Mustafa Sheikh Mohammed Sheikh Abdulsalam Abdullah Barzani, également connu sous le nom de Mullah Mustafa Barzani, Général Mustafa Barzani, Peshawar, Président Mustafa Barzani et Barzani Mustafa, est né le 14 mars 1903 dans le village de Barzani, province de Mossoul, République du Kurdistan, à Mahabad, Premier ministre du Gouvernement provisoire du Kurdistan étranger à Bakou et son fondateur Parti démocratique du Kurdistan et le leadership La Grande Révolution de SeptembreIl est décédé le 1er mars 1979 à l'hôpital Myoclinic aux États-Unis.

Étapes de l'étude

Après la fin de la première révolution de Barzan en 1934, il fut exilé à Mossoul, où il étudia la jurisprudence islamique à l'école religieuse de la mosquée Abdullah Nashat Beg, ainsi que la langue et la littérature persanes auprès d'Ali Botani. Il enseigna à la mosquée Al-Nur al-Kabir avec le cheikh Abdullah Ni'ma, à la mosquée Abdullah, à l'école religieuse Faisaliyah et à l'école religieuse Imam Ibrahim. En 1955, il entra à l'Université du Parti communiste de l'Union soviétique à Moscou. Il obtint une licence en sciences politiques trois ans plus tard.

Il parlait kurde, arabe, persan, turc, russe, arménien et anglais.

Le début de la lutte

En 1906, à l'âge de trois ans, il fut emprisonné avec sa mère à Mossoul par Mohammed Fazel Pacha de Daghestani, le gouverneur de Mossoul, sous l'accusation d'avoir participé au soulèvement de son frère, le cheikh Abdul Salam Barzani.

En 1919, Mustafa Barzani mena une force au secours du cheikh Mahmoud Hafed (1881-1956) contre l'armée britannique, la même année au secours du cheikh Said Piran (1865-1925), le chef révolutionnaire du Kurdistan du Nord, contre l'armée turque. Il mena une force au secours d'Andranik, roi d'Arménie.

Le 23 juin 1932, après l'échec de la première révolution de Barzan et sous la menace de l'armée de l'air britannique, à la suite de la destruction de 79 villages et de 1365 maisons, il fut contraint de fuir vers la République de Turquie. Il y fut détenu pendant un certain temps.

Après son retour de Turquie, il fut exilé à Mossoul en 1934, visita le siège du parti des Frères musulmans, puis en 1936 il fut exilé à Bagdad, Nassiriya, Diwaniya et Hilla, et en 1939 par la monarchie irakienne au village de Parde dans la province de Kirkouk. Il fut ensuite transféré à Souleimaniye.

Première révolution de Barzan

En 1931, Mustafa Barzani commanda les forces révolutionnaires de Barzan contre l'armée irakienne du colonel Barqi Shawqi Wais. Il mena également les batailles de Bradost contre les forces du cheikh Rashid Lolan et du front de Mergasur. Il commanda les batailles de Garwabni, Korke, Havnka, Kania Lanj, Zet, Piran et Dola Vazhi contre l'armée irakienne du général Robinson.

Seconde révolution de Barzan

Le 27 juillet 1943, Mustafa Barzani lança la deuxième révolution Barzani et commanda les batailles de Kherzuk, Gora Tu, Chia Piran et Mazne contre l'armée et les forces de police irakiennes. Il commanda également le front Nahli et la bataille de Persian contre l'armée irakienne.

devoirs et responsabilités politiques

En 1939, il rejoignit les organisations du parti Hiwa à Souleimaniye. Le 12 juillet 1943, avec l'aide de sympathisants kurdes de Souleimaniye, notamment du cheikh Latif Hafid, il échappa clandestinement à l'arrestation et se réfugia au Kurdistan oriental, dans le Barzan.

Le 15 décembre 1945, il fut élu président du Comité Azadi. En 1946, il présida le comité fondateur du Parti démocratique kurde. Le 16 août 1946, il fut élu premier président de ce même parti. Il présida également la Conférence de Bakou, instance dirigeante du Kurdistan du Sud-Est. Deuxième Congrès1951, Troisième Congrès1953, Quatrième Congrès1959, Cinquième Congrès1960, en Sixième Congrès1964, Septième Congrès1966 et Huitième CongrèsEn 1970, il fut réélu à la tête du Parti démocratique du Kurdistan (PDK). La révolution de septembreEn 1964, il fut élu président du Conseil de direction révolutionnaire du Kurdistan irakien.

