نەعمان عیسا شەریف ناسراو بە (نەعمان بارزانی) لە ساڵی 1946 پەیوەندی بە پارتی دیموکراتی کوردەوە کرد، لە ساڵی 1964 لەلایەن نوێنەرانی کۆنگرە وەک ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی پارتی دیموکراتی کوردستان (کۆنگرەی شەشەمی پارتی دیموکراتی کوردستان) هەڵبژێردرا. ساڵی 1966 لەلایەن نوێنەرانی کۆنگرەوە وەک ئەندامی کۆمیتەی ناوەندیی پارتی دیموکراتی کوردستان (کۆنگرەی حەوتەمی پارتی دیموکراتی کوردستان) هەڵبژێردرا. ساڵی 1964 بووە پارێزگاری موسڵ. لە پارێزگای موسڵ لە ساڵانی (1964 - 1967) بەرپرسی لیژنەی خولی یەکەم بووە.

ژیاننامە

نەعمان عیسا شەریف ناسراو بە (نەعمان بارزانی) لە شارۆچکەی بیلێ، سەر بە قەزای مەرگەیسۆر سەر بە پارێزگای هەولێر لەدایک بووە. لە ساڵی ١٩٤٥ دوای شکستی شۆڕشی دووەمی بارزانی کۆچی کرد بۆ ڕۆژهەڵاتی کوردستان. ساڵی 1947 دوای شکستی کۆماری دێموکراتی کوردستان، گەڕایەوە باشووری کوردستان و بۆ ماوەیەک زیندانی دەکرێت. لەساڵی 1953 زانکۆی بەغدای تەواوکردووە، لە پەنجاکانی سەدەی بیستەمدا لە شارۆچکەی شەقلاوێ، سەر بە پارێزگای هەولێر دامەزرا. ساڵی 1958 لە شارۆچکەی زاخۆ، سەر بە پارێزگای موسڵ، دامەزرا.

لە ساڵی 1961 لە لایەن دەسەڵاتدارانی کۆماری عێراقەوە لەگەڵ بنەماڵەکەی دوورخراوەتەوە بۆ شارۆچکەی موسەییب لە باشووری عێراق. لە 31ی ئایاری 1973 بە فەرمانی ئەحمەد حەسەن بەکر (1914 - 1982) سەرۆک کۆماری عێراق، بەبێ ڕەچاوکردنی یاسا و ڕێساکان لە پۆستەکەی دوورخرایەوە. لە 25ی حوزەیرانی ساڵی 1973 بەهۆی جەڵتەی دڵ لە شارۆچکەی ڕەواندز کۆچی دوایی کرد و بەرەبەیانی هەمان ڕۆژ بە ئامادەبوونی پرۆفیسۆر هاشم هێسن ڕەشید (1926 - 1990) ناسراو بە هاشم ئاکرێی پارێزگاری دهۆک، عەبدولوەهاب، لە شاری زاخۆ، سەر بە پارێزگای دهۆک بەخاک سپێردرا ئیتروشی پارێزگاری هەولێر و دەستەی کارگێڕی لیژنەی خولی دووەمی پارتی دیموکراتی کوردستان و دەستەی کارگێڕی لیژنەی خولی یەکەمی پارتی دیموکراتی کوردستان و ژمارەیەکی زۆر خەڵک. شەهرەزاد شارەزای زمانی کوردی، عیبری، عەرەبی و ئینگلیزی بوو.

