Taha Muhyedin Ma'ruf, également connu sous le nom de Taha Haji Mullah Muhyedin, fut élu membre du Comité central en 1946 lors du premier congrès. Le vendredi 2 mai 2003, après la chute du régime de Saddam Hussein, il se rendit aux forces de l'Union patriotique du Kurdistan (UPK). Il fut brièvement détenu par les forces américaines, puis libéré. Il s'installa ensuite à Souleimaniye, et plus tard dans la ville de Dukan, dans la province de Souleimaniye.
Biographie
Taha Muhyedin Ma'ruf, également connu sous le nom de Taha Haji Mela Muhyedin, est né en 1924 à Souleimaniye. Issu de la famille Mirkhoz de Hamedan, une famille kurde originaire du Kurdistan oriental, il avait émigré à Souleimaniye depuis la ville voisine de Hamedan. En 1946, il joua dans la pièce « Sur le chemin de la nation », présentée à Souleimaniye, dont les bénéfices furent reversés aux victimes du tremblement de terre de Penjiwen, dans la province de Souleimaniye. En 1948, il obtint une licence et un diplôme de droit au Collège de droit de Bagdad. Le 29 mai 1955, par décret royal, il fut promu au ministère des Affaires étrangères du Royaume d'Irak, passant du premier échelon de la troisième classe au troisième échelon de la deuxième classe. En 2007, il se rendit en Jordanie pour y recevoir des soins médicaux. Il est décédé le 7 août 2009 à Amman, capitale de la Jordanie, et a été inhumé à Souleimaniye. Il parlait couramment le kurde, l'arabe et l'anglais.
Feuille de travail
En 1945, il fut membre du comité fondateur et de l'école politique du Parti de libération du Kurdistan (PLK). En 1946, dans une optique d'autodestruction, il participa au deuxième congrès du PLK à Bagdad, rejoignit le Parti démocratique du Kurdistan (PDK) et vota « oui ». La même année, il fut secrètement élu par les délégués au congrès comme membre du Comité central du PDK (premier congrès). Toujours en 1946, il fut nommé responsable du PDK à Souleimaniye. En 1946, en tant que représentant du PDK, il prit contact avec Yusuf Salman Yusuf (1901-1949), dit Fahed, secrétaire du Parti communiste irakien, en vue d'une action commune. En 1957, il était second secrétaire à l'ambassade d'Irak au Caire, capitale de la République d'Égypte, et assista la délégation du Parti démocratique uni du Kurdistan lors de la remise de sa charte au Congrès populaire (Asie-Afrique). En 1962, il fut nommé ambassadeur adjoint de la République d'Irak à Londres, capitale du Royaume-Uni. En 1968, il devint diplomate à l'ambassade d'Irak et fut affecté à Londres avec rang de ministre. Le 31 juillet 1968, il fut nommé ministre d'État dans le gouvernement d'Ahmed Hassan Bakr (1914-1982). Le 12 août 1968, il fut nommé ministre par intérim de la Réforme agricole par décret républicain. Le 29 août 1968, il fut nommé ministre par intérim des Affaires municipales et rurales par décret républicain. Le 19 septembre 1968, il fut nommé ministre par intérim du Travail et du Logement par décret républicain (cabinet d'Ehmed Hesen Bekir) et faisait partie du groupe Ibrahim Ahmed - Jalal Talabani.
