la biographie

Le juge Zakia Ismail Haqqi Mirza Ismail, connue sous le nom de Zakia al-Fayli, est née à Bagdad en 1939 dans une famille de marchands kurdes de la famille Fayli. Elle a effectué sa scolarité à Bagdad. En 1957, elle a obtenu avec mention une licence en droit à l'Université de Bagdad. En 1966, elle a obtenu une licence en administration des affaires dans une université suisse. En 1972, elle a obtenu avec mention une maîtrise en droit à l'Université de Bagdad. Elle a ensuite obtenu un doctorat en droit dans une université américaine. Un mois avant le coup d'État du 14 juillet 1958, elle a été nommée juge au département des exécutions de Bagdad. Le 6 juin 1962, elle a été destituée de ses fonctions en raison de ses activités politiques et de son engagement pour la cause kurde, et interdite d'exercer le droit. En 1964, elle a été libérée de prison et a repris son activité d'avocate. Le samedi 19 juin 1971, elle s'est rendue à Erbil pour prendre possession du bâtiment de l'orphelinat d'Erbil.

Le 28 avril 1974, sa famille fut expulsée vers les zones libérées après la saisie de leur maison par le gouvernement irakien. En 1974, elle était membre du comité de surveillance du camp de personnes déplacées en Iran. En 1975, après le revers… Révolution de septembre Elle s'est réfugiée au Royaume d'Iran, puis est retournée en Irak. Après le soulèvement du Kurdistan du Sud en 1991, elle s'est rendue dans les zones libérées. En 1973, elle a émigré aux États-Unis.

Elle est décédée le lundi 23 août 2021 dans un hôpital aux États-Unis, après une longue lutte contre la maladie. Elle parlait couramment le kurde, l'arabe, l'anglais et le persan.

pages de lutte

Zakia Ismail adhère au Parti démocratique du Kurdistan (PDK) en 1951. Le 11 décembre 1952, elle fonde l'Union des femmes du Kurdistan. En 1953, elle en devient la secrétaire. Elle est admise comme membre du PDK-Irak en 1954. En 1958, à la tête d'une délégation de l'Union des femmes du Kurdistan, elle rend visite au dirigeant Abdul Karim Qasim (1914-1963) à sa résidence privée de Bagdad. En 1959, elle rend visite au dirigeant… Mustafa Barzani (1903-1979) Elle se trouvait à Bagdad pour l'accueillir à son retour d'Union soviétique, alors qu'elle était membre du cinquième comité de branche du Parti démocratique du Kurdistan. Le 16 janvier 1959, elle fut élue à l'Assemblée générale du Club de la Victoire pour les Kurdes à Bagdad. Le 21 mars 1959, elle participa aux célébrations de Norouz dans le quartier de Khanaqin, organisées par le Parti démocratique du Kurdistan – Uni. En 1959, elle fut déléguée à la quatrième conférence du Parti démocratique du Kurdistan – Irak à Bagdad. Toujours en 1959, elle était membre du Comité suprême de surveillance et d'inspection du Parti démocratique du Kurdistan – Irak (quatrième conférence). En 1959, elle fit partie d'une délégation de l'Union des femmes du Kurdistan rendue au dirigeant Abdul Karim Qasim, blessé lors d'un attentat terroriste. Durant l'été 1959, une réunion de l'Union des femmes du Kurdistan se tint à son domicile afin de préparer l'obtention d'une autorisation officielle du ministère irakien de l'Intérieur. En 1960, elle fit partie du comité d'organisation d'un voyage conjoint de l'Union des femmes du Kurdistan et de l'Union des étudiants kurdes au mont Azmar, dans le gouvernorat de Souleimaniye. Toujours en 1960, elle participa à une journée d'accueil pour les étudiants kurdes à la Faculté d'éducation de l'Université de Bagdad. En 1963, elle participa, en tant que membre de la délégation du Parti démocratique du Kurdistan, à des négociations avec le gouvernement irakien. Le 8 juin 1963, elle fut emprisonnée, avec son mari et ses enfants, par la Direction générale de la sécurité au commissariat d'Al-Fadl à Bagdad, puis transférée à la prison centrale. Libérée en 1964, elle supervisa la même année les activités clandestines de l'Union des femmes du Kurdistan. En 1970, elle a prononcé le discours de l'Union des femmes du Kurdistan lors de [l'événement/événement]. Le huitième congrès du Parti démocratique du Kurdistan.