لاپەڕەی کار

نەعمان بارزانی لە ساڵی 1943 پەیوەندی بە ڕیزەکانی پارتی گەلی کوردستانەوە کردووە، لە ساڵی 1945 بووەتە فەرماندەی فەرماندەیی خۆراک لە شارۆچکەی بیلێ، سەر بە پارێزگای هەولێر و پەیوەندی لەگەڵ شۆڕشگێڕان هەبووە. لە ساڵی ١٩٤٥ بە فەرماندەیی ئەسعەد خۆشەوی بەشداری شۆڕشی دووەمی بارزانی کردووە. بەشداری لە هەڵمەتی تۆپخانە لە تەبرێز لە کۆماری گەلی ئازەربایجان کردووە. هاوسەرەکەی یەکێک بوو لەو ژنانەی کە لە ساڵی ١٩٤٦ فەوجەی کوردستانی دوریوە، لە ساڵی ١٩٤٦ لە شەڕی میحوەری سەقز لە سنووری کۆماری دێموکراتی کوردستان بەشداری کردووە.

لە ساڵی ١٩٤٦ پەیوەندی بە پارتی دیموکراتی کوردەوە کردووە. بوو بە ئەندامی بزووتنەوەی ئاشتی. ساڵی 1958 لەسەر داوای ساڵح عبداللە نەجمەدین (1918 - 1981) ناسراو بە سەیدە ساڵح یوسفی، وەک ئەندامی کۆمیتەی ناوچەی زاخۆی کۆمیتەی خولی یەکەمی پارتی یەکگرتووی دیموکراتی کوردستان دەستنیشانکرا. ساڵی 1959 وه ک فه ڕمانبه ڕی دووه می لێژنه ی ناحیه ی زاخۆ، له ماوه ی ده سه ڵاتی عومه ڕ هێسن (1922 - 2001) ناسراو به عومه ڕ بامه ڕنی، به ئه ندامی لیژنه ی ناحیه ی زاخۆ له خولی یه که م هه ڵبژێردرا.

لە ساڵی 1959 لە کاتی ڕاپەڕینی عەقید عەبدولوەهاب شەواف (1916 - 1959) دژی عەبدولکەریم قاسم (1914 - 1963)، سەرۆکوەزیرانی عێراق، فەرماندەیی هێزێکی چەکداری لایەنگرانی پارتی یەکگرتووی دیموکراتی کوردستانی پێدرا بۆ دەستگیرکردنی پارێزگاری زاخۆ کە لایەنگری عەقید عەبدولوەهاب شاواف بوو. ساڵی 1959 نوێنەری کۆنگرەی چوارەمی پارتی دیموکراتی کوردستان - عێراق بووە. لە ٢٠ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩٥٩ تا ١٠ی کانوونی دووەمی ١٩٦٠، دوای کۆتایی هاتنی کۆنگرەی پێنجەمی حیزبی دێموکرات، وەک سەرۆکی کۆمیتەی ناوچەی زاخۆی خولی یەکەم دەستنیشان کرا. لە ساڵی ١٩٥٩ وەک نوێنەری خولی یەکەم بەشداری کۆنگرەی چوارەمی پارتی دیموکراتی کوردستان - عێراق دەکات.

ڕۆژی شەممە ٨ی بانەمەڕی ساڵی ١٩٦٠ لە قۆناغی کاری گشتیدا لە ڕیزی لیستی پەنجا کەسیی لایەنگرانی دەستەی دامەزرێنەری پارتی دیموکراتی کوردستان بوو. پیشەکەی جێگری سکرتێری سەرنوسەری (معاوین کاتیب تەحریر) بووە. ساڵی 1960 لە لایەن نوێنەرانی کۆنگرەوە وەک ئەندامی جێگرەوەی کۆمیتەی ناوەندیی پارتی دیموکراتی کوردستان (کۆنگرەی پێنجەم) هەڵبژێردرا. لە ساڵی ١٩٦٠ وەک ئەندامی ناحیەی کۆمیتەی ناحیەی زاخۆی فیرقەی یەکەمی پارتی دیموکراتی کوردستان دامەزرا. لە ساڵی ١٩٦١ پەیوەندی بە ڕیزەکانی هێزی پێشمەرگەوە کردووە. لە بەهاری ساڵی ١٩٦٢ تا پاییزی ١٩٦٥ لە ساڵی نۆیەمدا بەرپرسی لیژنەی فرقەی یەکەم بووە. لە ساڵی 1963 ئەحمەد عیسا شەریفی برای لە سەردەمی شۆڕشی ئەیلولدا لەلایەن حکومەتی عێراقەوە ژەهراوی بوو. پێشتر جێگری ئەفسەری بێ وایەر بووە لە سوپای عێراق و هاوکاری شۆڕشی ئەیلولی کردووە.

