Jalal Husameddin Nureddin Ghafur, bekannt als (Mam Jalal), trat 1947 der Partei bei, wurde 1953 Mitglied des Zentralkomitees der Partei, wurde 1953 Mitglied des Gründungsvorstands der Kurdischen Studentenunion, wurde 1953 Mitglied des Vorbereitungskomitees des Ersten Kongresses der Kurdischen Studentenunion in Bagdad, wurde im selben Jahr Sekretär dieser Union, schloss sich 1961 den Peschmerga-Streitkräften an und wurde 2004 vom irakischen Parlament zum Präsidenten des Irak gewählt.

Biographie

Jalal Husameddin Nureddin Khafur, bekannt als Mam Jalal, wurde 1933 in Koy, Provinz Erbil, geboren. Er stammt aus einer Scheich-Familie des Qadiri-Talabani-Ordens und gehört dem Stamm der Zanganeh aus dem Fayli-Volk an, dessen Vorfahren am Ende der Safawidenzeit von Kermanshah in Ostkurdistan nach Südkurdistan einwanderten. Seine Grund- und Sekundarschulbildung absolvierte er im Bezirk Koy der Provinz Erbil, die Vorbereitungsschule besuchte er in Kirkuk. 1948 begann er die erste Klasse der Sekundarschule im Bezirk Koy und schloss sie 1950 in Koy ab. 1951 wurde er in die vierte Klasse einer Vorbereitungsschule in Erbil aufgenommen. 1952 beendete er die fünfte Klasse der Sekundarschule im naturwissenschaftlichen Zweig in Kirkuk. 1952 wurde er an der Rechtsfakultät der Universität Bagdad aufgenommen. Nachdem er sein Studium aufgrund politischer Aktivitäten abgebrochen hatte, schloss er es 1959 ab. 1960 arbeitete er als Anwalt in der Provinz Kirkuk. 1967 heiratete er Hero Ibrahim Ahmed; die Hochzeit fand 1970 statt.

Am 17. Dezember 2012 erkrankte er plötzlich und wurde in die Berliner Charité eingeliefert. Am 24. September 2012 unterzeichnete er mit Nawshirwan Mustafa (1944–2017), dem Organisator der Gorran-Bewegung, eine Absichtserklärung, um die Abstimmung über die Verfassung der Region Kurdistan zu verhindern. Am 19. Juli 2014 kehrte er nach Sulaimaniyya zurück und zog sich von allen administrativen und politischen Aktivitäten zurück. Am 29. September 2015 wurde ihm von der Universität Köh die Ehrendoktorwürde der Rechtswissenschaften verliehen. Am Dienstag, dem 3. Oktober 2017, verstarb er in einem Berliner Krankenhaus. Präsident Masoud Barzani, der Präsident der Region Kurdistan, ordnete daraufhin eine einwöchige Staatstrauer in der Region Kurdistan an. Am 6. Oktober 2017 wurde er auf dem Gelände der Regionalregierung Kurdistans (KRG) über den Flughafen der KRG beigesetzt. Sein Leichnam erreichte Sulaimaniyya in Anwesenheit des Präsidenten der Region Kurdistan, Masoud Barzani, und der kurdischen Flagge. Die Beisetzung fand auf dem Debashana-Hügel in Sulaimaniyya statt. Die Trauerfeier wurde in Kurdisch, Arabisch, Persisch und Englisch abgehalten.

Arbeitsblatt

1946 wurde er zu einem der Günstlinge der Irakischen Kommunistischen Partei und war unter dem Namen Omer Debabe bekannt, vermittelt durch den Anwalt Omer Mustafa Mihemed Amin (1923–1992). Er wurde in die Reihen der Kurdischen Demokratischen Partei aufgenommen und gründete in seinem Haus eine Organisationszelle. 1947 war er mit Unterstützung der Kurdischen Demokratischen Partei einer der Gründer des Vereins für Bildungsentwicklung (K.P.X.). Im selben Jahr belegte er den ersten Platz in der Vorrunde auf Provinzebene in Erbil. Am 21. März 1947 spielte er die Rolle von Kawas Sohn im Theater (Zuhak) im Bezirk Koy. 1947 trat er der Kurdischen Demokratischen Partei bei und begann seine politische Tätigkeit unter den Pseudonymen Agir und Polu. Unter dem Namen Agir veröffentlichte er auch Kurzgeschichten in der Zeitung Rizgari, dem Organ der Kurdischen Demokratischen Partei.

