biyografi

Dadwer Zekiya Îsmaîl Heqî Mîrza Îsmaîl, ku bi navê Zekiya el-Feylî tê nasîn, di sala 1939an de li Bexdayê ji malbateke bazirgan a Kurd a Feylî ji dayik bûye. Xwendina xwe ya seretayî, navîn û amadeyî li Bexdayê temam kiriye. Di sala 1957an de, ji Beşa Hiqûqê ya Zanîngeha Bexdayê bi pileya bilind mezûn bûye. Di sala 1966an de, ji zanîngeheke Swîsreyê bawernameya Rêveberiya Karsaziyê wergirtiye. Di sala 1972an de, ji Zanîngeha Bexdayê bi pileya bilind bawernameya masterê di Hiqûqê de wergirtiye. Paşê ji zanîngeheke Amerîkî doktoraya di Hiqûqê de wergirtiye. Mehek berî darbeya 14ê Tîrmeha 1958an, ew wekî dadwer li Daîreya Îdamê ya Bexdayê hate tayînkirin. Di 6ê Hezîrana 1962an de, ji ber çalakiyên xwe yên siyasî û Kurd ji karê xwe hate dûrxistin û ji parêzeriyê hate qedexekirin. Di sala 1964an de, ew ji zindanê hate berdan û karê xwe yê parêzeriyê ji nû ve dest pê kir. Roja Şemiyê, 19ê Hezîrana 1971an, ew serdana Hewlêrê kir da ku avahiya Yêtîmxaneya Hewlêrê bigire destê xwe.

Di 28ê Nîsana 1974an de, piştî ku hikûmeta Iraqê mala wan desteser kir, malbata wê ber bi deverên rizgarkirî ve hatin sirgûnkirin. Di sala 1974an de, ew endama komîteya çavdêriyê ya kampa koçberan li Keyaniya Îranê bû. Di sala 1975an de, piştî têkçûnê... Şoreşa Îlonê Wê li Padîşahiya Îranê penageh girt û paşê vegeriya Iraqê. Piştî serhildana başûrê Kurdistanê di sala 1991an de, ew çû deverên rizgarkirî. Di sala 1973an de, ew çû Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê.

Roja Duşemê, 23ê Tebaxa 2021an, piştî têkoşîneke dirêj bi nexweşiyê re, li nexweşxaneyekê li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê koça dawî kir. Ew bi Kurdî, Erebî, Îngilîzî û Farisî şareza bû.

rûpelên têkoşînê

Zekiya Îsmaîl di sala 1951an de tevlî Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) bû. Di 11ê Kanûna 1952an de, wê Yekîtiya Jinên Kurdistanê damezrand. Di sala 1953an de, ew bû sekretera Yekîtiya Jinên Kurdistanê. Di sala 1954an de ew wekî endama KDP-Iraqê hate pejirandin. Di sala 1958an de, wekî seroka şandeyek ji Yekîtiya Jinên Kurdistanê, ew serdana rêber Ebdulkerîm Qasim (1914-1963) li mala wî ya taybet li Bexdayê kir. Di sala 1959an de, wê serdana rêber... Mistefa Barzanî (1903-1979) Li Bexdayê ji bo pêşwazîkirina wî piştî vegera wî ji Yekîtiya Sovyetê dema ku ew endama Komîteya Şaxa Pêncemîn a Partiya Demokrat a Kurdistanê bû. Di 16ê Çileya 1959an de, wê di hilbijartinên klûbê de endamtiya Civata Giştî ya Klûba Serkeftinê ya ji bo Kurdan li Bexdayê bi dest xist. Di 21ê Adara 1959an de, wê beşdarî pîrozbahiyên Nowruzê li navçeya Xaneqînê bû, ku ji hêla Partiya Demokrat a Kurdistanê - Yekbûyî ve hatin lidarxistin. Di sala 1959an de, ew delegeya Konferansa Çaremîn a Partiya Demokrat a Kurdistanê - Iraqê li Bexdayê bû. Di sala 1959an de, ew endama Komîteya Bilind a Çavdêrîkirin û Teftîşê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê - Iraqê (Konferansa Çaremîn) bû. Di sala 1959an de, ew beşdarî şandeyek ji Yekîtiya Jinên Kurdistanê bû da ku serdana rêber Ebdulkerîm Qasim bike, ku di êrîşeke terorîstî de birîndar bûbû. Di havîna 1959an de, civînek Yekîtiya Jinên Kurdistanê li mala wê hate lidarxistin da ku amadekariyên wergirtina destûra fermî ji Wezareta Karên Hundir a Iraqê bike. Di sala 1960an de, ew di komîteya amadekar a geştek hevbeş a Yekîtiya Jinên Kurdistanê û Yekîtiya Xwendekarên Kurdistanê de bû bo Çiyayê Ezmer li parêzgeha Silêmaniyê. Her wiha di sala 1960an de, wê beşdarî çalakiyeke rêwerdanê ji bo xwendekarên Kurd li Koleja Perwerdehiyê ya Zanîngeha Bexdayê bû. Di sala 1963an de, wê wekî endamek şandeya Partiya Demokrat a Kurdistanê beşdarî danûstandinên bi hikûmeta Iraqê re bû. Di 8ê Hezîrana 1963an de, ew ligel hevjîn û zarokên xwe ji aliyê Rêveberiya Ewlekariya Giştî ya li qereqola polîsan a El-Fadl li Bexdayê ve hate girtin û paşê hate veguheztin Zindana Navendî. Di sala 1964an de ji girtîgehê hate berdan û di heman salê de, wê çavdêriya rêxistinên veşartî yên Yekîtiya Jinên Kurdistanê kir. Di sala 1970an de, wê di [çalakiyê/bûyerê] de axaftina Yekîtiya Jinên Kurdistanê pêşkêş kir. Kongreya Heştemîn a Partiya Demokrat a Kurdistanê.

