Mustafa Scheich Muhammad Scheich Abdulsalam Abdullah Barzani, auch bekannt als Mullah Mustafa Barzani, General Mustafa Barzani, Peshewa, Präsident Mustafa Barzani und Barzani Mustafa, wurde am 14. März 1903 im Dorf Barzan in der Provinz Erbil geboren. Er war der Initiator der Zweiten Barzan-Revolution, Gründer des Azadi-Komitees, General der Republik Kurdistan in Mahabad, Leiter der Provisorischen Regierung Kurdistans in Bako, Gründer der Demokratischen Partei Kurdistans (KDP) und Anführer der Großen Septemberrevolution. Er starb am 1. März 1979 im Myoclinic Hospital in Amerika.

Studienphasen

Nach Abschluss seines Studiums begann Mustafa Barzani seine Studien in der Moschee im Dorf Barzan. Die erste Barzan-Revolution 1934 wurde er nach Mosul verbannt, wo er an der Koranschule der Abdullah-Neshat-Beg-Moschee islamische Rechtswissenschaft studierte und zudem bei Ali Botani persische Sprache und Literatur erlernte. Weitere Studien absolvierte er an der Al-Nur-Al-Kebir-Moschee bei Scheich Abdullah Ni'ma, an der Abdullah-Moschee, der Faisaliyah-Koranschule und der Imam-Ibrahim-Peshdari-Koranschule. 1955 begann er sein Studium an der Universität der Kommunistischen Partei der Sowjetunion in Moskau und schloss es nach drei Jahren mit einem Bachelor-Abschluss in Politikwissenschaft ab.

Er beherrschte Kurdisch, Arabisch, Persisch, Türkisch, Russisch, Armenisch und Englisch.

Der Beginn des Kampfes

Im Jahr 1906 wurde er im Alter von drei Jahren zusammen mit seiner Mutter vom Gouverneur von Mosul, Muhammad Fazil Pascha von Dagestan, wegen der Beteiligung an der Rebellion seines Bruders Scheich Abdulsalam Barzani inhaftiert.

1919 führte Mustafa Barzani eine Streitmacht an, um Scheich Mahmud Hafid (1881–1956) im Kampf gegen die britische Armee zu unterstützen. Im selben Jahr eilte er dem Revolutionsführer Nordkurdistans, Scheich Said Piran (1865–1925), im Kampf gegen die türkische Armee zu Hilfe. Ein Jahr später führte er eine Streitmacht an, um König Andranik von Armenien zu unterstützen.

Am 23. Juni 1932, nach dem Zusammenbruch von Die erste Barzan-Revolution Unter der Bedrohung durch die britischen Luftstreitkräfte und infolge der Zerstörung von 79 Dörfern und 1365 Häusern war eine weitere Gruppe gezwungen, in die Republik Türkei zu fliehen und blieb als Flüchtlinge in Adana, wo sie eine Zeit lang festgehalten wurden.

Nach seiner Rückkehr aus der Türkei wurde er 1934 nach Mosul entsandt, wo er das Hauptquartier der Aga-Partei besuchte. 1936 reiste er nach Bagdad, Nasiriyah, Diwaniyah und Hil, 1939 in das Dorf Pirdê in der Provinz Kirkuk und anschließend nach Sulaimaniyya.

Die erste Barzan-Revolution

1931 befehligte Mustafa Barzani die Barzan-Revolutionären Streitkräfte gegen die einmarschierende irakische Armee unter Oberst Barqi Shawqi Wais. Er führte außerdem die Schlachten von Bradost gegen die Truppen von Scheich Rashid Lolan, die Mergasur-Front und die Schlacht von Bersiyav gegen die die irakische Armee unterstützenden Stammeskräfte. Darüber hinaus führte er die Schlachten von Garwabni, Korkê, Hevinka, Kaniya Linc, Zet, Piran und die Schlacht von Dola Vajî gegen die irakische Armee unter General Robinson.

Die zweite Barzan-Revolution

Mustafa Barzani rief am 27. Juli 1943 die Zweite Barzan-Revolution aus und befehligte die Schlachten von Kherazuq, Gortu, Piran und Mezna gegen die irakische Armee und Polizei. Vom 9. bis 11. November 1943 besiegte er eine irakische Armeebrigade bei Mergasur und befehligte die Nehl-Front sowie die Schlacht von Pirisi.

Politische Pflichten und Verantwortlichkeiten

Im Jahr 1939 schloss er sich den Organisationen der Hiwa-Partei in der Stadt Sulaimaniyya an und am 12. Juli 1943 entkam er mit Hilfe kurdischer Aktivisten in der Stadt Sulaimaniyya, insbesondere Scheich Latif Hafid, heimlich der Verhaftung, ging nach Ostkurdistan und kehrte dann in die Gegend von Barzan zurück.

Am 15. Dezember 1945 wurde er zum Vorsitzenden des Freiheitskomitees gewählt und 1946 zum Vorsitzenden des Gründungskomitees der Kurdischen Demokratischen Partei. Am 16. August 1946 wurde er einstimmig zum ersten Vorsitzenden der Demokratischen Partei Kurdistans gewählt. Am 19. Dezember 1948 übernahm er den Vorsitz der Führung Südostkurdistans (Konferenz von Bako). Er wurde von den Vertretern des Zweiten Kongresses (1951), des Dritten Kongresses (1953), des Vierten Kongresses (1959), des Fünften Kongresses (1960), des Sechsten Kongresses (1964), des Siebten Kongresses (1966) und des Achten Kongresses (1970) jeweils einstimmig zum Präsidenten der Kurdischen Demokratischen Partei (KDP) gewählt.