Le 26 octobre 1968, il fut l'un des signataires de la délégation irakienne à l'accord de défense mutuelle entre la République d'Irak et la République arabe syrienne. Le 13 décembre 1969, il fut nommé ministre des Affaires municipales et rurales par décret présidentiel. Le 29 mars 1970, il fut transféré au ministère irakien des Affaires étrangères en tant qu'ambassadeur avec rang de ministre d'État, également par décret présidentiel. Le 7 juin 1970, il fut nommé ambassadeur d'Irak en République italienne par décret présidentiel. En juillet 1971, il fut nommé ambassadeur itinérant en Albanie et à Malte, en plus de son poste d'ambassadeur en République italienne. Le samedi 5 octobre 1974, il assista à l'ouverture du Conseil législatif de la Région autonome du Kurdistan dans une école d'Erbil, un événement organisé par le parti Baas arabe, et y prononça un discours en arabe. Le dimanche 21 avril 1974, il fut nommé vice-président par Ahmed Hassan Bakr (1914 - 1982), président de l'Irak, et resta à ce poste pendant le règne de Saddam Hussein (1937 - 2006) jusqu'à la chute de son régime en 2003. Le samedi 5 octobre 1974, représenté par Ahmed Hassan Bakr, il ouvrit la première session du Conseil législatif dans la région du Kurdistan et dans la ville d'Erbil.
Le 27 février 1975, il fut nommé à la tête du Conseil suprême du tourisme et des stations balnéaires d'Irak par le Conseil de direction de la révolution irakienne. Le lundi 28 octobre 1974, il fut reçu au palais de Bagdad par Michel Aflaq (1912-1989), secrétaire général du Parti Baas arabe socialiste. Le mardi 15 juillet 1975, il fut de nouveau reçu à Bagdad par Michel Aflaq, secrétaire général du Parti Baas arabe socialiste. En décembre 1975, il fut nommé membre du Comité suprême du Front national et progressiste (Al-Jabha al-Wataniyyah wal-Qawmiyyah al-Taqedumiyah). En 1979, il reçut la Croix nationale du Sud (Cruzeiro do Sul) au grade de Grande Croix de la République du Brésil. En 1981, il reçut la Croix de Grand-Croix de la République du Sénégal. En 1981, il est décoré de la Médaille des officiers supérieurs par le président du Mali. En 1982, il devient membre du Conseil de direction révolutionnaire du parti Baas arabe. En 2003, il figure au 42e rang d'une liste de 55 dirigeants du parti Baas arabe socialiste dont la capture est récompensée par les alliés. Le vendredi 2 mai 2003, après la chute du régime de Saddam Hussein, il se rend aux forces de l'Union patriotique du Kurdistan et est brièvement détenu par les forces américaines avant d'être libéré. Il s'installe ensuite à Souleimaniye, puis vit à Dukan, dans la province de Souleimaniye, loin des institutions et des médias.
Source:
1 - "Archives de la ville", Magazine Sulaymaniyah, Municipalité de Sulaymaniyah, Numéro 37, Sulaymaniyah, Imprimerie Şivan Offset, août 2003, p. 3.
2 - Salaheddin Rashid, Mam Celal : Une vision des âges, de la jeunesse au palais de la République, Volume Un, (Sulaymaniyah - Karo Press - 2017), pp. 53, 62, 350.
3 - "Al - Iradat al - Malikiye", numéro 429, Jarîdat al-Waqa'i' al - Iraqiyye, Midîriyet al - Tawjih wal - Iza'e al - Amme fîl - Irak ("Les magnifiques décrets", numéro 429, journal Al-Waqa'i' al-Iraqiyye, Direction générale de l'orientation et de la publication en Irak), numéro 3.653, année trente-trois, Bagdad, jeudi 30 juin 1955, p. 10.
4 - A'dad Mumtaz Al heyderi, mukhtarat min muzakarat Salih Al heyderi (Compilé par : Mumtaz Heyderi, sélectionné dans les mémoires de Salih Heyderi), deuxième édition, (Sulaymaniyah - Renj Press - 2004), pp. 49, 80.
5 - Iftitah al meclis al teshri'i al awal lil mintiqa Kurdistan wa intixab a'za al meclis al tenfizi, al Ta'axi Newspaper, (“Ouverture du premier Conseil législatif pour la région du Kurdistan et élection des membres du Conseil exécutif”, al - Ta'axi Newspaper), n° 1733, Bagdad, Times Press, dimanche 6 octobre 1974, p. 1.
