Celal Hisameddîn Nûreddîn Xefûr ku bi navê Mam Celal jî tê naskirin, di sala 1947an de tevlî refên Partiya Dêmokrat a Kurdistanê (PDKê) bûye, di sala 1953’an de bû endamê Komîteya Navendî ya PDK’ê, di sala 1953an de endamê Desteya damezrêner a Yekîtiya Qutabiyên (Xwendekarên) Kurdistanê bû, di sala 1953an de endamê komîteya amadekar a yekemîn kongreya Yekîtiya Qutabiyên (Xwendekarên) Kurdistanê li Bexdayê bû, di heman salê de bû sekreterê wê Yekîtiyê. Di sala 1961ê de tevlî hêzên Pêşmerge dibe, di sala 1961ê de tevlî hêzên Pêşmerge bûye, di sala 2004 de ji aliyê parlamentoya Iraqê ve wek serokomarê Iraqê hat hilbijartin.

Jiyanname

Celal Hisameddîn Nûreddîn Xefûr ku bi navê Mam Celal jî tê naskirin, di sala 1933an de li bajarokê Koyê yê parêzgeha Hewlêrê ji dayîk bûye, ji malbata şêxên rêça Qadir Talebanî ye û ji eşîra Zengene a Faylî ye ku bav û kalên wan di dawiya serdema Sefewiyan de ji Kirmaşana Rojhilatê Kurdistanê koçî Başûrê Kurdistanê kirine. Xwendina xwe ya seretayî û navîn li bajarokê Koyê ya ser bi parêzgeha Hewlêrê û ya amadeyî jî li Kerkûkê qedandiye, di sala 1948an de li bajarokê Koyê di pola yekem a navîn de dest bi xwendina xwe kiriye, di sala 1950an de dibistana navîn li bajarokê Koyê qedandiye, di sala 1951ê de li pola çaran a amadeyî ya bajarê Hewlêrê tê qebûlkirin, di sala 1952an de pola pêncem beşa zinistî a dibistana amadeyî li Kerkûkê qedand, di sala 1952’an de li beşa Maf a zanîngeha Bexdayê tê qebûlkirin, di sala 1959 de, piştî ku ji ber sedemên siyasî dev ji dibistanê berday Koleja Maf li zanîngeha Bexdayê qedandiye, di sala 1960 de li parêzgeha Kerkûkê wek parêzer kar kiriye, di sala 1967an de bi Hîro Îbrahîm Ehmed re dizewice û di sala 1970 de şahiya xwe kiriye.

Di 17ê Kanûna yekem a 2012an de ji nişka ve nexweş ket û ew şandin nexweşxaneya Charite ya Berlînê, di 24ê Îlona 2012ê de ligel Sekreterê Giştî yê Tevgera Gorran Newşîrwan Mistefa (1944-2017) rêkeftinek ji bo rawestandina dengdana li ser destûra Herêma Kurdistanê îmze kir, di 19ê Tîrmeha 2014an de ji bo Silêmaniyê hat vegerandin û ji hemû karên îdarî û siyasî dûr ket, di 29ê Îlona 2015an de doktoraya fexrî di warê yasayê de ji aliyê zanîngeha Koyê ve wergirt, roja sêşemê, 3ê Cotmeha 2017an ji ber nexweşiyê li nexweşxaneyeke Berlînê koça dawî kir û bi vê boneyê Serok Mesûd Barzanî Serokê Herêma Kurdistanê hefteyek şîn li Herêma Kurdistanê ragihand, di 6ê Cotmeha 2017an de bi rêya Balafirgeha Silêmaniyê bi amadebûna Serok Mesûd Barzanî Serokê Herêma Kurdistanê cenazeyê wî bi ala Kurdistanê gihîşt bajarê Silêmaniyê û li Girê Dabaşan a Silêmaniyê hat veşartin. Bi kurdî, erebî, farisî û ingilîzî baş dizanibû.

Xebatname

Di sala 1946an de, ew alîgirê Partiya Komunîst a Iraqê bû û bi rêya parêzer Omer Mistefa Mihemed Emîn (1923-1992), ku bi navê Omer Debabe jî tê naskirin, ji bo refên Partiya Dêmokrat a Kurdistanê (PDK) hat vexwendin û di şaneyekê de tê birêxistinkirin, di sala 1947an de bi teşwîq û piştgirîya Partîya Dêmokrata Kurdîstanê yek ji damezrînerên Komela Pêşketina Xwendewarîyê (K.P.X) bû, di sala 1947an de di dibistana seretayî de pileya yekem li ser asta parêzgeha Hewlêrê bidest xist, di 21'ê adara 1947'an de bajarokê li Koyê û di şanoya Zuhak de rola kurê Kawe dilîze, di sala 1947an de tevlî refên Partiya Dêmokrat a Kurd dibe û bi navê nepenî Agir û Polo dest bi xebatên xwe yên siyasî dike û her di bin navê Agir de jî kurte gotarên wî di rojnama Rzgarî de, ku organa Partiya Dêmokrat a Kurd e, hatine weşandin.