1949 wurde er Mitglied des Bezirkskomitees von Koy der Kurdischen Demokratischen Partei. 1950 wurde er Mitglied des Bezirkskomitees von Erbil derselben Partei. 1951 wurde er aufgrund seiner politischen Aktivitäten von Agenten des Irakischen Kaiserreichs vorübergehend nach Mosul verbannt. Im selben Jahr war er Abgeordneter des Zweiten Kongresses der Kurdischen Demokratischen Partei in Bagdad. Er nahm an der Demonstration vom 20. November 1952 in Erbil teil und wurde einen Tag später von der Polizei verhaftet. 1953 wurde er von den Kongressabgeordneten zum Mitglied des Zentralkomitees der Kurdischen Demokratischen Partei – Irak (Dritter Kongress) gewählt. Ebenfalls 1953 gehörte er dem Gründungsvorstand des Kurdischen Studentenverbandes in Bagdad an. Im selben Jahr war er Mitglied des Vorbereitungskomitees des Ersten Kongresses des Kurdischen Studentenverbandes in Bagdad. 1953 wurde er von den Delegierten des Ersten Kongresses der Studentenunion Kurdistans zum Sekretär gewählt. Im selben Jahr war er Gründungsmitglied des Vorstands der Demokratischen Jugendunion Kurdistans und wurde deren Präsident (Erster Kongress). Unter der Führung des Anwalts Ibrahim Ahmed Fatah (1914–2000) und in Begleitung von Habib Muhammad Karim (1931–2013) wurde er 1953 unter dem Namen Habib Fayli Mitglied des Vorstands der Demokratischen Partei Kurdistans – Irak. Ziel war die Versöhnung und Vereinigung der drei Flügel der Irakischen Kommunistischen Partei (Al-Qaida, Raya asch-Schuxila und Wahdatu asch-Schuy'iyin), was ihnen auch gelang. 1954 wurde er in das Politbüro der Demokratischen Partei Kurdistans – Irak gewählt. 1954 wurde er kurzzeitig von der Geheimpolizei des Königreichs Irak festgenommen. Am 20. März 1954 nahm er an den Newroz-Feierlichkeiten in Erbil teil und hielt im Namen der Studenten der Rechtsfakultät der Juristischen Fakultät der Bagdader Juristischen Hochschule eine Rede auf Arabisch. Im selben Jahr war er in den Organisationen der Demokratischen Partei Kurdistans-Irak in Ranya, Provinz Sulaimaniyya, unter dem Namen Nihênî Awla bekannt. 1955 wurde er zum Sekretär des Kurdischen Studentenverbandes (Zweiter Kongress) gewählt. Ebenfalls 1955 reichte er gemeinsam mit dem Ingenieur Nuri Siddiq Ali (1922–1983), auch bekannt als Nuri Shawês, im Namen der Demokratischen Partei Kurdistans-Iraks einen Protestbrief gegen die Aktionen der Irakischen Kommunistischen Partei bei der Britischen Kommunistischen Partei ein. Am 31. Juli 1955 vertrat er die Demokratische Partei Kurdistans (Irak) beim Weltjugendkongress in Warschau, der Hauptstadt der Republik Polen. 1956 wurde er zum Präsidenten des Kurdischen Studentenverbandes gewählt. Im selben Jahr wurde er Mitglied des Politbüros der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans (Zweite Vereinigung) und 1957 des Politbüros der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans (Dritte Vereinigung). Ebenfalls 1957 nahm er am Weltjugend- und Studentenfestival in Moskau teil und traf dort General Mustafa Barzani (1903–1979). Er wirkte 1957 an der Gründung der Kurdischen Demokratischen Partei in Syrien in Damaskus mit und fungierte als deren Verbindungsmann zur Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans. 1957 traf er sich in Damaskus mit Michel Aflaq, dem Vorsitzenden der Arabischen Baath-Partei, Ekrem Hourani, einem der Gründer der Partei, und Abdulhamid Al-Sarraj (1925–2013), dem Vizepräsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate. Er berichtete ihnen von seinen Treffen mit Präsident Mustafa Barzani in Moskau und mit Präsident Gamal Abdel Nasser (1918–1970). Am 3. November 1958 hielt er im Volkssaal in Bagdad die Begrüßungsrede anlässlich der Rückkehr von General Mustafa Barzani aus der Sowjetunion in die Heimat. Er war Chefredakteur der Zeitschrift „Rizgari“, die Anfang 1959 nur zwei Ausgaben veröffentlichte.

