مصطفی شیخ محمد شیخ عبدالسلام عبدالله بارزانی، که با نام‌های ملا مصطفی بارزانی، ژنرال مصطفی بارزانی، پیشاور، رئیس مصطفی بارزانی و بارزانی مصطفی نیز شناخته می‌شود، در ۱۴ مارس ۱۹۰۳ در روستای بارزانی در استان موصل جمهوری کردستان در مهاباد، نخست وزیر دولت موقت کردستان خارجی در باکو و بنیانگذار آن متولد شد.حزب دموکرات کردستان و رهبری انقلاب بزرگ سپتامبراو در ۱ مارس ۱۹۷۹ در بیمارستان میوکلینیک در ایالات متحده درگذشت.

مراحل مطالعه

پس از پایان انقلاب اول بارزان در سال ۱۹۳۴، او به موصل تبعید شد و در آنجا فقه اسلامی را در مدرسه دینی مسجد عبدالله نشأت بیگ و زبان و ادبیات فارسی را نزد علی بوتانی آموخت. او در مسجد النور الکبیر نزد شیخ عبدالله نعمه، مسجد عبدالله، مدرسه دینی فیصلیه و مدرسه دینی امام ابراهیم تدریس کرد. در سال ۱۹۵۵، او در دانشگاه حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی در این شهر تحصیل کرد. او در مسکو پذیرفته شد و سه سال بعد مدرک لیسانس علوم سیاسی دریافت کرد.

او به زبان‌های کردی، عربی، فارسی، ترکی، روسی، ارمنی و انگلیسی صحبت می‌کرد.

آغاز مبارزه

در سال ۱۹۰۶، در سن سه سالگی، به همراه مادرش در موصل توسط محمد فاضل پاشای داغستانی، والی موصل، به اتهام شرکت در قیام برادرش شیخ عبدالسلام بارزانی زندانی شد.

در سال ۱۹۱۹، مصطفی بارزانی نیرویی را برای کمک به شیخ محمود حافظ (۱۸۸۱-۱۹۵۶) علیه ارتش بریتانیا رهبری کرد، در همان سال به کمک شیخ سعید پیران (۱۸۶۵-۱۹۲۵)، رهبر انقلابی شمال کردستان، علیه ارتش ترکیه، نیرویی را برای نجات آندرانیک، پادشاه ارمنستان، رهبری کرد.

در ۲۳ ژوئن ۱۹۳۲، پس از فروپاشی انقلاب اول بارزان و تحت تهدید نیروی هوایی بریتانیا، در نتیجه تخریب ۷۹ روستا و ۱۳۶۵ خانه، او مجبور به فرار به جمهوری ترکیه شد. او مدتی در آنجا بازداشت بود.

پس از بازگشت از ترکیه، در سال ۱۹۳۴ به موصل تبعید شد، از مقر حزب اخوان المسلمین بازدید کرد، در سال ۱۹۳۶ به بغداد، ناصریه، دیوانیه و حله تبعید شد و در سال ۱۹۳۹ توسط سلطنت عراق به روستای پرده در استان کرکوک تبعید شد و بعداً به سلیمانیه منتقل شد.

انقلاب اول بارزان

در سال ۱۹۳۱، مصطفی بارزانی فرماندهی نیروهای انقلابی بارزان را علیه ارتش عراق به فرماندهی سرهنگ برقی شوقی ویس بر عهده داشت. او فرماندهی نبردهای گاروابنی، کورکه، هاونکا، کانیا لنج، زت، پیران و نبرد دولا واژی را علیه ارتش عراق به فرماندهی ژنرال رابینسون بر عهده داشت.

انقلاب دوم بارزان

در ۲۷ ژوئیه ۱۹۴۳، مصطفی بارزانی دومین انقلاب بارزانی را آغاز کرد و فرماندهی نبردهای خرزوق، گورا تو، چیا پیران و مزنه را علیه ارتش و نیروهای پلیس عراق بر عهده داشت. او همچنین فرماندهی جبهه نهلی و نبرد پارسیان را علیه ارتش عراق بر عهده داشت.

وظایف و مسئولیت‌های سیاسی

در سال ۱۹۳۹، او به سازمان‌های حزب هیوا در سلیمانیه پیوست. در ۱۲ ژوئیه ۱۹۴۳، با کمک دوستداران کرد در سلیمانیه، به ویژه شیخ لطیف حفید، مخفیانه از دستگیری فرار کرد و به بارزان شرق کردستان نقل مکان کرد.

در ۱۵ دسامبر ۱۹۴۵، او به عنوان رئیس کمیته آزادی انتخاب شد. در سال ۱۹۴۶، او رئیس کمیته بنیانگذاری حزب دموکرات کردستان بود. در ۱۶ اوت ۱۹۴۶، او به عنوان اولین رئیس حزب دموکرات کردستان انتخاب شد. او رئیس رهبری جنوب شرقی کردستان (کنفرانس باکو) بود. کنگره دوم۱۹۵۱، کنگره سوم۱۹۵۳، کنگره چهارم۱۹۵۹، کنگره پنجم۱۹۶۰، در ششمین کنگره۱۹۶۴، کنگره هفتم۱۹۶۶ و هشتمین کنگرهدر سال ۱۹۷۰، او دوباره به عنوان رهبر حزب دموکرات کردستان (KDP) انتخاب شد. انقلاب سپتامبردر سال ۱۹۶۴، او به عنوان رئیس شورای رهبری انقلاب در کردستان عراق انتخاب شد.