Die Republik Kurdistan spielt in Mahabad

Mustafa Barzani nahm am 26. Dezember 1946 in Mahabad an der Ausrufung der Demokratischen Republik Kurdistan teil. Anfang 1946 wurde er aufgrund seines Kampfes, seines Widerstands und seiner militärischen Expertise von der Nationalen Republik Aserbaidschan zum General befördert und diente ab dem 31. März 1946 in der Armee der Demokratischen Republik Kurdistan. Im selben Jahr befehligte er die Saqqez-Front in der Armee der Republik. Am 11. Dezember 1946, nach dem Zusammenbruch der Demokratischen Republik Kurdistan, leitete er den organisierten und sicheren Rückzug der Streitkräfte der Republik Kurdistan und der Nationalen Republik Aserbaidschan von der Saqqez-Front nach Mahabad. Am 16. Dezember fand in Mahabad sein letztes Treffen mit Peshwa Qazi Muhammad statt. Im März 1947 befehligte er die Schlachten von Nirgi und Bardazard und kämpfte in Margawer, wo er verwundet wurde. Er befehligte auch die Schlachten von Gojar, Hevris-Halaj und die Schlacht um die Berê-Zar-Höhen gegen die iranische Armee und wurde in dieser Schlacht erneut verwundet. Am 10. April 1947 gelang es ihm, seine gesamte Familie und die Peschmerga zu retten und nach Gader zu bringen.

Ging in die Sowjetunion

Am 15. April 1947 beschloss General Mustafa Barzani nach einem langen Treffen mit Scheich Ahmed Barzani mit einer Spezialeinheit von 560 Peschmerga, nicht zu kapitulieren. Am 25. April erreichte er die Dörfer der Region Mizuri, und am 27. Mai überquerten er und seine Kameraden unversehrt die Grenze zur Republik Türkei. Eines Tages leitete er im Dorf Cirmi in Ostkurdistan eine große Versammlung, um die Peschmerga-Truppen zu organisieren und in die Sowjetunion zu fliehen. Währenddessen führte er die Schlachten am Berg Susuz und in der Mako-Ebene im Nordwesten Irans gegen die iranische Armee. Am 18. Juni erreichten er und seine Kameraden die Grenze zur Sowjetunion und suchten dort Zuflucht. Er war der Letzte, der den Fluss Aras auf sowjetisches Gebiet überquerte. Am 29. September traf er sich mit den Behörden der Sowjetrepublik Aserbaidschan, um seine Kameraden in Baku als Flüchtlinge willkommen zu heißen. Am 10. Dezember traf er sich mit seinen Freunden, um die Reise zu organisieren. Er wurde nach Baku, Aserbaidschan, gebracht und überquerte am 29. August mit all seinen Freunden die Grenze nach Usbekistan.

Am 13. März 1949 wurde er von den sowjetischen Behörden aus Taschkent nach Chimbay deportiert. Nach einigen Jahren der Trennung traf er sich im April 1952 mit seinen Freunden zu einem großen Treffen in Taschkent, der Hauptstadt Usbekistans, und besprach mit ihnen die Fortsetzung seines Studiums am Institut und an der Universität.

General Barzani ließ sich 1953 in Moskau nieder, sein Haus wurde zu einem Zufluchtsort für alle kurdischen Flüchtlinge, 1956 besuchte er die Kurden Armeniens und auf seinen Vorschlag hin wurde die Länge des kurdischen Programms im Radio von Jerewan von einer halben Stunde auf anderthalb Stunden verlängert.

Rückkehr in den Irak

Nach dem Sieg der Revolution vom 14. Juli und seiner Rückkehrerlaubnis verließ er Moskau am 21. August 1958 und wurde vom Präsidenten Rumäniens und dem Präsidenten der Tschechoslowakei empfangen. Am 2. September desselben Jahres wurde er durch Gesetz Nr. 22 von 1958, unterzeichnet vom Irakischen Souveränitätsrat, begnadigt. Am 10. September antwortete er auf Abdulkarim Qasimis Schreiben, in dem dieser ihm die Rückkehr in sein Land gestattete, und traf im September am Flughafen Prag ein. Zwei Tage später erreichte er den Flughafen Kairo und wurde am Felsendom von Präsident Gamal Abdel Nasser begrüßt. Am 6. Oktober landete er auf dem Flughafen Musanah in Bagdad und wurde von allen irakischen Bürgern willkommen geheißen. Wenige Tage nach seiner Rückkehr traf er sich im Hauptquartier des irakischen Verteidigungsministeriums mit Zaim Abdulkarim Qasim und erörterte mit ihm das kurdisch-arabische Bündnis im Irak.