Di sala 1970an de, ji aliyê delegeyên Kongreya Heştemîn ve wek endama Komîteya Navendî ya Partiya Demokrat a Kurdistanê hate hilbijartin. Ew wekî duyemîn jina ku pêşveçûna wê ya partiyê digihîje asta endama rêveberiya Partiya Demokrat a Kurdistanê tê hesibandin. Di 25ê Îlona 1970an de, ji aliyê endamên Kongreya Yekem ve wek Sekretera Yekîtiya Jinên Kurdistanê hate hilbijartin. Di 17ê Tîrmeha 1970an de, li ser navê Yekîtiya Jinên Kurdistanê li Bexdayê beşdarî xwepêşandanên sala duyemîn a serkeftina Partiya Bees a Sosyalîst a Ereb û bidestxistina desthilatdariyê bû. Di 15ê Tebaxa 1970an de, wê di rojnameya El-Teaxî de gotarek bi zimanê Erebî weşand. Di nîvê sala 1970an de, ji aliyê Komîteya Bilind a Serjimêriya Giştî ya Partiya Demokrat a Kurdistanê ve wek endama Komîteya Agahdarî û Hişyariyê ya Serjimêriya Giştî ya Iraqê hate tayînkirin. Armanca vê yekê şopandina rayedaran bû ka gelo ew mirovan dixapînin û wan wek welatiyên Kurd tomar nakin. Di 18ê Nîsana 1971an de, ji aliyê delegeyên Konferansa Duyemîn ve, cara duyemîn wek Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistanê hate hilbijartin. Di 15ê Nîsana 1971an de, wek Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistanê û Cîgira Serokê Yekîtiya Giştî ya Jinên Iraqê hate hilbijartin. Di dawiya Nîsana 1971an de, beşdarî Konferansa Heftemîn a Yekîtiya Jinên Ereb li Komara Tunisê bû. Di Nîsana 1971an de, bi Sekretera Komîteya Jinên Sovyetê Lyudmila Balakhovskaya re civiya û li ser têkiliyên dualî û hevkariya hevbeş axivîn. Di 3yê Gulana 1971an de, di civîna Desteya Bilind a Îdarî de wek Seroka Yekîtiya Jinan hate hilbijartin. Roja Yekşemê, 30ê Gulana 1971an, bi amadebûna Hebîb El-Feylî (1931-2013), li Bexdayê, wê şandeyek ji Komîteya Navendî ya Partiya Komunîst a Bulgaristanê pêşwazî kir. Li ser navê Yekîtiya Jinên Kurdistanê beşdarî vekirina Konferansa Heftemîn a Yekîtiya Xwendekarên Kurdistanê bû. Roja Yekşemê, 20ê Hezîrana 1971an, li baregeha Yekîtiya Ciwanên Demokrat ên Kurdistanê li Bexdayê, bi amadebûna Yadellah El-Feylî, wê pêşwaziya şandeke Yekîtiya Ciwanên Sovyetê kir.