6 - B. Hewraz, une brève étude sur la création et la dissolution du Parti révolutionnaire et de libération au Kurdistan du Sud, (non publié - mai 1993), p. 19.
7 - Déclaration numéro 32, journal al-Waqa' al-Iraqiye, Ministère de la Culture et de l'Information en Irak, « Déclaration numéro 32 », journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de la Culture et de l'Information en Irak, Numéro 1.603, Onzième année, Bagdad, samedi 10 août 1968, p. 4.
8 - Nomination du président de la République, Journal al-Teaxhi « Nomination d'un adjoint au président », Journal al-Teaxhi, numéro 1.605, Bagdad, Times Press, lundi 22 avril 1974, p. 4.
9 - Jamil Hussein al-Juburi, Les grands politiciens d'Irak à l'époque républicaine 1958-2003, Première partie, (Le Caire - Al-Maktab al-Arabi lil-Ma'arif - 2018), p. 153.
10 - Cemal Baban, Sulaymaniyah, Ma ville élargie, Volume trois, deuxième édition, (Hewlêr - Agence d'impression et de distribution d'Aras - Aras Press - 2012), p. 321.
11 - Cemal Baban, Sulaymaniyah, Ma ville grandissante, Volume quatre, deuxième édition, (Hewlêr - Agence d'impression et de distribution Aras - Aras Press - 2012), p. 474.
12 - Habib Mihemed Karim, Histoire du Parti démocratique du Kurdistan - Irak (dans les principales étapes) 1946 - 1993 (Habib Mihemed Karim, Histoire du Parti démocratique du Kurdistan - Irak (dans les principales étapes) 1946 - 1993), (Duhok - Metbe'et Xebat - 1998), pp. 26, 28, 35.
13 - Hassan al-Sa'id, niwatir al kharb safhat min melef a'laqa al la'abiye al dewliye ma' al ba'as al Iraqi (Hasan al-Sa'id, Les Gardiens de l'Occident : Pages du dossier sur les relations de la Ligue internationale avec le parti Baas irakien) 1948 - 1968, (Beyrouth - Muesseset al-Wahde lil - Dirasat - 1992), p. 351.
14 - Hassan Latif al-Zubaydi, Encyclopédie des partis irakiens, (Beyrouth - Muessesat al-Arif lil-Matbû'at - 2007), pp. 338, 458, 537, 651, 652.
15 - Hiso Hurmi, lil mehat min hayat al amîr Tahsîn Saîd Ali Beg (Hiso Hurmi, Une partie de la vie de Mîr Tahsîn Saîd Ali Beg), (Hewlêr – Rojhilat Press – 2017), p. 80.
16 - David Mc Dowall, Tarîx-e Mo'aser-e Kurd (Histoire contemporaine du Kurde), traduit par İbrahim Yunisi, Quatrième édition, (Téhéran - Neşr-e Panîz - Çap-e Dalahu - 1393 AH), pp. 529, 532.
17 - Al rafiq a'flaq yesteqbel naeb reis al cumhuriye, al taaxhi newspaper ("Comrade Aflaq Welcomes the Vice President", al - Taaxhi Newspaper), No. 1751, Baghdad, Times Press, Tuesday, 29 October 1974, p. 1.
18 - Al rafîq mişel a'flaq yesteqbel al rafîq te Muhyedin ma'ruf, journal al taaxî ("Le camarade Mîşel Aflaq accueille le camarade Taha Muhyedin Ma'ruf"), journal al - Teaxî, numéro 1961, Bagdad, mercredi 16 juillet 1975, p. 1.
19 - « Trois autres responsables du régime dictatorial de Bes ont été arrêtés », Kurdistanî Niwê Newspaper, organe de l'Union patriotique du Kurdistan, numéro 3.055, douzième année, Sulaymaniyah, samedi 3 mai 2003, p. 1.
