیقات زندگی - ۲۰۱۹).
3. هاروی موریس و جان بلاگ، هیچ دوستی جز کوه، ترجمه راج آل محمد، چاپ سوم، (قامیشلو - دار نقش - ۲۰۲۰ میلادی).
4. زندگینامه مختصری از پدر معنوی ملت کرد، مرحوم بارزانی، روزنامه همرین، رسانه کردی فیلی، شماره ۱۵، هولیر، اواخر آگوست ۲۰۰۰.
5. رمزی محمد اسکر، بارزانی جاودانه، بیش از نیم قرن از زندگی خود را وقف آزادی خلقی ستمدیده و آزادی کشوری تجزیه‌شده کرده است، روزنامه خبات، سخنگوی حزب دموکرات کردستان، شماره ۸۱۶، هولیر، جمعه، ۲۸.۰۲.۱۹۹۷.
6. مسعود بارزانی، برای تاریخ، (Hewlêr - انتشارات رکسانا - 2020).
7. محمد علی احمد، وضعیت حقوقی کردها در خاورمیانه، ترجمه بایزید حسن عبدالله، (سلیمانیه - انتشارات سردم - 2018).
8. عزیز حسن بارزانی، جنبش آزادیبخش ملی کرد در کردستان عراق ۱۹۳۹-۱۹۴۵، (دهوک - انتشارات اسپیرز - انتشارات وزارت آموزش و پرورش - ۲۰۰۲).
9. ویژگی‌های زندگی ملا مصطفی بارزانی، روزنامه خبات، سخنگوی حزب دموکرات کردستان، شماره ۸۱۰، هولیر، جمعه، ۱۰/۰۱/۱۹۹۷.
10. رجایی فاید، کردهای عراق: میان ممکن و غیرممکن، (قاهره - دارالمطبوعات و النشر - ۲۰۰۵).
11. M. Lazarîv، پرسش کردی 1923-1945، مبارزه و شکست، ترجمه دکتر عبدی هاجی، (Hewlêr - مؤسسه انتشارات و پژوهشی موکریانی - انتشارات ارس - 1386).
12. مسعود بارزانی، برای تاریخ، (Hewlêr - انتشارات رکسانا - 2020).
13. جمال نبز، کردستان و انقلاب آن، ترجمه کردها، (سوئد، انتشارات آزاد، ۱۹۸۵).
14. تهیه شده توسط: وصفی حسن، خاطرات یک رزمنده کهنه‌کار که در راهپیمایی تاریخی به سوی کشورهای شوروی با بارزانی بود، روزنامه خِبات، سخنگوی حزب دموکرات کردستان، شماره ۸۱۶، اربیل، جمعه، ۲۸.۰۲.۱۹۹۷.
15. کریم زند، ژنرال بارزانی و جمهوری کردستان در مهاباد، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دمکرات کردستان - یکگیرتو، شماره 1886، هولتر، سه شنبه، 1373/01/03.
16. منوچهر پارسادوست، ما و عراق از گذشته‌های دور تا امروز، (تهران - شرکت سهامی انتشارت حیدری - ۱۳۸۵ هـ.ش).
17. هیمه امین، حقایق کردها، بخش دوم، روزنامه الویکدان، شماره ویژه ۳۳۶/۱۶، بیروت، ۰۷/۱۰/۱۹۵۶.
18. جنرال ملامصطفی بارزانی، روزنامه الویجدان، ویژه نامه 327/9، بیروت، 20 سپتامبر 1956م.
19. جمال مرسی بدر، کردها و سلطه استعماری، مجله اقتصادی الاهرام، شماره ۱۶۹، قاهره، ۱ سپتامبر ۱۹۶۲.
20. عثمان علی، مطالعاتی در جنبش معاصر کردها ۱۸۳۳-۱۹۴۶، یک مطالعه تاریخی و مستند، (هولیر - مکتب تفسیر - انتشارات الثقافه - ۲۰۰۳).
21. حسین بداوی، گامی در مسیر خانه بزرگ کرد، (هولیر - انتشارات موکریان - انتشارات وزارت آموزش و پرورش - ۲۰۰۶).
22. پارش، بارزان و جنبش بیداری ملی کرد، ترجمه حسین ابراهیمی، (منتشر نشده - ۱۳۸۰ ه.ش).