1959 wurde er Mitglied des Gemeinsamen Komitees der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans und der Kommunistischen Partei des Irak für gegenseitige Koordination und Zusammenarbeit. Am 21. März 1959 hielt er im Namen der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans eine Rede anlässlich der Newroz-Feierlichkeiten im Bezirk Khanaqin der Provinz Diyala. Im selben Jahr vertrat er die Demokratische Partei Kurdistan-Irak auf dem Kongress des Irakischen Journalistenverbandes. Ebenfalls 1959 wurde er von den Kongressabgeordneten zum Mitglied des Zentralkomitees der Demokratischen Partei Kurdistan-Irak (Vierter Kongress) gewählt. Unter dem Pseudonym Pirot veröffentlichte er 1959 Artikel in der Zeitung „Xebat“, dem Organ der Partei. Am 16. Februar 1960 schloss er die vierzehnte Klasse der Yedeg-Militärakademie in Bagdad als Offizier zweiter Klasse ab und diente in der vierten Infanterie- und Panzerdivision der irakischen Armee. Im selben Jahr wurde er von den Delegierten des Fünften Kongresses der Demokratischen Partei Kurdistans (KDP) zum Mitglied des Zentralkomitees gewählt. Bei der ersten Sitzung des Zentralkomitees wurde er ebenfalls 1960 in das Politbüro der KDP gewählt. Im selben Jahr übernahm er den Vorsitz des Vierten Zweigkomitees der KDP und leitete dort eine politische Schulung für die Kader. 1961 nahm er an der Führungssitzung der KDP teil, um die aktuelle Lage zu beurteilen, und stimmte für den Beginn der Revolution. 1961 besuchte er, begleitet vom Anwalt Omar Mustafa Mihemed Amin (1923–1992), unter dem Namen Omar Debabe das Dorf Barzan in der Provinz Erbil und traf sich mit Präsident Mustafa Barzani, um dessen Meinung zum Beginn der Revolution zu erfahren. Im September 1961 reiste er zu den rebellischen Stämmen der Region Pishder, um eine landesweite Revolution vorzubereiten. Am 6. September 1961 führte er den Generalstreik in Sulaimaniyya an, um die in der Übergangsverfassung der Republik Irak verankerten kurdischen Rechte einzufordern. Im selben Jahr schloss er sich den Peschmerga-Kräften an und wurde einer ihrer Kommandeure. Vom 18. bis 23. Dezember 1961 nahm er an der Sitzung des Zentralkomitees der Demokratischen Partei Kurdistans im Dorf Awalana in der Provinz Sulaimaniyya teil, um die Fortsetzung der Septemberrevolution zu besprechen, und gab seine Zustimmung. Am Newroz-Fest 1962 übernahm er das Kommando über die Befreiung des Gebiets Sharbajer an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya. Im selben Jahr wurde er zum Kommandeur der 1. Division der Peschmerga-Streitkräfte der Septemberrevolution ernannt, deren Hauptquartier sich am Fluss Rezan in der Provinz Sulaimaniyya befand. 1963 wurde er Kommandeur der Befreiungskräfte. Mitte 1963 wurde das Haus seines Vaters im Bezirk Koy von der mit der Baath-Partei verbundenen Gruppe Al-Haras Al-Qawmi niedergebrannt. Ebenfalls 1963 befehligte er die Schlacht am Fluss Rezan an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya gegen die irakischen Bodentruppen und musste sich unter dem Druck der irakischen Armee zurückziehen. Ende Dezember 1963 nahm er an der erfolglosen Großveranstaltung zur Gründung des Revolutionären Führungsrates im Bezirk Ranya in der Provinz Sulaimaniyya teil.

1963 wurde er von Präsident Mustafa Barzani zum Vizepräsidenten des Ersten Volkskongresses (Koye-Kongress) ernannt. Am 18. Februar 1963 übernahm er die Leitung der Verhandlungsdelegation des Ersten Volkskongresses (Koye-Kongress) nach Bagdad, um mit der irakischen Regierung über die Rechte der Kurden zu verhandeln. Im selben Jahr nominierte ihn Präsident Mustafa Barzani für das Amt eines Staatsministers im Irak.

Er trat 1964 dem Politbüro bei und wurde auf dem sechsten Kongress der Demokratischen Partei Kurdistans von allen Delegierten ausgeschlossen. Im selben Jahr reiste er in den Iran, wo er bis 1965 lebte. Im April 1965 gab er der BBC ein Interview, das ausgestrahlt wurde. Mitte Juli 1965, nachdem Präsident Mustafa Barzani das Politbüro begnadigt hatte, verließ er den Iran und ließ sich in den befreiten Gebieten der Septemberrevolution nieder. Im Dezember 1966 besuchte ihn und seine Freunde vom Politbüro der Demokratischen Partei Kurdistans eine Delegation der Irakischen Kommunistischen Partei in Doleraq an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya. Sie teilten ihnen mit, dass ihre geheimen Beziehungen zur irakischen Regierung nicht geheim seien und den Interessen der Kurden und der Revolution schadeten. Die Betroffenen gestanden die Beziehungen jedoch und beharrten darauf.

Am 28. Dezember 1966 verließ er die befreiten Gebiete von Doleraq und begab sich nach Bagdad, um die irakische Regierung im Kampf gegen die Septemberrevolution zu unterstützen. Mitte Mai 1966 führte er die von der irakischen Armee bewaffneten Streitkräfte der Gruppe um Ibrahim Ahmed und Jalal Talabani an und griff die Hochburgen der Peschmerga-Kräfte der Septemberrevolution an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya an. Der Angriff war zunächst erfolgreich, wurde aber später abgewehrt. Am Sonntag, dem 19. Juni 1966, traf er sich in Bagdad mit dem irakischen Premierminister Dr. Abdulrahman Bezaz (1914–1973), um die Zusammenarbeit mit der irakischen Armee gegen die Peschmerga-Kräfte der Septemberrevolution zu besprechen. Am Sonntag, dem 19. Juni 1966, traf er sich in Bagdad mit Generalleutnant Abdulrahman Muhammad Arif (1916–2007), dem Präsidenten des Irak, um die Zusammenarbeit mit der irakischen Armee gegen die Peschmerga-Kräfte der Septemberrevolution zu besprechen. Am 28. August 1966 nahm er an der ersten Versammlung von Gegnern der Demokratischen Partei Kurdistans im Dorf Timar (Germiyan) teil. Ebenfalls 1966 traf er sich im Dorf Keloş mit Abdulxaliq Samarayi (1935–1979).