Di sala 1949an de endamê Komîteya navçeya Koyê ya Partiya Dêmokrata Kurd bû, di sala 1951ê de ji ber çalakiyên siyasî ji aliyê rayedarên Padîşahiya Iraqê ve demekê kurt ji bo Mûsilê tê dûrxistin, di sala 1951ê de nûnerê kongreya duyem a Partiya Dêmokrat a Kurd li bajarê Bexdayê bû, beşdarî xwenîşandana 20ê Mijdara 1952an li Hewlêrê bû û piştî rojekê ji aliyê polîs ve hat girtin, di sala 1953 de ji aliyê nûnerên kongreyê ve wek endamê Komîteya Navendî ya Partiya Dêmokrata Kurdistanê - Iraq kongreya sêyemîn hat hilbijartin, di sala 1953an de endamê komîteya damezrêner ya Yekîtiya Qutabiyên (Xwendekarên) Kurdistanê li Bexdayê bû, di sala 1953 de, ji aliyê nûnerên kongreyê ve weke Sekreterê Yekîtiya Qutabiyên (Xwendekarên) Kurdistanê kongreya yekemîn hate hilbijartin, di sala 1953an de, di bin serokatiya parêzer Îbrahîm Ehmed Fetah (1914-2000) û bi Hebîb Mihemed Kerîm (1931-2013) re, ku bi navê Hebîb Feylî jî tê naskirin, endamê Komîteya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê – Iraq bû, ji bo lihevkirina sê baskên Partiya Komunîst a Iraqê (El-Qaîde, Raya El-Şaxîle û Wehda ya Komunîstan) û yekkirina wan, ku di wê yekê de bi ser ketin, di sala 1954an de wek endamê Mekteba Siyasî ya Partiya Dêmokrata Kurdistanê – Iraq hat hilbijartin, di sala 1954 de, ew demek kurt ji aliyê polîsên veşartî yên Padîşahiya Iraqê ve hat girtin, di 20ê Adara 1954an de beşdarî ahenga Newrozê li bajarê Hewlêrê dibe û li ser navê xwendekarên beşa yasayê ya Koleja Maf ya Bexdayê bi zimanê erebî gotarek pêşkêş kir, di sala 1954an de li bajarê Ranye yê parêzgeha Silêmaniyê di nav rêxistinên Partiya Dêmokrat a Kurdistanê – Iraq de bi nave nepenî Ewla dihat naskirin, di sala 1955an de wek sekreterê Yekîtiya Qutabiyên Kurdistanê (kongreya duyemîn) hat hilbijartin, di sala 1955an de ligel Endezyar Nûrî Sedîq Elî (1922-1983) ku bi navê Nûrî Şaweys tê naskirin, li ser navê Partiya Dêmokrat a Kurdistanê – Iraq nameyek nerazîbûnê li dijî kiryarên Partiya Komunîst a Iraqê ji Partiya Komunîst a Brîtanyayê re şandin, di 31ê Tîrmeha 1955an de nûnerê Partiya Dêmokrat a Kurdistanê – Iraq bû di Kongreya Cîhanî ya Ciwanan de li Varşovaya paytexta Polonyayê, di sala 1956an de wek serokê Yekîtiya Qutabiyên Kurdistanê hat hilbijartin, di sala 1956an de bû endamê Mekteba Siyasî ya Partiya Dêmokrata Yekgirtû a Kurdistanê (Yekgirtina duyem), di sala 1957an de bû endamê Mekteba Siyasî ya Partiya Dêmokrata Yekgirtû a Kurdistanê (Yekgirtina sêyem), di sala 1957an de beşdarî Festîvala Cîhanî ya Ciwan û Xwendekaran li Moskovayê dibe û bi General Mistefa Barzanî (1903-1979) re hevdîtin pêk tine, di sala 1957an de li Şamê beşdarî damezrandina Partiya Dêmokrat a Kurd li Sûriyê bû û bû xala pêwendiya wan bi Partiya Dêmokrata Yekgirtû a Kurdistanê re, di sala 1957 de li Şamê ligel her yek ji Mîşêl Efleq, serokê Partiya Erebî ya Beis, Ekrem Horanî, yek ji damezrînerên Partiya Beis û Abdulhamid al-Serac (1925-2013), cîgirê serokkomarê Yekgirtina Erebî hevdîtin pêk anî û hevdîtina xwe ya bi Serok Mistefa Barzanî re li Moskovayê û hevdîtina xwe ya bi Serok Cemal Abdul Nasir re (1918-1970) behis kirin, di 3ê Mijdara 1958an de li hola gel a Bexdayê pêşkêşvanê merasima pêşwaziya vegera general Mistefa Barzanî ji Yekîtiya Sovyetê bû ji bo welatê xwe, birêveberê nivîsînê yê kovara Rizgarî bû ku tenê du hejmar di destpêka sala 1959an de jê hatin weşandin.