En 1970, elle fut élue membre du Comité central du Parti démocratique du Kurdistan par les délégués du Huitième Congrès. Elle est considérée comme la deuxième femme à avoir gravi les échelons du parti jusqu'à un poste de direction. Le 25 septembre 1970, elle fut élue secrétaire de l'Union des femmes du Kurdistan par les membres du Premier Congrès. Le 17 juillet 1970, elle participa, à Bagdad, aux manifestations organisées par l'Union des femmes du Kurdistan pour la deuxième année suivant la victoire du Parti Baas arabe socialiste et son arrivée au pouvoir. Le 15 août 1970, elle publia un article en arabe dans le journal Al-Ta'akhi. Au milieu de l'année 1970, elle fut nommée membre du Comité d'information et de sensibilisation pour le recensement général en Irak par le Comité suprême du recensement général du Parti démocratique du Kurdistan. L'objectif était de surveiller les autorités afin de s'assurer qu'elles ne trompaient pas les personnes et ne les enregistraient pas comme citoyennes kurdes. Le 18 avril 1971, elle fut élue pour la deuxième fois présidente de l'Union des femmes du Kurdistan par les délégués de la deuxième conférence. Le 15 avril 1971, elle avait été élue présidente de l'Union des femmes du Kurdistan et vice-présidente de l'Union générale des femmes irakiennes. Fin avril 1971, elle participa à la septième conférence de l'Union des femmes arabes en République tunisienne. En avril 1971, elle rencontra la secrétaire du Comité des femmes soviétiques, Lioudmila Balakhovskaïa, avec laquelle elle discuta des relations bilatérales et de la coopération. Le 3 mai 1971, elle fut élue présidente de l'Union des femmes lors de la réunion de l'organe administratif suprême. Le dimanche 30 mai 1971, en présence d'Habib Al-Faily (1931-2013), elle a reçu à Bagdad une délégation du Comité central du Parti communiste bulgare. Elle a participé, au nom de l'Union des femmes du Kurdistan, à l'ouverture de la septième conférence de l'Union des étudiants du Kurdistan. Le dimanche 20 juin 1971, au siège de l'Union démocratique de la jeunesse du Kurdistan à Bagdad, en présence de Yadallah Al-Faily, elle a reçu une délégation de l'Union de la jeunesse soviétique.

Le mardi 22 juin 1971, elle reçut Saddam Hussein (1937-2003), dit Saddam al-Tikriti, vice-président d'Irak, au siège de l'Union des femmes du Kurdistan à Bagdad. Le 16 août 1971, elle participa aux célébrations du 25e anniversaire de la fondation du Parti démocratique du Kurdistan au siège de la Cinquième Section à Bagdad. Le 2 février 1971, en tant que secrétaire de l'Union des femmes du Kurdistan, elle participa à la cérémonie d'ouverture du IVe Congrès du Syndicat des enseignants du Kurdistan à Erbil et y prononça un discours au nom de l'Union. Du 12 au 20 février 1972, elle représenta l'Union des femmes du Kurdistan au XIe Congrès de l'Association des étudiants kurdes à Bucarest, capitale de la Roumanie, et y prit la parole. Le 8 mars 1972, son discours à l'occasion de la Journée internationale des femmes a été diffusé sur les ondes de Radio Prague.

Le vendredi 28 avril 1972, elle rencontra Mustafa Barzani, ainsi que des délégations étrangères participant au troisième congrès de l'Union des femmes du Kurdistan, au siège de Haji Omran à Erbil. Le 29 avril 1972, elle fut élue pour la troisième fois secrétaire de l'Union des femmes du Kurdistan par les délégués du troisième congrès. Le samedi 22 avril 1972, elle supervisa la tenue du quatrième congrès de l'Union des femmes du Kurdistan à Bagdad. En 1972, elle exprima son soutien à la nationalisation du pétrole irakien. Le 29 juillet 1972, elle représenta l'Union des femmes du Kurdistan à la deuxième Conférence mondiale des femmes à Bagdad. Le 8 juillet 1972, en tant que présidente de l'Union des femmes du Kurdistan, elle participa à la cérémonie d'ouverture du deuxième congrès de l'Union démocratique de la jeunesse du Kurdistan à Shaqlawa, dans le gouvernorat d'Erbil.

