جلال حسام‌الدین نورالدین غفور، که با نام مام جلال نیز شناخته می‌شود، در سال ۱۹۴۷ به صفوف حزب دموکرات کردستان (KDP) پیوست، در سال ۱۹۵۳ عضو کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان شد، در سال ۱۹۵۳ عضو کمیته بنیانگذاری اتحادیه قطبی (دانشجویان) کردستان، در سال ۱۹۵۳ عضو کمیته مقدماتی اولین کنگره اتحادیه قطبی (دانشجویان) کردستان در بغداد و در همان سال دبیر آن اتحادیه شد. او در سال ۱۹۶۱ به نیروهای پیشمرگه پیوست و در سال ۲۰۰۴ توسط پارلمان عراق به عنوان رئیس جمهور عراق انتخاب شد.

زندگینامه

جلال حسام‌الدین نورالدین خفور، معروف به مام جلال، در سال ۱۹۳۳ در شهر کوی، استان اربیل، در خانواده‌ای از شیوخ از تبار قادر طالبانی و از قبیله زنگنه فیلی که اجدادشان در اواخر دوران صفوی از کرمانشاه در کردستان شرقی به کردستان جنوبی مهاجرت کرده بودند، متولد شد. او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در شهر کوی، استان اربیل و دبیرستان خود را در کرکوک به پایان رساند. او تحصیلات خود را در کلاس اول دبیرستان در کوی در سال ۱۹۴۸ آغاز کرد. او دبیرستان خود را در کوی در سال ۱۹۵۰ به پایان رساند. در سال ۱۹۵۱، در کلاس چهارم دبیرستان در اربیل پذیرفته شد. در سال ۱۹۵۲، کلاس پنجم رشته علوم دبیرستان کرکوک را به پایان رساند. در سال ۱۹۵۲، در رشته حقوق دانشگاه بغداد پذیرفته شد. در سال ۱۹۵۹، پس از ترک تحصیل به دلایل سیاسی، از دانشکده حقوق دانشگاه بغداد فارغ‌التحصیل شد. در سال ۱۹۶۰، او به عنوان وکیل در استان کرکوک مشغول به کار شد. در سال ۱۹۶۷، با هیرو ابراهیم احمد ازدواج کرد و در سال ۱۹۷۰ عروسی خود را برگزار کرد.

در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۲، او ناگهان بیمار شد و به بیمارستان چاریته در برلین اعزام شد. در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۲، او با دبیرکل جنبش گوران، نوشیروان مصطفی (۱۹۴۴-۲۰۱۷)، توافق‌نامه‌ای را برای تعلیق رأی‌گیری در مورد قانون اساسی اقلیم کردستان امضا کرد. در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۴، او به سلیمانیه بازگردانده شد و از تمام فعالیت‌های اداری و سیاسی کناره‌گیری کرد. در ۲۹ سپتامبر ۲۰۱۵، او دکترای افتخاری حقوق را از دانشگاه کوی دریافت کرد. در روز سه‌شنبه، ۳ اکتبر ۲۰۱۷، به دلیل بیماری در بیمارستانی در برلین درگذشت و به همین مناسبت، به عنوان رئیس جمهور منصوب شد. مسعود بارزانی رئیس اقلیم کردستان در تاریخ ۶ اکتبر ۲۰۱۷ از طریق فرودگاه سلیمانیه و با حضور رئیس جمهور، یک هفته عزای عمومی در اقلیم کردستان اعلام کرد. مسعود بارزانی رئیس اقلیم کردستان جسد او را با پرچم کردستان به شهر سلیمانیه حمل کرد و در کوه دباشان سلیمانیه به خاک سپرد. او به زبان های کردی، عربی، فارسی و انگلیسی مسلط بود.

برگه کار

در سال ۱۹۴۶، او از طریق وکیل عمر مصطفی محمد امین (۱۹۲۳-۱۹۹۲)، معروف به ...، به حزب کمونیست عراق پیوست. عمر دیبا همچنین با نام شناخته می‌شود، به صفوف حزب دموکرات کردستان (PDK) دعوت شد و در یک هسته سازماندهی شد، در سال ۱۹۴۷ با تشویق و حمایت حزب دموکرات کردستان، او یکی از بنیانگذاران انجمن ارتقای سوادآموزی (K.P.X) بود، در سال ۱۹۴۷ در مدرسه ابتدایی در سطح استان اربیل رتبه اول را کسب کرد، در ۲۱ مارس ۱۹۴۷، او نقش پسر کاوه را در نمایش ضحاک در شهر کوی بازی کرد، در سال ۱۹۴۷ به صفوف حزب دموکرات کردستان پیوست و فعالیت‌های سیاسی خود را با نام‌های مستعار آگیر و پولو آغاز کرد و مقالات کوتاه او نیز با نام آگیر در روزنامه رزگاری، ارگان حزب دموکرات کردستان، منتشر شد.