ساڵی 1964 دژایەتی بڕیارەکانی کۆبوونەوەی ماوێت و باڵی قوتابخانەی سیاسی کرد و پاڵپشتی سەرۆک مستەفا بارزانی (1903 - 1979)ی کرد. لە سەرەتای مانگی گوڵانی ساڵی ١٩٦٤ بە ئەندامی کۆمیتەی ئامادەکاری کۆنگرەی شەشەمی حیزبی دێموکراتی کوردستان هەڵبژێردرا. ساڵی 1964 لە لایەن نوێنەرانی کۆنگرە بە ئەندامی کۆمیتەی ناوەندیی پارتی دیموکراتی کوردستان (کۆنگرەی شەشەم) هەڵبژێردرا. ساڵی 1964 بووەتە ئەندامی ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش لە کوردستانی عێراق. ساڵی 1964 لەلایەن ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش لە کوردستانی عێراق وەک بەرپرسی کارگێڕی شۆڕش لە پارێزگای موسڵ دەستنیشانکرا. لە ساڵانی (1964 - 1967)، سەرۆکی لیژنەی خولی یەکەم بووە.

لە ساڵی 1964 لەلایەن فەرمانگەی جێبەجێکردن (المکتب التنفیزی)ی ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش لە کوردستانی عێراق وەک پارێزگاری موسڵ دەستنیشانکراوە. لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩٦٥ وەک نوێنەری پارتی دیموکراتی کوردستان بە ئامانجی یەکخستنی هەموو لقەکانی لە کۆنفرانسی چوارەمی حیزبی دێموکراتی کورد لە سووریا بەشداری کردووە. ساڵی 1966 لە لایەن نوێنەرانی کۆنگرە بە ئەندامی کۆمیتەی ناوەندیی پارتی دیموکراتی کوردستان (کۆنگرەی حەوتەم) هەڵبژێردرا. ساڵی 1966 سەرقاڵی ڕێکخستن و یەکخستنی لقەکانی پارتی دیموکراتی کورد بوو لە سوریا بە فەرمانی سەرۆک مستەفا بارزانی. ساڵی 1967 بۆ جاری دووەم وەک سەرۆکی لێژنەی یەکەمی پێوەندییەکان دەستنیشان کرا. لە ساڵی ١٩٦٧ لە گۆڤاری (سەوت (دەنگێ) کوردستان)، ئۆرگانی کۆمیتەی یەکەمی پەیوەندیی پارتی دیموکراتی کوردستان، بابەتەکانی بڵاوکردۆتەوە.

ساڵی 1969 بۆ جاری سێهەم بوو بە سەرۆکی لیژنەی فیرقەی یەکەم. ساڵی 1970 لە لایەن نوێنەرانی کۆنگرەوە وەک ئەندامی جێگرەوەی کۆمیتەی ناوەندی پارتی دیموکراتی کوردستان (کۆنگرەی هەشتەم) هەڵبژێردرا. لە ساڵی 1970 بووەتە سەرۆکی لیژنەی فیرقەی یەک کە بارەگاکەیان لە شاری موسڵ بووە. لە 16ی ئەیلولی ساڵی 1970 بە فەرمانی ئەنجومەنی سەرکردایەتی شۆڕش کرایە پارێزگاری ڕەواندزی سەر بە پارێزگای هەولێر. ڕۆژی چوارشەممە ٢ی حوزەیرانی ١٩٧١ وەک ئەندامی جێگرەوەی کۆمیتەی ناوەندی پارتی دیموکراتی کوردستان و پارێزگاری ڕەواندز پێشوازی لە شاندی کۆمیتەی ناوەندی حزبی شیوعی بولگاریا کرد کە سەردانی بارەگای بارزانییان کردبوو لە ناوچەی بەلەک لە پارێزگای هەولێر.