Am 28. März 1970 widerrief der irakische Präsident Ahmed Hassan Bakr (1914–1983) seine uneingeschränkte Unterstützung für die Gruppe um Ibrahim Ahmed und Jalal Talabani sowie für die Bewaffnung ihrer Anhänger. Am 7. August 1970 besuchte Scheich Ismail Mullah Aziz, stellvertretender Vorsitzender des fünften Zweigs der Demokratischen Partei Kurdistans, in Begleitung von Ismail Aziz Mustafa (1938–2017) Präsident Mustafa Barzani im Kurort Haji Omaran in der Provinz Erbil, um die Kontakte zu den Parteimitgliedern wiederherzustellen. Dabei beschuldigte er Fakhr Hamed Salih (1937–1975), auch bekannt als Fakhr Margesori, des Hochverrats.

Im Januar 1970 nahm er an der Beerdigung von Gamal Abdel Nasser (1918–1970) teil, die von Präsident Mustafa Barzani vertrat, und wurde vom ägyptischen Präsidenten Anwar Sadat (1918–1981) empfangen. Am 10. Februar 1971 kehrte er zur Demokratischen Partei Kurdistans (KDP) zurück. 1972 wurde er stellvertretender Leiter der PRDP-Beziehungen in Beirut. 1975 traf er Anwar Sadat persönlich.

Am 22. Mai 1975 verfasste und veröffentlichte er gemeinsam mit Dr. Fuad Masum und Adil Murad (1949–2018) unter dem Namen Adil Feyli sowie mit Abdulrezaq Aziz Mirza (1945–2018) unter dem Namen Abdulrezaq Feyli die erste Erklärung der Patriotischen Union Kurdistans. Am 1. Juni 1975 gründete er diese Union zusammen mit Dr. Fuad Masum, Adil Feyli und Abdulrezaq Feyli. Nach der Niederlage der Septemberrevolution reiste er 1975 auf Bitten der sowjetischen Behörden heimlich nach Moskau und erörterte den Beginn einer neuen Revolution. Vom 27. bis 31. August 1975 nahm er am 18. Kongress der Kurdischen Studentenvereinigung in Europa in West-Berlin teil und verursachte deren Spaltung.

Mitte Dezember 1976 traf er sich in Damaskus mit Masoud Barzani und vereinbarte Koordinierung und Zusammenarbeit. Am 20. Juli 1977 kehrte er nach Südkurdistan zurück, um die bewaffneten Aktivitäten auszubauen. Am 31. August 1977 nahm er an der ersten Führungssitzung der Patriotischen Union Kurdistans in Dolekost, im internationalen Grenzdreieck (Irak – Türkei – Iran) mit der Provinz Erbil, teil, um Posten zu verteilen. Auf dieser Sitzung wurde er zum Generalsekretär der Patriotischen Union Kurdistans gewählt. 1978 verlegte er mit Unterstützung des iranischen Geheimdienstes Savak seine Truppen von iranischem Territorium an die Grenze zur Republik Türkei, um die Schlacht von Hakkari gegen die Streitkräfte der provisorischen Führung der Demokratischen Partei Kurdistans in den Regionen Behdinan und Nordkurdistan vorzubereiten. 1978 nahm er an der Bexalisk-Konferenz an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya teil, um die Ergebnisse der Schlacht von Hakkari und die Verluste der meisten Truppen der Patriotischen Union Kurdistans (PUK) gegen die Streitkräfte der provisorischen Führung der Demokratischen Partei Kurdistans (PDK) zu bewerten. Ebenfalls 1978 nahm er an der Derawî-Gurgan-Konferenz auf dem Kandil-Gebirge an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya teil, die sich gegen Verhandlungen mit der irakischen Regierung aussprach. 1979 leistete er der Kommunistischen Partei des Irak (KPI) militärische Unterstützung. Im selben Jahr traf er sich mit Ahmad Banîxelani, einem Mitglied des Politbüros der KPI, im Dorf Nawzengi an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya, um die Probleme zwischen der Demokratischen Partei Kurdistans (PDK) des Iran und der PUK beizulegen.

Am 13. Oktober 1982 traf er sich im Dorf Goreşir an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya mit Aqid Rukin Khalil Muhammad Shakir, genannt Abu Ahmed, dem stellvertretenden Leiter des irakischen Geheimdienstes, zu Verhandlungszwecken. Im selben Jahr wurde er Präsident und Gründer der Revolutionären Union Kurdistans. 1984 nahm er Verhandlungen mit dem irakischen Regime und Saddam Hussein (1937–2006) auf und stellte seine bewaffneten Aktivitäten für zwei Jahre ein. 1985 schrieb er einen Brief an Großayatollah Hussein Ali al-Muntezari, den stellvertretenden Führer der Islamischen Republik Iran, mit dem Ziel der gegenseitigen Zusammenarbeit. Am 11. Oktober 1986 unterstützte er die iranischen Revolutionsgarden bei der Operation „Erste Eroberung“, einem Angriff auf irakische Militärbasen und Ölanlagen in Kirkuk.