در سال ۱۹۴۹، او عضو کمیته منطقه کوی حزب دموکرات کردستان بود. در سال ۱۹۵۱، به دلیل فعالیت‌های سیاسی‌اش، توسط مقامات پادشاهی عراق برای مدت کوتاهی به موصل تبعید شد. در سال ۱۹۵۱، او نماینده دومین کنگره حزب دموکرات کردستان در بغداد بود. او در تظاهرات ۲۰ نوامبر ۱۹۵۲ در اربیل شرکت کرد و یک روز بعد توسط پلیس دستگیر شد. در سال ۱۹۵۳، او توسط نمایندگان کنگره به عنوان عضو کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان - عراق در سومین کنگره انتخاب شد. در سال ۱۹۵۳، او عضو کمیته بنیانگذار اتحادیه قطبی (دانشجویان) کردستان در بغداد بود. در سال ۱۹۵۳، او توسط نمایندگان کنگره به عنوان دبیر اتحادیه قطبی (دانشجویان) کردستان در اولین کنگره انتخاب شد. در سال ۱۹۵۳، تحت رهبری وکیل ابراهیم احمد فتح (۱۹۱۴-۲۰۰۰) و به همراه حبیب محمد کریم (۱۹۳۱-۲۰۱۳)، که با نام حبیب فیلی نیز شناخته می‌شود، عضو کمیته حزب دموکرات کردستان عراق بود که برای آشتی دادن سه جناح حزب کمونیست عراق (القاعده، رایا الشهیله و اتحاد کمونیستی) و متحد کردن آنها تلاش کرد و در این کار موفق شد. در سال ۱۹۵۴، او به عنوان عضو مدرسه سیاسی حزب دموکرات کردستان عراق انتخاب شد. در سال ۱۹۵۴، او برای مدت کوتاهی توسط پلیس مخفی پادشاهی عراق دستگیر شد. در ۲۰ مارس ۱۹۵۴، او در جشن نوروز در شهر اربیل شرکت کرد و به نمایندگی از دانشجویان دانشکده حقوق دانشکده حقوق بغداد به زبان عربی سخنرانی کرد. در سال ۱۹۵۴، او با نام مستعار عوله در بین سازمان‌های حزب دموکرات کردستان عراق در شهر رانیه، استان سلیمانیه شناخته می‌شد. در سال ۱۹۵۵، او به عنوان دبیر اتحادیه قطب‌گرایان کردستان (کنگره) دوم انتخاب شد، در سال ۱۹۵۵، به همراه مهندس نوری صادق علی (۱۹۲۲-۱۹۸۳)، معروف به نوری شاویس، نامه‌ای اعتراضی علیه اقدامات حزب کمونیست عراق به نمایندگی از حزب دموکرات کردستان - عراق به حزب کمونیست بریتانیا ارسال کرد. در ۳۱ ژوئیه ۱۹۵۵، او نماینده حزب دموکرات کردستان - عراق در کنگره جهانی جوانان در ورشو، پایتخت لهستان بود. در سال ۱۹۵۶ به عنوان رئیس اتحادیه قطب کردستان انتخاب شد. در سال ۱۹۵۶ به عضویت مدرسه سیاسی حزب متحد دموکرات کردستان (اتحاد دوم) درآمد. در سال ۱۹۵۷ به عضویت مدرسه سیاسی حزب متحد دموکرات کردستان (اتحاد سوم) درآمد. در سال ۱۹۵۷ در جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان در مسکو و با ژنرال ... شرکت کرد. مصطفی بارزانی (۱۹۰۳-۱۹۷۹)، در تأسیس حزب دموکرات کردستان سوریه در دمشق در سال ۱۹۵۷ شرکت کرد و به نقطه تماس آنها با حزب دموکرات متحد کردستان تبدیل شد. در دمشق در سال ۱۹۵۷ با میشل عفلق، رئیس حزب بعث عرب، اکرم حورانی، یکی از بنیانگذاران حزب بعث، و عبدالحمید السراج (۱۹۲۵-۲۰۱۳)، معاون رئیس اتحادیه عرب، ملاقات کرد و ملاقات خود با رئیس جمهور را شرح داد. مصطفی بارزانی در مسکو و دیدارش با رئیس جمهور جمال عبدالناصر (۱۹۱۸-۱۹۷۰)، در ۳ نوامبر ۱۹۵۸، او میزبان مراسم استقبال از ژنرال در بازگشت به بغداد در تالار عمومی بود. مصطفی بارزانی او اهل اتحاد جماهیر شوروی بود و به عنوان مدیر تحریریه مجله رزگاری فعالیت می‌کرد، مجله‌ای که تنها دو شماره در اوایل سال ۱۹۵۹ منتشر کرد.

در سال ۱۹۵۹، او عضو کمیته مشترک هماهنگی و همکاری حزب دموکرات کردستان و حزب کمونیست عراق بود. در ۲۱ مارس ۱۹۵۹، او به نمایندگی از حزب دموکرات متحد کردستان در شهر خانقین در استان دیاله سخنرانی کرد. در سال ۱۹۵۹، او نماینده حزب دموکرات کردستان - عراق در کنگره اتحادیه روزنامه‌نگاران عراق بود. در سال ۱۹۵۹، او توسط نمایندگان کنگره به عنوان عضو کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان - عراق (کنگره چهارم) انتخاب شد. در سال ۱۹۵۹، او مقاله‌ای با نام مستعار پیروت در روزنامه خِبات، ارگان حزب دموکرات کردستان - عراق، نوشت. در ۱۶ فوریه ۱۹۶۰، او از چهاردهمین دوره دانشکده نظامی ذخیره در بغداد با درجه افسر ذخیره دوم فارغ‌التحصیل شد و در گردان چهارم تانک ارتش عراق خدمت کرد. در سال ۱۹۶۱، او به عنوان رئیس کمیته مرکزی ارتش عراق منصوب شد. در سال ۱۹۶۰، توسط نمایندگان کنگره به عنوان عضو کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان (کنگره پنجم) انتخاب شد. در سال ۱۹۶۰، در اولین جلسه کمیته مرکزی به عنوان عضو مدرسه سیاسی حزب دموکرات کردستان انتخاب شد. در سال ۱۹۶۰، او رئیس کمیته لیگ چهارم حزب دموکرات کردستان شد. در سال ۱۹۶۰، او یک دوره آگاهی سیاسی برای کادرهای کمیته لیگ چهارم افتتاح کرد. در سال ۱۹۶۱، او در جلسه رهبری حزب دموکرات کردستان برای ارزیابی وضعیت فعلی شرکت کرد و به شروع انقلاب رأی داد. در سال ۱۹۶۱، او به وکیل عمر مصطفی محمد امین (۱۹۲۳-۱۹۹۲) پیوست که به او «...» گفته می‌شد. عمر دیبا معروف به، از روستای بارزان در استان اربیل بازدید و با رئیس جمهور دیدار کرد مصطفی بارزانی برای اطلاع از نظر او در مورد شروع انقلاب، در سپتامبر ۱۹۶۱ از قبایل شورشی منطقه پیشدار بازدید کرد تا برای انقلاب ملی عمومی آماده شود و در ۶ سپتامبر ۱۹۶۱، اعتصاب عمومی را در سلیمانیه سازماندهی کرد تا حقوق کردها را آنطور که در قانون اساسی موقت جمهوری عراق تصریح شده بود، مطالبه کند.