République du Kurdistan à Mahabad

Le 26 décembre 1946, Mustafa Barzani participa à la proclamation de la République démocratique du Kurdistan à Mahabad. Début 1946, il fut promu général par la République nationale d'Azerbaïdjan pour sa lutte, sa résistance et son expertise militaire. Il reçut le grade de général de l'armée de la République démocratique du Kurdistan le 31 mars 1946. La même année, il fut nommé commandant du front de Saqiz. Il fut chargé de la retraite organisée et sans effusion de sang des forces de la République du Kurdistan et de la République nationale d'Azerbaïdjan du front de Saqiz vers Mahabad. Le 16 décembre, il rencontra pour la dernière fois le cadi Mohammad de Peshawar à Mahabad. En mars 1947, il commanda les batailles de Nargi, Bardezard et Margavari contre l'armée iranienne et fut blessé au combat. Le 10 avril 1947, il parvint à secourir sa famille et les Peshmergas et à les emmener à Gadar.

Aller en Union soviétique

Le 15 avril 1947, après une longue réunion avec le cheikh Ahmad Barzani, le général Mustafa Barzani décida de ne pas se rendre à la tête d'une force spéciale de 560 peshmergas. En mai, il franchit la frontière avec ses camarades sains et saufs. Le lendemain, il présida une importante réunion dans le village de Jermi, au Kurdistan oriental, afin d'organiser les forces peshmergas et de planifier leur départ pour l'Union soviétique. Il combattit l'armée iranienne dans les monts Susuz et la plaine de Mako, au nord-ouest de l'Iran. Le 18 juin, lui et ses camarades atteignirent la frontière soviétique et s'y réfugièrent. Le 29 septembre, il rencontra les autorités de la République soviétique d'Azerbaïdjan à Bakou pour que ses camarades soient accueillis comme réfugiés. Le 10 décembre, il fut emmené avec ses camarades à Bakou, en Azerbaïdjan, pour une réorganisation, et ils arrivèrent en Ouzbékistan le 29 août avec tous leurs compagnons.

Le 13 mars 1949, il fut déporté de Tachkent à Chamba par les autorités soviétiques. Après plusieurs années de séparation, il participa à une importante réunion à Tachkent, en Ouzbékistan, en avril. Il y retrouva ses camarades et discuta avec eux de la poursuite de ses études supérieures.

Le général Barzani s'installa à Moscou en 1953. Sa maison servit de refuge à tous les réfugiés kurdes. En 1956, il rendit visite aux Kurdes d'Arménie.

Retour en Irak

Après la victoire de la révolution du 14 juillet et l'autorisation de rentrer, il quitta Moscou le 21 août 1958 et fut accueilli à son retour par le président de la Roumanie et de la Tchécoslovaquie. Un accord fut signé par l'Irak et il bénéficia d'une amnistie. Le 10 septembre, il répondit à la lettre d'Abdul Karim Qassimi demandant l'autorisation de rentrer au pays. Le 17 septembre, il s'envola pour Prague, puis deux jours plus tard pour le Caire. Il fut accueilli au Palais de la Dôme par le président Jamal Abdel Nasser à l'aéroport de Musana à Bagdad le 6 octobre et par toutes les communautés irakiennes au siège du ministère quelques jours après son retour. Le ministre irakien de la Défense, Abdul Karim Qassimi, rencontra ses partenaires kurdes et arabes en Irak.

Le 22 octobre, il s'est rendu à Erbil où il a été accueilli par Alaeddin Mahmoud Mutasarif, gouverneur de la ville, et par les habitants. Trois jours plus tard, il a visité Kirkouk et a été reçu par des dignitaires kurdes et la population. Il a également été accueilli par le commandant de la deuxième armée irakienne. Il est arrivé à Souleimaniye le 30 octobre et a été accueilli par la foule venue le recevoir. Cheikh Latif Hafid et ensuite visiter les tombes des martyrs Mustafa Khoshnaw et Mohammed Qudsi, les membres du comité fondateur du Parti démocratique kurde et leurs familles.

Le 16 avril 1959, il accueillit le navire Georgia en provenance du port de Bassora, dans le sud de l'Irak, transportant ses compagnons qui l'avaient accompagné en Union soviétique en 1947. Le 19 juin 1959, il accompagna des membres de la direction du PKK lors d'une visite au tombeau du martyr.Khayrullah Abdulkarimconnu sous le nom de Khayrullah Gurjizadeh à Erbil.