Di sala 1959an de endamê komîteya hevbeş ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê û Partiya Komunîst a Iraqê ya ji bo hemahengî û hevkariyê bû, di 21’ê Adara 1959’an de li bajarokê Xaneqînê yê ser bi parêzgeha Diyalayê li ser navê Partiya Dêmokrata Yekgirtû a Kurdistanê gotarek pêşkêş kir, di sala 1959 de nûnertiya Partiya Dêmokrata Kurdistanê – Iraq di kongreya Sendîkaya Rojnamevanên Iraqê de kir, di sala 1959 de ji aliyê nûnerên kongreyê ve weke endamê Komîteya Navendî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê - Iraq (Kongreya Çaremîn) hate hilbijartin, di sala 1959an de bi navê Pîrot di rojnameya Xebat organa Partiya Dêmokrat a Kurdistanê - Iraq de gotar nivîsandine, di 16ê Sibata 1960ê de, kursa çardeh ya Koleja Leşkerî ya yedek li bajarê Bexdayê bi pileya Mulazimê duyemîn yê yedek qedandiye û di tabûra çaremîn a tankan a artêşa Iraqê de xizmet kiriye, di sala 1960an de ji aliyê nûnerên kongreyê ve weke endamê Komîteya Navendî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê (Kongreya Pêncemîn) hate hilbijartin, di sala 1960 de di yekemîn civîna Komîteya Navendî de wek endamê Mekteba Siyasî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê hat hilbijartin, di sala 1960 de bû berpirsê Komîteya liqa çarem a Partiya Dêmokrat a Kurdistanê, di sala 1960 de ji kadroyên komîteya liqê çaran re kursa hişyariya siyasî vedike, di sala 1961ê de beşdarî civîna Serkirdayetiya Partiya Dêmokrata Kurdistanê ya ji bo nirxandina rewşa dawî bû û deng da destpêkirina şoreşê, di sala 1961ê de ligel parêzer Omer Mistefa Mihemed Emîn (1923-1992) ku bi navê Omer Debabe tê naskirin, serdana gundê Barzan yê parêzgeha Hewlêrê kir û bi Serok Mistefa Barzanî re civiya ji bo zanîna nerîna wî ya li ser destpêkirina şoreşê, di Îlona sala 1961ê de ji bo amadekariya şoreşa giştî ya neteweyî serdana eşîrên serhildêr ên devera Pişder kir, di 6ê Îlona 1961ê de li Silêmaniyê greva giştî ji bo daxwaza mafên kurdan yên ku di destûra demkî ya Komara Iraqê de hatine destnîşankirin, birêve bir.

Di sala 1961ê de tevlî hêzên Pêşmerge bû û yek ji fermandaran bû, ji 18 heta 23 Kanûna yekem a 1961an, beşdarî civîna Komîteya Navendî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê li gundê Ewalanê yê parêzgeha Silêmaniyê bû ji bo berdewamkirina Şoreşa Îlonê dengê erê da, di Newroza 1962’an de fermandariya rizgarkirina devera Şarbejêr a parêzgeha Silêmaniyê kir, di sala 1962’an de weke fermandarê beşa yekem a hêzên Pêşmergeyên Şoreşa Îlonê ku navenda wê li Çemê Rêzan ê parêzgeha Silêmaniyê bû, hate destnîşankirin, di sala 1963an de bû fermandarê hêza Rizgarî. Di nîvê sala 1963an de mala dê û bavê wî ji aliyê Pasewanên Netewî yên Partiya Beisê ve tê şewitandin, di sala 1963’an de fermandariya şerê Çemê Rêzan ê parêzgeha Silêmaniyê li dijî hêzên bejayî yên artêşa Iraqê kir û di bin fişarên artêşa Iraqê de paşde vekişiyaye, di dawiya Kanûna yekem a sala 1963an de, li bajarê Ranye, li parêzgeha Silêmaniyê, beşdarî civîna avakirina Encûmena Serkirdatiya Şoreşê bû ku serkeftî nebû.

Di sala 1963an de li Yekemîn Kongreya Gel (Kongreya Koyê) ji aliyê Serok Mistefa Barzanî ve wek Cîgirê Serokê ji bo vê kongreyê hatiye destnîşankirin, di 18ê Sibata 1963an de bi serokatiya şanda danûstandinan a Kongreya Koyê (Yekemîn Kongreya Gel) çû Bexdayê ji bo danûstandinan ligel hikûmeta Iraqê li ser mafên kurdan bike, di sala 1963an de namzedê Serok Mistefa Barzanî bû ji bo posta wezîriyê li Iraqê.

Di sala 1964an de tevlî baskê Mekteba siyasî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê  bû û di kongreya şeşan de bi piraniya nûneran ji nav refên partiyê hat dûrxistin. Di sala 1964an de çûye Îranê û heta sala 1965an li wir dimîne, di nîsana 1965 de, hevpeyvînek bi ajansa radyo û televîzyona BBC re kir û hate weşandin, di nîvê Tîrmeha sala 1965’an de, piştî efûkirina baskê Mekteba Siyasî ji aliyê Serok Mistefa Barzanî ve, ji Îranê derket û li navçeyên rizgarkirî yên Şoreşa Îlonê bi cih bû, di Kanûna duyem a sala 1966an de, şandeke Partiya Komunîst a Iraqê serdana wî û hevalên wî yên baskê Mekteba Siyasî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê li bajarê Dolereqê yê parêzgeha Silêmaniyê kir û hişyarî da wan ku peywendiyên wan ên veşartî bi hikûmeta Iraqê re ne veşartî ne, lê ew li ser peywendiyên xwe rijd bûn.

Di 28’ê Kanûna duyem a 1966’an de ji deverên rizgarkirî yên Dolereqê derket û berê xwe da Bexdayê û li wir li dijî Şoreşa Îlonê alîkariya hikûmeta Iraqê kir, di nîvê Gulana sala 1966an de bi serkirdayetiya çekdarên koma Îbrahîm Ehmed - Celal Talebanî kir ku ji aliyê artêşa Iraqê ve hatibûn çekdarkirin û êrişî çeperên Pêşmergeyên Şoreşa Îlonê li parêzgeha Silêmaniyê kir, ku di destpêkê de bi ser ket û piştre şikest, roja yekşemî 19ê Hezîrana 1966an li Bexdayê ligel serokwezîrê Iraqê Dr.Ebdulrehman Bezaz (1914-1973) li Bexdayê ji bo alîkariya artêşa Iraqê li dijî hêzên Pêşmergeyên Şoreşa Îlonê civiya, roja yekşemî 19ê Hezîrana 1966ê, li Bexdayê ligel Serokomarê Iraqê General Ebdulrehman Mihemed Arif (1916-2007) li Bexdayê ji bo alîkariya artêşa Iraqê li dijî hêzên Pêşmergeyên Şoreşa Îlonê, civiya, di 28ê Tebaxa 1966an de li gundê Tîmar (Germyan) beşdarî yekemîn civîna dijberên Partiya Dêmokrat a Kurdistanê  dibe, di sala 1966an de li gundê Keloş ligel Abdulxaliq Samerayî (1935-1979) hevdîtin pêk anî.