Am 8. November 1986 unterzeichnete er in Teheran, der Hauptstadt der Islamischen Republik Iran, ein Friedensabkommen mit Idris Mustafa Scheich Mohammed (1944–1987), auch bekannt als Idris Barzani, einem Mitglied des Politbüros der Demokratischen Partei Kurdistans. Im April 1986 hatte er ein gemeinsames Abkommen mit der Irakischen Kommunistischen Partei unterzeichnet.

Am 19. Juni 1992 wurde er zum Mitglied der Generalversammlung des Irakischen Nationalkongresses (Wiener Kongress) gewählt. Im selben Jahr unterlag er bei der Wahl zum Vorsitzenden der Kurdischen Befreiungsbewegung und belegte mit 441.057 Stimmen hinter Präsident Masoud Barzani den zweiten Platz. Am Samstag, dem 3. April 1993, traf er im Republikpalast in Begleitung von Präsident Masoud Barzani mit dem türkischen Präsidenten Turgut Özal (1927–1993) zusammen. Am Sonntag, dem 4. April 1993, traf er sich mit Ministerpräsident Süleyman Demirel.

Am 1. Juli 1993 nahm er gemeinsam mit Präsident Masoud Barzani an der Abschlussfeier des zwölften Jahrgangs der Salaheddin-Universität in Erbil teil. Am Mittwoch, dem 6. Oktober 1993, empfing er als Generalsekretär der Patriotischen Union Kurdistans am Grenzübergang Bashmakh an der Grenze zur Provinz Sulaimaniyya den Konvoi von Präsident Mustafa Barzani (1903–1979) und Idris Mustafa Sheikh Muhammad (1944–1987), bekannt als Idris Barzani, die von der Islamischen Republik Iran zu ihrem Zielort, dem Dorf Barzan in der Provinz Erbil, transportiert wurden.

Am 17. Februar 1994 unterzeichnete er unter der Schirmherrschaft von Präsident Masoud Barzani ein Friedensabkommen mit der Islamischen Bewegung im irakischen Kurdistan. Am 13. Juni 1994 traf er sich in Silopi (Republik Türkei) unter der Schirmherrschaft der türkischen Regierung mit Präsident Masoud Barzani, um den Frieden in der Region Kurdistan zu verkünden. Am Mittwoch, dem 9. November 1994, nahm er an einer gemeinsamen Sitzung des Politbüros der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans (KDP) und der Patriotischen Union Kurdistans (PUK) im Hauptquartier seines Sekretariats in Erbil teil, um die Streitigkeiten zwischen den beiden Parteien beizulegen.

Er traf am 11. September 1998 in den Vereinigten Staaten ein und unterzeichnete am 17. September 1998 in Washington, D.C., im Beisein der damaligen US-Außenministerin Madeleine Albright das Friedensabkommen mit Präsident Masoud Barzani, dem Vorsitzenden der Demokratischen Partei Kurdistans (PDK). Am Freitag, dem 8. Dezember 1999, wurde er von Präsident Masoud Barzani in Pirmam empfangen. Am Donnerstag, dem 23. September 1999, leitete er eine Delegation der Patriotischen Union Kurdistans (PUK) und besuchte gemeinsam mit Nechirvan Barzani, dem PUK-Vorsitzenden, das US-Außenministerium. Am 3. Dezember 1999 nahm er als Vertreter der PUK an einem Treffen irakischer Oppositionsgruppen in New York City teil. Am Montag, dem 8. Dezember 2001, traf er sich in Pirmam (Provinz Erbil) mit Präsident Masoud Barzani, um die engen Beziehungen zu vertiefen. Am Montag, dem 5. Februar 2001, wurde er auf dem Zweiten Kongress der Patriotischen Union Kurdistans in Sulaimaniyya einstimmig zum Generalsekretär gewählt und hielt bei dieser Gelegenheit eine Rede. Nach seiner Rückkehr in die Region Kurdistan traf er sich am Donnerstag, dem 11. Dezember 2001, erneut mit Präsident Masoud Barzani im Obersten Rat und erörterte die türkische Sichtweise auf die Entwicklungen in Kurdistan. Am Sonntag, dem 31. März 2002, empfing er Hoshyar Mahmud Muhammad (auch bekannt als Hoshyar Zebari), ein Mitglied des Politbüros der Demokratischen Partei Kurdistans, und sie sprachen über seine Reise in die Türkei und nach Syrien. Am Sonntag, dem 7. April 2002, empfing er Hoshyar Zebari und Fazil Mirani, Vertreter von Präsident Masoud Barzani. Am Freitag, dem 30. Mai 2002, empfing er Fazil Mirani, ebenfalls Vertreter von Präsident Masoud Barzani, in der Stadt Dukan. Am Montag, dem 29. Juli 2002, empfing er Dr. Roj Nuri Shawis, einen Vertreter von Präsident Masoud Barzani, ebenfalls in der Stadt Dukan in der Provinz Sulaimaniyya. Am Montag, dem 26. August 2002, empfing er Sami Abdulrahman und Hoshyar Zebari in London. Am Samstag, dem 7. September 2002, wurde er am Grenzübergang Ibrahim Khalil an der Grenze zwischen der Republik Türkei und der Autonomen Region Kurdistan von einer Delegation der Führung der Demokratischen Partei Kurdistans empfangen und am selben Tag von Präsident Masoud Barzani in der Stadt Pirmam begrüßt. Am Dienstag, dem 26. November 2002, wurden sie vom Präsidenten des französischen Parlaments in Begleitung von Präsident Masoud Barzani empfangen, und am Donnerstag, dem 28. November 2002, von Nicolas Sarkozy, dem französischen Innenminister.