Du 11 au 14 novembre 1972, en tant que présidente de l'Union des femmes du Kurdistan, elle participa au séminaire « Le pétrole comme arme », organisé par le Conseil national pour la paix et la solidarité à Bagdad. Le lundi 5 février 1973, toujours en sa qualité de présidente de l'Union des femmes du Kurdistan, elle prononça un discours lors de la quatrième conférence du Syndicat des enseignants du Kurdistan à Erbil. Le mardi 27 mars 1973, elle participa à l'ouverture de la cinquième conférence de l'Union générale des femmes irakiennes à Bagdad et y prit la parole au nom de l'Union des femmes du Kurdistan. Le mercredi 28 mars 1973, elle fut élue première vice-présidente par les déléguées de cette même conférence. Le 9 juin 1973, en sa qualité de présidente de l'Union des femmes du Kurdistan, elle prononça un discours à l'occasion de l'anniversaire du martyr kurde au siège du secrétariat de l'Union démocratique de la jeunesse du Kurdistan. Le 31 octobre 1973, elle était déléguée à la Conférence des forces de paix et de solidarité à Moscou et membre du Comité des problèmes sociaux et des droits de l'homme.

En 1974, elle s'engage dans les rangs des Peshmergas du Kurdistan. Le samedi 15 juillet 2000, à l'occasion du décès de son époux, l'ingénieur Yassin Mohammed Karim, membre en 1960 du comité de cinquante personnes ayant soutenu la fondation du Parti démocratique du Kurdistan, le président Massoud Barzani lui adresse une lettre de condoléances. En 2003, lors de la chute de Saddam Hussein (1937-2003), dit Saddam al-Tikriti, elle est nommée conseillère juridique au ministère irakien de la Justice et entre en fonction. Le 15 décembre 2005, elle est élue députée à l'Assemblée nationale irakienne sur la liste de l'Alliance irakienne unie.

Sources :

1. Archives de l'Autorité encyclopédique du Parti démocratique du Kurdistan.

2. Zaki Jaafar Al-Fayli Al-Alawi, L'histoire des Kurdes Fayli et les perspectives d'avenir, (Beyrouth - Fondation Al-Balagh pour l'impression, l'édition et la distribution - 2010 AD), p. 521.

3. Ibrahim Farahmandaniya, Nasl Kshi Kurdha Az Dedgah Huqoq Bein Al-Milal, (Mariwan - Evan Publishing - 1396 AH), pp. 24-27.

4. Jahmal Nahbaz, son nom est la meilleure façon de faire cela, (Soleimani-Chakhana) Schvan - 2017g), 295.

5. Aref Rushdi, en tant que leader de l'Europe, 1956-1975, le nom de Khvandkarani, Bâtiment 3254, Höller, Pingshahmeh, 30 décembre 2020, n° 6.

6. Muhammad Saeed Al-Tarihi, Les chiites kurdes, leur passé et leur présent, (Damas - Maison d'études, d'édition et de distribution de Ninive - 2013 ap. J.-C.), p. 611.

7. Ali Jaafar, Kurdes de la diaspora, Association des étudiants kurdes en Europe, Première partie, Deuxième édition, (Istanbul - Dar Khani - 2019), pp. 183, 314, 369.

8. Aamada Kurdani : La mort d'Ibrahim Sahih, un hindou qui a un bira et un kani dans son nom connu sous le nom de Razanji, (Suleiman - 142 g.

9. L’Union des femmes du Kurdistan a tenu sa première conférence à Bagdad, Journal Al-Ta’akhi, numéro 560, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, samedi 10 octobre 1970, p. 3.