Di 28ê Adara 1970î de Serokomarê Iraqê Ehmed Hesen Bekir (1914-1983) bi temamî vekişîna xwe ji piştgiriya koma Îbrahîm Ehmed - Celal Talebanî û çekdarkirina alîgirên wan ragihand, di 7ê Tebaxa 1970ê de, ligel Îsmaîl Ezîz Mistefa (1938-2017), bi navê Şêx Îsmaîl Mela Ezîz, cîgirê serokê liqê pêncê yê Partiya Dêmokrat a Kurdistanê ji bo ku careke din tevlî refên PDK’ê bibe serdana Serok Mistefa Barzanî li baregeha wî ya havînê li Hacî Omeran a parêzgeha Hewlêrê kir û Faxir Hemed Salih (1937-1975) ku bi navê Faxir Mêrgesorî jî tê naskirin, bi xiyanetê tawanbar kir.

Di sala 1970ê de nûnertiya Serok Mistefa Barzanî di 40 rojiya koça dawî ya Cemal Ebdul Nasir (1918-1970) de kir û ji aliyê Enwer Sadat (1918-1981) Serokê Misrê ve hat pêşwazîkirin, di 10ê Sibata 1971an de tevlî refên Partiya Dêmokrata Kurdistanê  bû, di sala 1972an de li Beyrûtê cîgirê Berpirsê Pêwendiyên Partiya Dêmokrata Kurdistanê bû, di sala 1975an de bi Enwer Sadat re hevdîtin pêk anî.

Di 22ê Gulana 1975an de bi alîkariya Dr. Fuad Masûm û Adil Murad (1949-2018) ku bi navê Adil Feylî û Ebdulrezaq Ezîz Mîrza (1945-2018) ku bi Ebdulrezaq Feylî tên naskirin, yekemîn daxuyaniya Yekîtiya Niştimaniya Kurdistanê (YNKê) nivîsandin û belav kirin, di 1ê Hezîrana 1975an de ligel Dr. Fuad Mesûm, Adil Feylî û Ebdulrezaq Feylî Yekîtiya Niştimaniya Kurdistanê YNK ava kirin, di sala 1975’an de, piştî hilweşîna Şoreşa Îlonê, li ser daxwaza rayedarên Yekîtiya Sovyetê bi dizî serdana Moskovayê kir û li ser destpêkirina şoreşê gotûbêj kirin, ji 27 heta 31ê Tebaxa 1975an beşdarî 17emîn Kongreya Komela Xwendekarên Kurd li Berlîna Rojava dibe û bûye sedema perçebûna vê komelê.

Di nîvê Kanûna yekem a 1976’an de li Şamê bi Mesûd Barzanî re hevdîtin pêk anî û li ser hemahengî û hevkariyê li hev kirin, di 20’ê Tîrmeha 1977’an de ji bo berdewamiya têkoşîna çekdarî vegeriya Başûrê Kurdistanê, di 31ê Tebaxa 1977ê de, beşdarî yekemîn civîna serkirdatiya Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê YNKê li Dole Kostê ya sêgoşeya sînorên navdewletî (Iraq, Tirkiye û Îran) a girêdayî parêzgeha Hewlêrê bû, ji bo dabeşkirina postan û di wê civînê de weke Sekreterê Giştî yê Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê hat hilbijartin, di sala 1978’an de bi alîkariya SAVAK a Îranê hêzên xwe ji Îranê ber bi sînorê Tirkiyê ve birin da ku amadekariya şerê Colemêrgê li dijî hêzên serkirdayetiya demkî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê li devera Behdînan û Bakurê Kurdistanê bike, di sala 1978an de beşdarî civîna Bexelîskê li parêzgeha Silêmaniyê bû bi armanca gotûbêjkirina encamên şerê Colemêrgê û wendabûna piraniya hêzên Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê YNKê  bi destê hêzên Serkirdatiya Demkî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê (PDK), di sala 1978an de di civîna deravê Gurgan de li Çiyayê Qendîlê li parêzgeha Silêmaniyê li dijî danûstandinên ligel hikûmeta Iraqê bû, di sala 1979an de bi çekan alîkariya Partiya Komunîst a Iraqê kiriye, di sala 1979’an de li gundê “Nêwzengê” yê ser bi parêzgeha Silêmaniyê ve, bi armanca çareser kirina kêşeyên navbera Hizba Dêmokrat a Kurdistana Îranê û Yekîtiya Nîştimanî ya Kurdistanê, bi Ehmed Benîxêlanî endamê Mekteba Siyasî ya Partiya Komunîst a Iraqê re hevdîtin pêk anî.