جمهوری کردستان در مهاباد

در ۲۶ دسامبر ۱۹۴۶، مصطفی بارزانی در اعلام جمهوری دموکراتیک کردستان در مهاباد شرکت کرد. در اوایل سال ۱۹۴۶، به دلیل مبارزه و مقاومت و تخصصش در امور نظامی، توسط جمهوری ملی آذربایجان به درجه ژنرالی ارتقا یافت. در ۳۱ مارس ۱۹۴۶، در ارتش جمهوری دموکراتیک کردستان درجه ژنرالی به او اعطا شد. در همان سال، به عنوان فرمانده جبهه سقز منصوب شد. او مسئول عقب‌نشینی سازمان‌یافته و بی‌ضرر نیروهای جمهوری کردستان و جمهوری ملی آذربایجان از جبهه سقز به مهاباد بود. در ۱۶ دسامبر، آخرین دیدار خود را با پیشاور قاضی محمد در مهاباد داشت. در مارس ۱۹۴۷، او فرماندهی نبردهای نرگی، برده‌زرد و مرگاوری علیه ارتش ایران را بر عهده داشت و در این نبردها زخمی شد. در ۱۰ آوریل ۱۹۴۷، او توانست خانواده و پیشمرگان خود را نجات دهد و آنها را به گدار ببرد.

رفتن به اتحاد جماهیر شوروی

در ۱۵ آوریل ۱۹۴۷، پس از یک جلسه طولانی با شیخ احمد بارزانی، ژنرال مصطفی بارزانی تصمیم گرفت که تسلیم نشود و در ماه مه با یک نیروی ویژه ۵۶۰ نفره از پیشمرگان بدون هیچ آسیبی از مرز عبور کرد. روز بعد، او جلسه بزرگی را در روستای جرمی در شرق کردستان برای سازماندهی نیروهای پیشمرگه و برنامه‌ریزی برای عزیمت به اتحاد جماهیر شوروی رهبری کرد. او در کوه‌های سوسوز و دشت ماکو در شمال غربی ایران علیه ارتش ایران جنگید. در ۱۸ ژوئن، او و رفقایش به مرز اتحاد جماهیر شوروی رسیدند و در آنجا پناه گرفتند. در ۲۹ سپتامبر، او با مقامات جمهوری آذربایجان شوروی در باکو ملاقات کرد تا رفقایش را به عنوان پناهنده بپذیرد. در ۱۰ دسامبر، او به همراه رفقایش برای سازماندهی مجدد به باکو، آذربایجان برده شد و در ۲۹ اوت با تمام رفقایش به ازبکستان خواهد رسید.

در ۱۳ مارس ۱۹۴۹، او توسط مقامات شوروی از تاشکند به شهر چمبا تبعید شد. پس از چندین سال جدایی، در ماه آوریل در یک گردهمایی بزرگ در تاشکند، ازبکستان، شرکت کرد. او با رفقایش ملاقات کرد و با آنها در مورد ادامه تحصیلات دانشگاهی و کالج خود صحبت کرد.

ژنرال بارزانی در سال ۱۹۵۳ در مسکو اقامت گزید. خانه او پناهگاه همه پناهندگان کرد بود. در سال ۱۹۵۶، او از کردهای ارمنستان بازدید کرد.

بازگشت به عراق

پس از پیروزی انقلاب ۱۴ ژوئیه و اجازه بازگشت، او در ۲۱ اوت ۱۹۵۸ مسکو را ترک کرد و در بازگشت مورد استقبال رئیس جمهور رومانی و چکسلواکی قرار گرفت. این حکم توسط عراق امضا و عفو عمومی شده است. در ۱۰ سپتامبر، او به نامه عبدالکریم قاسمی که درخواست اجازه بازگشت به خانه را داشت، پاسخ داد. در ۱۷ سپتامبر، او به فرودگاه پراگ پرواز کرد، دو روز بعد به فرودگاه قاهره و در کاخ قبه در ۶ اکتبر در فرودگاه موسانا بغداد مورد استقبال رئیس جمهور جمال عبدالناصر قرار گرفت و چند روز پس از بازگشت، عبدالکریم قاسم، وزیر دفاع عراق، با شرکای کرد و عرب در عراق دیدار کرد.

در ۲۲ اکتبر، او از اربیل بازدید کرد و مورد استقبال علاءالدین محمود متصرف، استاندار اربیل و مردم این شهر قرار گرفت. سه روز بعد، او از کرکوک بازدید کرد و مورد استقبال مقامات کرد و مردم این شهر قرار گرفت. او توسط فرمانده لشکر دوم ارتش عراق مورد استقبال قرار گرفت. او در ۳۰ اکتبر وارد سلیمانیه شد و در خانه مورد استقبال جمعیت قرار گرفت. شیخ لطیف حافظ و سپس به زیارت مزار شهدا برویم. مصطفی خوشناوو محمد قدسی، اعضای کمیته موسس حزب دموکرات کردستان و خانواده‌هایشان.