Roja Sêşemê, 22ê Hezîrana 1971an, wê li baregeha Yekîtiya Jinên Kurdistanê li Bexdayê pêşwaziya Sedam Husên (1937-2003), ku bi navê Sedam el-Tikrîtî jî tê nasîn, Cîgirê Serokkomarê Iraqê kir. Di 16ê Tebaxa 1971an de, wê beşdarî pîrozbahiya Jubîleya Zîvîn (salvegera 25emîn) a damezrandina Partiya Demokrat a Kurdistanê li baregeha Komîteya Şaxa Pêncemîn li Bexdayê bû. Di 2ê Sibata 1971an de, wekî Sekretera Yekîtiya Jinên Kurdistanê, wê beşdarî merasîma vekirina Kongreya Çaremîn a Yekîtiya Mamosteyên Kurdistanê li Hewlêrê bû û li ser navê Yekîtiya Jinên Kurdistanê gotarek pêşkêş kir. Ji 12-20ê Sibata 1972an, wê li ser navê Yekîtiya Jinên Kurdistanê beşdarî Kongreya Yanzdehemîn a Komeleya Xwendekarên Kurd li Bûkareştê, paytexta Romanyayê bû û gotarek pêşkêş kir. Di 8ê Adara 1972an de, axaftina wê ya bi boneya Roja Jinên Navneteweyî li Radyoya Pragê hate weşandin.

Roja Înê, 28ê Nîsana 1972an, ew ligel şandên biyanî yên ku beşdarî Kongreya Sêyemîn a Yekîtiya Jinên Kurdistanê bûn, li baregeha Hacî Omran li Hewlêrê, bi Mistefa Barzaniyê nemir re civiya. Di 29ê Nîsana 1972an de, ew ji aliyê delegeyên Kongreya Sêyemîn ve cara sêyemîn wek Sekretera Yekîtiya Jinên Kurdistanê hate hilbijartin. Roja Şemiyê, 22ê Nîsana 1972an, wê çavdêriya lidarxistina Kongreya Çaremîn a Yekîtiya Jinên Kurdistanê li Bexdayê kir. Di sala 1972an de, wê piştgiriya xwe ji bo neteweyîkirina petrola Iraqê diyar kir. Di 29ê Tîrmeha 1972an de, wê li ser navê Yekîtiya Jinên Kurdistanê beşdarî Duyemîn Konferansa Jinan a Cîhanê li Bexdayê bû. Di 8ê Tîrmeha 1972an de, wek Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistanê, wê beşdarî merasîma vekirina Kongreya Duyemîn a Yekîtiya Ciwanên Demokrat ên Kurdistanê li Şeqlawe, Parêzgeha Hewlêrê bû.

Di 11-14ê Mijdara 1972an de, wek Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistanê, beşdarî semînera "Petrol wek Çek" bû ku ji aliyê Encumena Neteweyî ya Aştî û Hevgirtinê ve li Bexdayê hatibû organîzekirin. Roja Duşemê, 5ê Sibata 1973an, wek Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistanê, li Hewlerê di Konferansa Çaremîn a Yekîtiya Mamosteyên Kurdistanê de gotarek pêşkêş kir. Roja Sêşemê, 27ê Adara 1973an, beşdarî vekirina Konferansa Pêncemîn a Yekîtiya Giştî ya Jinên Iraqê li Bexdayê bû û li ser navê Yekîtiya Jinên Kurdistanê gotarek pêşkêş kir. Roja Çarşemê, 28ê Adara 1973an, ji aliyê delegeyên Konferansa Pêncemîn a Yekîtiya Giştî ya Jinên Iraqê ve wek Cîgira Yekem hate hilbijartin. Di 9ê Hezîrana 1973an de, wek Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistanê, di salvegera şehîda Kurd de li baregeha Sekreteriya Yekîtiya Ciwanên Demokrat ên Kurdistanê gotarek pêşkêş kir. Di 31ê Cotmeha 1973an de, ew delegeya Konferansa Hêzên Aştî û Hevgirtinê li Moskowê û endama Komîteya Pirsgirêkên Civakî û Mafên Mirovan bû.