Di 13’ê Cotmeha 1982’an de li gundê Goreşîr ê ser bi parêzgeha Silêmaniyê ve bi armanca danustandnan ligel Albay Xelîl Mihemed Şakir, ku bi navê Ebû Ehmed jî tê naskirin, cîgirê serokê dezgeha hewalgiriya (istixbarata) Iraqê civiya, di sala 1982an de serok û damezrênerê Yekîtiya Şoreşgerên Kurdistanê bû, di sala 1984an de bi rejîma Iraqê û Saddam Husên re (1937-2006) dest bi danûstandinan kir û du salan dev ji şerê çekdarî berda, di sala 1985an de nameyek ji Ayetullah Husên Elî Montezerî, cîgirê Rêberê Komara Îslamî ya Îranê re nivîsand  ji bo armanca hevkariya hevpar, di 11’ê Cotmeha 1986’an de alîkariya Pasdarên Şoreşa Îranê di operasyona Fethî 1’ê de kir ku êrîşî çeperên artêşa Iraqê û navendên petrolê yên li Kerkûkê bikin.

Di 8ê Mijdara 1986an de ligel Îdrîs Mistefa Şêx Mihemed (1944-1987), ku bi navê Îdrîs Barzanî tê naskirin, endamê Mekteba Siyasî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê, li Tehrana Îranê peymanek aştiyê îmze kir, di Nîsana 1986an de bi Partiya Komunîst a Iraqê re peymaneke hevpar îmze kir, di 19ê Hezîrana 1992an de wek endamê Komîteya Giştî ya Kongreya Niştîmanî ya Iraqê (Kongreya Viyenna) hat hilbijartin, di sala 1992’an de di hilbijartina rêberê tevgera rizgarîxwaza kurd da bi pileya duyemîn Piştî Serok Mesûd Barzanî bi 441.057 dengan hat, roja şemiyê 3ê Nîsana 1993ê li gel Serok Mesûd Barzanî li Koşka Komarî ya Tirkiyê ligel Serokomarê Tirkiyê Turgut Ozal (1927-1993) civiya, roja Yekşemê 4ê Nîsana 1993an bi serokwezîr Suleyman Demirel re hevdîtin pêk anîn.

Di 1ê Tîrmeha 1993ê de ligel Serok Mesûd Barzanî beşdarî merasima derçûna gera 12 ya zanîngeha Selahedîn li bajarê Hewlêrê bû, roja çarşem 6ê Cotmeha 1993an li xala sînorî li Başmaxê li parêzgeha Silêmaniyê wek Sekreterê Giştî yê Yekîtiya Niştimaniya Kurdistanê (YNK) pêşwaziya şixre (darbestkên) Serok Mistefa Barzanî (1903-1979) û Îdrîs Mistefa Şêx Mihemed (1944-1987) naskirî bi Îdrîs Barzanî kir ku ji komara îslamî ya Îranê ber bi cihê wan yê dawî li gundê Barzan yê parêzgeha Hewlêrê hatin veguhestin.

Di 17ê Sibata 1994an de di bin çavdêriya Serok Mesûd Barzanî de bi Tevgera Îslamî ya Kurdistana Iraqê re peymanek aştiyê îmze kir, di 13ê Hezîrana 1994an de li bajarê Slopî (Komara Tirkiyê) di bin çavdêriya dewleta Tirk de ji bo ragihandina aştiyê li Herêma Kurdistanê bi Serok Mesûd Barzanî re civiya, roja çarşemî 9ê Mijdara 1994ê, li baregeha sekreteriya xwe li bajarê Hewlêrê, beşdarî di civîneke hevbeş a Mekteba Siyasî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê – Yekgirtû (PDK)  û Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê (YNK) kir ji bo ku nakokiyên di navbera wan de ji holê rakin.

Di 11ê Îlona 1998ê de gihişte Amerîkayê û di 17ê Îlona 1998ê de li Washingtonê bi amadebûna Wezîra Derve ya Amerîkayê Madeleine Albright bi Serok Mesûd Barzanî, Serokê Partiya Dêmokrata Kurdistanê re peymana aştiyê îmze kir, roja Înê 08ê Kanûna Ekema 1999 li bajarokê Pîrmam ji aliyê Serok Mesûd Barzanî ve hate pêşwazîkirin, roja Pêncşem 23 Îlona1999 bi serokatiya şandeke Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê li gel Nêçîrvan Barzanî Serokê Şanda Partiya Dêmokrata Kurdistanê bihevra serdana Wezareta Derve ya Amerîkayê kir, di 03ê Kanûna ekema 1999ê de wek nûnerê Yekîtiya Niştimaniya Kurdistanê (YNK) beşdarî civîna opozîsyona Iraqê li bajarê New Yorkê yê Amerîkayê bû, roja duşem 08 Kanûna duyema 2001 li bajarokê Pîrmam a ser bi parêzgeha Hewlêrê, bi mebesta bihêztir kirina peywendiyên dualî, li gel Serok Mesûd Barzanî civiya, roja duşemî 05ê Sibata 2001ê li bajarê Silêmaniyê di kongreya duyem a Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê (YNK) de ji aliyê nûneran ve careke din wek Sekreterê Giştî yê Yekîtiya Niştimaniya Kurdistanê hat hilbijartin û bi vê boneyê ji beşdarên kongireyê re gotarek pêşkêş kir, di dema vegeryana xwe de bo Herêma Kurdistanê, roja pênçşem 11ê Kanûna Ekema 2001 carek din Serê Bilind bi Serok Mesûd Barzanî re civiya û nêrînên Tirkiyê yên li ser geşedanên li Kurdistanê behs kirin.