در ۱۶ آوریل ۱۹۵۹، او از کشتی جورجیا که از بندر بصره در جنوب عراق حرکت می‌کرد، استقبال کرد. این کشتی حامل همراهانش بود که در سال ۱۹۴۷ با او به اتحاد جماهیر شوروی رفته بودند. در ۱۹ ژوئن ۱۹۵۹، او به همراه برخی از اعضای رهبری پ.ک.ک از آرامگاه شهید بازدید کرد.خیرالله عبدالکریممعروف به خیرالله گرجی زاده در اربیل.

دوره انقلاب سپتامبر

در ۱۱ سپتامبر ۱۹۶۱، او رهبری جنبش حقوق مردم کرد را بر عهده گرفت. انقلاب سپتامبر در اواسط نوامبر، او برای سازماندهی امور پیشمرگه‌ها از دهوک بازدید کرد و منطقه بادینان را به سه فرماندهی تقسیم کرد. در ۱۲ دسامبر، او نبرد زاویتا را رهبری کرد.

در سال ۱۹۶۵ فرماندهی نبرد پنجونی در استان سلیمانیه را بر عهده داشت و در سال ۱۹۶۶ فرماندهی آن را بر عهده گرفت. داستان هاندرندر ۱۵ آوریل ۱۹۶۷، او ریاست کنفرانس (نظامی-سیاسی) کانی سماقی را بر عهده داشت. در اوایل سال ۱۹۶۹، او طراح حمله به شرکت نفت کرکوک بود که در ۱ مارس توسط ارتش عراق مورد حمله قرار گرفت. از ۲۷ تا ۲۹ نوامبر ۱۹۷۳، او بر کنفرانس سیاسی-نظامی چومانی نظارت داشت.

گفتگوها و مذاکرات صلح

در ۷ دسامبر ۱۹۴۴، مصطفی بارزانی اولین مذاکرات انقلاب دوم بارزان را با نماینده عراق، مجید مصطفی، در نزدیکی روستای اسپیندار برگزار کرد. در ۱۲ فوریه ۲۰۱۲، او برای ادامه مذاکرات به بغداد سفر کرد و با عبدالله که توسط باشگاه پیشرفت کرد در بغداد دعوت شده بود، دیدار کرد. او میزبان سران قبایل و شخصیت‌های کرد در بغداد بود و با آنها ملاقات کرد.

در سال ۱۹۴۵، او با نوری سعید، نخست وزیر عراق، در بغداد ملاقات کرد. مصطفی خوشناو (۱۹۱۲-۱۹۴۷) و محمد قدسی (۱۹۲۲-۱۹۴۷) در روستای شاوراو، او برای مذاکره با کاپیتان استاکی، نماینده سفارت بریتانیا در عراق، ملاقات کرد.

در ۲۱ دسامبر ۱۹۴۶، او در رأس هیئتی از کردستان جنوبی به تهران رفت تا با شاه ایران ملاقات کند.

در ۴ فوریه ۱۹۶۳، او با هیئتی از دولت عراق به رهبری ژنرال طاهر یحیی تکریتی در کانی مارانی، استان اربیل، برای مذاکره در مورد صلح بین دو طرف ملاقات کرد.

در سال ۱۹۶۴، پریماکوف به نمایندگی از اتحاد جماهیر شوروی به منظور آماده‌سازی زمینه برای مذاکره با دولت عراق، با ژنرال مصطفی بارزانی دیدار کرد، در ۲۴ اوت ۱۹۶۴، سرهنگ دوم عبدالرحمن محمد را برای مذاکره پذیرفت. در ۱۱ اکتبر ۱۹۶۴، او درخواست کردها برای خودمختاری کردستان را به عبدالسلام محمد عارف (۱۹۲۱-۱۹۶۶) رئیس جمهور عراق ارائه داد.

در ۸ اکتبر ۱۹۶۶، او در روستای جندیان از سرهنگ دوم عبدالرحمن محمد عارف، رئیس جمهور عراق، به منظور مذاکره برای توافق، صلح و حل مسئله کردها، استقبال کرد. در ۱۵ ژوئن ۱۹۶۶، او در غله عراق، پذیرای هیئتی از دولت بود که برای مذاکره به آنجا سفر کرده بودند.

در ۱۵ سپتامبر ۱۹۶۷، او نخست وزیر عراق، ژنرال طاهر یحیی، را در مقر خود پذیرفت. در ۳۱ دسامبر، هیئتی از دولت عراق به رهبری عبدالخالق برای مذاکره در مورد حق خودمختاری کردستان، سامرایی، یکی از اعضای رهبری حزب سوسیالیست عرب بعث، عزیز شریف و سرتیپ بازنشسته فؤاد عارف را به حضور پذیرفت.

در ۱۰ دسامبر ۱۹۷۰، او برای مذاکره با صدام حسین، معاون رئیس جمهور عراق، در روستای ناوپردان ملاقات کرد. در ۱۱ مارس ۱۹۷۰، او به کردستان جنوبی خودمختاری داد.ابراهیم احمد–جلال طالبانیصادر شده

تلاش‌های دیپلماتیک

در سال ۱۹۴۷، پس از ورود به اتحاد جماهیر شوروی، او نامه‌ای به ژوزف استالین، رهبر حزب کمونیست شوروی، فرستاد و درخواست حمایت از جنبش ملی کردها را کرد. کمیته ویژه‌ای برای پیگیری و حل مسائل تشکیل شد.