در سال ۱۹۶۱ به نیروهای پیشمرگه پیوست و از فرماندهان بود. از ۱۸ تا ۲۳ دسامبر ۱۹۶۱ برای ادامه کار حزب دموکرات کردستان در جلسه کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان در روستای عوالان در استان سلیمانیه شرکت کرد. انقلاب سپتامبر به همه‌پرسی رأی مثبت داد، فرماندهی آزادسازی منطقه شاربجر در استان سلیمانیه را در نوروز ۱۹۶۲ بر عهده داشت و در سال ۱۹۶۲ به عنوان فرمانده لشکر اول نیروهای پیشمرگه خدمت کرد. انقلاب سپتامبر او که مقرش در رودخانه رزان در استان سلیمانیه بود، در سال ۱۹۶۳ فرمانده نیروی آزادی‌بخش شد. در اواسط سال ۱۹۶۳، خانه والدینش توسط گارد ملی حزب بعث به آتش کشیده شد. در سال ۱۹۶۳، او فرماندهی نبرد رودخانه رزان در استان سلیمانیه علیه نیروهای زمینی ارتش عراق را بر عهده داشت و تحت فشار ارتش عراق عقب‌نشینی کرد. در پایان دسامبر ۱۹۶۳، او در جلسه‌ای برای تأسیس شورای رهبری انقلاب در شهر رانیه، استان سلیمانیه شرکت کرد که ناموفق بود.

در سال ۱۹۶۳، در اولین کنگره خلق (کنگره کویه) که توسط رئیس جمهور تشکیل شد مصطفی بارزانی او به عنوان معاون رئیس این کنگره منصوب شد. در ۱۸ فوریه ۱۹۶۳، او ریاست هیئت مذاکره‌کننده کنگره کویه (اولین کنگره خلق) را که برای مذاکره با دولت عراق در مورد حقوق کردها به بغداد رفته بود، بر عهده داشت. در سال ۱۹۶۳، او به عنوان رئیس جمهور نامزد شد. مصطفی بارزانی برای یک مقام وزارتی در عراق بود.

در سال ۱۹۶۴، او به شاخه مدرسه سیاسی حزب دموکرات کردستان پیوست و در کنگره ششم توسط اکثریت نمایندگان از حزب اخراج شد. در سال ۱۹۶۴، او به ایران رفت و تا سال ۱۹۶۵ در آنجا ماند. در آوریل ۱۹۶۵، او مصاحبه‌ای با آژانس رادیو و تلویزیون بی‌بی‌سی انجام داد که در اواسط ژوئیه ۱۹۶۵، پس از عفو شاخه مدرسه سیاسی توسط رئیس جمهور، پخش شد. مصطفی بارزانی ایران را ترک کرد و در مناطق آزاد شده ساکن شد. انقلاب سپتامبر در ۲ دسامبر ۱۹۶۶، هیئتی از حزب کمونیست عراق به دیدار او و دوستانش از شاخه مدرسه سیاسی حزب دموکرات کردستان در شهر دولاراق در استان سلیمانیه رفت و به آنها هشدار داد که روابط پنهانی آنها با دولت عراق، پنهانی نیست، اما آنها بر روابط خود اصرار داشتند.

در ۲۸ دسامبر ۱۹۶۶، او مناطق آزاد شده دولیراک را ترک کرد و به سمت بغداد رفت، جایی که علیه ... جنگید. انقلاب سپتامبر در اواسط ماه مه ۱۹۶۶، تحت رهبری گروه شبه‌نظامیان ابراهیم احمد، به دولت عراق کمک کرد - جلال طالبانی که توسط ارتش عراق مسلح شده بودند و به مواضع پیشمرگه حمله کردند انقلاب سپتامبر در استان سلیمانیه، که در ابتدا موفق بود و سپس شکست خورد، در روز یکشنبه، ۱۹ ژوئن ۱۹۶۶، در بغداد به همراه نخست وزیر عراق، دکتر عبدالرحمن بزاز (۱۹۱۴-۱۹۷۳)، برای کمک به ارتش عراق در برابر نیروهای پیشمرگه. انقلاب سپتامبر در روز یکشنبه، ۱۹ ژوئن ۱۹۶۶، در بغداد با رئیس جمهور عراق، ژنرال عبدالرحمن محمد عارف (۱۹۱۶-۲۰۰۷)، برای کمک به ارتش عراق در برابر نیروهای پیشمرگه ملاقات کرد. انقلاب سپتامبر، ملاقات کرد، در اولین جلسه مخالفان حزب دموکرات کردستان در روستای تیمار (گرمیان) در ۲۸ آگوست ۱۹۶۶ شرکت کرد و در سال ۱۹۶۶ در روستای کلوش با عبدالخالق سامرایی (۱۹۳۵-۱۹۷۹) ملاقات کرد.