Am 22. Oktober besuchte er Erbil und wurde vom Gouverneur von Erbil, Alaeddin Mahmud, und der Bevölkerung der Stadt herzlich empfangen. Drei Tage später reiste er nach Kirkuk und wurde dort von kurdischen Persönlichkeiten, der Bevölkerung und dem Kommandeur der zweiten irakischen Armee begrüßt. Am 30. Oktober traf er zu einem Besuch in Sulaimaniyya ein und wurde von der Bevölkerung der Stadt willkommen geheißen. Er besuchte das Haus von Scheich Latif Hafid und die Gräber der Märtyrer. Mustafa Khoshnaw und Muhammad Qudsi, Mitglieder des Gründungskomitees der Demokratischen Partei Kurdistans und ihre Familien.

Am 16. April 1959 begrüßte er das Schiff Gorozya aus dem Hafen von Basra im Südirak, das seine Kameraden brachte, die 1947 in die Sowjetunion gegangen waren. Am 19. Juni 1959 besuchte er das Grab des Märtyrers Khairullah Abdulkarim, auch bekannt als Khairullah Gurjizadeh, in Erbil.

Bühne Septemberrevolution

Am 11. September 1961 führte er die Bewegung für die Rechte des kurdischen Volkes an. Septemberrevolution Mitte November besuchte er Duhok, um die Angelegenheiten der Peschmerga zu ordnen, teilte die Region Badinan in drei Kommandos auf und übernahm am 12. Dezember das Kommando über die Schlacht von Zawita.

1965 befehligte er den „Pinguinkrieg“ in der Provinz Sulaimaniyya und 1966 den „Inneren Krieg“, in dem zwei Bataillone der irakischen Armee vernichtet wurden. Am 15. April 1967 leitete er die politisch-militärische Konferenz von Kani Simaq. Anfang 1969 plante er den Angriff auf den Ölkomplex von Kirkuk, der am 1. März mit Artillerie durchgeführt wurde. Septemberrevolution Er leitete die (politisch-militärische) Konferenz von Çoman vom 27. bis 29. November 1973.

Friedensgespräche und Kommunikation

Am 7. Dezember 1944 führte Mustafa Barzani in der Nähe des Dorfes Spindar mit dem irakischen Vertreter Majid Mustafa die ersten Verhandlungen der Zweiten Barzan-Revolution. Anfang Februar desselben Jahres wurde Scheich Ahmed Barzani (1892–1969) aus einem Gefängnis im Zentralirak entlassen und kehrte in die Barzan-Region zurück. Am 12. Februar reiste er nach Bagdad, um die Verhandlungen fortzusetzen und traf sich mit Abdullah. Im selben Jahr war er Gast des Kurdischen Progressiven Klubs in Bagdad und traf sich dort mit Stammesführern und anderen kurdischen Persönlichkeiten.

Im Jahr 1945 traf er sich in Bagdad mit dem irakischen Premierminister Nuri al-Said, und am 25. März 1945 Mustafa Khoshnaw (1912-1947) und Muhammad Qudsi (1922-1947) treffen sich mit dem Vertreter der britischen Botschaft im Irak, Captain Stokes, im Dorf Şawraw.

Am 21. Dezember 1946 leitete er eine Delegation aus Südkurdistan, die nach Teheran reiste, um den Schah von Iran zu treffen.

Am 4. Februar 1963 fand in Kani Maran in der Provinz Erbil ein Treffen mit einer Delegation der irakischen Regierung unter der Leitung von General Tahir Yahya Tikrit zu Friedensgesprächen zwischen den beiden Seiten statt.

1964 besuchte Primakow im Auftrag der Sowjetunion General Mustafa Barzani, um die Verhandlungen mit der irakischen Regierung vorzubereiten. Am 24. August 1964 empfing er den Oberbefehlshaber der irakischen Armee, Generalmajor Abdulrahman Muhammad Arif (1916–2007), und dessen Delegation zu Verhandlungen. Am 11. Oktober 1964 überbrachte er dem irakischen Präsidenten Abdul Salam Muhammad Arif (1921–1966) die kurdische Forderung nach Autonomie.

Am 8. Oktober 1966 empfing er den Präsidenten des Irak, Generalleutnant Abdulrahman Muhammad Arif, im Dorf Jundiyan, um über Abkommen, Frieden und eine Lösung des Kurdenproblems zu verhandeln, und am 15. Juni 1966 empfing er eine Delegation der irakischen Regierung in Galala zu Verhandlungen.

Am 15. September 1967 empfing er den irakischen Premierminister General Tahir Yahya in seinem Hauptquartier, und am 31. Dezember empfing er eine Delegation der irakischen Regierung unter der Leitung von Abdul Khaliq Samari, einem Mitglied der Führung der Arabisch-Sozialistischen Baath-Partei, Aziz Sharif und dem pensionierten General Fuad Arif, um über das Autonomierecht für Kurdistan zu verhandeln.

Am 10. Dezember 1970 traf er sich im Dorf Nawpirdan mit dem irakischen Vizepräsidenten Saddam Hussein zu Verhandlungen, und am 11. März 1970 wurde Kurdistan Autonomie gewährt. Im selben Jahr beschloss er, die Gruppe um Ibrahim Ahmed und Jalal Talabani zu begnadigen, um die kurdische Einheit zu sichern.