Am Donnerstag, dem 19. Dezember 2002, traf er in Begleitung von Präsident Masoud Barzani mit dem britischen Premierminister Tony Blair in der Downing Street zusammen. 2003 war er Vertreter des Salaheddin-Kongresses irakischer Oppositionsparteien mit dem Ziel, das Regime von Saddam Hussein zu stürzen. Am Montag, dem 3. Februar 2003, empfing ihn Präsident Masoud Barzani in der Stadt Khalifa in der Provinz Erbil, um die politische Lage in Kurdistan und im Irak zu beurteilen. Am 13. Juli 2003 wurde er zum Mitglied des Rates der Intellektuellen Präsidentschaft der Irakischen Autonomiebehörde (Anjumana Hukim Al-Intiqali Al-Iraqi) ernannt. Vom 26. bis 27. März 2003 nahm er am umfassenden Nationalen Versöhnungskongress in Erbil teil, der unter der Schirmherrschaft von Präsident Masoud Barzani für alle Bevölkerungsgruppen des Irak stattfand. Am Mittwoch, dem 2. April 2003, nahm er an der Dukan-Sitzung der gemeinsamen Führung der Demokratischen Partei Kurdistans und der Patriotischen Union Kurdistans teil, um die Phase der irakischen Freiheit zu fordern. Am Montag, dem 15. September 2003, empfing er gemeinsam mit Präsident Masoud Barzani den US-Außenminister Colin Powell in Halabja, um am Friedhof der Opfer des Chemiewaffenangriffs einen Kranz niederzulegen. Im Jahr 2003 reiste er zusammen mit Zalmay Khalilzad in die Vereinigten Staaten.

Am Samstag, dem 15. Mai 2004, vertrat er den Kongress für Souveränität und Demokratie, der in Erbil mit 600 Delegierten stattfand. Am 18. November 2004 leitete er den Kongress der irakischen Oppositionellen in Dukan, auf dem der Wahlprozess, die Umsetzung der Sicherheitsmaßnahmen und der Prozess gegen Saddam Hussein erörtert wurden. Am Mittwoch, dem 1. Dezember 2004, unterzeichnete er in Pirmam mit Präsident Masoud Barzani ein strategisches Abkommen zwischen der Demokratischen Partei Kurdistans und der Patriotischen Union Kurdistans zur Lösung ihrer nationalen Probleme.

Im Jahr 2005 kandidierte er für den Nationalen Intellektuellenrat des Irak auf der Liste Nr. 130 der Kurdischen Allianz und wurde am 30. Dezember 2005 als Mitglied in den Nationalen Intellektuellenrat gewählt. Am 28. April 2005 wurde er zum Präsidenten der Bundesrepublik Irak für die intellektuelle Phase ernannt. Im selben Jahr kandidierte er für den Nationalen Rat des Irak auf der Liste Nr. 730 der Kurdischen Allianz in der Provinz Sulaimaniyya. Am Samstag, dem 17. Juni 2005, empfing er Massoud Barzani, den Präsidenten der Region Kurdistan, im Präsidentenpalast der Bundesrepublik Irak. Sie erörterten die Ausarbeitung der irakischen Bundesverfassung und die Beteiligung aller Bevölkerungsgruppen. Am Freitag, dem 12. August 2005, führten sie erneut Gespräche über die Verfassungsarbeit. Am 15. November 2005 nahm er als Präsident der Bundesrepublik Irak am Islamischen Kongress in der Vielfältigen Welt (Al-Alam At-Taeddudi) in Wien teil. Am 21. Dezember 2006 unterzeichnete er im Nationalrat Kurdistans gemeinsam mit Präsident Masoud Barzani die Vereinigung der beiden Regierungen der Region Kurdistan in Erbil und der Verwaltung von Sulaimaniyya mit dem Ziel, eine einheitliche Regierung der Region Kurdistan zu bilden. Er war zwei Amtszeiten lang (2006–2014) Präsident des Irak. Am Samstag, dem 23. Oktober 2010, wurde er von Präsident Masoud Barzani in Erbil empfangen, um die Bildung der irakischen Föderalregierung zu besiegeln.