La période de la Révolution de Septembre

Le 11 septembre 1961, il a dirigé le mouvement pour les droits du peuple kurde La révolution de septembre À la mi-novembre, il se rendit à Duhok pour organiser les affaires des Peshmergas et divisa la région de Badinan en trois commandements. Le 12 décembre, il mena la bataille de Zawita.

En 1965, il commanda la bataille de Penjweni dans la province de Souleimaniye et en 1966, il la commanda. L'histoire de HandrenLe 15 avril 1967, il présida la conférence militaro-politique de Kani Smaqi. Début 1969, il planifia l'attaque contre la compagnie pétrolière de Kirkouk, qui fut attaquée le 1er mars par l'armée irakienne. Du 27 au 29 novembre 1973, il supervisa la conférence militaro-politique de Chomani.

Pourparlers et négociations de paix

Le 7 décembre 1944, Mustafa Barzani a tenu les premières négociations de la Seconde Révolution de Barzan avec le représentant irakien, Majid Mustafa, près du village de Spindar. Le 12 février 2012, il s'est rendu à Bagdad pour poursuivre les négociations et a rencontré Abdullah, qui avait été invité par le Club du Progrès Kurde à Bagdad. Il a été reçu et a rencontré des chefs tribaux et des personnalités kurdes à Bagdad.

En 1945, il rencontra le Premier ministre irakien Nouri al-Saïd à Bagdad. Mustafa Khoshnaw (1912-1947) et Mohammed Qudsi (1922-1947) Dans le village de Shawraw, il rencontra le capitaine Stockey, le représentant de l'ambassade britannique en Irak, pour des négociations.

Le 21 décembre 1946, il conduisit une délégation du Kurdistan du Sud à Téhéran pour rencontrer le Shah d'Iran.

Le 4 février 1963, il rencontra une délégation du gouvernement irakien dirigée par le général Tahir Yahya Tikrit à Kani Marani, dans la province d'Erbil, pour négocier la paix entre les deux parties.

En 1964, Primakov, représentant l'Union soviétique afin de préparer le terrain pour des négociations avec le gouvernement irakien, rendit visite au général Mustafa Barzani et, le 24 août 1964, reçut le lieutenant-colonel Abdulrahman Mohammed pour des négociations. Le 11 octobre 1964, il présenta la demande kurde d'autonomie du Kurdistan au président irakien Abdul Salam Mohammed Arif (1921-1966).

Le 8 octobre 1966, il reçut le président irakien, le lieutenant-colonel Abdulrahman Mohammed Arif, dans le village de Jundian, afin de négocier un accord, la paix et un règlement de la question kurde. Le 15 juin 1966, il reçut une délégation gouvernementale à Ghala Iraq, venue pour des négociations.

Le 15 septembre 1967, il reçut le Premier ministre irakien, le général Tahir Yahya, à son quartier général. Le 31 décembre, il reçut une délégation du gouvernement irakien conduite par Abdul Khaliq, venue négocier le droit à l'autonomie du Kurdistan. Étaient également présents : Samarai, membre de la direction du Parti baasiste arabe socialiste, Aziz Sharif et le brigadier à la retraite Fuad Arif.

Le 10 décembre 1970, il rencontra le vice-président irakien Saddam Hussein dans le village de Nawprdan pour des négociations. Le 11 mars 1970, il accorda l'autonomie au Kurdistan du Sud.Ibrahim Ahmad– Jalal Talabani émis

efforts diplomatiques

En 1947, après son arrivée en Union soviétique, il envoya une lettre à Joseph Staline, le dirigeant du Parti communiste soviétique, lui demandant son soutien pour le mouvement national kurde. Un comité spécial fut formé pour assurer le suivi et la résolution des problèmes.

En 1956, il écrivit une lettre au président égyptien Jamal Abdul Nasser pour protester contre l'attaque tripartite du Royaume-Uni, de la France et d'Israël contre la République d'Égypte.

Le 1er octobre 1960, il adressa une lettre au Secrétaire général des Nations Unies pour protester contre l'oppression des Kurdes par le Royaume d'Iran et la République de Turquie. Il se rendit en Union soviétique à l'invitation officielle des autorités soviétiques pour participer aux festivités d'octobre. Le 29 octobre, accompagné du cheikh Ahmad Barzan, il se rendit au Zaim afin de tenter de résoudre la question kurde avec le Premier ministre irakien Ruken Abdul Karim Qassim.