سەرچاوە:

١- ئەرشیفی کۆمیتەی ئینسایکلۆپیدیای حیزبی دێموکرات.

2- حامید گێوهەری، مەدالیای بارزانی: بەرزترین خەڵاتی ڕێز، کتێبی یەکەم، چاپی دووەم، (هێلەر - دەزگای خێرخوازیی بارزانی - 2019)، ل220، 221.

3- شیڤان میهێمد ئەمین تەها خۆشناو، هێولێر لە نێوان ساڵانی (1958 - 1963): لێکۆڵینەوەیەک لەسەر بارودۆخی سیاسی، (هەولێر - چاپخانەی ڕۆژهەڵات - 2012)، ل. 212.

4- بیجاڕ عوسمان ئیحمد، بارودۆخی سیاسی کوردستانی سوریا لە نێوان ساڵانی 1920 - 1970، (هێلێر - ڕێکخراوی هاودەنگ بۆ ڕۆشنبیرانی گشتی - چاپخانەی زانکۆی سەلاحەدین - 2012)، ل. 44.

5 - "شێعون عن سیحافەت دهۆک (شتێک دەربارەی ڕۆژنامەگەری دهۆک)"، گۆڤاری زاگرۆس، وەزارەتی ڕۆشنبیری - هەرێمی کوردستان، ژمارە 5، هێڤێر، نیسانی 1998، ل. 14.

6- سەلیم ئەسعەد خۆشەوی، "خێلیل خۆشەویێ نەمیر دە"، ڕۆژنامەی برایەتی، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان - یەکگرتوو، ژمارە 1763، هێولێر، پێنجشەممە، 7ی خەزەڵوەری 1993، ل. 3.

7- باوەنی، "ناوم مەعسیر سێورەت بارزان عام 1944 (یەکێک لە قارەمانەکانی شۆڕشی بارزان ساڵی 1944)"، ڕۆژنامەی خەبات، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان - یەکگرتوو، ژمارە 892، هێولێر، هەینی، 18ی ئەیلوولی 1998، ل. 11.

8- "ڕێزلێنانێکی گەورە بۆ خوالێخۆشبوو نەعمان البارزانی"، ڕۆژنامەی الطاخی، ژمارە 1370، بەغدا، چاپخانەی تایمز، پێنجشەممە، 28ی حوزەیرانی 1973، ل. 5.

9 - "سەرەخۆشی لە کۆچی دوایی شەڕڤان نەعمان عیسا"، ڕۆژنامەی ئەلتەشحی، ژمارە 1371، بەغدا، چاپخانەی تایمز، شەممە، 30ی حوزەیرانی 1973، ل. 5.

10- ڕۆژین سێلێبی مونیر، زاخۆ 14ی تەمموزی 1958 - 6ی ئازاری 1975، (بڵاونەکراوە - ناوەندی زاخۆ بۆ دیراسەی کوردی - 2018)، ل42، 48، 77، 78، 226.

11 - "دانانی پارێزگارەکان لە کوردستان"، ڕۆژنامەی ئەلتێکسی، ژمارە 559، بەغدا، چاپخانەی دار ئەلجاهیز، پێنجشەممە، 8ی تشرینی یەکەمی 1970، ل. 4.

12 - جێبەجێکردنی جاڕنامەی 11ی ئازار (جێبەجێکردنی جاڕنامەی 11ی ئازار)، (بەغدا- وەزارەتی پەیوەندییەکان-بەڕێوەبەرایەتی گشتی پەیوەندییەکان- دار ال- حورییە لیل- چاپخانەی تەباعی - 1972)، ل. 109.