در ۲۸ مارس ۱۹۷۰، احمد حسن بکر، رئیس جمهور عراق (۱۹۱۴-۱۹۸۳)، قطع کامل حمایت خود از گروه ابراهیم احمد را اعلام کرد. جلال طالبانی و مسلح شدن هوادارانشان، در ۷ آگوست ۱۹۷۰، به همراه اسماعیل عزیز مصطفی (۱۹۳۸-۲۰۱۷)، شیخ اسماعیل ملا عزیز، معاون رئیس لیگ پنجم حزب دموکرات کردستان، برای پیوستن مجدد به صفوف حزب دموکرات کردستان، به دیدار رئیس جمهور رفتند. مصطفی بارزانی در پایگاه تابستانی خود در حاجی عمران، استان اربیل، و فکسیر حامد صالح (۱۹۳۷-۱۹۷۵)، معروف به فاخر مرگسوری همچنین شناخته شده، متهم به خیانت.

نمایندگی رئیس جمهور در سال ۱۹۷۰ مصطفی بارزانی او در چهلمین روز درگذشت جمال عبدالناصر (۱۹۱۸-۱۹۷۰) اجرا داشت و انور سادات، رئیس جمهور مصر (۱۹۱۸-۱۹۸۱) از او استقبال کرد. او در ۱۰ فوریه ۱۹۷۱ به صفوف حزب دموکرات کردستان پیوست. در سال ۱۹۷۲، معاون رئیس روابط حزب دموکرات کردستان در بیروت بود. در سال ۱۹۷۵، با انور سادات دیدار کرد.

در ۲۲ مه ۱۹۷۵، با کمک دکتر فواد معصوم و عادل مراد (۱۹۴۹-۲۰۱۸)، معروف به عادل فیلی و عبدالرزاق عزیز میرزا (۱۹۴۵-۲۰۱۸)، معروف به عبدالرزاق فیلی، اولین بیانیه اتحادیه میهنی کردستان (PUK) را نوشتند و منتشر کردند. در ۱ ژوئن ۱۹۷۵، به همراه دکتر فواد معصوم، عادل فیلی و عبدالرزاق فیلی، اتحادیه میهنی کردستان (PUK) را تأسیس کردند. در سال ۱۹۷۵، پس از فروپاشی انقلاب سپتامبر، به درخواست مقامات شوروی مخفیانه از مسکو بازدید کرد و در مورد شروع انقلاب گفتگو کرد. او از ۲۷ تا ۳۱ اوت ۱۹۷۵ در هفدهمین کنگره انجمن دانشجویان کرد در برلین غربی شرکت کرد و باعث انشعاب این انجمن شد.

در اواسط دسامبر ۱۹۷۶ در دمشق، مسعود بارزانی و در مورد هماهنگی و همکاری توافق کردند، در 20 ژوئیه 1977، او برای ادامه مبارزه مسلحانه به کردستان جنوبی بازگشت، در 31 اوت 1977، در اولین جلسه رهبری اتحادیه میهنی کردستان (PUK) در دول کوست، مثلث مرزهای بین‌المللی (عراق، ترکیه و ایران) متعلق به استان اربیل، برای توزیع پست‌ها شرکت کرد و در آن جلسه به عنوان دبیرکل اتحادیه میهنی کردستان انتخاب شد، در سال 1978، با کمک ساواک ایران، نیروهای خود را از ایران به مرز ترکیه هدایت کرد تا برای نبرد حکاری علیه نیروهای رهبری موقت حزب دموکرات کردستان در منطقه بهدینان و شمال کردستان آماده شوند، در سال 1978، او در جلسه بکسالیسک در استان سلیمانیه با هدف بحث در مورد نتایج نبرد حکاری و ناپدید شدن اکثر نیروهای اتحادیه میهنی کردستان (PUK) به دست رهبری موقت حزب دموکرات کردستان (PDK) شرکت کرد، در ... در سال ۱۹۷۸، او در جلسه‌ای در خارج از گرگان در کوه‌های قندیل در استان سلیمانیه، با مذاکره با دولت عراق مخالفت کرد. در سال ۱۹۷۹، او به حزب کمونیست عراق سلاح داد. در سال ۱۹۷۹، او با احمد بنیخلانی، عضو مدرسه سیاسی حزب کمونیست عراق، در روستای «نوزنگ» در استان سلیمانیه، با هدف حل اختلافات بین حزب دموکرات کردستان ایران و اتحادیه میهنی کردستان، دیدار کرد.

در ۱۳ اکتبر ۱۹۸۲، در روستای گورشیر در استان سلیمانیه، با سرهنگ خلیل محمد شاکر، معروف به ابواحمد، معاون رئیس سرویس اطلاعاتی عراق، دیدار کرد. در سال ۱۹۸۲ رئیس جمهور و بنیانگذار اتحادیه انقلابی کردستان بود. در سال ۱۹۸۴ مذاکرات با رژیم عراق و صدام حسین (۱۹۳۷-۲۰۰۶) را آغاز کرد و درگیری مسلحانه را به مدت دو سال متوقف کرد. در سال ۱۹۸۵ نامه‌ای به آیت‌الله حسین علی منتظری، قائم مقام رهبر جمهوری اسلامی ایران، به منظور همکاری متقابل نوشت. در ۱۱ اکتبر ۱۹۸۶ در عملیات فتحی ۱ به سپاه پاسداران ایران برای حمله به مواضع ارتش عراق و مراکز نفتی در کرکوک کمک کرد.