20 - Sha'ban Ali Sha'ban, Quelques informations politiques et historiques, troisième édition, (Hewlêr - Rojhilat Press - 2013), p. 103.
21 - Şivan Mihemed Emin Taha Xoşnaw, Hewlêr entre 1963 - 1970 : Une étude historique de la situation politique, (Hewlêr - Salaheddin University Press - 2016), p. 61.
22 - Abdulkhalid Sabir (Mamosta Khalid), Généalogie des anciennes familles de Sulaymaniyah entre les années 1784 - 1914, deuxième édition, (Beyrouth - Green Glory Press - 2010), pp. 1301, 1307, 1312, 1314.
23 - Abdalxaliq Nasir Shuman, al taefiye al siyasiye fî al Iraq (al a'had al cumhurî) (Abdulxaliq Nasir Shuman, Division politique en Irak (ère républicaine)) 1958-1991, (Londres - Dar al - Hikme lil - Neşir wal - Tewzi' - 2013), p. 113.
24 - Abdulwahab al-Kayali, Encyclopédie politique, Volume Trois, (Beyrouth - Al-Muessese al-Erebiyye lil-Dirasat wel-Nasir - 1983), p. 787.
25 - Al a'rab wal Kurd al mesale wal muxawif wal muştarakat, Sa'ed Bashir Iskender, al sabit wal mutaxir fî al mewqif al qewmî al Kurdî tacae al salata al arabiye fî Bagdad xilal al a'hd al melikî 1921-1958 (Arabes et Kurdes : intérêt, peur et partenariat, Sa'ed Bashir Iskender, « La constante et la variable dans l'attitude nationale kurde envers l'autorité arabe à Bagdad pendant la période du Shah 1921-1958 »), (Beyrouth - Centre arabe d'études et d'études politiques - 2019), p. 97.
26 - Ali Abdullah, Histoire du Parti démocratique du Kurdistan - Irak jusqu'au troisième congrès, (non publié - septembre 1968), p. 63.
27 - Khafuri Mirza Karim, Je ne mélange pas les faits, (Sulaymaniyah - Rehend Press - 2002), p. 34.
28 - Farhad Ewnî, 36 Lettres et quelques personnalités de ma cour, (Hewlêr - Presses universitaires Salaheddin - 2019), p. 55.
29 - "Loi n° 150 de 1968", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de la Culture et de l'Information en Irak, Numéro 1650, Onzième année, Bagdad, samedi 9 novembre 1968, pp. 1, 2.
30 - "Décret républicain n° 1197", journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de l'Information en Irak, n° 1.821, douzième année, Bagdad, samedi 27 décembre 1969, p. 4.
31 - "Décision n° 250 du Conseil de commandement révolutionnaire", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de l'Information à Bagdad, n° 2.448, dix-septième année, Bagdad, samedi 8 mars 1975, p. 4.
32 - Chris Kutschera, Conbeş - e Millî - ye Kurd (Mouvement national kurde), traduit par Ibrahim Yunisî, deuxième édition, (Téhéran - Muessese-ye İntişarat-e Nigah - 1377 AH), p. 188.
33 - Les Kurdes dans les documents secrets britanniques 1966 - 1979, traduit par Mihemed Mustafa Qeredaxi, deuxième volume, (Sulaymaniyah - Diwaroj Institute for Enlightenment and Communication - Şivan Press - 2017), p. 103.
34 - Günter Deschner, Kurdes : un peuple trompé et opprimé, traduit par Heme Kerîm Arif, (Hewlêr - Presses du ministère de la Culture - 1999), p. 251.
35 - "Liste des noms des responsables du régime Ba'ath recherchés par le (Pentagone)", Journal Kurdistanî Niwê, organe de l'Union patriotique du Kurdistan, n° 3.038, douzième année, Sulaymaniyah, dimanche 13 avril 2003, p. 2.