13 - "ئامادەکاریی پارتی دیموکراتی کوردستان لە عێراق (ئامادەکاریی پارتی دیموکراتی کوردستان لە عێراق)"، ڕۆژنامەی خەبات (en-Nidal)، چاپخانەی ئەرڕەعی الام، ژمارە 141، بەغدا، یەکشەممە 9ی کانونی یەکەمی 1960، ل. 8.

١٤ ـ چەمەن، "فەوجەکەی یەکەمی کوردستانم بە دەست دوری"، ڕۆژنامەی برایەتی، ئۆرگانی حیزبی دێموکرات- یەکگرتوو، ژمارە ١٩٧٨، هێولێر، دووشەممە، ٢٧ی خەرمانانی ١٩٩٤، ل. 1.

15 - حەبیب محەمەد کەریم، مێژووی پارتی دیموکراتی کوردستان - عێراق (لە قۆناغە سەرەکییەکاندا) 1946 - 1993 (مێژووی پارتی دیموکراتی کوردستان - عێراق (لە قۆناغە سەرەکییەکان) 1946 - 1993)، (دهۆک - مەتبەعێت خەبات - 1998)، ل91، 104، 110، 116.

16 - ڕەجەب جەمیل حەبیب، ئامەد (العیمادییە) 1921 - 1975: لێکۆڵینەوەیەک لە مێژووی سیاسی (توێژینەوەیەک لە مێژووی سیاسی)، (دهۆک - دهۆک - دەزگای چاپ و پەخشی هاوار - 2012)، ل. 279.

17 - زوبەیر بیلال ئیسماعیل، سێورەت بارزان 1907 - 1935 (شۆڕشی بارزان 1907 - 1935)، (هێلێر - چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە - 1998)، ل162، 164.

18 - زۆزان ساڵح الیوسفی، خەونم بە زاکیرەوە (بیرکردنەوەکان لە یادەوەریمەوە)، (تورکیا - چاپخانەی کەلکان - 2018)، ل. 288، 289.

19 - "زیارەت الوفد بولغەری ئەس-سادق بۆ کوردستان (سەردانی وەفدی دۆستانەی بولگاریا بۆ کوردستان)"، ڕۆژنامەی ئەلتیاخی، ژمارە 755، بەغدا، چاپخانەی دار ئەلجاهز، چوارشەممە، 9ی حوزەیرانی 1971، ل. 5.

20 - سەید ناکام، بیرەوەرییەکانی سەید ناکام، (هێلێر – بڵاوکراوەکانی ئاراس - چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە - 2003)، ل. 235.

21 - شەعبان سەید محەمەد، من و هاوەڵەکانم و حەب، (دهۆک - چاپخانەی کۆلێژی یاسا - 2000)، ل39، 41.

22 - شکێب ئەقراوی، سنەوات المیهنێ fî کوردستان: ئیحم الحوادیس ئەس-سیاسیە وێڵ-ئەسکەرییە fî Kurdistan wel-Iraq min 1958 ila 1980 (ساڵانی ناڕەحەتی لە کوردستان: گرنگترین ڕووداوە سیاسی و سەربازییەکانی کوردستان و عێراق لە ساڵی 1958 تا 1980)، چاپی دووەم، 1980. (هێلێر - چاپخانەی منارە - ٢٠٠٧)، ل. 157.

23 - شێخ موسا وێرمێلی، شۆڕشی ئەیلول لە هەرێمی زاخۆ، (دیھۆک - چاپخانەی کۆلێژی یاسا - 2000)، ل. 17.

24 - ساڵح میحمد ساڵح، ڕێواندیز: مێژوو و یادەوەری، (سۆران - کۆمەڵەی فەرهەنگی ئیحمەد زانای - 2018)، ل328، 331، 333.

25 - عەبدولخالید سابیر، پوختەیەک لە یادەوەرییەکانی ژیانم، (سلێمانی - کارگێڕی گشتی کتێبخانە گشتییەکان - چاپخانەی کارۆ - 2014)، ل. 70.