Di sala 1974an de, ew tevlî refên Pêşmergeyên Kurdistanê bû. Roja Şemiyê, 15ê Tîrmeha 2000an, bi boneya koça dawî ya mêrê xwe, Endezyar Yasîn Mihemed Kerîm, ku di sala 1960an de endamê komîteya 50 kesî bû ku piştgirî da damezrandina Partiya Demokrat a Kurdistanê, Serok Mesûd Barzanî nameyek sersaxiyê ji wê re şand. Di sala 2003an de, di serdema hilweşîna Sedam Husên (1937-2003), ku wekî Sedam el-Tikrîtî jî tê nasîn, ew wekî şêwirmenda qanûnî li Wezareta Dadê ya Iraqê hate tayînkirin û dest bi erkên xwe kir. Di 15ê Kanûna Pêşîn a 2005an de, ew wekî endama Meclîsa Neteweyî ya Iraqê li ser lîsteya Hevpeymaniya Yekgirtî ya Iraqê hate hilbijartin.

Çavkanî:

1. Arşîva Desteya Ansîklopediyê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê.

2. Zekî Cafer El Feylî Elawî, Dîroka Kurdên Feylî û Pêşerojên Pêşerojê, (Beyrût - Weqfa El-Belagh bo Çapkirin, Weşandin û Belavkirinê - 2010 Mîladî), r. 521.

3. Ibrahim Ferahmandaniya, Nasl Kshi Kurdha Az Dedgah Huqoq Bein El-Milal, (Marîwan - Weşanxaneya Evan - 1396 H.), r. 24-27.

4. Cehmal Nehbaz, navê wî rêya herî baş e ji bo vê yekê, (Soleimani-Chakhana) Schvan - 2017g), 295.

5. Aref Ruşdî, wek rêberê Ewropayê, 1956-1975, bi navê Xvandkarani, Avahiya 3254, Höller, Pingshahmeh, 30 Kanûn 2020, hejmar 6.

6. Mihemed Seîd El-Tarihî, Şîeyên Kurd, Paşeroj û Nihaya Wan, (Şam - Mala Nînewa ji bo Lêkolîn, Weşan û Belavkirinê - 2013 PZ), r. 611.

7. Elî Cafer, Kurdên Dîyasporayê, Komeleya Xwendekarên Kurd li Ewropayê, Beşa Yekem, Çapa Duyem, (Stenbol - Dar Xanî - 2019), r. 183, 314, 369.

8. Aamada Kurdanî: Mirina Îbrahîm Sahih, Hindûyekî ku bira û kanîyek li ser navê wî wekî Rezancî hebû, (Silêman - 142 g.

9. Yekîtiya Jinên Kurdistanê yekemîn konferansa xwe li Bexdayê li dar xist, Rojnameya El-Te’axî, Hejmar 560, Bexda, Weşanxaneya Dar El-Cehiz, Şemî, 10ê Cotmeha 1970an, rûpel 3.

10. Nûçe û Çalakî, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 728, Bexda, Çapxaneya Dar El-Cehiz, Yekşem, 9ê Gulana 1971an, r. 3.

11. Nûçe û Çalakî, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 757, Bexda, Çapxaneya Dar El-Cehiz, Şemî, 12ê Hezîrana 1971an a PZ, r. 5.

12. Encama çalakiyên Konferansa Pêncemîn a Yekîtiya Jinên Iraqê, Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 1294, Bexda, Weşanxaneya El-Teyms, Pêncşem, 29ê Adarê, 1973, r. 1.

13. Profesor Sedam Husên serdana baregehên Şaxa Pêncemîn a Partiya Demokrat a Kurdistanê û Yekîtiya Jinên Kurdistanê dike, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 766, Bexda, Çapxaneya Dar El-Cehiz, Çarşem, 23ê Hezîrana 1971an, r. 1.

14. Hilbijartina Dubare ya Mihemed Kerîm wek Sekreterê Partiya Kurdistanê û hilbijartina du kurên Barzaniyê nemir ji bo Komîteya Navendî, Rojnameya El-Enwar, Hejmar 3489, Sal 11, Beyrût, Yekşem, 19ê Tîrmeha 1970, r. 6.

15. Barzanî pêşwaziya şandeyên beşdar di konferansa Yekîtiya Jinên Kurdistanê de dike, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 1018, Bexda, Weşanxaneya El-Tayms, Şemî, 29ê Nîsana 1972an, rûpel 1.