در سال ۱۹۵۶، او نامه‌ای به جمال عبدالناصر، رئیس جمهور مصر، علیه حمله سه‌جانبه بریتانیا، فرانسه و اسرائیل به جمهوری مصر نوشت.

در ۱ اکتبر ۱۹۶۰، او نامه‌ای به دبیرکل سازمان ملل متحد فرستاد و در آن به ظلم و ستم پادشاهی ایران و جمهوری ترکیه بر کردها اعتراض کرد. او به دعوت رسمی مقامات اتحاد جماهیر شوروی برای شرکت در تعطیلات اکتبر به این کشور سفر کرد. در ۲۹ اکتبر، به همراه شیخ احمد بارزان، برای حل مسئله کردها از زعیم، نخست‌وزیر عراق، روکن عبدالکریم قاسم، بازدید کرد.

در پاییز ۱۹۶۲، او نامه‌ای از احمد توفیق (عبدالله اسحاقی) دریافت کرد که وضعیتش را توضیح می‌داد. انقلاب سپتامبر او نامه ای به کنسول آمریکا در اصفهان فرستاد و ترور جان اف کندی، رئیس جمهور آمریکا، را تسلیت گفت.

در ۱۵ ژوئیه ۱۹۶۵، او نامه‌ای به رئیس جمهور فرانسه، ژنرال دوگل، فرستاد و از او درخواست حمایت از مسئله کردها کرد. یک سال بعد، در ۱ دسامبر، اوتانتی در مورد الحاق کردستان جنوبی به عراق، به شورای امنیت سازمان ملل متحد یادآوری کرد. در سال ۱۹۶۶، او نامه‌ای به کنگره هاوانا (سه قاره آسیا، آفریقا و کنگره) در مورد مسئله کردها (آمریکای شمالی) ارائه داد.... (یا: ... یا ...

در ۲۸ اوت ۱۹۶۷، او نامه‌ای به جمال عبدالناصر (۱۹۱۸-۱۹۷۰) در مورد آرمان کردها و سیاست نابودی کردها در عراق فرستاد.، در ۵ ژوئن ۱۹۶۷، او به درخواست رهبران عرب، به ویژه ملک حسین هاشمی، در جنگ شش روزه اعراب و اسرائیل بی‌طرف ماند. اتحادیه آشوریان جهان را تشکیل داده است.

در سال ۱۹۷۱، او هیئتی از دولت ترکیه را به حضور پذیرفت و در مورد روابط دوجانبه با آنها گفتگو کرد. او برای تثبیت اوضاع در جمهوری ترکیه، از آنها خواست که هزاران زندانی کرد را آزاد کنند.

در ۲ ژوئن ۱۹۷۱، او هیئتی از کمیته مرکزی حزب کمونیست بلغارستان را در دفتر مرکزی خود در حاجی عمران پذیرفت. در ۲۷ مارس ۱۹۷۳، کمال جنبلاط، رهبر حزب سوسیالیست مترقی لبنان را به حضور پذیرفت.

در ۱۸ آگوست ۱۹۷۳، او نامه‌ای برای یادآوری به صلیب سرخ بین‌المللی در ژنو در مورد جمع‌آوری گازهای سمی توسط ارتش عراق فرستاد. در ۲۵ اکتبر ۱۹۷۱، او هیئتی را در ستاد حاجی عمران پذیرفت. کمیته حمایت از خلق‌های آسیا، آفریقا و شوروی، متشکل از نایب رئیس باباجان غفوروف و اعضای دکتر آندری زاخاروف، گرگوری نیچکین و سعید کامیلف.

وقتی قانون منطقه خودمختار کردستان به طور یکجانبه توسط احمد حسن بکری، رئیس جمهور عراق و رئیس شورای انقلاب کردستان، در ۱۱ مارس ۱۹۷۴ اعلام شد و کرکوک را از کردستان جدا کرد، او نامه‌ای به اجلاس سران عرب که از ۱۹ تا ۲۶ اکتبر ۱۹۷۴ در ریاض برگزار شد، فرستاد و به کشتار ارتش عراق علیه ملت کرد اختصاص داشت.

در اکتبر ۱۹۷۴، او با هنری کیسینجر، وزیر امور خارجه آمریکا، در تهران ملاقات کرد و در ۱۰ مارس ۱۹۷۵، پس از توافق الجزایر، نامه اعتراضی فرستاد. او با محمدرضا پهلوی، پادشاه ایران، در کاخ ملاقات کرد و او را از توافق با صدام حسین، معاون رئیس جمهور عراق، برحذر داشت.

در سال ۱۹۷۶، او در دانشگاه آمریکایی واشنگتن، در مورد انقلاب کردستان برای دانشجویان و اساتید سخنرانی کرد. در همان سال، او با سناتور جکسون، سناتور پراکسی‌مایر، سناتور مینی و نماینده کنگره استفن سولارز دیدار کرد. دولت آمریکا در انقلاب کردستان درگیر بوده و به منظور جلب افکار عمومی به آرمان کردها، یک کنفرانس مطبوعاتی با مجله ((صدای وییج)اجرا شده

در سال ۱۹۷۷، او نامه‌ای به جیمی کارتر، رئیس جمهور آمریکا، فرستاد و در آن وضعیت کردستان و آرمان کردها را توضیح داد.