À l'automne 1962, il reçut une lettre d'Ahmed Tawfiq (Abdullah Ishaqi) expliquant sa situation La révolution de septembre Il a adressé une lettre de condoléances au consul américain à Ispahan suite à l'assassinat du président américain John F. Kennedy.

Le 15 juillet 1965, il adressa une lettre au président français, le général de Gaulle, sollicitant son soutien pour la cause kurde. Un an plus tard, le 1er décembre, Otanti rappela au Conseil de sécurité de l'ONU son opposition à l'annexion du Kurdistan du Sud par l'Irak. En 1966, il présenta une lettre au Congrès de La Havane (Congrès des Trois Continents d'Asie, d'Afrique et d'Amérique du Nord) sur la question kurde.. . . .

Le 28 août 1967, il adressa une lettre à Jamal Abdul Nasser (1918-1970) au sujet de la cause kurde et de la politique d'extermination des Kurdes en Irak., Le 5 juin 1967, il resta neutre lors de la guerre israélo-arabe des Six Jours à la demande des dirigeants arabes, notamment du roi Hussein Hashemi. L'Union assyrienne a fait le monde.

En 1971, il reçut une délégation du gouvernement turc et discuta des relations bilatérales. Afin de stabiliser la situation en République de Turquie, il leur demanda de libérer des milliers de prisonniers kurdes.

Le 2 juin 1971, il reçut une délégation du Comité central du Parti communiste bulgare à son siège de Haji Omeran. Le 27 mars 1973, il reçut Kamal Junblat, dirigeant du Parti socialiste progressiste libanais.

Le 18 août 1973, il adressa une lettre de rappel à la Croix-Rouge internationale à Genève concernant la collecte de gaz toxiques par l'armée irakienne. Le 25 octobre 1971, il reçut au quartier général de Haji Omeran la délégation du Comité de soutien aux peuples asiatiques, africains et soviétiques, composée du vice-président Babajan Ghafurov et des membres Andrei Zakharov, Gregory Nitschkin et Said Kamilev.

Lorsque la loi sur la région autonome du Kurdistan fut promulguée unilatéralement par Ahmad Hassan Bakri, président irakien et président du Conseil révolutionnaire du Kurdistan, le 11 mars 1974, séparant Kirkouk du Kurdistan, il envoya une lettre au Sommet arabe qui se tint du 19 au 26 octobre 1974 à Riyad et qui dénonçait le massacre perpétré par l'armée irakienne contre la nation kurde.

En octobre 1974, il rencontra le secrétaire d'État américain Henry Kissinger à Téhéran et envoya une lettre de protestation le 10 mars 1975, suite à l'accord. L'Algérie rencontra le roi iranien Mohammad Reza Pahlavi au palais et l'avertit de l'accord avec le vice-président irakien Saddam Hussein.

En 1976, il donna une conférence sur la révolution kurde aux étudiants et professeurs de l'American University de Washington. La même année, il rencontra les sénateurs Jackson, Proxmeyer et Minnie, ainsi que le représentant Stephen Solarz. Le gouvernement américain s'étant impliqué dans la révolution kurde, et afin de rallier l'opinion publique à la cause kurde, il organisa une conférence de presse avec le magazine ((La Voix du ViIIage)réalisé

En 1977, il a adressé une lettre au président américain Jimmy Carter lui expliquant la situation au Kurdistan et la cause kurde.

Tentatives d'assassinat

Au milieu de l'année 1936, lors de négociations à Mossoul, le gouverneur de Mossoul de l'époque empoisonna son café, mais grâce aux efforts de quelques amis, il appela un médecin et lui sauva la vie.

En 1943, le gouvernement irakien offrit une récompense de 50 000 dinars pour l’assassinat de Mustafa Barzani. Deux ans plus tard, le 19 août 1945, le tribunal militaire coutumier ordonna la confiscation de tous les fonds transférés et non transférés. Il condamna à mort plusieurs de ses camarades.

Lors de sa visite à Kirkouk les 25 et 26 après son retour d'Union soviétique, il échappa à une tentative d'assassinat du lieutenant Hidayat Mohammed Arsalan, commandant de la police militaire.