در ۸ نوامبر ۱۹۸۶، او با ادریس مصطفی شیخ محمد (۱۹۴۴-۱۹۸۷)، معروف به ادریس بارزانی، عضو مدرسه سیاسی حزب دموکرات کردستان، در تهران، ایران، توافقنامه صلح امضا کرد. در آوریل ۱۹۸۶، او توافقنامه مشترکی با حزب کمونیست عراق امضا کرد. در ۱۹ ژوئن ۱۹۹۲، او به عنوان عضو کمیته عمومی کنگره ملی عراق (کنگره وین) انتخاب شد. در سال ۱۹۹۲، او پس از رئیس جمهور، به عنوان نفر دوم در انتخابات رهبر جنبش آزادیبخش کردها انتخاب شد. مسعود بارزانی با ۴۴۱،۰۵۷ رأی، روز شنبه ۱۲ فروردین ۹۳، به همراه رئیس جمهور مسعود بارزانی با تورگوت اوزال، رئیس جمهور ترکیه (۱۹۲۷-۱۹۹۳) در کاخ جمهوری ترکیه دیدار کرد و در روز یکشنبه، ۴ آوریل ۱۹۹۳، با سلیمان دمیرل، نخست وزیر، دیدار کرد.

در اول ژوئیه ۱۹۹۳، با رئیس جمهور مسعود بارزانی در مراسم فارغ‌التحصیلی دانشجویان سال دوازدهم دانشگاه صلاح‌الدین در شهر اربیل شرکت کرد و روز چهارشنبه، 6 اکتبر 1993، در گذرگاه مرزی باشماخ در استان سلیمانیه، به عنوان دبیرکل اتحادیه میهنی کردستان مورد استقبال قرار گرفت. شوخی (التماس دعا) رئیس جمهور مصطفی بارزانی (۱۹۰۳-۱۹۷۹) و ادریس مصطفی شیخ محمد (۱۹۴۴-۱۹۸۷)، معروف به ادریس بارزانی، از جمهوری اسلامی ایران به مقصد نهایی خود در روستای بارزان در استان اربیل منتقل شدند.

در ۱۷ فوریه ۱۹۹۴، زیر نظر رئیس جمهور مسعود بارزانی در ۱۳ ژوئن ۱۹۹۴، در شهر سلوپی (جمهوری ترکیه) تحت نظارت دولت ترکیه، توافقنامه صلحی را با جنبش اسلامی کردستان عراق امضا کرد تا صلح در منطقه کردستان را با رئیس جمهور اعلام کند. مسعود بارزانی روز چهارشنبه، 9 نوامبر 1994، در دفتر مرکزی دبیرخانه خود در شهر اربیل، حزب دموکرات کردستان (KDP) و اتحادیه میهنی کردستان (PUK) جلسه مشترکی در مدرسه سیاسی برای حل اختلافات بین خود برگزار کردند.

او در ۱۱ سپتامبر ۱۹۹۸ وارد ایالات متحده شد و در ۱۷ سپتامبر ۱۹۹۸ در واشنگتن با حضور مادلین آلبرایت، وزیر امور خارجه ایالات متحده، با پرزیدنت اوباما ملاقات کرد. مسعود بارزانی، روز جمعه، ۸ دسامبر ۱۹۹۹، در شهر پیرمام توسط رئیس جمهور، توافقنامه صلحی را با رئیس حزب دموکرات کردستان امضا کرد. مسعود بارزانی روز پنجشنبه، ۲۳ سپتامبر ۱۹۹۹، به رهبری هیئتی از اتحادیه میهنی کردستان، به همراه ... مورد استقبال قرار گرفت. نیچروان بارزانی رئیس هیئت نمایندگی حزب دموکرات کردستان در تاریخ ۳ مارس به همراه یکدیگر از وزارت امور خارجه ایالات متحده بازدید کردند.اراده در دسامبر ۱۹۹۹، او به عنوان نماینده اتحادیه میهنی کردستان (PUK) در نشست مخالفان عراقی در شهر نیویورک، ایالات متحده آمریکا شرکت کرد و در روز دوشنبه، ۸ دسامبر ۲۰۰۱، با هدف تقویت روابط دوجانبه، با حامد کرزی، رئیس جمهور، در شهر پیرمام، استان اربیل، دیدار کرد. مسعود بارزانی روز دوشنبه، ۵ فوریه ۲۰۰۱، در شهر سلیمانیه، ایشان بار دیگر توسط نمایندگان دومین کنگره اتحادیه میهنی کردستان (PUK) به عنوان دبیرکل اتحادیه میهنی کردستان (PUK) انتخاب شدند و به همین مناسبت در جمع شرکت‌کنندگان کنگره سخنرانی کردند. پس از بازگشت به منطقه کردستان، روز پنجشنبه، ۱۱ دسامبر ۲۰۰۱، اعلیحضرت بار دیگر با رئیس جمهور دیدار کردند. مسعود بارزانی آنها با یکدیگر دیدار و درباره دیدگاه‌های ترکیه در مورد تحولات کردستان گفتگو کردند.