سوء قصدها

در اواسط سال ۱۹۳۶، در جریان مذاکراتی در موصل، فرماندار وقت موصل قهوه او را مسموم کرد و او را مسموم کرد، اما با تلاش برخی از دوستان، او با پزشک تماس گرفت و جان خود را نجات داد.

در سال ۱۹۴۳، دولت عراق برای کشتن مصطفی بارزانی ۵۰ هزار دینار جایزه تعیین کرد. دو سال بعد، در ۱۹ اوت ۱۹۴۵، دادگاه عرفی نظامی دستور مصادره تمام وجوه منتقل شده و منتقل نشده را صادر کرد. او تعدادی از رفقای او را به اعدام محکوم کرد.

وقتی در روزهای ۲۵ و ۲۶ پس از بازگشت از اتحاد جماهیر شوروی از کرکوک بازدید کرد، از سوءقصدی که توسط ستوان هدایت محمد ارسلان، فرمانده پلیس نظامی، صورت گرفت، جان سالم به در برد.

در ۱۷ دسامبر ۱۹۶۱، عبدالکریم قاسمی، نخست وزیر عراق، سرهنگ حسن عبودی را به نام مذاکره نزد بارزانی فرستاد.

در ۱۰ ژوئن ۱۹۶۳، علی صالح سعدی، معاون نخست‌وزیر عراق و از اعضای رهبری انقلاب و عضو حزب سوسیالیست عرب بعث، برای دستگیری رئیس جمهور مصطفی بارزانی، چه زنده و چه مرده، ۱۰۰۰۰۰ پوند جایزه تعیین کرد.

در ۲۹ سپتامبر ۱۹۷۱، هیئتی از ملاها و کماندوها که به نام مذاکره نزد بارزانی آمده بودند، با اطلاع صدام حسین خود را در حاجی عمران منفجر کردند. او در این اقدام تروریستی کمی زخمی شد.

دوره پس از فروپاشی و رفتن به ایالات متحده

مصطفی بارزانی در سال ۱۹۷۵ به دلیل فروپاشی انقلاب کردستان و توطئه منطقه ای و بین المللی به ایران گریخت و در مرداد ماه همان سال برای درمان و رساندن صدای کردها به کشور آزاد جهان ایران به آمریکا رفت.

در ژوئن ۱۹۷۶، او برای دومین بار برای درمان به ایالات متحده رفت و در کلینیک مایو، بیمارستان جورج تاون و بیمارستان سبیل تحت درمان قرار گرفت.

او در اوایل سال ۱۹۷۹ برای سومین بار در بیمارستان دانشگاه جورج تاون بستری شد. او در ۱ مارس بر اثر سرطان درگذشت و در ۵ مارس در روستای شینو در شرق کردستان با حضور ده‌ها هزار نفر به خاک سپرده شد. پس از قیام مردم کردستان، در ۶ اکتبر ۱۹۹۳، بقایای او برای آخرین بار به جنوب کردستان بازگردانده شد. جلال طالبانی (۱۹۳۳-۲۰۱۷) دبلیو. اس. نیچروان بارزانیاو در ۸ اکتبر در روستای زادگاهش بارزانی به خاک سپرده شد.

منابع:

1. آرچیبالد روزولت، آپارتمان آموخته، ترجمه صبا سعیدی، چاپ دوم، (تهران، انتشارات اطلاعات، ۱۳۷۴).
2. عبدالعزیز یمالکی، خاطرات کشف قانا در مورد برخی رویدادهای عراق ۱۹۲۳-۱۹۵۸، (سلیمانیه، مرکز اسناد و تحقیقات ژین، ۲۰۱۹).
3. حرفوی موریس و جوانان بلوچ، هیچ دوستی در کوهستان نیست، ترجمه راج آل محمد، چاپ سوم، (قامشلی - دار نقش - ۲۰۲۰).
4. شرح حال مختصری از مرحوم بارزانی، پدر معنوی ملت کرد، روزنامه حمرین، فیلی کوردز مدیا، شماره ۱۵، اربیل، اواخر آگوست ۲۰۰۰.
5. رمزی محمد عسکر، البرزانی الخالد، بیش از نیم قرن از عمرش، نجات مردم مظلوم و آزادسازی کشور، روزنامه خبات، حزب دموکرات کردستان، شماره ۸۱۶، اربیل، جمعه، ۲۸ فوریه ۱۹۹۷.
6. مسعود بارزانی، برای تاریخ، (اربیل - چاپخانه رکسانا - ۲۰۲۰).
7. محمد علی احمد، جایگاه حقوقی کردها در خاورمیانه، ترجمه بایزید حسن عبدالله، (سلیمانی - انتشارات سردم - 2018).
8. عزیز حسن بارزانی، جنبش آزادیبخش ملی کرد در کردستان عراق ۱۹۳۹-۱۹۴۵، (دهوک، چاپخانه و انتشارات دار اسپیریتس، چاپخانه وزارت آموزش و پرورش، ۲۰۰۲).
9. گزیده‌هایی از زندگی ملا مصطفی البارزانی، روزنامه خبات، حزب دموکرات کردستان، شماره ۸۱۰، اربیل، جمعه ۱۰ دسامبر ۱۹۹۷.
10. رجایی فاید، اکراد العراق الطوح.. بین الممکن و الممکن، (قاهره، دارالمطبعه و النشر دارالحریه، ۲۰۰۵).
11. م. لازارف، مسئله کردها ۱۹۲۳-۱۹۴۵ مبارزه و درگیری، ترجمه دکتر عبدی حاجی، (اربیل، بنیاد پژوهش و انتشارات موکریانی، چاپخانه بنیاد آراس، ۲۰۰۷).
12. مسعود بارزانی، تاریخ، (اربیل - چاپخانه رکسانا - 2020م).
13. جمال نباز، کردستان و انقلاب آن، ترجمه کوردو، (سوئد، انتشارات آزاد، ۱۹۸۵).
14. فهرست مطالب: وصفی حسن، خاطرات رفیق بارزانی، رزمنده قدیمی، در سفر تاریخی‌اش به اتحاد جماهیر شوروی، روزنامه خبات، حزب دموکرات کردستان، شماره ۸۱۶، اربیل، جمعه، ۲۸ فوریه ۱۹۹۷.
15. کریم زند، ژنرال بارزانی و جمهوری کردستان در مهاباد، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان (KDP)-متحد، شماره ۱۸۸۶، اربیل، سه‌شنبه، ۱ مارس ۱۹۹۴.
16. منوچهر پارسادوست، ما و عراق از سفری دور و دراز تا امروز، (تهران - شرکت سهامی انتشارت سمیع - چاپخانه حیدری - ۱۳۸۵).
17. حمه امین، حقایقی درباره کردها، بخش دوم، روزنامه الوجدان، شماره ویژه ۳۳۶/۱۶، بیروت، ۷ اکتبر
18. ژنرال ملا مصطفی بارزانی، روزنامه الوجدان، شماره ویژه ۳۲۷/۹، بیروت، ۲۰ سپتامبر
19. جمال مرسی بدر، کردها و میراث استعمار، مجله اهرام اقتصادی، شماره ۱۶۹، قاهره، ۱ سپتامبر
20. عثمان علی، مطالعاتی در جنبش معاصر کرد ۱۸۳۳-۱۹۴۶ مطالعات تاریخی و مستند، (اربیل، دفتر تفسیر، چاپخانه فرهنگ، ۲۰۰۳).
21. حسین بدیوی، سفری به کتاب بزرگ کردی، (اربیل، مؤسسه چاپ و انتشارات موکریانی، چاپخانه وزارت آموزش و پرورش، ۲۰۰۶).
22. پارش، بارزان و جنبش آگاهی ملی، ترجمه حسین ابراهیمی، (بی جا - 1380).
23. ویلسون ناتانیل هاول، کردها و اتحاد جماهیر شوروی، ترجمه ضیاءالدین المرب، با ارجاع فواد حمه خورشید و فائزه رشید جمعه، (بغداد، دارالثقافه و انتشارات کردی، انتشارات ایلاف - ۲۰۰۶م).
24. مجتبی محمد عبدالقادر، اوضاع سیاسی کردستان ۱۸۸۰-۱۹۴۶، ترجمه نازناز محمد عبدالقادر، یوسف خضر چوپان و سوران علیپور، (اربیل، انتشارات موکریانی، چاپخانه وزارتخانه). آموزش و پرورش - ۲۰۰۵).
25. ویلیام ایغلتون الابن، جمهوری مهاباد - جمهوری کردی 1946، ترجمه و تفسیر جرجیس فتح الله، (اربیل - انتشارات دارارس - 1391).
26. علی سنجری، قضیه کرد و حزب بعث عرب در عراق، بخش سوم، (دهوک - چاپخانه خانی - ۲۰۱۲م).
27. کاظم حیدر، کردها از آنها و به کدام سو؟، (بیروت، انتشارات اندیشه آزاد، ۱۹۵۹).
28. قدری جمیل باشا، مسئله کردستان، تحلیل و تقدیم عزالدین مصطفی رسول، چاپ دوم، (بیروت، 1997م).