23. ویلسون ناتانیل هاول، کردها و اتحاد جماهیر شوروی، ترجمه ضیاءالدین المریب، بررسی شده توسط فواد هما خورشید و فیضه رشید جمعه، (بغداد - خانه فرهنگی و انتشاراتی کردی - انتشارات ایلاف - 2006 میلادی).
24. مکتبه محمد عبدالقادر، وضعیت سیاسی کردستان 1880-1946، ترجمه نازناز محمد عبدالقادر، یوسف زیزر چوپان و سوران الیپور، (هولیر، مؤسسه انتشارات مکریانی، انتشارات وزارت معارف، 2005).
25. ویلیام ایگلتون جونیور، جمهوری مهاباد - جمهوری کردی ۱۹۴۶، ترجمه و حاشیه‌نویسی سرسیس فتح‌الله، (هولیر - انتشارات آراس و انتشارات ال-جمال - ۲۰۱۲).
26. الی شنگالی، مسئله کردها و حزب بعث سوسیالیست عرب در عراق، قسمت سوم، (دهوک - انتشارات Xanî - 2012).
27. کاظم حیدر، کردها کیستند و به کجا می‌روند؟ (بیروت - انتشارات هزرا آزاد - ۱۹۵۹).
28. قدری جمیل بسا، مسئله کردستان، تحلیل و تقدیم عزالدین مصطفی رسول، چاپ دوم، (بیروت، 1997م).
29. مسعود باتلی، کاریزمای ملا مصطفی بارزانی در عمل اندیشه‌های حقوقی، (هولیر - انتشارات آراس - ۲۰۱۱).
30. محمد مراد فتاح، فرهنگ بارزانی، (زاکسو - کردستان پرس - 1392).
31. مجید عبدالرضا، مسئله ملی کردها در عراق ۱۹۵۸-۱۹۷۵، (بدون محل - ۱۹۸۷).
32. کریس کوچرا، جنبش ملی کرد، ترجمه ابراهیم یونسی، چاپ دوم، (تهران، انتشارات نگاه، ۱۳۷۷ ه.ش).
33. دیوید آدامسون، مبارزه برای کردستان، ترجمه جواد هاتفی، (تهران - انتشارات عطایی - چاپخانه محمدعلی علمی - ۱۳۴۸ هجری شمسی).
34. دارک کنان، کرد و کردستان، ترجمه جواد هاتفی، (تهران، انتشارات عطایی، چاپخانه محمدعلی علمی، 1348ق).
35. مهدی محمد قادر، تحولات سیاسی در کردستان عراق ۱۹۴۵-۱۹۵۸، (سلیمانیه، مرکز تحقیقات استراتژیک کردستان، ۲۰۰۵).
36. عبدالرحمن قاسملو، کردستان و کردها: یک مطالعه سیاسی و اقتصادی، (منتشر نشده، انتشارات مرکز پیشاوا، ۱۹۷۳).
37. دیوید مک‌داول، تاریخ جدید کرد، (بیروت، دارالفارابی، ۲۰۰۴).
38. عبدالفتاح علی البوتانی، پژوهش و تحلیل در تاریخ کردها و عراق معاصر، (هولیر - انتشارات اسپیرز - انتشارات حاجی هاشم - ۲۰۰۷).
39. M. S. Lazariv و دیگران، تاریخ کردستان، ترجمه دکتر عبدی حاجی، (Hewlêr - انتشارات Spirêz - انتشارات Hacî Hashim - 2006).
40. کردها و کردستان در دگرگونی تاریخ، دکتر کمال روحانی، (سانندک - انتشارات آراس - ۱۳۹۸ هجری شمسی).
41. بن بوزید اسماء، مصطفی بارزانی و نقش او در مبارزات کردها ۱۹۴۳-۱۹۷۵، جمهوری دموکراتیک خلق الجزایر، وزارت آموزش عالی و تحقیقات علمی، دانشگاه محمد بودیاف المسیله، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، گروه تاریخ، ۲۰۱۹، (پایان‌نامه کارشناسی ارشد منتشر نشده).
42. عبدالسمیع خلف عبدالحبیب الجنابی، تحول مسئله کردها در عراق ۱۹۵۸-۱۹۶۸، جمهوری عراق، وزارت آموزش عالی و تحقیقات علمی، دانشگاه انبار، دانشکده هنر، گروه تاریخ، ۲۰۱۷، (رساله دکترای منتشر نشده).