10. Nouvelles et activités, journal Al-Taakhi, numéro 728, Bagdad, imprimerie Dar Al-Jahiz, dimanche 9 mai 1971, p. 3.

11. Nouvelles et activités, journal Al-Taakhi, numéro 757, Bagdad, imprimerie Dar Al-Jahiz, samedi 12 juin 1971, p. 5.

12. Conclusion des travaux de la cinquième conférence de l’Union des femmes irakiennes, Journal Al-Ta’akhi, numéro 1294, Bagdad, Al-Tayms Press, jeudi 29 mars 1973, p. 1.

13. Le professeur Saddam Hussein visite le siège de la cinquième branche du Parti démocratique du Kurdistan et de l'Union des femmes du Kurdistan, Journal Al-Taakhi, numéro 766, Bagdad, Imprimerie Dar Al-Jahiz, mercredi 23 juin 1971, p. 1.

14. Réélection de Muhammad Karim comme secrétaire du Parti du Kurdistan et élection de deux des fils de Barzani au Comité central, Journal Al-Anwar, numéro 3489, année 11, Beyrouth, dimanche 19 juillet 1970, p. 6.

15. Barzani reçoit des délégations participant à la conférence de l'Union des femmes du Kurdistan, Journal Al-Taakhi, numéro 1018, Bagdad, Al-Tayms Press, samedi 29 avril 1972, p. 1.

16. Le 2 février 1972, la quatrième conférence du Syndicat des enseignants du Kurdistan s'est tenue à Erbil. (Journal Al-Taakhi, n° 958, Bagdad, Al-Tayms Press, samedi 12 février 1972, p. 13).

17. Habib Muhammad Karim, Histoire du Parti démocratique du Kurdistan - Irak (aux étapes clés) 1946-1993, (Duhok - Khabat Press - 1998), pp. 61, 117.

18. La guerre en Irak : journaux intimes, documents et rapports 1990-2005 (Beyrouth : Centre d'études sur l'unité arabe, 2007), p. 1237.

19. Notre parti et les organisations kurdes avec la nationalisation, journal Al-Ta’akhi, numéro 1055, Bagdad, Al-Tayms Press, jeudi 8 juin 1972, p. 3.

20. Le pétrole comme arme dans la bataille, (Bagdad - Imprimerie Dar Al-Hurriya - 1974 ap. J.-C.), p. 43.

21. Hassan Darwish, Dialogue avec Mme Zakia Ismail Haqqi, journal Al-Taakhi, numéro 434, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, mardi 12 mai 1970 après JC, pp. 2-3.

22. Hussein Al-Jaf, nous envions même celui qui avait le privilège de voir Barzani et de s'entretenir avec lui. Journal Al-Taakhi, Maison d'édition Al-Taakhi, n° 4094, troisième session, Bagdad, mardi 14 octobre 2003, p. 3.

23. Lyudmila Balakhovskaya, secrétaire du Comité soviétique des femmes, était une invitée à Bagdad. Journal Al-Ta'akhi, numéro 814, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, samedi 21 août 1971, p. 3.

24. Hamid Aboubakr Bahdarkhan, le peuple de Bahdarkhaniyah, (Hollar Dezgay Chap et Okardneh Bahdarkhan) Chapkhana Haji Hashem - 2013g), ll. 56-57.

25. Khayal Al-Jawahiri, Documents de mémoire, (Bagdad - Dar Al-Rawad Al-Muzdahira - 2016 après JC), p. 164.

26. Durrat Khashan, Cheikh Jalal Hafidzad, votre cour est sa patrie, et le Kurdistan et l'Inde, ce pays magnifique, lui appartiennent. Bereh-e-Riyahkanem, (Soleimani - Shavan Chavan - 2010), pp. 35-38, 83-84, 90, 133, 153-154, 157-158, 172.

27. Votre maison possède un bar et est le foyer du Kurdistan, une guitare de service, Parti démocratique du Kurdistan, Jumarah 23, Sahih Shahshahm, Chapkhana Khabaat, Aabi 1974, non. 72.

28. Rustam Alikhani, Les célébrités de Zanan Kurd, (Sanandaj - Publications scientifiques Kalij - 1396 AH), p. 85.

29. Zaki Jaafar Al-Fayli Al-Alawi, L'histoire des Kurdes Fayli et les perspectives d'avenir, (Beyrouth - Fondation Al-Balagh pour l'impression, l'édition et la distribution - 2010 AD), p. 521.