Le 17 décembre 1961, le Premier ministre irakien Abdul Karim Qassimi envoya le colonel Hassan Aboudi à Barzani au nom de négociations.

Le 10 juin 1963, le vice-Premier ministre irakien Ali Salih Saadi, membre de la direction révolutionnaire et du Parti socialiste arabe baasiste, offrit une récompense de 100 000 livres sterling pour la capture du président Mustafa Barzani, vivant ou mort.

Le 29 septembre 1971, une délégation de mollahs et de commandos venus à Barzani au nom de négociations se fit exploser à Haji Omeran avec l'aval de Saddam Hussein. Ce dernier fut légèrement blessé lors de cet attentat terroriste.

La période post-effondrement et le départ pour les États-Unis

En 1975, Mustafa Barzani s'enfuit en Iran suite à l'échec de la révolution kurde et à un complot régional et international. En août de la même année, il se rendit aux États-Unis pour se faire soigner et porter la voix des Kurdes à l'Iran, pays libre.

En juin 1976, il se rendit aux États-Unis pour la deuxième fois afin d'y être soigné, recevant des soins à la Mayo Clinic, à l'hôpital de Georgetown et à l'hôpital Sebil.

Il fut admis à l'hôpital universitaire de Georgetown pour la troisième fois début 1979. Il décéda d'un cancer le 1er mars et fut inhumé le 5 mars dans le village de Shino, au Kurdistan oriental, en présence de dizaines de milliers de personnes. Après le soulèvement populaire kurde du 6 octobre 1993, sa dépouille fut rapatriée au Kurdistan du Sud pour la dernière fois. Jalal Talabani (1933-2017) W.S Nechirvan BarzaniIl a été enterré le 8 octobre dans son village natal de Barzani.

Sources :