Diplomatische Bemühungen

Nach seiner Ankunft in der Sowjetunion im Jahr 1947 wandte er sich mit einem Brief an den Führer der sowjetischen Kommunistischen Partei, Josef Stalin, und bat um Unterstützung für die kurdische Nationalbewegung. Im März 1951 sandte er einen Brief an Chruschtschow, in dem er die Lage der Flüchtlinge aus Südkurdistan schilderte. Daraufhin wurde ein Sonderausschuss gebildet, der die Probleme überwachen und lösen sollte.

Im Jahr 1956 schrieb er einen Brief an den ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser, in dem er seine Ablehnung des trilateralen Angriffs Großbritanniens, Frankreichs und Israels auf die Republik Ägypten zum Ausdruck brachte.

Am 1. Oktober 1960 sandte er einen Brief an den Generalsekretär der Vereinten Nationen, in dem er seine Missbilligung der Unterdrückung der Kurden durch das Königreich Iran und die Republik Türkei zum Ausdruck brachte. Am 6. Oktober desselben Jahres reiste er auf offizielle Einladung sowjetischer Vertreter in die Sowjetunion, um an den Feierlichkeiten zum Tag des 1. Oktober teilzunehmen. Am 29. Oktober traf er gemeinsam mit Scheich Ahmed Barzani mit dem irakischen Premierminister Zeim Rukin Abdulkarim Qasim zusammen, um die Kurdenfrage zu lösen.

Im Herbst 1962 wurde durch Ahmed Tawfiq (Abdullah Ishaqi) ein Brief versandt, in dem die Bedingungen dargelegt wurden und Septemberrevolution erklärt und übermittelt dem amerikanischen Konsul in Isfahan sein Beileid zum Attentat auf John F. Kennedy, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.

Am 15. Juli 1965 sandte er einen Brief an den französischen Präsidenten General de Gaulle und bat um Unterstützung in der kurdischen Frage. Am 3. Oktober empfing er Julian Imre, den Vertreter der britischen Regierung, in seinem Hauptquartier. Im selben Jahr wandte er sich mit einem Brief an den Generalsekretär der Vereinten Nationen. Ein Jahr später, am 1. Dezember, reichte er beim Sicherheitsrat der Vereinten Nationen ein Erinnerungsschreiben zur Annexion Südkurdistans durch den Irak ein. Am 15. Dezember desselben Jahres sandte er ein weiteres Erinnerungsschreiben zur kurdischen Frage in Südkurdistan an den britischen Premierminister Wilson. 1966 reichte er beim Kongress von Havanna (Drei-Kontinente-Konferenz: Asien, Afrika und Nordamerika) ein Schreiben zur kurdischen Frage ein.

Am 28. August 1967 sandte er einen Brief an Gamal Abdel Nasser (1918–1970) über die kurdische Sache und die Politik der Vernichtung der Kurden im Irak. Auf Bitten arabischer Führer, insbesondere Schah Hussein Haschemi, entschied er sich, im Sechstagekrieg zwischen Israel und den Arabischen Staaten am 5. Juni 1967 neutral zu bleiben. Im Sommer 1969 empfing er Yaqo Malik Ismail, ein Mitglied des Exekutivkomitees der Weltassoyrischen Union.

1971 empfing er eine Delegation der türkischen Regierung und erörterte mit ihr die bilateralen Beziehungen. Um die Lage in der Republik Türkei zu stabilisieren, forderte er die Freilassung Tausender kurdischer Gefangener. Schließlich wurde eine Amnestie für kurdische Gefangene in Nordkurdistan erlassen, und viele von ihnen wurden freigelassen.

Am 2. Juni 1971 empfing er eine Delegation des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei in seinem Hauptquartier in Haji Omaran, und am 27. März 1973 empfing er Kemal Jumblatt, den Vorsitzenden der Progressiven Sozialistischen Partei des Libanon.

Am 18. August 1973 reichte er beim Internationalen Roten Kreuz in Genf ein Mahnschreiben bezüglich der Ansammlung von Giftgasen durch die irakische Armee ein. Am 25. Oktober 1971 empfing er auf dem Stützpunkt Haji Omaran eine Delegation des Komitees für die Solidarität der Völker Asiens, Afrikas und der Sowjetunion, bestehend aus dem stellvertretenden Vorsitzenden des Komitees, Babajan Gafurov, sowie den Mitgliedern Dr. Andrey Zakharov, Gregory Nitchkin und Said Kamilyev.

Als am 11. März 1974 das Gesetz über die Autonome Region Kurdistan einseitig vom Vorsitzenden des Irakischen Revolutionsrats und irakischen Präsidenten Ahmed Hassan Bakr erlassen und Kirkuk von Kurdistan abgetrennt wurde, sandte er einen Brief an den Arabischen Gipfel, der vom 19. bis 26. Oktober 1974 in Riad stattfand, in dem er sich speziell über die Massaker der irakischen Armee an der kurdischen Bevölkerung äußerte.

Im Oktober 1974 traf er sich in Teheran mit dem US-Außenminister Henry Kissinger und übergab ihm am 10. März ein Protestschreiben, in dem er Informationen über das Abkommen mit dem irakischen Vizepräsidenten Saddam Hussein erhielt. Er teilte ihnen mit, dass dieses Abkommen nicht im Interesse der iranischen Monarchie liege.