30. Zakia Ismail Haqqi, La maternité réussie et la punition des enfants, Journal Al-Taakhi, Numéro 512, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, samedi 15 août 1970, p. 3.

31. Visite du professeur Saddam Hussein au siège de l'Union des femmes du Kurdistan, Journal Al-Ta'akhi, numéro 768, Bagdad, Imprimerie Dar Al-Jahiz, samedi 26 juin 1971, pp. 3, 6.

32. Soharik Barzani, son gendre, sa femme, Yassin Mohamed Kahram Dekhat, il s'appelle Barahiti, ۆرگانی Parti démocratique du Kurdistan, Jumara 3134, Hauler, Yahkishma, 16 Tahmuz 2000, no. 1.

33. Seyyed Ali Mawjani, Solmaz Sedghi, Dieu de ma grâce..., Farhang Rijal wa Khandanhay Irak contemporain, (Téhéran - Maison d'édition Azam - 1392 AH), p. 536. 

34. La présidente de l'Union des femmes universitaires égyptiennes du Kurdistan, Bulletin d'information du Kurdistan, Parti démocratique du Kurdistan, Bureau politique, Département des publications et des médias, numéro 17, août 1973, p. 13.

35. Mme Zakia Ismail Haqqi part pour Bucarest afin d'assister à la Conférence des étudiants kurdes, Journal Al-Ta'akhi, numéro 959, Bagdad, Al-Tayms Press, dimanche 13 février 1972, p. 4.

36. Shakib Aqrawi, Saddam Hussein Rising and Falling, (Erbil - Haji Hashem Press - 2009 AD), p. 396.

37. Shirin Amadi, Afarht et Sahriyah Kani Hikkiti Afarhtani Kurdistan, Bargi Yahkhem, (Holler-Chakhana) et Hazarat Khashnabiri - 1998g), ll. 39, 41, 47, 178.

38. Siddiq Saleh et Hussein Hassan Karim : Mémoires de Muhammad Muhammad Amin Darband, paragraphe (Sulaymaniyah – Jain Foundation – Shafan Press – 2007 AD), p. 204.

39. Salah al-Din Muhammad Saadallah, Gavan et le voyage des années 1930-2007, Première partie, (Erbil - Hevi Press - 2009 AD), pp. 23, 60.

40. Salah al-Din Muhammad Saadallah, Gavan et le voyage des années 1930-2007, deuxième partie, (Erbil - Hevi Press - 2009 AD), pp. 80-81.

41. Le grand défilé militaire du jour de la révolution en Irak, Journal Al-Anwar, numéro 3489, année 11, Beyrouth, dimanche 19 juillet 1970, p. 6.

42. Le retour de Mme Zakia Ismail Haqqi à Bagdad, Journal Al-Taakhi, numéro 976, Bagdad, Al-Thames Press, lundi 6 mars 1972, p. 4.

43. La cinquième branche et les organisations kurdes commémorent la Journée des martyrs, Journal Al-Taakhi, numéro 1364, Bagdad, Al-Tayms Press, jeudi 25 juin 1973, p. 4.

44. La cinquième branche célèbre le quart de siècle de la fondation du Parti démocratique du Kurdistan, Journal Al-Taakhi, numéro 811, Bagdad, Imprimerie Dar Al-Jahiz, mardi 17 août 1971, p. 1.

45. Les paroles, discours et télégrammes prononcés lors de la conférence, Journal Al-Ta’akhi, numéro 478, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, samedi 4 juillet 1970, p. 5.

46. Discours de Mme Zakia Ismail Haqqi, présidente de l’Union des femmes du Kurdistan d’Irak, lors de la cinquième conférence de l’Union générale des femmes irakiennes, journal Al-Ta’akhi, numéro 1296, Bagdad, Al-Tayms Press, dimanche 1er avril 1973, p. 5.

47. Nous envions même ceux qui avaient eu la chance de voir Barzani et de s'entretenir avec lui. (Entretien et préparation : Hussein al-Jaf, journal Al-Ta'akhi, n° 4094, mardi 14 octobre 2003, p. 3)

48. Qu'est-ce qui ne va pas? Parti démocratique du Kurdistan.

49. Scènes des débats de la Conférence de la jeunesse, Journal Al-Ta’akhi, numéro 1086, Bagdad, Al-Tayms Press, dimanche 16 juillet 1972, p. 13.