26 - عەبدولسەتار تاهیر شەریف، تاریخ الحزب السوری الکوردستان (مێژووی حزبی شۆڕشگێڕی کوردستان)، چاپی دووەم، (بەغدا - مەنشورات السوری - 1979)، ل. 142.

27 - عبدالفتاح عەلی بۆتانی، مەنتیقەت بادینان 1925 - 1970: دیراسە فیل - وێقەی' تەڕ - تەتاوورات ئێس -سیاسییە (هەرێمی بادینان 1925 - 1970: لێکۆڵینەوەیەک لەسەر ڕووداو و پێشهاتە سیاسییەکان)، بەشی دووەم، (هەولێر - ئەکادیمیای کورد - 2017)، لاپەڕە 458، 459، 460.

28 - عیسمەت شەریف وانلی، کوردستان العراقییە: هێویێ وێتینییە (دیراسە فی سێورەت 1961) (کوردستانی عێراق: ناسنامەیەکی نەتەوەیی (لێکۆڵینەوەیەک لەسەر شۆڕشی 1961))، وەرگێڕانی سوعاد میحمەد شیدر، (سلێمانی - سازیە جین - چاپخانەی شیڤان - 2012)، ل. 316.

29 - عەلی شنگال، قادیە الکوردیە و حزب ئەلبەعس العربی الئیشتراقی فیعل عێراق (دۆسیەی کورد و پارتی بەعسی سۆسیالیستی عەرەبی لە عێراق)، بەشی سێیەم، (دهۆک - چاپخانەی خانی - 2012)، ل331، 338، 374، 411.

30 - عەلی سینکاری، حەقیقەتی شۆڕشی 11ی ئەیلولی 1961 (ڕاستی ڕێگای شۆڕشی 11ی ئەیلولی 1961)، (دهۆک - چاپخانەی خانی - 2013)، ل. 321.

31 - عەلی سینکاری، پەشیمانەکانم، فیلەکەم - حیزبی دێموکراتی کوردستان (لاپەڕەکان لە کانیاوی یادەوەریم لە حیزبی دێموکراتی کوردستان)، (دهۆک - چاپخانەی خانی - 2015)، ل. 26.

32 - ئێلی شەمدین، بزووتنەوەی کورد لە سوریا و دیاردەی دابەشبوون (1916 - 2016)، وەرگێڕانی شێناز ڕەمزی هیرانی و ئارا ئێلی، (سلێمانی - بەشی ئایدیا - چاپخانەی حەمدی - 2018)، ل101، 103.

33 - "الفارع سانی لە پارتی دیموکراتی نوێی کوردستان، خوالێخۆشبوو نەعمان عیسا ئەلبارزانی (حزبی دووەمی پارتی دیموکراتی کوردستان ڕێز لە نەعمان عیسا بارزانی دەگرێت)"، ڕۆژنامەی ئەلتەعشی، ژمارە 1368، بەغدا، تایمز پرێس، سێشەممە، 26ی حوزەیرانی 1973، ل. 4.

34 - "الفارع ال - خامیس لیل - حزب یعززی (نامەکەی لایەنی پێنجەم هاوخەمی دەردەبڕێت)"، ئەل - ڕۆژنامەی تەکسی، ژمارە 1368، بەغدا، چاپخانەی تایمز، سێشەممە، 26ی حوزەیرانی 1973، ل. 4.

35 - "بڕیاری ئەنجومەنی فەرماندەیی شۆڕشی ژمارە 463"، ڕۆژنامەی ئەلوەقاعیع العراقییە، وەزارەتی ڕاگەیاندن لە عێراق، ژمارە 2253، ساڵی پانزەهەم، بەغدا، شەممە، 9ی حوزەیرانی 1973، ل. 3.

36 - "بڕیاری ئەنجومەنی فەرماندەیی شۆڕشی ژمارە 1097"، ڕۆژنامەی ئەلوەقاعیع العراقییە، وەزارەتی ڕاگەیاندن لە عێراق، ژمارە 1923 ئە، ساڵی سێزدەهەم، بەغدا، شەممە، 26ی ئەیلولی 1970، ل. 9.