Roja yekşemî 31ê Adara 2002, pêşwaziya Hişyar Mehmûd Mihemed naskirî bi Hişyar Zêbarî, endamê mekteba siyasî ya Partiya Dêmokrat a Kurdistanê (PDK) kir û li ser sefera xwe ya bo Tirkiyê û Sûriyê gotûbêj kirin, roja yekşem 07ê Nîsana 2002 pêşwaziya Hişyar Zêbarî û Fazil Mîranî Nûnerên Serok Mesûd Barzanî kir, roja Înê 30ê Gulana  2002 li bajarokê Dûkanê pêşwaziya Fazil Mîranî nûnerê Serok Mesûd Barzanî kir, roja dûşem 29ê Tîrmeha 2002 li bajarokê Dûkanê ya ser bi parêzgeha Silêmaniyê ve pêşwaziya Dr.Roj Nûrî Şaweys nûnerê Serok Mesûd Barzanî kir, roja duşemî 26ê Tîrmeha 2002 li Londonê pêşwaziya Samî Ebdulrehman û Hişyar Zêbarî kir, roja şemî 07ê Îlona 2002, li deriyê sînorî yê Îbrahîm Xelîl di navbera Komara Tirkiyê û Herêma Kurdistanê de, ji aliyê şandeke serkirdayetiya Partiya Dêmokrata Kurdistanê (PDK) ve hat pêşwazîkirin û di heman rojê de li bajarokê Pîrmamê ji aliyê Serok Mesûd Barzanî ve hat pêşwazîkirin, roja Sêşem 26ê cotmeha Duyem 2002 ligel Serok Mesûd Barzanî ji aliyê serokê parlementa Franseyê û roja pêncşemê 28ê Mijdara 2002ê, ji aliyê Nicolas Sarkozy wezîrê navxwe yê Fransayê ve hatin pêşwazîkirin.

Roja pênçşem 19ê Kanûna Ekema 2002 bi amadebûna Serok Mesûd Barzanî li baregeha navendî ya Downing Street li gel Tony Blair serokwezîrê Brîtanyayê civiya, di sala 2003an de nûnerê Kongireya Opozîsyona Iraqê li Selahedîn bû  ji bo rûxandina rêjîma Sedam Husên, roja duşem 03ê Sibata 2003 li bajarokê Xelîfan yê ser bi parêzgeha Hewlêrê ji aliyê Serok Mesûd Barzanî ve hat pêşwazîkirin û li ser rewşa siyasî ya Kurdistanê û Iraqê gotûbêj kirin, di 13ê Tîrmeha (July) 2003ê de wek endamê Encûmena Serokatiya birêvebirina Hikûmeta Demkî ya Iraqê hat destnîşankirin, ji 26 heta 27 Adar 2003, beşdarî kongreya berfereh ya lihevhatina niştimanî li Hewlêrê bû, ku di bin çavdêriya Serok Mesûd Barzanî de ji bo hemû pêkhateyên Iraqê hatibû lidarxistin, roja çarşemî 02ê Nîsana 2003 beşdarî civîna Dûkanê bû ji bo xwe amadekirinê bo qonaxa azadkirina Iraqê, roja dûşem 15ê Îlona 2003 li gel Serok Mesûd Barzanî li bajarê Helebceyê pêşwaziya Wezîrê Derve yê Amerîkayê Colin Powell kir û bi mebesta danîna tace gulan li ser gora şehîdên kîmyabarana Labceyê, di sala 2003an de ligel Zalmay Xelîlzad serdana Amerîkayê kir.

Roja şemî 15ê Gulana  2004 nûneratiya kongireya serwerî û demokrasiyê kir ku li Hewlêrê bi amadebûna 600 nûneran hatibû li dar xistin, di 18ê Mijdara 2004ê de, serokatiya kongreya opozisyona iraqî li Dûkanê kir, ji bo gotûbêjkirina proseya hilbijartinan, sepandina ewlehiyê û dadgehkirina Seddam Husên, roja çarşemî 01ê Kanûna Ekema 2004 li bajarokê Pîrmamê li gel Serok Mesûd Barzanî rêkeftinek stratejîk di navbera Partiya Dêmokrata Kurdistanê (PDK) û Yekîtiya Niştimaniya Kurdistanê (YNK) de li ser pirsên netewî îmze kir.

Di sala 2005ê de bû namzedê lîsta 130 ya Hevpeymaniya Kurdistanî bû ji bo Encûmena Niştimanî ya birêvebirina Iraqê, di 30'ê Kanûna duyem a 2005'an de weke endamê Encumena Niştîmanî ya birêvebirinê ji lîsta Hevpeymaniya Kurdistanî hat hilbijartin, di 28ê Nîsana 2005ê de wek serokomarê Îraqa Federal bo qonaxa birêvebirinê hat destnîşankirin, di sala 2005’an de li ser lîsteya Hevpeymaniya Kurdistanî ya bi jimare 730 li parêzgeha Silêmaniyê namzetiya xwe ji bo Parlamentoya Iraqê kir, roja şemî 17ê hezîrana 2005 li Koşka Komara Iraqa Federal pêşwaziya Mesûd Barzanî Serokê Herêma Kurdistanê kir û di wê hevdîtinê de li ser nivîsandina destûra bingehîn a Iraqê û beşdariya hemû pêkhateyan gotûbêj kirin û roja Înê, 12ê Tebaxa 2005ê, dîsa li ser ji nû ve nivîsandina destûrê gotûbêj kirin, di 15'ê Mijdara 2005'an de wek Serokkomarê Iraqa Federal beşdarî Kongreya Îslamê ya Cîhana pirrengî li Viyanayê bû, di 21 Kanûn duyama 2006 de, wî bi Serok Mesûd Barzanî re li Encûmena Niştimanî ya Kurdistanê peymanek îmze kir ku her du hikûmetên Hewlêr û Silêmanî li hev bikin û hikûmeteke yekgirtî ya Herêma Kurdistanê ava bikin, di Salên (2006-2014)an de du dewran serokomarê Iraqê bû, roja şemî 23ê Mijdara 2010 li bajarê Hewlêrê ji aliyê Serok Mesûd Barzanî ve bo pêkanîna Hikûmeta Federal a Iraqê hat pêşwazîkirin.