43. وزارت امور خارجه بریتانیا، ترجمه پاسار شیرکو، (سلیمانیه، انتشارات پنسر، ۲۰۱۶).
44. احمد باور، تاریخ معاصر عراق 1914-1968، (سلیمانیه، چاپ کارو، 2018).
45. افراسیاو هورامی، کردها در بایگانی روسیه و اتحاد جماهیر شوروی، نقد کردی نوشته مصطفی خفور، (هولیر - موسسه تحقیقات و انتشارات موکریانی - انتشارات وزارت آموزش و پرورش - ۲۰۰۶).
46. افراسیاو هورامی، مصطفی بارزانی در چندین سند شوروی ۱۹۴۵-۱۹۵۸، سندی طلایی در تاریخ مردم کرد، (هولیر، انتشارات آراس، وزارت آموزش و پرورش، ۲۰۰۲).
47. احمد فیوزی، قاسم و کرد، خنجر و کوه، (ناموجود - ۱۹۶۱).
48. ادگار آبالاس، جنبش کردها، ترجمه اسماعیل فتاح قاضی، (تهران - انتشارات نگاه - چاپخانه کیا - ۱۳۷۷ هجری شمسی).
49. بارزانی نمر ژیان و تکوشین، روزنامه کار، ارگان حزب دمکرات کردستان، شماره 616، پایان بهمن 1371.
50. پیتر جی. لمبرت، ایالات متحده و کردها: مطالعات موردی در مورد تعهدات ایالات متحده، ترجمه شده توسط مرکز مطالعات کردی و حفظ اسناد / دانشگاه دهوک، (دهوک - دانشگاه دهوک - انتشارات خانی - 2008).
51. بازگشت فرشته جاودان مصطفی بارزانی و دوستانش برای عراق، مجله سلیمانیه، شهرداری سلیمانیه، شماره ۶۰، شماره سوم، سلیمانیه، انتشارات دیلر، ژوئیه ۲۰۰۵.
52. طارق گمباز، اطلاعات مربوط به بمباران هوایی که منجر به کشته شدن بارزانی در سال ۱۹۶۱ شد، روزنامه التخی، سخنگوی حزب دموکرات کردستان، شماره ۱۵۸۴، هولیر، دوشنبه، ۰۱/۰۳/۱۹۹۳.
53. کریم زند، ژنرال فقید بارزانی و جمهوری کردستان در مهاباد، روزنامه بریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان (KDP)-متحد، شماره ۱۸۸۶، هولیر، سه‌شنبه، ۰۱/۰۳/۱۹۹۴.
54. سرسیس فتح‌الله، وکیل، عراق در عصر قاسم، تأملات و اندیشه‌ها ۱۹۵۸-۱۹۸۸، بخش دوم، (سوئد - انتشارات و خانه نشر نبز - ۱۹۸۹).
55. بارزانی و کاروان طولانی فاجعه، روزنامه الشعله، ارگان اتحادیه دموکراتیک کردستان - عراق، شماره ۱۵، پایان ۱ دسامبر ۱۹۸۷.
56. به مناسبت بیست و هشتمین سالگرد درگذشت مرحوم بارزانی، روزنامه کردستان نو، ارگان اتحادیه میهنی کردستان، شماره ۴۲۰۸، سلیمانیه، جمعه ۰۲.۰۳.۲۰۰۷.
57. محمد سهیل تکوش، تاریخ کردها ۶۳۷ - ۲۰۱۵، (بیروت - دارالنفائس للطباعه، النشر و التوزیع - ۲۰۱۵).
58. بهاءالدین نوری، رفاع باز در نهضت های برزن، 1932، (بغداد - چاپ المعارف - 1932).
59. عبدالجلیل صالح موسی، جمال عبدالنصیر و مسئله کردها در عراق 1952-1970، (دهوک - اداره کل مطبوعات، چاپ و انتشارات - انتشارات استان دهوک - 2013).
60. ف. نیکیتین، خاندان بارزانی، ترجمه کاوس قفطان، مجله شمس کردستان، انجمن فرهنگ کردی، شماره پنجم، سال دوم، مرداد ۱۳۵۲.
61. حبیب محمد کریم، تاریخ حزب دموکرات کردستان - عراق (نکات اصلی) ۱۹۴۶-۱۹۹۳، (دهوک - انتشارات خبات - ۱۹۹۸).