50. Faisons des allers-retours avec tes amis, viens nous voir, bloc 6, bloc 1, près de chez moi, Bagdad, Chapkhaneh (Dar al-Zaman), Sahara Tashrini Hikami 1970, no. 6.

51. Muhammad Al-Badri, Ouverture de la quatrième conférence de la deuxième session du Syndicat des enseignants du Kurdistan, Journal Al-Taakhi, numéro 1252, Bagdad, Al-Tayms Press, mardi 6 février 1973, p. 4.

52. Masoud Barzani, Barzani et le mouvement de libération kurde, volume trois, (Erbil - Presses du ministère de l'Éducation - 2002), p. 253.

53. Entretien avec Mme Zakia Ismail Haqqi, présidente de l'Union des femmes du Kurdistan, journal Al-Taakhi, numéro 1003, Bagdad, Al-Taymes Press, samedi 8 avril 1972, p. 15.

54. Mansour Taraji, Nakhsetin Roznamehnagar et Akkasi Irani au stade Peshmargan Barzani, Roznameh Ila'at, étage 14455, Qismet Hashtam, Téhéran, Shanbeh, Tir 22, 1353 AH. Sh, p. 5.

55. Mansour Taraji, Nakhsetin Roznamehnagar et Akkasi Irani au stade Peshmargan Barzani, Roznameh Ila'at, étage 14457, Qismat Dahm, Téhéran, Douchanbé, Tir 24, 1353 AH. Sh, p. 7, 11.

56. La cinquième conférence de l'Union générale des femmes irakiennes s'ouvre aujourd'hui, Journal Al-Ta'akhi, numéro 1291, Bagdad, Al-Thames Press, lundi 26 mars 1973, p. 4.

57. La quatrième conférence de l'Union générale des femmes irakiennes s'est tenue hier, Journal Al-Taakhi, numéro 1016, Bagdad, Al-Taymes Press, dimanche 23 avril 1972, p. 4.

58. Najm al-Din al-Yusufi, La Glorieuse Révolution de Septembre, (Duhok - Première Branche du Parti Démocratique Unifié du Kurdistan - Presses du Collège de la Charia - 1995 ap. J.-C.), p. 33.

59. Texte du discours prononcé par le président de l'Union du Kurdistan, journal Al-Ta'akhi, numéro 980, Bagdad, Al-Taymes Press, samedi 11 mars 1972, p. 20.

60. Nuri Shawis, extrait de mes mémoires (lieu non précisé – Publications du Parti démocratique populaire du Kurdistan – 1985), p. 79.

61. Ceci est mon jardin, au bout de Sahrakootun, Gevari Hewa, au bout de Saharkahotin, bloc 6 et 7, district de Douham, Bahgada, Chapkhaneh Nahjah, Kanuni Doohim 1959, n° 102.

62. Et Shiar Hammad Haji, la mère de la ville du Kurdistan, Chine, la soirée de Dan et Tekchan 1962-1998, (Hollar - Hekti Mamistiani Kurdistan - Bureau du Secrétariat - Chapkhana et Hazara d'Iran - 1998), pour 60-61.

63. La délégation du Front national de la République populaire de Bulgarie est arrivée hier à l'invitation du Comité central du Parti démocratique du Kurdistan. (Journal Al-Ta'akhi, n° 747, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, lundi 31 mai 1971, p. 1)

64. Une délégation de jeunes Soviétiques visite le siège de l'Union démocratique de la jeunesse du Kurdistan, Journal Al-Ta'akhi, numéro 764, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, lundi 21 juin 1971, p. 5.

65. Khanum Zuhdi, Pages de l'histoire du mouvement des femmes irakiennes, (Bagdad - Dar Al-Rawad Al-Muzdahira Printing and Publishing Company Limited - 2007 AD), pp. 126-129.

66. Al-Yousifi inaugure le siège de l'Union des femmes du Kurdistan rue Al-Kifah, Journal Al-Taakhi, numéro 608, Bagdad, mardi, ........................, p. 2.