16. Di 2-2-72 de, konferansa çaremîn a Yekîtiya Mamosteyên Kurdistanê li bajarê Hewlêrê pêk hat. Rojnameya El-Taxî, Hejmar 958, Bexda, Weşanxaneya El-Tayms, Şemî, 12ê Sibata 1972, rûpel 13.

17. Hebîb Mihemed Kerîm, Dîroka Partiya Demokrat a Kurdistanê - Iraq (di qonaxên girîng de) 1946-1993, (Duhok - Weşanxaneya Xebatê - 1998), r. 61, 117.

18. Şerê li ser Iraqê: Rojnivîsk, Belge û Raport 1990-2005 (Beyrût: Navenda Lêkolînên Yekîtiya Erebî, 2007), r. 1237.

19. Partiya me û rêxistinên Kurdî yên bi netewebûnê re, Rojnameya El-Te'axî, hejmar 1055, Bexda, Weşanxaneya El-Teyms, Pêncşem, 8ê Hezîrana 1972an, rûpel 3.

20. Petrol wek çekek di şer de, (Bexda - Çapxaneya Dar El-Huriye - 1974 PZ), r. 43.

21. Hesen Derwîş, Diyalog bi Xanima Zekîye Îsmaîl Heqî re, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 434, Bexda, Çapxaneya Dar El-Cehiz, Sêşem, 12 Gulan 1970 Mîladî, rûpel 2-3.

22. Husên El-Cef, em berê çavnebariya wî kesî jî dikirin ku xwedî şansê dîtina Barzaniyê nemir û pê re axivîn. Rojnameya El-Taxî, Mala Çap û Weşanê ya El-Taxî, Hejmar 4094, Rûniştina Sêyem, Bexda, Sêşem, 14ê Cotmeha 2003an, r. 3.

23. Lyudmila Balakhovskaya, Sekretera Komîteya Jinan a Sovyetê, li Bexdayê bû mêvan. Rojnameya El-Ta’xî, Hejmar 814, Bexda, Çapxaneya Dar El-Cehiz, Şemî, 21 Tebax 1971, r. 3.

24. Hamid Aboubekir Bahdarkhan, xelkê Behdarxaniyê, (Hollar Dezgay Chap and Okardneh Bahdarkhan) Chapkhana Haci Hashem - 2013g), ll. 56-57.

25. Xeyal El-Cewahîrî, Kaxezên Bîrnebûnê, (Bexda - Dar El-Rawad El-Muzdehira - 2016 Mîladî), r. 164.

26. Durrat Xeşan, Şêx Celal Hefîdzad, dadgeha te welatê wî ye, û welatê herî bedew ê Kurdistan û Hindistanê yê wî ye. Bereh-e-Riyahkanem, (Soleymanî - Şavan Çavan - 2010), r. 35-38, 83-84, 90, 133, 153-154, 157-158, 172.

27. Mala te barek heye û mala Kurdistanê ye, gîtareke staffê ye,Partiya Demokrat a Kurdistanê, Jumarah 23, Sahih Shahshahm, Chapkhana Khabaat, Aabi 1974, no. 72.

28. Rustem Alîxanî, Navdarên Zanan Kurd, (Senandec - Weşanên Zanistî Kalij - 1396 H.), r. 85.

29. Zekî Cafer El Feylî Elawî, Dîroka Kurdên Feylî û Pêşerojên Pêşerojê, (Beyrût - Weqfa El-Belagh bo Çapkirin, Weşandin û Belavkirinê - 2010 Mîladî), r. 521.

30. Zekiya Îsmaîl Heqî, Dayiktiya Serkeftî û Cezakirina Zarokan, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 512, Bexda, Weşanxaneya Dar El-Cehiz, Şemî, 15ê Tebaxa 1970an, r. 3.

31. Serdana Profesor Sedam Husên bo baregeha Yekîtiya Jinên Kurdistanê, Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 768, Bexda, Çapxaneya Dar El-Cehiz, Şemî, 26ê Hezîrana 1971an, r. 3, 6.

32. Soharîk Barzanî, zavayê wî, hevjîna wî Yasîn Mihemed Kehram Dekhat, navê wî Berahîtî ye. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Jumara 3134, Hauler, Yahkishma, 16 Tahmuz 2000, no. 1.