62. حسن مصطفی، بارزانی و جنبش‌های بارزان ۱۹۳۲-۱۹۴۷، چاپ دوم، (بغداد - انتشارات و انتشارات افق‌های عرب - ۱۹۸۳).
63. دیوید کورن، ملا مصطفی، رهبری که از نظر سیاسی و سلامتی به او خیانت شد، بخش سوم، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان، شماره ۳۸۹۲، هولیر، چهارشنبه، ۱۵.۱۲.۲۰۰۳.
64. دیوید کورن، ملا مصطفی، رهبری که از نظر سیاسی و بهداشتی به او خیانت شد، بخش ۴، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان، شماره ۳۸۹۳، هولیر، پنجشنبه ۱۶.۱۲.۲۰۰۳.
65. دیوید کورن، ملا مصطفی، رهبری که از نظر سیاسی و سلامتی به او خیانت شد، بخش ۵، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان، شماره ۳۸۹۴، هولیر، شنبه ۱۸.۱۲.۲۰۰۳.
66. دانا آدامز اشمیت، سفری به مردان شجاع در کردستان، ترجمه و حاشیه‌نویسی سرسیس فتح‌الله، (هولیر - انتشارات آراس - وزارت آموزش و پرورش - ۱۹۹۹).
67. دارک کینان، کردها و کردستان، ترجمه ابراهیم یونسی، (تهران - انتشارات نگاه - چاپخانه نوبهار - ۱۳۷۲ هـ.ش).
68. دیوید مک‌داول، تاریخ معاصر کرد، ترجمه ابراهیم یونس، چاپ چهارم، (تهران - انتشارات پانیذ - انتشارات دالاهو - ۱۳۹۳ هجری شمسی).
69. رفیق رحمان مام خوُل، نقش و جایگاه مصطفی بارزانی در تحولات سیاسی 1958-1970، چاپ دوم، (هولیر، انتشارات شهاب، 2013).
70. Zuber Bîlal İsmail, The Barzan Revolution 1907-1935, (Hewlêr - انتشارات وزارت معارف - 1998).
71. سامی شوریش، کردستان و کردها، چاپ دوم، (Hewlêr - انتشارات روژهلات - 2019).
72. صبحی عبدالحمید، عراق در سال‌های ۱۹۶۰-۱۹۶۹، (دمشق - خانه تحقیقات و ارتباطات بابل - ۲۰۰۹).
73. عبدالعزیز العقیلی، تاریخ اولین جنبش‌های بارزان در سال ۱۹۳۲، (بغداد - چاپ الشباب - ۱۹۵۶).
74. علی خلیل، رژه افتخار بارزانی در سال ۱۹۴۶، روزنامه التکسی، شماره ۱۱۰۷، بغداد، چاپخانه تایمز، چهارشنبه، ۰۸/۰۹/۱۹۷۲.
75. علی عبدالله، تاریخ حزب دموکرات کردستان (KDP) - عراق تا کنگره سوم، (منتشر نشده - سپتامبر ۱۹۶۸).
76. کاوس قفطان، قیام‌های بارزانی، (هولیر - انتشارات آراس - چاپ وزارت آموزش و پرورش - ۲۰۰۲).
77. گونتر دشنر، کردها، مردمی که از نقشه حذف و به آنها خیانت شد، ترجمه هیمه کریم عارف، (هولیر، انتشارات وزارت امور فکری، ۱۹۹۹).
78. محمد ملا قادر، تاریخچه مختصر حزب و فرهنگ بارزانی، چاپ دوم، (هولیر - انتشارات آراس - ۲۰۰۷).
79. مروان صالح المعروف، مصطفی بارزانی، رهبر جنبش آزادی بخش کرد، (هولیر - انتشارات حاج هاشم - 2018).
80. مسعود بارزانی، بارزانی و جنبش آزادیبخش کرد، جلد اول، چاپ دوم، (بیروت - بنیاد کاوه برای فرهنگ کردی - ۱۹۹۷).
81. مسعود بارزانی، بارزانی و جنبش آزادیبخش کرد، جلد سوم، چاپ دوم، (هولیر - انتشارات وزارت آموزش و پرورش - ۲۰۰۲).
82. میرزا محمد امین منگوری، تاریخ سیاسی کرد از ۱۹۱۴ تا ۱۹۵۸، بخش ۲، (سلیمانیه، اداره کل چاپ و انتشارات، انتشارات راز، ۲۰۰۱).