Ji Berhemên wî:

Celal Talebanî gelek berhemên hene, ku piraniya wan gotar û broşur in, ji bo bûyerên taybet û giştî hatine nivîsandin an jî axaftin hatine kirin û piştre hatine çapkirin. Di nav wan de:

1. Yekîtiya Xwendekarên Kurdistanê Çima? - 1953.
2. Kurdîtiya Tevgera Rizgariya Netewî ya Gelê Kurdistanê (çapa 1), (çapa 3. 1964).
3. Pêşmergên Kurdistanê - Derketin, Pêşketin û Çîrok di Rapora heval Mam Celal de ji bo Konferansa Partiya Demokrat a Kurdistanê - Tîmar, 28ê Tebaxa 1966-1966.
4. Kurdistan û Tevgera Neteweyî ya Kurd (çapa 1. - 1969), wergera kurdî ya (H.A), di sala 2011an de bi navê Kurdistan û Tevgera Neteweyî ya Kurd hatiye weşandin.
5. Qutabiyên Kurdistanê çima pêwîstî bi Rêxistineke Taybet heye - 1973.
6. Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê çima...? - 1976.
7. Teşwîqkirina têkoşîna li dijî emperyalîzm, faşîzm û xizmetkarên wan ji bo serxwebûn, demokrasî û xweseriyê - 1980.
8. Banga Kurdayetiyê – 1981.
9. Li ser şerê partîzanî li bajaran – 1985.
10. Li ser pirsgirêka kurd li Iraqê - 1988.
11. Axd û demokrasî û bêparkirina xelkê ji mafê xewnan jî? - (Çapa Yekem - 1988), (Çapa Duyem - 2014).
12. Fêrbûn, Fêmkirin û Bikaranîna Marksîzmê di Têkoşînê de – 1989.
13. Dr. El-Etassi û pirsgirêka Kurd - bêyî sal.
14. Ji bo pêşxistina Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê - 1992.
15. Em ji şer natirsin, lê em aştiyê dixwazin - 1995.
16. Bîranînên Min - 1996, ev pirtûk bi erebî hatiye nivîsandin û ji aliyê Amanjê ve bo kurdî hatiye wergerandin.
17. Peyama Mam Celal - 1997.
18. Diyaloga Erebî-Kurdî û Çareseriya Pirsgirêka Kurd -1998.
19. Bihara Vejîna Baweriyê -1999.
20. Serweriya Yobîla Zîvî û Karên Pêşerojê – 2000.
21. Iraq Ji Dîktatoriyê Berbi Demokrasiyê - 2003.
22. Rêze gotarên siyasî li ser yekitiya federal û Yekîtiya Niştimanî ya Kurdistanê - 2004.
23. Kurdistan federalîzmeke bilind e... şer pê re nayê kirin -2004.
24. Gotûbêjek kurt li ser demokrasiya civakî – 2007.
25. Beşek ji Bîranînên Mam Celal - 2009, ji erebî wergerandiye kurdî.
26. Karên Têkoşînê Di Rewşek Zehmet de – 2011.

Çavkanî:

1. Aram Kerîm, Ez Mam Celal nas dikim, Beş 1, (Bê Cih - 2000), r. 5-6, 8, 10-11, 13, 15, 17, 20-22,26.
2. Amadekar: Selah Reşîd, Dîdarî Teman, berg 1, Çapa Duyem, (Silêmanî - Çapxaneya Karo - 2017), r. 21-24, 33, 35, 38, 41, 43, 65, 72,82, 89-91. , 184, 221, 321, 330.
3. Amadekar: Kemal Mehmûd, Album û Jînenîgariya Mam Celal (George Washington ê Iraqê), (Silêmanî - Pirtûkxaneya Awat - Çapxaneya Karo - 2017), rû 6-18, 21-23, 32, 36-37, 71- 72, 79, 81-85, 88-91, 114-115.
4. Amadekar: Mela Bextiyar, Erîf Silêman, Ji Tov Ber bi Genim, berg 1, Çapa Duyem, (Hewlêr - Çapxaneya Hewser - 2007), r 47-48.
5. Ehmed Banîxêlanî, Bîranînên Min, (Stockholm, 1997), r. 188, 214-215, 250, 259-260, 339-341, 356-357, 385-387, 400, 407, 427-431, 444, 447, 471, 542-543, 548.
6. Ehmed Bawer, Dîroka Hemdem a Iraqê 1914-1968, (Silêmanî, Çapxaneya Karo, 2018), r. 382, 384.
7. Ehmed Dilzar, Bîranînên Rojên Jiyana Min, (Hewlêr – Wezareta Rewşenbîrî û Ciwanan – Çapxaneya Şahab ​​– 2019), r. 82, 220, 122.
8. Ehmed Şerîf Lek, Şîrovekirina Bûyerên Dîrokî, berg 2, (Hewlêr – Çapxaneya Rojhilat – 2019), r. 69, 94, 108, 119-121, 124, 137, 143, 145, 206.
9. Eşref Talebanî, Kurtîyeke Dîroka Şêxên Talebanî, (Hewlêr - Navenda Lêkolîn û Ragihandina Koyê - Çapxaneya Şehab - 2012), r. 98, 102-109, 112-117, 132.
10. Îbrahîm El-Rawî, Ji Serhildana Mezin a Ereban heta Îraqa nû, çapa duyemîn, (Beyrût - Çapxaneya Dar El-Kutub - 1978), r 378.
11. Adeeth û Waei, Eve, Bezuz, Iraq, lêkolînek li ser têkiliyên wê yên derve û geşedanên navxweyî 1915-1975, wergerandina Abdulmecîd Hesîb El-Qeysî, Beşa Duyem, (Beyrût - Mala Ensîklopediyên Erebî - 1989), rûpel 22 , 97.
12. Erdeşîr Paşang, Kurd di nîveka şerê Îran û Îraqê de, (Tehran - Weşanxaneya Merz û Bom - 2014), r. 136, 138, 151, 153, 163, 191, 193, 201, 206, 219, 222, 227, 262, 264 - 265, 271 - 273, 277, 285, 314, 331, 340, 343 – 345, 347, 349, 351.
13. Arnold Wilson, Şoreşa Iraqê, werger û şîroveya Cafer El-Xeyat, (Beyrût - Çapxaneya Dar El-Kutub - 1971), r 67.
14. Navên Namzedên Lîsteya Hevbendiya Kurdistanî ji bo Hilbijartinên Pêşerojê, Rojnameya El-Taxî, Çapxane û Weşanxaneya El-Taxî, Hejmar 4641, Gera Sêyem, Bexda, Çarşem, 07.12.2005, r 8.
15. Emma Skye, Hilweşîna hêviyên mezin û fersendên winda li Iraqê, werger û pêşkêşî Qeys Qasim El-Ecrash, (Beyrût - El-Rafidein û Sclor - 2016), r 423, 476, 519.
16. Behaeddîn Nûrî, di Nirxandina Siyaseta Partiya Komunîst a Iraqê de di salên 1958-1983 de, çapa çarem, (Iraq – Kanûna yekem 1991), r 33.
17. Peter J. Lambert, Dewletên Yekgirtî û Kurd, lêkolînên dozê li ser sozên Dewletên Yekgirtî, wergerandina Navenda Lêkolînên Kurdî û Parastina Belgeyan / Zanîngeha Duhok, (Duhok - Zanîngeha Duhok - Çapxaneya Xanî - 2008), r 62, 64, 97, 99, 111, 113, 117, 119.
18. Peter W. Galbraith, Dawiya Iraqê, wergerandina Mamk, (Hewlêr, Weşanxaneya Aras, 2007), r. 86, 211.
19. Talib Moryasî, Lêgerîna Rastiyê, Bergê 1, (Hewlêr, 2004), r. 116, 131-132.
20. Celal Talebanî, Dr. El-Etassî û Pirsgirêka Kurd, (Kurdistan - Yekîtiya Niştimaniya Kurdistanê - Mekteba Rêxistinê - bê sal), r 1, 40.
21. Celal Talabanî, Kurdistan û Tevgera Netewî ya Kurd, (Beyrût - Dar Al-Tali’ah bo Çap û Weşanê - 1969), r. 1, 7, 447.
22. Celal Talabanî, Kurdistan û Tevgera Netewî ya Kurd, wergerandina (H.A), (Pirtûkxaneya Silêmanî – Cemal Elî Bapîr – 2011), r. 1, 275, 337.
23. Hafiz El-Qazî, Bîranîn, Beşê Yekem, (Duhok - Çapxaneya Xanî - 2006), r 270.
24. Hebîb Mihemed Kerîm, Dîroka Partiya Demokrat a Kurdistanê - Iraq (Westgehên sereke) 1946 - 1993, (Duhok - Çapxaneya Xebat - 1998), r 50, 56 - 57, 59, 61, 68, 85, 508.
25. Hebîb Mihemed Kerîm, Kerkûk û Şoreşa Îlona birûmet, Kovara Golan El-Erebî, Navenda Çanda Golan, Hejmar 70, Sala şeşan, Hewlêr, çapxaneya Wezareta Perwerdeyê, 31 Adar 2002, r 38.
26. Şerê Îraqê: Rojnivîsk - Belge - Raport 1990 - 2005, (Beyrût - Navenda Lêkolînên Yekîtîya Erebî - 2007), r. 524, 1066, 1160, 1239.
27. Hesen Erfa, Kurd û nirxandineke dîrokî û siyasî, (bê cih, bê sal), r. 133-134, 139-141.
28. Hesen Letîf El-Zubeydî, Ansîklopediya Partiyên Iraqî, (Beyrût - Weqfa Weşanên El-Arif - 2007), r. 448-450, 492, 512, 514-516, 591.
29. Heso Hormî, Awirek ji jiyana mîr Tehsîn Seîd Elî Beg, (Hewlêr - Çapxaneya Rojhelat - 2017), r. 90, 152, 193.
30. Husên Ehmedî, Vekolîna bûyerên siyasî li navçeyên Kurdistana Îranê 1320-1330 H. çapa duwem, (Tehran - Enstîtuya Lêkolînên Dîroka Hemdem - 1394 H.), r 25.