33. Seyîd Elî Mewcanî, Solmaz Sedghî, Xwedayê Rehmeta Min..., Ferheng Rijal û Xandanhayê Îraqa Hemdem, (Tehran - Weşanxaneya Ezam - 1392 H.), r. 536. 

34. Seroka Yekîtiya Jinên Zanîngehên Misrê li Kurdistanê, Bultena Nûçeyan a Kurdistanê, Partiya Demokrat a Kurdistanê, Buroya Siyasî, Beşa Weşan û Medyayê, Hejmar 17, Tebaxa 1973, r. 13.

35. Xanim Zekiya Îsmaîl Heqî ji bo beşdarbûna Konferansa Xwendekarên Kurd ber bi Bûkareştê ve diçe, Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 959, Bexda, Weşanxaneya El-Teyms, Yekşem, 13ê Sibata 1972an, r. 4.

36. Şekîb Aqrawî, Serhildan û Ketina Sedam Husên, (Hewlêr - Weşanxaneya Hacî Haşem - 2009 PZ), r. 396.

37. Şîrîn Amêdî, Afarht and Sahriyah Kani Hikkiti Afarhtani Kurdistan, Bargi Yahkhem, (Holler-Chakhana) And Hazarat Khashnabiri - 1998g), ll. 39, 41, 47, 178.

38. Siddiq Saleh û Hussein Hesen Kerîm: Bîranînên Mihemed Mihemed Emîn Derbend, paragraf (Silêmanî - Weqfa Ceyîn - Çapxaneya Şafan - 2007 Mîladî), r. 204.

39. Salah al-Din Muhammad Saadallah, Gavan û Rêwîtiya Salan 1930-2007, Beşa Yekem, (Hewlêr - Hevi Press - 2009 AD), r. 23, 60.

40. Salah al-Din Muhammad Saadallah, Gavan û Rêwîtiya Salan 1930-2007, Beşa Duyem, (Hewlêr - Hevi Press - 2009 AD), r. 80-81.

41. Merasîma Mezin a Leşkerî di Roja Şoreşê de li Iraqê, Rojnameya El-Enwar, Hejmar 3489, Sal 11, Beyrût, Yekşem, 19ê Tîrmeha 1970, r. 6.

42. Vegera Xanim Zekiya Îsmaîl Heqqî bo Bexdayê, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 976, Bexda, Weşanxaneya El-Thames, Duşem, 6ê Adarê, 1972, rûpel 4.

43. Şaxê pêncemîn û rêxistinên Kurdî Roja Şehîdan bi bîr tînin, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 1364, Bexda, Weşanxaneya El-Tayms, Pêncşem, 25ê Hezîrana 1973an, rûpel 4.

44. Şaxa pêncemîn salvegera çaryeksedsaliya damezrandina Partiya Demokrat a Kurdistanê pîroz dike, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 811, Bexda, Çapxaneya Dar El-Cehiz, Sêşem, 17ê Tebaxa 1971an, r. 1.

45. Gotin, axaftin û telgrafên ku di konferansê de hatine pêşkêşkirin, Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 478, Bexda, Weşanxaneya Dar El-Cehiz, Şemî, 4ê Tîrmeha 1970an, r. 5.

46. Axaftina Xanim Zekiya Îsmaîl Heqî, Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistana Iraqê, li Konferansa Pêncemîn a Yekîtiya Giştî ya Jinên Iraqî, Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 1296, Bexda, Weşanxaneya El-Teyms, Yekşem, 1ê Nîsana 1973an, r. 5.

47. Em çavnebariya wan kesan jî dikirin ku bi şens bûn ku Barzaniyê nemir bibînin û pê re biaxivin. (Hevpeyvîn û amadekarî ji hêla Husên el-Cef ve, Rojnameya El-Teaxî, Hejmar 4094, Sêşem, 14ê Cotmeha 2003an, r. 3)

48. Çi te heye? (Çi te kiriye?)Partiya Demokrat a Kurdistanê.

49. Dîmen ji çalakiyên Konferansa Ciwanan, Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 1086, Bexda, Weşanxaneya El-Teyms, Yekşem, 16ê Tîrmeha 1972an, r. 13.

50. Were em bi hevalên te re biçin û bên, serdana me bikin, bloka 6, bloka 1, nêzîkî min, Bexda, Çapxane (Dar el-Zeman), Sahara Taşrînî Hîkami 1970, hejmar 6.