29. مسعود باتلی، کاریزمای ملا مصطفی بارزانی در عمل اندیشه های حقوقی، (اربیل - چاپخانه ارس - 2011).
30. محمد مراد فتاح، فرهنگ بارزانی، (زاخو - چاپخانه کردستان - ۲۰۱۳).
31. مجید عبدالرضا، مسئله ملی کردها در عراق ۱۹۵۸-۱۹۷۵، (بی‌محل، ۱۹۸۷).
32. کریس کوچرا، جنبش ملی کرد، ترجمه ابراهیم یونسی، چاپ دوم، (تهران، انتشارات نگاه، ۱۳۷۷).
33. دیوید آدامسون، پیکر کردستان، ترجمه جواد هاتفی، (تهران، انتشارات عطایی، چاپخانه محمدعلی علمی، ۱۳۴۸).
34. دارک کنان، کرد و کردستان، ترجمه جواد هاتفی، (تهران، انتشارات عطایی، چاپخانه محمدعلی ایلامی، ۱۳۴۸).
35. مهدی محمد قادر، تحولات سیاسی در کردستان عراق ۱۹۴۵-۱۹۵۸، (سلیمانی، مرکز تحقیقات استراتژیک کردستان، ۲۰۰۵).
36. عبدالرحمن قاسملو، کردستان و کردها: مطالعه‌ای سیاسی و اقتصادی، (بی‌جا، انتشارات مرکز پیشاور، ۱۹۷۳).
37. دیوید مک داول، تاریخ الاکراد الحدیث، (بیروت، دارالفارابی، 1383).
38. عبدالفتاح علی البوتانی، مطالعات و تحقیقات در تاریخ معاصر کرد و عراق، (اربیل، چاپخانه و انتشارات دار اسپرز، چاپخانه حاجی هاشم، ۲۰۰۷).
39. ام.اس. لازارف و آخرون، تاریخ کردستان، ترجمه دکتر عبدی حاجی، (اربیل - چاپخانه و انتشارات دار اسپیرز - چاپخانه حاجی هاشم - ۲۰۰۶).
40. کرد و کردستان در گذار تاریخ، دکتر کمال روحانی، (سنندج - انتشارات آراس - ۱۳۸۹).
41. بن بوزید اسماء، مصطفی بارزانی و نقش او در مبارزات کردها ۱۹۴۳-۱۹۷۵، جمهوری دموکراتیک خلق الجزایر، وزارت آموزش عالی و تحقیقات علمی، پایان‌نامه دانشگاه محمد بوضیاف، دانشکده علوم انسانی و اجتماعی، گروه تاریخ، ۲۰۱۹، (مدرک کارشناسی ارشد منتشر نشده).
42. عبدالسامع خلف عبدالحبیب الجنابی، توسعه مسئله کردها در عراق ۱۹۵۸-۱۹۶۸، جمهوری عراق، وزارت آموزش و تحقیقات علمی، دانشگاه انبار، دانشکده هنر، گروه تاریخ، ۲۰۱۷، (پایان‌نامه دکترای منتشر نشده).
43. وزارت امور خارجه و کشورهای مشترک المنافع بریتانیا، ترجمه پاسار شیرکو، (سلیمانی، چاپخانه پنجارا، ۲۰۱۶).
44. احمد باور، تاریخ معاصر عراق 1914-1968، (سلیمانی، چاپخانه کارو، 1397).
45. افراسیاو هورامی، کردها در بایگانی‌های روسیه و شوروی، نقد کردی نوشته مصطفی غفور، (اربیل - موسسه تحقیقات و انتشارات موکریانی - چاپخانه وزارت آموزش و پرورش - ۲۰۰۶).
46. افراسیاو هورامی، مصطفی بارزانی در برخی اسناد شوروی ۱۹۴۵-۱۹۵۸، سندی طلایی در تاریخ مردم کرد، (اربیل، انتشارات آراس، چاپخانه وزارت آموزش و پرورش، ۲۰۰۲).
47. احمد فوزی، قاسم الاکراد، خناجر و جبل، (بی جا - ۱۹۶۱).
48. آدگار آبالاس، جنبش کرد، ترجمه اسماعیل فتح قاضی، (تهران، موسسه انتشارات نگاه، ۱۳۷۷).
49. بارزانی نمر زیان و روتی خباتی، روزنامه خبات، ارگان حزب دمکرات کردستان، شماره 616، پایان بهمن 92.
50. بیتر جی. لمبرت، ایالات متحده و کردها، مطالعات موردی در مورد معاهدات ایالات متحده، ترجمه شده توسط مرکز مطالعات کردی و حفظ اسناد / دانشگاه دهوک، (دهوک - دانشگاه دهوک - چاپخانه خانی - ۲۰۰۸م).
51. بازگشت مرحوم ملا مصطفی بارزانی و دوستانش به عراق، مجله سلیمانیه، شهرداری سلیمانیه، شماره ۶۰، دوره سوم، سلیمانیه، چاپخانه دیلر، ژوئیه ۲۰۰۵.
52. طارق جامباز، جزئیات عملیات القصف الجاوی برای ترور ژنرال بارزانی 1961، روزنامه التخی، لسان حال حزب الدموکرات الکردستان، شماره 1584، اربیل، آتن، 1 مارس 1993م.
53. کریم زند، ژنرال بارزانی و جمهوری کردستان در مهاباد، روزنامه بریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان (KDP)-متحد، شماره ۱۸۸۶، اربیل، سه‌شنبه، ۱ مارس ۱۹۹۴.
54. جرجیس فتح الله المهامى، عراق در عهد قاسم آرا و پشت سر ۱۹۵۸-۱۹۸۸، بخش دوم، (سوئد - دار النبز للطباعة و النشر - ۱۹۸۹).