1976 hielt er an der American University in Washington vor Studenten und Dozenten eine Rede über die kurdische Revolution. Im selben Jahr traf er sich mit Senator Jackson, Senator Proxmeyer, Minnie und dem Kongressabgeordneten Stephen Solars und erörterte mit ihnen die kurdische Frage. Ebenfalls 1976 gab er eine Pressekonferenz mit der Zeitschrift „The Village Voice“, um die Unterstützung der US-Regierung für die kurdische Revolution zu erläutern und die Öffentlichkeit auf das kurdische Anliegen aufmerksam zu machen.

Im Jahr 1977 sandte er einen Brief an US-Präsident Jimmy Carter, in dem er die Situation in Kurdistan und die kurdische Sache erläuterte.

Attentatsversuche

Mitte 1936, während Verhandlungen, vergiftete ihn der damalige Gouverneur von Mosul mit Gift in seinem Kaffee, doch dank des Eingreifens einiger Freunde wurde ein Arzt gerufen und er konnte vor dem Tod gerettet werden.

Im Jahr 1943 setzte die irakische Regierung eine Belohnung von 50.000 Dinar für die Tötung von Mustafa Barzani aus, und zwei Jahre später, am 19. August 1945, ordnete das Militärgericht von Urfi die Beschlagnahme sämtlichen Eigentums an, das übertragen worden war und nicht übertragen worden war, und es wurde ein Todesurteil gegen Scheich Ahmed Barzani, Mustafa Barzani und eine Reihe seiner Freunde verhängt.

Nach seiner Rückkehr aus der Sowjetunion, die Kirkuk am 25. und 26. des Monats besucht hatte, überlebte er ein Attentat des Kommandanten der Militärpolizei von Tewer, Hidayat Muhammad Arsalan.

Am 17. Dezember 1961 schickte der irakische Premierminister Abdulkarim Qasimi Oberst Hassan Abudi unter dem Vorwand von Verhandlungen zu Barzani und bombardierte zu diesem Zeitpunkt den Treffpunkt, aber dank Barzanis Warnung wurden beide gerettet.

Am 10. Juni 1963 wurde von Ali Saleh Saadi, stellvertretender Ministerpräsident des Irak, einem Mitglied der revolutionären Führung und einem Mitglied der Führung der Arabisch-Sozialistischen Baath-Partei, eine Belohnung von 100.000 Pfund für die Ergreifung von Präsident Mustafa Barzani, tot oder lebendig, ausgesetzt.

Am 29. September 1971 sprengte sich eine Delegation von Geistlichen und Kommandos, die unter dem Vorwand von Verhandlungen nach Barzani gekommen waren, in die Luft. Die Delegation war vom irakischen Generalsicherheitsdienst organisiert und von Saddam Hussein informiert worden. Bei diesem Terrorakt wurde ein Mann leicht verletzt.

Die Phase nach dem Zusammenbruch (von Nisko) und der Umzug nach Amerika

Mustafa Barzani suchte 1975 aufgrund des Scheiterns der Revolution und einer regionalen und internationalen Verschwörung Zuflucht im Königreich Iran. Im August desselben Jahres reiste er zur Behandlung in die USA und um der kurdischen Stimme in der freien Welt Gehör zu verschaffen. Ende Oktober kehrte er in den Iran zurück.

Im Juni 1976 reiste er zum zweiten Mal zur Behandlung in die USA und wurde in der Mayo Clinic, im Georgetown Hospital und im Sbil Hospital behandelt.

Anfang 1979 wurde er zum dritten und letzten Mal in das Georgetown University Hospital eingeliefert und starb am 1. März an Krebs. Er wurde am 5. März in der Stadt Shino in Ostkurdistan im Beisein Zehntausender Menschen beigesetzt. Nach dem Aufstand des kurdischen Volkes wurde sein Leichnam am 6. Oktober 1993 in einer großen Prozession ein letztes Mal nach Südkurdistan überführt und von Jalal Talabani (1933–2017) am Grenzübergang Bashmakh beigesetzt. Nechirvan Barzani Er wurde in seinem Heimatdorf Barzan empfangen und am 8. Oktober beigesetzt.

Quelle:

1. Archibald Roosevelt, Der Wunsch zu lernen, Übersetzung des Sayyid-Gesprächs, zweite Auflage, (Teheran - Itilaat Publications - 1374 AH).
2. Abdulaziz Yamliki, Meine Erinnerungen, die einige irakische Ereignisse von 1923 bis 1958 enthüllen, (Sulaymaniyah - Life Center for Documentation and Research - 2019).
3. Harvey Morris und John Blogg, Keine Freunde außer Bergen, übersetzt von Raj Al Muhammad, dritte Auflage, (Qamishlo - Dar Naqsh - 2020 n. Chr.).
4. Eine kurze Biografie des geistigen Vaters der kurdischen Nation, des verstorbenen Barzani, Hemrin Zeitung, Kurdische Medien der Feyli, Ausgabe 15, Hewlêr, Ende August 2000.
5. Remzi Mihemed Esker, der unsterbliche Barzani, hat mehr als ein halbes Jahrhundert seines Lebens der Befreiung eines unterdrückten Volkes und der Befreiung eines geteilten Landes gewidmet, Xebat-Zeitung, Sprecher der Demokratischen Partei Kurdistans, Ausgabe 816, Hewlêr, Freitag, 28.02.1997.
6. Masoud Barzani, für Geschichte, (Hewlêr – Roksana Publishing House – 2020).
7. Mihemed Ali Ahmed, Die rechtliche Situation der Kurden im Nahen Osten, übersetzt von Bayazid Hasan Abdullah, (Sulaymaniyah - Serdem Publishing House - 2018).
8. Aziz Hasan Barzani, Die kurdische nationale Befreiungsbewegung im irakischen Kurdistan 1939-1945, (Duhok - Spirez Verlag - Ministerium für Bildung - 2002).
9. Charakteristika aus dem Leben von Mullah Mustafa Barzani, Zeitung Xebat, Sprecher der Demokratischen Partei Kurdistans, Ausgabe 810, Hewlêr, Freitag, 10.01.1997.
10. Rajai Fayed, Die Kurden des Irak: Zwischen dem Möglichen und dem Unmöglichen, (Kairo - Dar Al-Hurriya für Presse und Verlagswesen - 2005).
11. M. Lazarîv, The Kurdish Question 1923-1945, Struggle and Failure, übersetzt von Dr. Abdî Hacî, (Hewlêr – Mokryani Research and Publishing Institute – Aras Press – 2007).
12. Masoud Barzani, für Geschichte, (Hewlêr – Roksana Publishing House – 2020).
13. Cemal Nebez, Kurdistan und seine Revolution, übersetzt von Kurden, (Schweden, Azad Press, 1985).
14. Verfasst von: Wasfi Hesen, Erinnerungen eines Veteranenkämpfers, der mit Barzani am historischen Marsch in die Sowjetländer teilnahm, Zeitung Xebat, Sprecher der Demokratischen Partei Kurdistans, Ausgabe 816, Erbil, Freitag, 28.02.1997.
15. Karim Zend, General Barzani und die Republik Kurdistan in Mahabad, Zeitung Biryati, Organ der Demokratischen Partei Kurdistans (KDP)-Yekgirtu, Ausgabe 1886, Hewlêr, Dienstag, 01.03.1994.
16. Manouchehr Parsadost, Us and Iraq from the distant past to the present, (Teheran - Heydari Publishing Company - 1385 AH).
17. Heme Amin, Die Wahrheiten der Kurden, Teil Zwei, Al-Wicdan Zeitung, Sonderausgabe 336/16, Beirut, 07.10.1956.
18. General Mullah Mustafa Barzani, Zeitung Al-Wijdan, Sonderausgabe 327/9, Beirut, 20. September 1956.
19. Cemal Morsi Badr, Kurden und Kolonialgüter, Al-Ahram Wirtschaftsmagazin, Nr. 169, Kairo, 1. September 1962.
20. Osman Ali, Studien zur zeitgenössischen kurdischen Bewegung 1833-1946, eine historische und dokumentarische Studie, (Hewlêr - Schule der Interpretation - El-Thaqafa Verlag - 2003).
21. Hussein Bidawī, Ein Schritt auf dem Weg zum Großen Kurdischen Heim, (Hewlêr – Mokrian Verlag – Ministerium für Bildung – 2006).
22. Paresh, Barzan und die kurdische nationale Erweckungsbewegung, übersetzt von Husayn Ibrahimi, (Unveröffentlicht - 1380 n. H.).
23. Wilson Nathaniel Howell, Kurden und die Sowjetunion, übersetzt von Diya al-Din al-Mere’ib, rezensiert von Fuad Hema Khurshid und Feyza Rashid Juma, (Bagdad – Kurdisches Kultur- und Verlagshaus – Elaf Press – 2006 n. Chr.).
24. Mocteba Mihemed Ebdulqadir, The Political Situation in Kurdistan 1880-1946, übersetzt von Naznaz Mihemed Ebdulqadir, Yûsif Xizir Çupan und Soran Elipûr, (Hewlêr, Mokryâni Publishing House, Ministry of Education Press, 2005).
25. William Eagleton Jr., Die Republik Mahabad - Die kurdische Republik von 1946, übersetzt und kommentiert von Cercîs Fethullah, (Hewlêr - Aras Printing and Publishing House und El-Cemal Publishing House - 2012).
26. Eli Shengali, Die Kurdenfrage und die Arabische Sozialistische Baath-Partei im Irak, Dritter Teil, (Duhok – Xanî Press – 2012).