1. Archibald Roosevelt, Amokhtan Apartment, traduit par Saba Saeedi, deuxième édition, (Téhéran, Maison d'édition Information, 1995).
2. Abdulaziz Yamalki, Mémoires de la découverte de Qana' sur certains événements irakiens 1923-1958, (Sulaymaniyah, Centre Zhin de documentation et de recherche, 2019).
3. Harfi Maurice et la jeunesse baloutche, Pas d'amis des montagnes, traduit par Raj Al Mohammed, troisième édition, (Qamishli - Dar Naqsh - 2020m).
4. Une brève biographie de feu Barzani, le père spirituel de la nation kurde, journal Hamrin, Faily Kurds Media, n° 15, Erbil, fin août 2000.
5. Ramzi Mohammed Askar, Al-Barzani Al-Khalid, plus d'un demi-siècle de sa vie, à sauver le peuple opprimé et à libérer le pays, journal Khabat, Parti démocratique du Kurdistan, n° 816, Erbil, vendredi 28 février 1997.
6. Massoud Barzani, pour l'Histoire, (Erbil - Imprimerie Roxana - 2020).
7. Mohammed Ali Ahmad, Le statut juridique des Kurdes au Moyen-Orient, traduit par Bayazid Hassan Abdullah, (Sulaimani - Maison d'édition Sardam - 2018).
8. Aziz Hassan al-Barzani, Le mouvement de libération nationale kurde au Kurdistan irakien 1939-1945, (Duhok, Dar Spirits Printing and Publishing House, Ministry of Education Printing House, 2002).
9. Extraits de la biographie du mollah Mustafa al-Barzani, Journal Khabat, Parti démocratique du Kurdistan, n° 810, Erbil, vendredi 10 décembre 1997.
10. Rajai Fayed, Akrad al-Iraq al-Tawh.. Entre le possible et l'impossible, (Le Caire, Maison d'édition Dar al-Hurriya, 2005).
11. M. Lazarev, La question kurde 1923-1945 : lutte et conflit, traduit par le Dr Abdi Haji, (Erbil, Fondation de recherche et d'édition Mukriani, Imprimerie de la Fondation Aras, 2007).
12. Massoud Barzani, Histoire, (Erbil - Imprimerie Roxana - 2020m).
13. Jamal Nabaz, Le Kurdistan et sa révolution, traduit par Kurdo, (Suède, Azad Press, 1985).
14. Sommaire : Wasfi Hassan, Souvenirs du vieux guerrier Rafiq Barzani dans son voyage historique en Union soviétique, Journal Khabat, Parti démocratique du Kurdistan, n° 816, Erbil, vendredi 28 février 1997.
15. Karim Zand, le général Barzani et la République du Kurdistan à Mahabad, journal Biryati, organe du Parti démocratique du Kurdistan (PDK)-Uni, n° 1886, Erbil, mardi 1er mars 1994.
16. Manouchehr Parsadoust, Ma et l'Irak d'un long voyage jusqu'à aujourd'hui, (Téhéran - Sami Publishing Company - Heydari Printing House - 2006).
17. Hama Amin, Faits concernant les Kurdes, 2e partie, Journal Al-Wajdan, Numéro spécial 336/16, Beyrouth, 7 octobre
18. Général Mullah Mustafa al-Barzani, journal Al-Wajdan, numéro spécial 327/9, Beyrouth, 20 septembre
19. Jamal Morsi Badr, Les Kurdes et l'héritage du colonialisme, Revue des pyramides économiques, n° 169, Le Caire, 1er septembre
20. Osman Ali, Études sur le mouvement kurde contemporain 1833-1946, études historiques et documentaires, (Erbil, Bureau Tafsir, Maison d'édition Culture, 2003).
21. Hussein Badiwi, Un voyage vers le grand livre kurde, (Erbil, Institut Mukriani d'impression et d'édition, Imprimerie du ministère de l'Éducation, 2006).
22. Parsh, Barzan et le Mouvement de sensibilisation nationale, traduit par Hussein Ibrahimi, (Bija - 2001).
23. Wilson Nathaniel Howl, Les Kurdes et l'Union soviétique, traduit par Zia al-Din al-Marab, cité par Fouad Hama Khurshid et Faiza Rashid Juma, (Bagdad, Dar al-Thaqafa et Kurdish Publishing House, Aylaf Publishing House - 2006m).
24. Mojtaba Mohammed Abdulqadir, Situation politique au Kurdistan (1880-1946), traduit par Naznaz Mohammed Abdulqadir, Yousef Khazr Chupan et Soran Alipour (Erbil, Éditions Mukriani, Imprimerie du Ministère de l'Éducation, 2005).
25. William Ighlton al-Abn, République de Mahabad – République kurde 1946, traduit et commenté par Jarjis Fathullah, (Erbil – Maison d'édition Dar Aras – 2012).
26. Ali Sanjari, Le cas kurde et le parti Baas arabe en Irak, partie III, (Duhok - Khani Printing House - 2012m).
27. Kazim Haider, Les Kurdes d'eux et à qui ?, (Beyrouth, Free Thought Publications, 1959).
28. Qadri Jamil Basha, Question du Kurdistan, analyse et présentation d'Ezz al-Din Mustafa Rasul, deuxième édition, (Beyrouth, 1997).