Seine Werke:

Jalal Talabani hat zahlreiche Veröffentlichungen hinterlassen, zumeist Artikel und Briefe, die er zu besonderen und allgemeinen Anlässen verfasste und die später veröffentlicht wurden. Einige davon sind:

1 - Warum die Kurdische Studentenunion? - 1953.

2 - Kurdische Nationale Befreiungsbewegung des Volkes von Kurdistan - (Erste Auflage -), (Dritte Auflage - 1964).

3 - Die Peschmerga Kurdistans - Ihr Ursprung, ihre Entwicklung und ihre Erfahrungen im Bericht von Genosse Mam Celal an die Konferenz der Demokratischen Partei Kurdistans - Timar 28, August 1966 - 1966.

4 - Kurdistan und die kurdische Nationalbewegung - (Erstausgabe - 1969), kurdische Übersetzung von (H.A) unter dem Titel Kurdistan und die kurdische Nationalbewegung, veröffentlicht 2011.

5 - Warum brauchen kurdische Studenten eine spezielle Organisation? - 1973.

6 - Warum die Patriotische Union Kurdistans...? - 1976.

7 - Widerstand gegen Imperialismus und Faschismus und ihre Agenten für Unabhängigkeit, Demokratie und Autonomie - 1980.

8 - Der Aufruf zum Kurdischsein - 1981.

9 - Über den Partisanenkrieg in den Städten - 1985.

10 - Zur Kurdenfrage im Irak - 1988.

11 - Morgen und Demokratie und die Freiheit der Massen, sogar vom Recht zu träumen? - (Erste Auflage - 1988), (Zweite Auflage - 2014).

12 - Lernen, Verstehen und Anwenden des Marxismus in der Arbeit - 1989.

13 - Doktor Etasi und die Kurdenfrage - nächstes Jahr.

14 - Für die Entwicklung der Patriotischen Union Kurdistans - 1992.

15 - Wir haben keine Angst vor dem Krieg, aber wir wollen Frieden - 1995.

16 - Meine Erinnerungen - 1996, dieser Brief oder dieses Flugblatt wurde auf Arabisch verfasst und von Amanc ins Kurdische übersetzt.

17 – Mam Celals Botschaft – 1997.

18 - Arabisch-kurdischer Dialog und die Lösung der Kurdenfrage - 1998.

19 - Frühlingserwachen der Erinnerungen und Überzeugungen - 1999.

20 - Silbernes Thronjubiläum und zukünftige Aufgaben - 2000.

21 - Irak von der Diktatur zur Demokratie - 2003.

22 - Eine Reihe politischer Artikel über Föderalismus, Einheit und die Patriotische Union Kurdistans - 2004.

23 - Kurdistan ist ein hochgradig föderalistischer Staat... darin sollte es keine Konflikte geben - 2004.

24 - Ein kurzer Artikel über Sozialdemokratie - 2007.

25 - Teil der Memoiren von Mam Celal - 2009, aus dem Arabischen ins Kurdische übersetzt.

26 - Arbeitsaufgaben unter schwierigen Bedingungen - 2011.

Quelle:

1 - Aram Karim, Ich kenne Mam Celal, Teil Eins, (Unveröffentlicht - 2000), S. 5 - 6, 8, 10-11, 13, 15, 17, 20 - 22, 26.

2 – Erstellt von: Salah Rashid, Didara Temen, Band Eins, Zweite Auflage, (Sulaymaniyah – Karo Press – 2017), S. 21–24, 33, 35, 38, 41, 43, 65, 72, 82, 89–91, 183–184, 221, 321, 30.

3 – Erstellt von: Kemal Mahmud, Album and Biography of Mam Jalal (George Washington of Iraq), (Sulaymaniyah – Awat Library – Karo Press – 2017), S. 6 – 18, 21 – 23, 32, 36 – 37, 71 – 72, 79, 81 – 85, 88 – 91, 114 – 115.

4 - Zusammengestellt von: Mela Bakhtiyar, Erîf Sulêman, Von den Körnern zu den Körnern (Weizenkörner), Band Eins, Zweite Auflage, (Hewlêr - Hawser Press - 2007), S. 47 - 48.

5 - Ehmed Banikhelani, Meine Erinnerungen, (Stockholm - 1997), S. 188, 214 - 215, 250, 259 - 260, 339 - 341, 356 - 357, 385 - 387, 400, 407, 427 - 431, 444, 447, 471, 532, 542 - 543, 548.

6 – Ehmed Bawer, Contemporary History of Iraq 1914 – 1968, (Sulaymaniyah – Karo Press – 2018), S. 382, ​​​​384.

7 - Ehmed Dilzar, Erinnerungen an meine Tage, (Hewlêr - Ministerium für Kultur und Jugend - Shehab Press - 2019), S. 82, 220, 122.

8 – Ehmed Şerîf Lek, Interpretation historischer Ereignisse, Band Zwei, (Hewlêr – Rojhilat Press – 2019), S. 69, 94, 108, 119 – 121, 124, 137, 143, 145, 206.