27. Kazim Heyder, Wer sind die Kurden und wohin gehen sie? (Beirut - Hizra Azad Publications - 1959).
28. Qadrī Cemil Başa, Die Frage Kurdistans, Analyse und Präsentation von Ezzeddin Mustafa Rasûl, Zweite Auflage, (Beirut, 1997).
29. Masoud Bateli, Das Charisma von Mullah Mustafa Barzani in der Praxis des Rechtsdenkens, (Hewlêr - Aras Press - 2011).
30. Mihemed Murad Fetah, Barzani-Kultur, (Zaxo – Kurdistan Press – 2013).
31. Majid Abdel-Rida, Die kurdische Nationalfrage im Irak 1958-1975, (kein Ort - 1987).
32. Chris Kuchra, Die kurdische Nationalbewegung, übersetzt von Ebrahim Younesi, zweite Auflage, (Teheran, Nigah Verlag, 1377 n. H.).
33. David Adamson, Der Kampf um Kurdistan, übersetzt von Jawad Hatifî, (Teheran - Ataî Verlag - Muhammad Ali Elmi Druckerei - 1348 n. H.).
34. Dunkles Kanan, Kurden und Kurdistan, übersetzt von Javad Hatfî (Teheran, Ataî-Verlag, Mihemed Ali Elmi-Druckerei, 1348 n. Chr.).
35. Mehdi Mohammed Qadir, Politische Entwicklungen im irakischen Kurdistan 1945-1958, (Sulaymaniyah, Kurdistan Strategic Research Center, 2005).
36. Abdulrahman Qasimlo, Kurdistan und die Kurden: Eine politische und wirtschaftliche Studie, (Unveröffentlicht, Peshawa Center Publications, 1973).
37. David McDowell, Neue kurdische Geschichte, (Beirut, Dar al-Farabi, 2004).
38. Abdulfatah Ali Al-Botani, Forschung und Analyse zur Geschichte der Kurden und des zeitgenössischen Irak, (Hewlêr – Spirêz Verlag – Hacî Hashim Press – 2007).
39. M. S. Lazariv und andere, Geschichte Kurdistans, übersetzt von Dr. Ebdi Hacî, (Hewlêr – Spirêz Publishing House – Hacî Hashim Press – 2006).
40. Kurden und Kurdistan im Wandel der Geschichte, Dr. Kemal Rouhani, (Sanendec - Aras Publications - 1398 AH).
41. Bin Bouzid Asmaa, Mustafa Barzani und seine Rolle im kurdischen Kampf 1943-1975, Demokratische Volksrepublik Algerien, Ministerium für Hochschulbildung und wissenschaftliche Forschung, Mohamed Boudiaf El - Mesila Universität, Fakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften, Abteilung Geschichte, 2019, (unveröffentlichte Masterarbeit).
42. Abdul Sami Khalaf Abdul Habib Al-Janabi, Die Entwicklung der kurdischen Frage im Irak 1958-1968, Republik Irak, Ministerium für Hochschulbildung und wissenschaftliche Forschung, Universität Anbar, Fakultät für Geisteswissenschaften, Fachbereich Geschichte, 2017, (unveröffentlichte Dissertation).
43. Britisches Außenministerium, übersetzt von Pasar Sherko, (Sulaymaniyah, Pencere Press, 2016).
44. Ahmed Bawar, Zeitgeschichte des Irak 1914-1968, (Sulaymaniyah, Karo Press, 2018).
45. Afrasyaw Hawrami, Kurden in den Archiven Russlands und der Sowjetunion, Kurdish Review von Mustafa Khafur, (Hewlêr – Mokriani Forschungs- und Verlagsinstitut – Ministerium für Bildung – 2006).
46. Afrasyaw Hewrami, Mustafa Barzani in Several Soviet Documents 1945-1958, A Golden Record in the History of the Kurdish People, (Hewlêr, Aras Publishing House, Ministry of Education Press, 2002).
47. Ehmed Fewzi, Qasim und der Kurde, der Dolch und der Berg, (kein Ort - 1961).
48. Edgar Abalas, Die kurdische Bewegung, übersetzt von Esmaîl Fetah Qazi, (Teheran - Nigah Verlag - Kia Druckerei - 1377 n. H.).
49. Barzani Nemer Jiyan u Tekoshin, Zeitung Xebat, Organ der Demokratischen Partei Kurdistans, Ausgabe 616, Ende Februar 1992.
50. Peter J. Lambert, Die Vereinigten Staaten und die Kurden: Fallstudien zu den Verpflichtungen der USA, übersetzt vom Zentrum für Kurdische Studien und Dokumentenerhaltung / Universität Duhok, (Duhok - Universität Duhok - Xanî Press - 2008).
51. Die Rückkehr des unsterblichen Engels Mustafa Barzani und seine Freunde für den Irak, Sulaymaniyah Magazine, Sulaymaniyah Municipality, Ausgabe 60, Dritte Ausgabe, Sulaymaniyah, Diler Press, Juli 2005.
52. Tariq Gambaz, Informationen über den Luftangriff, bei dem Barzani 1961 getötet wurde, Elteaxi Zeitung, Sprecher der Demokratischen Partei Kurdistans, Nr. 1584, Hewlêr, Montag, 01.03.1993.
53. Karim Zend, Der verstorbene General Barzani und die Republik Kurdistan in Mahabad, Zeitung Brayati, Organ der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans (KDP), Ausgabe 1886, Hewlêr, Dienstag, 01.03.1994.
54. Cercis Fethallah, Rechtsanwalt, Irak in der Qasim-Ära, Betrachtungen und Gedanken 1958-1988, Zweiter Teil, (Schweden - Nebez Press and Publishing House - 1989).