51. Mihemed El-Bedrî, Vekirina Konferansa Çaremîn a Civîna Duyemîn a Sendîkaya Mamosteyên Kurdistanê, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 1252, Bexda, Weşanxaneya El-Teyms, Sêşem, 6ê Sibata 1973an, r. 4.

52. Mesûd Barzani, Barzani û Tevgera Rizgariya Kurd, Cild Sêyem, (Hewlêr - Weşanxaneya Wezareta Perwerdehiyê - 2002), r. 253.

53. Hevpeyvînek bi Xanim Zekiya Îsmaîl Heqî, Seroka Yekîtiya Jinên Kurdistanê re, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 1003, Bexda, Weşanxaneya El-Taymes, Şemî, 8ê Nîsana 1972an, r. 15.

54. Mensûr Taracî, Nexsetîn Roznamehnager û Akkasî Îranî li yarîgeha Pêşmergan Barzanî, Roznameya Îla'at, qata 14455, Qismet Haştam, Tehran, Şenbeh, 22 Tir, 1353 H. Ş, rûp. 5.

55. Mensûr Taracî, Nexsetîn Roznamehnagar û Akkasî Îranî li yarîgeha Pêşmergan Barzanî, Roznameya Îla'at, qata 14457, Qismat Dahm, Tehran, Duşanbe, 24ê Tir, 1353 Hic. Ş, rûpel 7, 11.

56. Konferansa Pêncemîn a Yekîtiya Giştî ya Jinên Iraqî îro vedibe, Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 1291, Bexda, Weşanxaneya El-Thames, Duşem, 26ê Adarê, 1973, rûpel 4.

57. Konferansa çaremîn a Yekîtiya Giştî ya Jinên Iraqî duh hate lidarxistin, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 1016, Bexda, Weşanxaneya El-Taymes, Yekşem, 23ê Nîsana 1972an, rûpel 4.

58. Necmedîn el-Yûsufî, Şoreşa Îlonê ya Rûmetdar, (Duhok - Şaxa Yekem a Partiya Demokrat a Kurdistana Yekgirtî - Weşanxaneya Zanîngeha Şerîetê - 1995 PZ), r. 33.

59. Nivîsa axaftina Serokê Yekîtîya Kurdistanê, Rojnameya El-Te’axî, Hejmar 980, Bexda, Weşanxaneya El-Teymes, Şemî, 11ê Adara 1972an, r. 20.

60. Nûrî Şawîs, ji bîranînên min (cih nehatiye dayîn - Weşanên Partiya Demokratîk a Gel a Kurdistanê - 1985), r. 79.

61. Ev baxçeyê min e, dawiya Sahrakoutun, Gevari Hewa, dawiya Saharkahotin, blokên 6 û 7, Navçeya Duham, Behxeda, Çapxane Nehjah, Kanuni Doohim 1959, hejmar 102.

62. Û Şiyar Hemedê Hacî, dayîka bajarê Kurdistanê, Çîn, êvara Dan û Tekçanê 1962-1998, (Hollar - Hekti Mamistiani Kurdistan - Ofîsa Sekreteriya - Çapxane û Hezara Îranê - 1998), ji bo 60-61.

63. Şanda Eniya Neteweyî ya Komara Gel a Bulgaristanê duh li ser vexwendina Komîteya Navendî ya Partiya Demokrat a Kurdistanê gihîşt wir. Rojnameya El-Te'axî, Hejmar 747, Bexda, Weşanxaneya Dar El-Cehiz, Duşem, 31ê Gulana 1971an, rûpel 1.

64. Şandeyek ji ciwanên Sovyetê serdana baregeha Yekîtiya Ciwanên Demokratîk a Kurdistanê dike, Rojnameya El-Te’axî, Hejmar 764, Bexda, Weşanxaneya Dar El-Cehiz, Duşem, 21ê Hezîrana 1971an, r. 5.

65. Xanum Zuhdî, Rûpelên Dîroka Tevgera Jinên Iraqê, (Bexdad - Dar Al-Rawad Al-Muzdahira Printing and Publishing Company Limited - 2007 AD), r. 126-129.

66. El-Yûsif baregeha Yekîtiya Jinên Kurdistanê li Kolana El-Kîfah vedike, Rojnameya El-Taxî, Hejmar 608, Bexda, Sêşem, ..........................., r. 2.