55. البرزانی و حکایت المسائط الطویله، روزنامه الشعله، لسان حل الاتحاد الدمقراطی الکردستان - عراق، شماره 15، اواخر 1 دسامبر.
56. به مناسبت بیست و هشتمین سالگرد درگذشت مرحوم بارزانی، روزنامه کردستان نیو، ارگان اتحادیه ملی کردستان، شماره ۴۲۰۸، سلیمانیه، جمعه ۲ مارس ۲۰۰۷.
57. محمد سهل طقوش، تاریخ الاکراد 637-2015، (بیروت، دارالنفایس للطباعة و النشر و التوزیع، 2015).
58. بهاءالدین نوری، راتله باز در نهضت های برزن 1932، (بغداد - چاپخانه دانش - 1932م).
59. عبدالجلیل صالح موسی، جمال عبدالناصر و قضیه کردها در عراق 1952-1970، (دهوک - اداره کل مطبوعات، چاپ و انتشارات - چاپخانه استانداری دهوک - 2013م).
60. ف. نیکیتین، خاندان بارزانی، ترجمه کاوس کفتان، مجله خورشید کردستان، انجمن فرهنگ کردی، شماره پنجم، سال دوم، مرداد
61. حبیب محمد کریم، تاریخ حزب دموکرات کردستان - عراق (در دفتر مرکزی) ۱۹۴۶-۱۹۹۳، (دهوک - چاپخانه خبات - ۱۹۹۸م).
62. حسن مصطفی، بارزانی‌ها و جنبش‌های بارزان ۱۹۳۲-۱۹۴۷، چاپ دوم، (بغداد، دار آفاق العربیه للمطبوعات و النشر، ۱۹۸۳).
63. دیوید کورن، ملا مصطفی، رهبری که از نظر سیاسی و بهداشتی به او خیانت شد، قسمت سوم، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان، شماره ۳۸۹۲، اربیل، چهارشنبه، ۱۵ دسامبر ۲۰۰۳.
64. دیوید کورن، ملا مصطفی، رهبری که از نظر سیاسی و بهداشتی به او خیانت شد، بخش ۴، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان، شماره ۳۸۹۳، اربیل، پنجشنبه، ۱۶ دسامبر ۲۰۰۳.
65. دیوید کورن، ملا مصطفی، رهبری که از نظر سیاسی و بهداشتی به او خیانت شد، بخش ۵، روزنامه بیریاتی، ارگان حزب دموکرات کردستان، شماره ۳۸۹۴، اربیل، شنبه ۱۸ دسامبر ۲۰۰۳.
66. دانا آدامز شمدات، سفر به مردان شجاع در کردستان، ترجمه و شرح جرجیس فتح الله، (اربیل، چاپخانه و انتشارات دار ارس، چاپخانه وزارت آموزش و پرورش، ۱۹۹۹).
67. دارک کنان، کرد و کردستان، ترجمه ابراهیم یونسی، (تهران، موسسه انتشارات نگاه، چاپخانه نوبهار، ۱۳۷۲).
68. دیوید مک‌داول، تاریخ معاصر کرد، ترجمه ابراهیم یونسی، چاپ چهارم، (تهران، انتشارات پانیذ، دالاهو، ۱۳۹۳).
69. رفیق رحمان مام خول، نقش و جایگاه مصطفی بارزانی در تحولات سیاسی ۱۹۵۸-۱۹۷۰، چاپ دوم، (اربیل، چاپخانه شهاب، ۲۰۱۳).
70. زبیر بلال اسماعیل، انقلاب بارزان ۱۹۰۷-۱۹۳۵، (اربیل، چاپخانه وزارت آموزش و پرورش، ۱۹۹۸).
71. سامی شورش، کردستان و کردها، چاپ دوم، (اربیل - چاپخانه روجهلات - 2019).
72. صبحی عبدالحمید، عراق در سال‌های ۱۹۶۰-۱۹۶۹، (دمشق-داربابل برای مطالعات و اطلاعات-۲۰۰۹).
73. عبدالعزیز العقیلی، تاریخ اولین جنبش‌های عمومی بارزان ۱۹۳۲، (بغداد، چاپخانه جوانان، ۱۹۵۶).
74. علی خلیل، مسیره الشرف البرزانیه عام 1946، جریده التخی، شماره 1107، بغداد، چاپخانه تایمز، اربعه، 9 اوت.
75. علی عبدالله، تاریخ حزب دموکرات کردستان (KDP) - عراق تا کنگره سوم، (نامشخص - سپتامبر ۱۹۶۸).
76. کاوس کفتان، قیام‌های بارزانی، (اربیل، چاپخانه و انتشارات دار ارس، چاپخانه وزارت آموزش و پرورش، ۲۰۰۲).
77. گونتر دشنر، کردها در جدول خیانت، ترجمه حمه کریم عارف، (اربیل، چاپخانه وزارت فرهنگ، ۱۹۹۹).
78. محمد ملا قادر، خبات‌نامه، تاریخ مختصر حزب و فرهنگ مرحوم بارزانی، چاپ دوم، (اربیل - انتشارات آراس - ۲۰۰۷).
79. مروان صالح المعروف، مصطفی بارزانی، رهبر جنبش آزادیبخش کردستان، (اربیل، چاپخانه حاج هاشم، ۲۰۱۸).
80. مسعود بارزانی، بارزانی و جنبش آزادی‌بخش کرد، جلد ۱، چاپ دوم، (بیروت، کاوه برای فرهنگ کردی، ۱۹۹۷).
81. مسعود بارزانی، بارزانی و جنبش آزادیبخش کرد، جلد ۳، چاپ دوم، (اربیل، چاپخانه وزارت آموزش و پرورش، ۲۰۰۲).
82. میرزا محمد امین منگوری، تاریخ سیاسی کرد از ۱۹۱۴ تا ۱۹۵۸، بخش دوم، (سلیمانی، اداره کل چاپ و انتشارات، چاپخانه راز، ۲۰۰۱).