36 - "Mam Jalal, un combattant aux traits louables, aux qualités humaines, aux qualités inhérentes et à la haute moralité", Sehifet al-Ittihad, Journal central de l'Union patriotique du Kurdistan, numéro 384, huitième année, Sulaymaniyah, vendredi 5 août 2000, p. 3.
37 - Mam Celal, « L'année du Congrès étudiant », Chapitre cinq, Xak Magazine, Numéro 14, Année deux, Sulaymaniyah, Diler Offset Printing House, 10 août 1998, p. 7.
38 - Mihemed Karîm Şeyda, Mémorandum du peuple kurde pour le Congrès des peuples d'Asie et d'Afrique, (Sulaymaniyah - Ministère de la Culture - 1999), pp. 10, 13, 15, 16.
39 - "Décret républicain n° 164", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de l'Information à Bagdad, n° 2.342, seizième année, Bagdad, lundi 22 avril 1974, p. 8.
40 - "Décret républicain n° 179", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de l'Information en Irak, n° 1.867, douzième année, Bagdad, mardi 14 avril 1970, p. 11.
41 - "Décret républicain n° 231", journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de l'Information à Bagdad, n° 2.832, année vingt-trois, Bagdad, 1er juin 1981, p. 14.
42 - "Décret républicain n° 325", journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de la Justice, n° 2.718, année vingt et un, Bagdad, 2 juillet 1979, p. 7.
43 - "Décret républicain n° 326", journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de la Culture et de l'Information en Irak, n° 1888 A, douzième année, Bagdad, mercredi 10 juin 1970, p. 29.
44 - "Décret républicain n° 461", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de l'Information à Bagdad, n° 2.846, vingt-quatrième année, Bagdad, 24 août 1981, p. 21.
45 - "Décret républicain n° 68", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de l'Information en Irak, n° 2.225, quinzième année, Bagdad, mercredi 28 février 1973, p. 3.
46 - "Décret républicain n° 733", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de la Culture et de l'Information en Irak, n° 1.606, onzième année, Bagdad, jeudi 15 août 1968, p. 2.
47 - "Décret républicain n° 844", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de la Culture et de l'Information en Irak, n° 1.620, onzième année, Bagdad, mercredi 11 septembre 1968, p. 13.
48 - "Décret républicain n° 995", Journal al-Waqa'i' al-Iraqiye, Ministère de la Culture et de l'Information en Irak, n° 1.633, onzième année, Bagdad, samedi 5 octobre 1968, p. 10.
49 - Masoud Barzani, Barzani et le mouvement de libération kurde, troisième volume, (Hewlêr - Presses du ministère de l'Éducation - 2002), pp. 204, 248.
50 - Mehdi Muhammad Qadir, Développements politiques au Kurdistan irakien 1945 - 1958, (Sulaymaniyah - Centre de recherche stratégique du Kurdistan - 2005), pp. 122, 123, 125.
51 - "Une brève histoire du vice-président", Journal al-Ta'axi, numéro 1606, Bagdad, Times Press, mardi 23 avril 1974, p. 1.
52 - "Le représentant du général Barzani : un Kurde traître est devenu député de Bekir", Journal Itila'at, n° 14.385, Téhéran, lundi 2 Ordibahisht 1353 AH, p. 2.
53 - Nawzad Ali Ahmed, Presse du Parti Démocratique du Kurdistan à l'étranger, (Sulaymaniyah - Muesseset Jîn li Îhya' et -Turas al - Wasa'iqî wes - Sehefî al - Kurdî - 2010), p. 40.
54 - Agence de presse Buratha : Burathanews.com/Arabic/news/72273.
55 - Yasin Qadir Barzenci, Les théâtres de Sulaymaniyah dans les années 1926 - 1961, (Sulaymaniyah - Maison d'impression et d'édition Serdem - 2001), p. 49.