55. Barzani und die lange Tragödie Karawane, Al-Shu'la Zeitung, Sprachrohr der Demokratischen Union Kurdistan - Irak, Ausgabe 15, Ende des 1. Dezember 1987.
56. Anlässlich des 28. Todestages des verstorbenen Barzani, Kurdistan New Newspaper, Organ der Patriotischen Union Kurdistans, Ausgabe 4208, Sulaymaniyah, Freitag, 02.03.2007.
57. Mihemed Sehil Teqush, Geschichte der Kurden 637 - 2015, (Beirut - Dar El-Nefais für Druck, Verlag und Vertrieb - 2015).
58. Behaaeddin Nuri, Refa Baz in den Barzan-Bewegungen, 1932, (Bagdad – Al-Ma'arif Press – 1932).
59. Abdul Jalil Salih Musa, Jamal Abdul Nasir und die kurdische Frage im Irak 1952-1970, (Duhok - Generalverwaltung für Presse, Druck und Verlagswesen - Provinzialverlag Duhok - 2013).
60. F. Nikitin, Die Familie Barzani, übersetzt von Kaws Qeftan, Shams Kurdistan Magazin, Kurdische Kulturvereinigung, Fünfte Ausgabe, Zweiter Jahrgang, August 1973.
61. Habib Muhammad Karim, Geschichte der Demokratischen Partei Kurdistans - Irak (Hauptpunkte) 1946 - 1993, (Duhok - Xebat Press - 1998).
62. Hasan Mustafa, Barzani und die Barzan-Bewegungen 1932-1947, zweite Auflage, (Bagdad - Arab Horizons Press and Publishing House - 1983).
63. David Corn, Mullah Mustafa, der politisch und gesundheitlich verratene Führer, Teil drei, Zeitung Biryatî, Organ der Demokratischen Partei Kurdistans, Ausgabe 3892, Hewlêr, Mittwoch, 15.12.2003.
64. David Corn, Mullah Mustafa, der politisch und gesundheitlich verratene Führer, Teil 4, Zeitung Biryatî, Organ der Demokratischen Partei Kurdistans, Ausgabe 3893, Hewlêr, Donnerstag, 16.12.2003.
65. David Corn, Mullah Mustafa, der politisch und gesundheitlich verratene Führer, Teil 5, Zeitung Biryatî, Organ der Demokratischen Partei Kurdistans, Ausgabe 3894, Hewlêr, Samstag, 18.12.2003.
66. Dana Adams Schmidt, Eine Reise zu tapferen Männern in Kurdistan, übersetzt und kommentiert von Cercîs Fathallah, (Hewlêr – Aras Verlag – Ministerium für Bildung – 1999).
67. Darek Keenan, Kurden und Kurdistan, übersetzt von Ibrahim Yunsi, (Teheran - Nigah Verlag - Nobehar Druckerei - 1372 AH).
68. David McDowell, Zeitgenössische kurdische Geschichte, übersetzt von Ibrahim Yunis, 4. Auflage, (Teheran - Paniz Verlag - Dalaho Verlag - 1393 AH).
69. Rafiq Rahman Mam Xol, Rolle und Position Mustafa Barzani in Politische Entwicklungen 1958-1970, Zweite Auflage, (Hewlêr, Shahab Press, 2013).
70. Zubêr Bîlal İsmail, Die Barzan-Revolution 1907-1935, (Hewlêr – Ministry of Education Press – 1998).
71. Sami Şuriş, Kurdistan und die Kurden, zweite Auflage, (Hewlêr – Rojehlat Publishing House – 2019).
72. Subhi Abdul Hamid, Irak in den Jahren 1960-1969, (Damaskus - Babylon House for Research and Communication - 2009).
73. Abdulaziz Al-Aqili, Geschichte der ersten Barzan-Bewegungen im Jahr 1932, (Bagdad - Al-Shabab Press - 1956).
74. Ali Khalil, Barzanis Ehrenmarsch im Jahr 1946, Zeitung Al-Taxi, Ausgabe 1107, Bagdad, Times Printing House, Mittwoch, 09.08.1972.
75. Ali Abdullah, Geschichte der Demokratischen Partei Kurdistans (KDP) - Irak bis zum Dritten Kongress, (Unveröffentlicht - September 1968).
76. Kaws Qaftan, Barzanis Aufstände, (Hewlêr - Aras Verlag - Ministerium für Bildung - 2002).
77. Günter Deschner, Die Kurden, ein Volk, das von der Landkarte verschwunden und verraten wurde, übersetzt von Heme Kerîm Arif, (Hewlêr, Verlag des Ministeriums für geistige Angelegenheiten, 1999).
78. Mihemed Mela Qadir, Eine kurze Geschichte der Barzani-Partei und -Kultur, Zweite Auflage, (Hewlêr - Aras Verlag - 2007).
79. Marwan Salih Al Maarouf, Mustafa Barzani, Führer der kurdischen Befreiungsbewegung, (Hewlêr – Haj Hashim Publishing House – 2018).
80. Masoud Barzani, Barzani und die kurdische Befreiungsbewegung, Band Eins, Zweite Auflage, (Beirut – Kawa Stiftung für kurdische Kultur - 1997).
81. Masoud Barzani, Barzani und die kurdische Befreiungsbewegung, Band Drei, Zweite Auflage, (Hewlêr - Verlag des Bildungsministeriums - 2002).
82. Mirza Mihemed Emin Mengurî, Kurdische politische Geschichte von 1914 bis 1958, Teil 2, (Sulaymaniyah, Generalverwaltung für Druck und Verlagswesen, Raz Press, 2001).