در روز یکشنبه، ۳۱ مارس ۲۰۰۲، او از هشیار محمود محمد، معروف به هشیار زیباری، عضو مدرسه سیاسی حزب دموکرات کردستان (KDP)، استقبال کرد و آنها در مورد سفرشان به ترکیه و سوریه گفتگو کردند. در روز یکشنبه، ۷ آوریل ۲۰۰۲، او از هشیار زیباری و فاضل میرانی، نمایندگان رئیس جمهور، استقبال کرد. مسعود بارزانی روز جمعه، 30 مه 2002، او در شهر دوکان از فاضل میرانی، نماینده رئیس جمهور، استقبال کرد. مسعود بارزانی روز دوشنبه، ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۲، در شهر دوکان در استان سلیمانیه، دکتر روژ نوری شاویس، نماینده رئیس جمهور، مورد استقبال قرار گرفت. مسعود بارزانی روز دوشنبه، ۲۶ ژوئیه ۲۰۰۲، سامی عبدالرحمن و هشیار زیباری در لندن از او استقبال کردند. روز شنبه، ۷ سپتامبر ۲۰۰۲، هیئتی از رهبری حزب دموکرات کردستان (KDP) در گذرگاه مرزی ابراهیم خلیل بین جمهوری ترکیه و اقلیم کردستان از او استقبال کردند. در همان روز، رئیس حزب دموکرات کردستان (KDP) در شهر پیرمام از او استقبال کرد. مسعود بارزانی روز سه‌شنبه، ۲۶ اکتبر ۲۰۰۲، با حضور رئیس‌جمهور مورد استقبال قرار گرفت مسعود بارزانی آنها توسط رئیس پارلمان فرانسه و در روز پنجشنبه، ۲۸ نوامبر ۲۰۰۲، توسط نیکولا سارکوزی، وزیر کشور فرانسه، مورد استقبال قرار گرفتند.

پنجشنبه، ۱۹ دسامبر ۲۰۰۲، با حضور رئیس جمهور مسعود بارزانی با تونی بلر، نخست وزیر بریتانیا، در دفتر مرکزی داونینگ استریت دیدار کرد، در سال ۲۰۰۳ نماینده کنگره مخالفان عراق در صلاح الدین برای سرنگونی رژیم صدام حسین بود، و در روز دوشنبه، ۳ فوریه ۲۰۰۳، در شهر خلیفان در استان اربیل توسط رئیس جمهور افتتاح شد. مسعود بارزانی از او استقبال شد و در مورد اوضاع سیاسی کردستان و عراق گفتگو کرد. در ۱۳ ژوئیه ۲۰۰۳، به عنوان عضو شورای ریاست جمهوری برای مدیریت دولت موقت عراق منصوب شد. از ۲۶ تا ۲۷ مارس ۲۰۰۳، در کنگره جامع آشتی ملی در اربیل که تحت نظارت رئیس جمهور برگزار شد، شرکت کرد. مسعود بارزانی برای همه اجزای عراق برگزار شد، در روز چهارشنبه، ۲ آوریل ۲۰۰۳، او در جلسه دوکان برای آماده سازی برای آزادسازی عراق، در روز دوشنبه، ۱۵ سپتامبر ۲۰۰۳، با رئیس جمهور شرکت کرد مسعود بارزانی او در شهر حلبچه از کالین پاول، وزیر امور خارجه آمریکا، استقبال کرد و در سال ۲۰۰۳ به همراه زلمای خلیل‌زاد از ایالات متحده بازدید کرد تا بر مزار شهدای حمله شیمیایی لبجه تاج گلی بگذارد.

در روز شنبه، ۱۵ مه ۲۰۰۴، او نماینده کنگره حاکمیت و دموکراسی بود که با حضور ۶۰۰ نماینده در اربیل برگزار شد. در ۱۸ نوامبر ۲۰۰۴، او ریاست کنگره مخالفان عراق در دوکان را بر عهده داشت تا در مورد روند انتخابات، اقدامات امنیتی و محاکمه صدام حسین بحث و گفتگو کند. در روز چهارشنبه، ۱ دسامبر ۲۰۰۴، او با رئیس جمهور دیدار کرد. مسعود بارزانی توافقنامه استراتژیک بین حزب دموکرات کردستان (KDP) و اتحادیه میهنی کردستان (PUK) در مورد مسائل ملی امضا شد.

در سال ۲۰۰۵، او نامزد فهرست ۱۳۰ ائتلاف کردستان برای شورای ملی عراق بود و در ۳۰ دسامبر ۲۰۰۵، از فهرست ائتلاف کردستان به عنوان عضو شورای ملی عراق انتخاب شد. در ۲۸ آوریل ۲۰۰۵، او به عنوان رئیس جمهور عراق فدرال برای مرحله اجرایی منصوب شد. در سال ۲۰۰۵، او برای مجلس عراق در فهرست ائتلاف کردستان شماره ۷۳۰ در استان سلیمانیه نامزد شد. او روز شنبه ۱۷ ژوئن ۲۰۰۵ در کاخ جمهوری فدرال عراق مورد استقبال قرار گرفت. مسعود بارزانی رئیس اقلیم کردستان، و در آن جلسه آنها در مورد نوشتن قانون اساسی عراق و مشارکت همه اجزا بحث کردند و در روز جمعه، ۱۲ آگوست ۲۰۰۵، آنها دوباره در مورد بازنویسی قانون اساسی بحث کردند. در ۱۵ نوامبر ۲۰۰۵، به عنوان رئیس جمهور عراق فدرال، در کنگره چندجانبه جهان اسلام در وین شرکت کرد. در ۲۱ دسامبر ۲۰۰۶، او با رئیس جمهور ... ملاقات کرد. مسعود بارزانی او با شورای ملی کردستان توافقنامه ای برای اتحاد دو حکومت اربیل و سلیمانیه و ایجاد یک حکومت واحد برای منطقه کردستان امضا کرد. او به مدت دو دوره (۲۰۰۶-۲۰۱۴) به عنوان رئیس جمهور عراق خدمت کرد. مراسم تحلیف او روز شنبه ۲۳ نوامبر ۲۰۱۰ در شهر اربیل توسط رئیس جمهور برگزار شد. مسعود بارزانی از تشکیل دولت فدرال عراق استقبال شد.