9 – Ashraf Talabani, A Summary of the History of the Talabani Sheikhs, (Hewlêr – Koyê Research and Publishing Center – Shehab Press – 2012), S. 98, 102 – 109, 112 – 117, 132.

10 - Ibrahim Al-Rawi, Von der Großen Arabischen Revolution zum modernen Irak, Zweite Auflage, (Beirut - Dar Al-Kutub Press - 1978), S. 378.

11 – Edith und Wai, Ayf, Bizoz, Irak: Eine Studie zu seinen Außenbeziehungen und internen Entwicklungen 1915–1975, übersetzt von Abdulmajid Hasib Al-Qaysi, Teil Zwei, (Beirut – Dar Al-Arabiya Lil Mewsu'at – 1989), S. 22, 97.

12 – Ardaşir Peşeng, Kurden im Iran-Irak-Krieg, (Teheran – Nashrî Merz ü Büm – 1394 h.), S. 136, 138, 151, 153, 163, 191, 193, 201, 206, 219, 222, 227, 262, 264 - 265, 271 - 273, 277, 285, 314, 331, 340, 343 - 345, 347, 349 - 351.

13 – Arnold Wilson, The Iraqi Revolution, übersetzt und kommentiert von Jafar Al-Kheyyat, (Beirut – Dar Al-Kutub Press – 1971 m), S. 67.

14 - Namen der Kandidaten der Kurdistan-Allianz-Liste für die bevorstehenden Wahlen, Teaxhi Zeitung, Teaxhi Verlag für Druck und Verlag, Nr. 4641, Dritte Ausgabe, Bagdad, Mittwoch, 7. Dezember 2005, S. 8.

15 - Emma Sky, Unerschütterliche Hoffnungen und verlorene Gelegenheiten im Irak, übersetzt und präsentiert von Qays Qasim Al-Ajresh, (Beirut - Al-Rafideyn und Seklur - 2016), S. 423, 476, 519.

16 - Bahaeddin Nuri, In: Evaluating the Policy of the Iraqi Communist Party in the Years 1958 - 1983, Fourth Edition, (Irak - Dezember 1991), S. 33.

17 - Peter G. Lambert, Die Vereinigten Staaten und die Kurden: Eine Fallstudie über die Verpflichtungen der Vereinigten Staaten, übersetzt vom Zentrum für Kurdische Studien und Dokumentenerhaltung / Universität Duhok, (Duhok - Universität Duhok - Xanî Press - 2008), S. 62, 64, 97, 99, 111, 113, 117, 119.

18 - Peter W. Galbraith, Das Ende des Irak, Übersetzung von Mamik, (Hewlêr - Aras Druckerei und Verlag - 2007), S. 86, 211.

19 - Talib Moryasi, Die Suche nach der Wahrheit, Band Eins, (Hewlêr - 2004), S. 116, 131-132.

20 - Jalal Al-Talabani, Doktor Etasi und die kurdische Frage, (Kurdistan - Patriotische Union Kurdistans - Organisationsbüro - ohne Jahr), S. 1, 40.

21 – Jalal Talabani, Kurdistan und die kurdische Nationalbewegung, (Beirut – Dar El-Telî'a für Druck und Verlagswesen – 1969), S. 1, 7, 447.

22 – Jalal Talabani, Kurdistan und die kurdische Nationalbewegung, übersetzt von H.E., (Sulaymaniyah – Cemal Ali Bapir Library – 2011), S. 1, 275, 337.

23 – Hafiz Al-Qadi, Remembrance, Part One, (Duhok – Xanî Press – 2006), S. 270.

24 - Habib Muhammad Karim, Geschichte der Demokratischen Partei Kurdistans - Irak (in Hauptstationen) 1946 - 1993, (Duhok - Xebat Press - 1998), S. 50, 56-57, 59, 61, 68, 85, 508.

25 - Habib Muhammad Karim, Kirkuk und die Heilige Septemberrevolution, Gulan Al-Arabi Magazin, Gulan Kulturzentrum, Ausgabe 70, Sechster Jahrgang, Hewlêr, Verlag des Bildungsministeriums, 31. März 2002, S. 38.

26 - Die Zeitungen, Dokumente und Berichte zum Krieg im Irak 1990 - 2005, (Beirut - Forschungszentrum der Arabischen Union - 2007), S. 524, 1066, 1160, 1239.

27 - Hesen Erfe, Kurden und eine historische und politische Studie, (Ort und Datum unbekannt), S. 133 - 134, 139 - 141.

28 – Hassan Latif Al-Zubaydi, Encyclopedia of Iraqi Parties, (Beirut – Muesseset Al-Arif lil Matbû'at – 2007), S. 448–450, 492, 512, 514–516, 591.

29 – Heso Hurmi, Eier aus dem Leben von Mir Tahsin Said Ali Beg, (Hewlêr – Rojhilat Press – 2017), S. 90, 152, 193.

30 - Hussein Ahmadi, Forschung über politische Ereignisse in den kurdisch besiedelten Gebieten des Iran 1320 - 1330, Zweite Auflage, (Teheran - Muessesati Metaliati Tarikhi Mu'asir - 1394 AH), S. 25.