29. Massoud Bateli, Le charisme du mollah Mustafa Barzani dans la pratique de la pensée juridique, (Erbil - Imprimerie Aras - 2011).
30. Mohammed Murad Fatah, Culture Barzani, (Zakho - Imprimerie du Kurdistan - 2013).
31. Majid Abdul Reza, La question nationale kurde en Irak 1958-1975, (Sans lieu, 1987).
32. Chris Kuchra, Mouvement national kurde, traduit par Ebrahim Younesi, deuxième édition, (Téhéran, Maison d'édition Negah, 1998).
33. David Adamson, Pikar Kurdistan, traduit par Javad Hatfi, (Téhéran, Ataei Publishing House, Mohammad Ali Elmi Printing House, 1969).
34. Dark Kanan, Kurd et Kurdistan, traduit par Javad Hatfi, (Téhéran, Maison d'édition Ataei, Imprimerie Mohammad Ali Elami, 1969).
35. Mahdi Mohammed Qadir, Développements politiques au Kurdistan irakien 1945-1958, (Sulaimani, Centre de recherche stratégique du Kurdistan, 2005).
36. Abdulrahman Qasemloo, Kurdistan et Kurdes : une étude politique et économique, (Sans lieu, Peshawar Center Publications, 1973).
37. David McDowell, Tarikh al-Akrad al-Hadith, (Beyrouth, Dar al-Farabi, 2004).
38. Abdulfattah Ali Al-Butani, Études et recherches sur l'histoire contemporaine kurde et irakienne, (Erbil, Maison d'édition et d'impression Dar Sprez, Maison d'impression Haji Hashim, 2007).
39. MS Lazarev et Akhron, Histoire du Kurdistan, traduit par le Dr Abdi Haji, (Erbil - Maison d'impression et d'édition Dar Spirez - Maison d'impression Haji Hashim - 2006).
40. Les Kurdes et le Kurdistan dans la transition de l'histoire, Dr Kamal Rouhani, (Sanandaj - Aras Publishing House - 2010).
41. Ben Bouzid Asmaa, Mustafa Barzani et son rôle dans la lutte kurde 1943-1975, République algérienne démocratique et populaire, Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Thèse de l'Université Mohammed Bouziaf, Faculté des sciences humaines et sociales, Département d'histoire, 2019, (Mémoire de maîtrise non publié).
42. Abdul Same Khalaf Abdul Habib al-Janabi, Développement du problème kurde en Irak 1958-1968, République d'Irak, Ministère de l'Éducation et de la Recherche scientifique, Université d'Anbar, Faculté des arts, Département d'histoire, 2017, (thèse de doctorat non publiée).
43. Ministère britannique des Affaires étrangères et du Commonwealth, traduit par Pasar Sherko, (Sulaimani, Panjara Printing House, 2016).
44. Ahmad Bawar, Histoire contemporaine de l'Irak 1914-1968, (Sulaimani - Karo Printing House - 2018).
45. Afrasiaw Hawrami, Les Kurdes dans les archives russes et soviétiques, Revue kurde par Mustafa Ghafoor, (Erbil – Institut de recherche et d'édition Mukriani – Imprimerie du ministère de l'Éducation – 2006).
46. Afrasiaw Hawrami, Mustafa Barzani dans certains documents soviétiques 1945-1958, un témoignage précieux de l'histoire du peuple kurde, (Erbil, Maison d'édition Aras, Imprimerie du ministère de l'Éducation, 2002).
47. Ahmad Fawzi, Qasim al-Akrad, Khanajr et Jabal, (sans lieu - 1961).
48. Adgar Abalas, Mouvement kurde, traduit par Ismail Fatah Qazi, (Téhéran, Maison d'édition Negah, 1998).
49. Barzani Nemer Zyan u Rawti Kabati, journal Khabat, organe du Parti démocratique du Kurdistan, n° 616, fin février 1992.
50. Bitter G. Lambert, Études de cas sur les traités des États-Unis et des Kurdes, traduit par le Centre d'études kurdes et de préservation des documents / Université de Duhok, (Duhok - Université de Duhok - Imprimerie Khani - 2008m).
51. Retour du défunt mollah Mustafa Barzani et de ses amis en Irak, Sulaimani Magazine, Municipalité de Sulaimani, n° 60, troisième numéro, Sulaimani, Imprimerie Dilêr, juillet 2005.
52. Tariq Jambaz, Détails de l'opération Al-Qasf Al-Jawi visant à assassiner le général Barzani 1961, journal Al-Takhi, Lasan Hal Hizb al-Democrati al-Kurdistan, n° 1584, Erbil, Athènes, 1er mars 1993.
53. Karim Zand, le général Barzani et la République du Kurdistan à Mahabad, journal Brayati, organe du Parti démocratique du Kurdistan (PDK)-Uni, n° 1886, Erbil, mardi 1er mars 1994.
54. Jarjis Fathullah al-Mahami, L'Irak dans l'alliance de Qasim Ara' et derrière 1958-1988, partie II, (Suède - Dar Nabz pour l'impression et l'édition - 1989).