37 - "کۆنگرەی پێنجەمی حیزبی دێموکراتی کوردستان"، گۆڤاری ڕۆژی نیوێ، ژمارە سێ، ساڵی یەک، سلێمانی، چاپخانەی کامێران، حوزەیرانی 1960، ل. 56.

38 - ماڵپەڕی لێقە یەک پارتی دیموکراتی کوردستان: www.pdk-leqa1.com

39 - میحمد مێلا قادر، کتێبی کار: کورتە مێژوویەک لە حزب و کولتووری بارزانی، چاپی دووەم، (هێلێر – دەزگای چاپ و دابەشکردنی ئاراس - 2007)، ل61، 62، 66.

40 - موزەکیرات فاریس کۆرە مارکی: سیرەت نیداڵ مەعل - بارزانی (بیرەوەرییەکانی فاریس کۆرە مارکی: ژیاننامەی خەبات لەگەڵ بارزانی)، پێشەکی و وەرگێڕانی عەرەبی: دکتۆر کاسم ئیلیاس موراد، (دهۆک - چاپخانەی زانا - 2002)، ل. 64.

41 - مەسعوود بارزانی، البارزانی وێڵ - هەرکە و تەحرورییە الکوردیە (بارزانی و بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی کورد)، بەرگی سێیەم، چاپی دووەم، (هولێر - چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە - 2002)، ل144، 253.

42 - "المکتاب ئێس - سیاسی لیل - حزب ال - دیموکراتی ال - کوردستانی یەنعی ال - مونادیل نەعمان ئیسا البارزانی (قوتابخانەی سیاسی پارتی دیموکراتی کوردستان ڕێز لە تێکۆشەر نەعمان ئیسا بارزانی دەگرێت)"، ڕۆژنامەی ئەلتەعقی، ژمارە 1369، بەغدا، تایمز پرێس، چوارشەممە، ٢٧ی حوزەیرانی ١٩٧٣، ل. 4.

43 - "مەلا مستەفا بارزانی و هاوەڵانی وەزیری ناوخۆ لە دامەزراندنی حزب ئاگادار دەکەنەوە" (مەلا مستەفا بارزانی و هاوەڵەکانی وەزیری ناوخۆ ئاگادار دەکەنەوە لە دامەزراندنی پارتی)، ڕۆژنامەی خەبات (ئەن نیدال)، ژمارە 141، چاپخانەی ئارڕەعی ئەلعام، بەغدا، یەکشەممە، 9ی کانوونی دووەم، ١٩٦٠، ل. 1، 8.

44 - "المونادل نەعمان عیسا البارزانی فی زیممەت الخلود (جەنگاوەر نەعمان عیسا بارزانی گەیشتە ڕەحمەتی خودا)"، ڕۆژنامەی ئەلتەعکسی، ژمارە 1368، بەغدا، چاپخانەی تایمز، سێشەممە، 26ی حوزەیرانی 1973، ل. 4.

45 - نەجمەدین یوسفی، سەورات عیلولمەجیدە (شۆڕشی شکۆمەندی ئەیلول)، (دهۆک - چاپی یەکەمی پارتی دیموکراتی کوردستان - یەکگرتوو - چاپخانەی کۆلێژی یاسا - 1995)، ل20، 26.

46 - "هەواڵێکی دڵخۆشکەر"، بولیتینی دەنگی کوردستان، پارتی دیموکراتی کوردستان، قوتابخانەی سیاسی پارتی دیموکراتی کوردستان، بەشی بڵاوکراوە و پەیوەندییەکان، ژمارە 15، خەرمانانی 1973، ل. 5.

47 - وێسفی حسن، سەرەتای شۆڕشی ئەیلول لە ناوچەی بێهدینان 1961 - 1963، (دهۆک - چاپخانەی زانای - 2012)، ل. 168.