از آثار او:

جلال طالبانی آثار زیادی وجود دارد که بیشتر آنها مقاله و بروشور هستند و برای رویدادهای خصوصی و عمومی یا سخنرانی‌های ایراد شده نوشته و سپس منتشر شده‌اند. از جمله آنها:

1. چرا اتحادیه دانشجویان کردستان؟ - ۱۹۵۳.
2. کرد بودن جنبش آزادیبخش ملی مردم کردستان (چاپ اول)، (چاپ سوم، ۱۹۶۴).
3. پیشمرگه‌های کردستان - خاستگاه، توسعه و داستان در گزارش رفیق مام جلال برای کنفرانس حزب دموکرات کردستان - تیمار، ۲۸ آگوست ۱۹۶۶-۱۹۶۶.
4. کتاب کردستان و جنبش ملی کرد (چاپ اول - ۱۹۶۹)، ترجمه کردی توسط (ح.الف)، در سال ۲۰۱۱ با عنوان کردستان و جنبش ملی کرد منتشر شد.
5. چرا قطبیست های کردستان به تشکیلات خاصی نیاز دارند - ۱۹۷۳.
6. چرا اتحادیه میهنی کردستان...؟ - ۱۹۷۶.
7. تشویق به مبارزه علیه امپریالیسم، فاشیسم و ​​نوکران آنها برای استقلال، دموکراسی و خودمختاری - ۱۹۸۰.
8. ندای کرد بودن - ۱۹۸۱
9. درباره جنگ پارتیزانی در شهرها - ۱۹۸۵.
10. درباره مسئله کردها در عراق - ۱۹۸۸.
11. توافق و دموکراسی و سلب حق رویاپردازی مردم؟ - (چاپ اول - ۱۳۶۷)، (چاپ دوم - ۱۳۹۳).
12. یادگیری، درک و استفاده از مارکسیسم در مبارزه - ۱۹۸۹.
13. دکتر الاتاسی و مسئله کردها - صرف نظر از سال وقوع.
14. برای توسعه اتحادیه میهنی کردستان - ۱۹۹۲.
15. ما از جنگ نمی‌ترسیم، بلکه صلح می‌خواهیم - ۱۹۹۵.
16. خاطرات من - ۱۹۹۶، این کتاب به زبان عربی نوشته شده و توسط آمانجه به کردی ترجمه شده است.
17. پیام مام جلال - ۱۹۹۷.
18. گفتگوی عرب-کرد و حل مسئله کرد - ۱۹۹۸
19. بهار ایمان احیا - ۱۹۹۹.
20. سلطنت جشن نقره‌ای و آثار آینده - ۲۰۰۰.
21. عراق از دیکتاتوری تا دموکراسی - ۲۰۰۳
22. سلسله مقالات سیاسی در مورد وحدت فدرال و اتحادیه میهنی کردستان - ۲۰۰۴.
23. کردستان یک فدرالیسم عالی است... هیچ جنگی با آن در جریان نیست -۲۰۰۴.
24. بحث کوتاهی در مورد سوسیال دموکراسی - ۲۰۰۷
25. بخشی از خاطرات مام جلال - ۲۰۰۹، ترجمه شده از عربی به کردی.
26. مبارزه در شرایط دشوار - ۲۰۱۱

منبع:

1. آرام کریم، مام سلال را می شناسم، قسمت اول، (Bê Cih - 2000)، صص 5-6، 8، 10-11، 13، 15، 17، 20-22،26.
2. تهیه و تنظیم: صلاح رشید، دیداری تمان، ج 1، ص 138. 1، چاپ دوم، (سلیمانیه - چاپ کارو - 1396)، ص 21-24، 33، 35، 38، 41، 43، 65، 72،82، 89-91. ، 184، 221، 321، 330.
3. تهیه کننده: کمال محمود، آلبوم و شرح حال مام جلال (جرج واشنگتن عراق)، (سلیمانیه - کتابخانه آوات - چاپ کارو - 2017)، صص 6-18، 21-23، 32، 36-37، 71- 72، 79، 818-818-71.
4. تهیه و تنظیم: ملا بختیار، اریف سلیمان، از دانه تا گندم، جلد 1، چاپ دوم، (هولیر - چاپخانه هیوسر - 1386)، ص 47-48.
5. احمد بنی‌خلانی، خاطرات من، (استکهلم، ۱۹۹۷)، صفحات ۱۸۸، ۲۱۴-۲۱۵، ۲۵۰، ۲۵۹-۲۶۰، ۳۳۹-۳۴۱، ۳۵۶-۳۵۷، ۳۸۵-۳۸۷، ۴۰۰، ۴۰۷، ۴۲۷-۴۳۱، ۴۴۴، ۴۴۷، ۴۷۱، ۵۴۲-۵۴۳، ۵۴۸.
6. احمد باور، تاریخ معاصر عراق 1914-1968، (سلیمانیه، چاپ کارو، 1397)، ص 382، 384.
7. احمد دیلزار، خاطرات روزهای زندگی من، (هولیر – وزارت روشنفکران و جوانان – انتشارات شهاب – ۲۰۱۹)، صفحات ۸۲، ۲۲۰، ۱۲۲.
8. احمد شریف لک، تفسیر الحوادث تاریخی، ج 1، ص 138. 2، (Hewlêr – Eastern Press – 2019)، صص 69، 94، 108، 119-121، 124، 137، 143، 145، 206.
9. اشرف طالبانی، تاریخ مختصری از شیوخ طالبانی، (هولیر - مرکز تحقیقات و ارتباطات کوی - چاپخانه شهاب - 1391)، ص 98، 102-109، 112-117، 132.
10. ابراهیم الراوی، از شورش بزرگ عرب تا عراق جدید، چاپ دوم، (بیروت - انتشارات دارالکتب - ۱۹۷۸)، ص ۳۷۸.
11. ادیث و واعی، ایو، بزوز، عراق، پژوهشی در روابط خارجی و تحولات داخلی آن ۱۹۱۵-۱۹۷۵، ترجمه عبدالمجید حسیب القیسی، بخش دوم، (بیروت - دارالمعارف عرب - ۱۹۸۹)، صفحات ۲۲، ۹۷.
12. اردشیر پاشنگ، کردها در میانه جنگ ایران و عراق، (تهران - انتشارات مرز و بوم - ۲۰۱۴)، صفحات ۱۳۶، ۱۳۸، ۱۵۱، ۱۵۳، ۱۶۳، ۱۹۱، ۱۹۳، ۲۰۱، ۲۰۶، ۲۱۹، ۲۲۲، ۲۲۷، ۲۶۲، ۲۶۴ - ۲۶۵، ۲۷۱ - ۲۷۳، ۲۷۷، ۲۸۵، ۳۱۴، ۳۳۱، ۳۴۰، ۳۴۳ - ۳۴۵، ۳۴۷، ۳۴۹، ۳۵۱.
13. آرنولد ویلسون، انقلاب عراق، ترجمه و شرح جعفر الخیاط، (بیروت - انتشارات دارالکتب - ۱۹۷۱)، ص ۶۷.
14. اسامی نامزدهای فهرست ائتلاف کردستان برای انتخابات آینده، روزنامه التکسی، چاپخانه و انتشارات التکسی، شماره ۴۶۴۱، شماره سوم، بغداد، چهارشنبه، ۱۲/۰۷/۲۰۰۵، صفحه ۸.
15. اما اسکای، فروپاشی امیدهای بزرگ و فرصت‌های از دست رفته در عراق، ترجمه و ارائه شده توسط قیس قاسم العکرش، (بیروت - انتشارات الرافدین و اسکلور - ۲۰۱۶)، صفحات ۴۲۳، ۴۷۶، ۵۱۹.
16. بهاءالدین نوری، در ارزیابی سیاست حزب کمونیست عراق در سال‌های ۱۹۵۸-۱۹۸۳، چاپ چهارم، (عراق - ۱ ژانویه ۱۹۹۱)، ص. ۳۳.
17. پیتر جی. لمبرت، ایالات متحده و کردها، مطالعات موردی در مورد تعهدات ایالات متحده، ترجمه شده توسط مرکز مطالعات کردی و حفظ اسناد / دانشگاه دهوک، (دهوک - دانشگاه دهوک - انتشارات خانی - ۲۰۰۸)، صفحات ۶۲، ۶۴، ۹۷، ۹۹، ۱۱۱، ۱۱۳، ۱۱۷، ۱۱۹.
18. پیتر دبلیو. گالبرایت، پایان عراق، ترجمه مامک، (هولیر، انتشارات آراس، ۲۰۰۷)، صفحات ۸۶، ۲۱۱.
19. طالب مریاسی، جست و جوی حقیقت، جلد 1، (هولیر، 1383)، ص 116، 131-132.
20. جلال طالبانی، دکتر الاتاسی و مسئله کرد، (کردستان - اتحادیه میهنی کردستان - دانشکده سازماندهی - سال انتشار)، ص ۱، ۴۰.
21. جلال طالبانی، کردستان و جنبش ملی کرد، (بیروت - دار الطلیعه للطباعه و النشر - ۱۹۶۹)، صفحات ۱، ۷، ۴۴۷.
22. جلال طالبانی، کردستان و جنبش ملی کرد، ترجمه (ح.الف)، (کتابخانه سلیمانیه – جمال علی باپیر – ۲۰۱۱)، صفحات ۱، ۲۷۵، ۳۳۷.
23. حافظ القاضی، ذکر، قسمت اول، (دهوک - چاپخانه زانی - 1385)، ص 270.
24. حبیب محمد کریم، تاریخ حزب دموکرات کردستان - عراق (رویدادهای اصلی) ۱۹۴۶ - ۱۹۹۳، (دهوک - انتشارات خبات - ۱۹۹۸)، صفحات ۵۰، ۵۶ - ۵۷، ۵۹، ۶۱، ۶۸، ۸۵، ۵۰۸.
25. حبیب محمد کریم، کرکوک و انقلاب باشکوه سپتامبر، مجله جولان العربی، مرکز فرهنگی جولان، شماره ۷۰، سال ششم، هولیر، انتشارات وزارت آموزش و پرورش، ۳۱ مارس ۲۰۰۲، ص ۳۸.
26. جنگ عراق: خاطرات - اسناد - گزارش‌ها ۱۹۹۰ - ۲۰۰۵، (بیروت - مرکز تحقیقات اتحادیه عرب - ۲۰۰۷)، صفحات ۵۲۴، ۱۰۶۶، ۱۱۶۰، ۱۲۳۹.
27. حسن ارفع، کردها و یک ارزیابی تاریخی و سیاسی، (هیچ جایی وجود ندارد، بدون سال)، صفحات ۱۳۳-۱۳۴، ۱۳۹-۱۴۱.
28. حسن لطیف الزبیدی، دائرة المعارف احزاب عراق، (بیروت - مؤسسه انتشاراتی العارف - ۲۰۰۷)، صص ۴۴۸-۴۵۰، ۴۹۲، ۵۱۲، ۵۱۴-۵۱۶، ۵۹۱.
29. هسو هورمی، نیم نگاهی به زندگی شاهزاده تحسین سعیدعلی بیگ، (هولیر - انتشارات روژهلات - 2017)، ص 90، 152، 193.
30. حسین احمدی، بررسی رویدادهای سیاسی مناطق کردستان ایران ۱۳۲۰-۱۳۳۰ هجری شمسی، چاپ دوم، (تهران - مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر - ۱۳۹۴ هجری شمسی)، ص ۲۵.