55. Al-Barzani et l'histoire d'Al-Masaat al-Tawila, journal Al-Shaala, Lasan Hal al-Ittihad al-Dimqrati al-Kurdistan - Irak, n°15, fin 1er décembre,
56. À l'occasion du 28e anniversaire de la mort de feu Barzani, Kurdistan New newspaper, organe de l'Union nationale du Kurdistan, n° 4208, Sulaimani, vendredi 2 mars 2007.
57. Mohammed Sahl Tqush, Tarikh al-Akrad 637-2015, (Beyrouth, Dar al-Nafais pour l'impression, l'édition et la distribution, 2015).
58. Bahauddin Nuri, Ratle Baz dans les mouvements Barzan 1932, (Bagdad - Knowledge Printing House - 1932m).
59. Abdul Jalil Saleh Musa, Jamal Abdul Nasser et la question kurde en Irak 1952-1970, (Duhok, Direction générale de la presse, de l'imprimerie et de l'édition, Imprimerie du gouvernorat de Duhok, 2013).
60. F. Nikitin, La famille Barzani, traduit par Kaws Kaftan, Kurdistan Sun Magazine, Société de la culture kurde, cinquième numéro, deuxième année, août
61. Habib Mohammed Karim, Histoire du Parti démocratique du Kurdistan - Irak (au siège) 1946 - 1993, (Duhok - Imprimerie Khabat - 1998m).
62. Hassan Mustafa, Barzanions et mouvements Barzan 1932-1947, deuxième édition, (Bagdad, Dar Afaq Arabiya pour la presse et l'édition, 1983).
63. David Corn, Mullah Mustafa, le dirigeant qui a été trahi politiquement et sanitairement, partie III, Journal Biryati, organe du Parti démocratique du Kurdistan, n° 3892, Erbil, mercredi 15 décembre 2003.
64. David Corn, Mullah Mustafa, le dirigeant qui a été trahi politiquement et sanitairement, 4e partie, Journal Biryati, organe du Parti démocratique du Kurdistan, n° 3893, Erbil, jeudi 16 décembre 2003.
65. David Corn, Mullah Mustafa, le dirigeant qui a été trahi politiquement et sanitairement, 5e partie, Journal Biryati, organe du Parti démocratique du Kurdistan, n° 3894, Erbil, samedi 18 décembre 2003.
66. Dana Adams Shamdat, Voyage vers les hommes courageux du Kurdistan, traduit et commenté par Jarjis Fathullah, (Erbil, Maison d'impression et d'édition Dar Aras, Imprimerie du ministère de l'Éducation, 1999).
67. Kenan sombre, Kurdes et Kurdistan, traduit par Ebrahim Younesi, (Téhéran, Maison d'édition Negah, Imprimerie Nobahar, 1993).
68. David McDowell, Histoire kurde contemporaine, traduit par Ibrahim Younesi, quatrième édition, (Téhéran, Maison d'édition Paniz, Dalahoo, 2014).
69. Rafiq Rahman Mam Khol, Le rôle et la position de Mustafa Barzani dans les développements politiques de 1958 à 1970, 2e édition, (Erbil, Shahab Printing House, 2013).
70. Zubair Bilal Ismail, La révolution de Barzan 1907-1935, (Erbil, Imprimerie du ministère de l'Éducation, 1998).
71. Sami Shorsh, Le Kurdistan et les Kurdes, deuxième édition, (Erbil - Rojhelat Printing House - 2019).
72. Subhi Abdul Hamid, L'Irak dans les années 1960-1969, (Damas-Dar Babylone pour les études et l'information-2009).
73. Abdul Aziz al-Aqili, Histoire des premiers mouvements généraux de Barzan 1932, (Bagdad, Imprimerie de la jeunesse, 1956).
74. Ali Khalil, Masirah al-Sharaf al-Barzaniyya Aam 1946, Jarida al-Takhi, n° 1107, Bagdad, Times Printing House, Arba'a, 9 août
75. Ali Abdullah, Histoire du Parti démocratique du Kurdistan (PDK) - Irak jusqu'au troisième congrès, (Sans lieu - septembre 1968).
76. Kaws Kaftan, Soulèvements de Barzani, (Erbil, Maison d'impression et d'édition Dar Aras, Imprimerie du ministère de l'Éducation, 2002).
77. Günter Deschner, Les Kurdes dans le calendrier des trahis, traduit par Hama Karim Arif, (Erbil, Imprimerie du ministère de la Culture, 1999).
78. Mohammed Mullah Qadir, Khabatname, Brève histoire du parti et de la culture du défunt Barzani, Deuxième édition, (Erbil - Maison d'édition Aras - 2007).
79. Marwan Saleh Al-Marouf, Mustafa Barzani, chef du mouvement de libération kurde, (Erbil, Imprimerie Haj Hashim, 2018).
80. Massoud al-Barzani, Barzani et le mouvement de libération kurde, volume 1, deuxième édition, (Beyrouth, Kawa pour la culture kurde, 1997).
81. Massoud Barzani, Barzani et le mouvement de libération kurde, volume 3, deuxième édition, (Erbil, Imprimerie du ministère de l'Éducation, 2002).
82. Mirza Mohammed Amin Manguri, Histoire politique kurde de 1914 à 1958, Partie II, (Sulaimani, Direction générale de l'imprimerie et de l'édition, Imprimerie Raz, 2001).