die Biografie

Der Richter Zakia Ismail Haqqi Mirza Ismail, bekannt als Zakia al-Fayli, wurde 1939 in Bagdad in eine kurdische Kaufmannsfamilie geboren. Sie absolvierte ihre Grund-, Mittel- und Oberschulbildung in Bagdad. 1957 schloss sie ihr Jurastudium an der Universität Bagdad mit Auszeichnung ab. 1966 erwarb sie einen Abschluss in Betriebswirtschaftslehre an einer Schweizer Universität. 1972 erlangte sie mit Auszeichnung einen Master-Abschluss in Rechtswissenschaften an der Universität Bagdad. Später promovierte sie an einer amerikanischen Universität. Einen Monat vor dem Putsch vom 14. Juli 1958 wurde sie zur Richterin im Exekutionsdezernat von Bagdad ernannt. Am 6. Juni 1962 wurde sie aufgrund ihrer politischen und kurdischen Aktivitäten ihres Amtes enthoben und erhielt ein Berufsverbot als Anwältin. 1964 wurde sie aus der Haft entlassen und nahm ihre Tätigkeit als Anwältin wieder auf. Am Samstag, dem 19. Juni 1971, besuchte sie Erbil, um das Gebäude des Waisenhauses von Erbil in Besitz zu nehmen.

Am 28. April 1974 wurde ihre Familie in die befreiten Gebiete vertrieben, nachdem ihr Haus von der irakischen Regierung beschlagnahmt worden war. Im selben Jahr war sie Mitglied des Aufsichtskomitees für das Lager für Binnenvertriebene im Königreich Iran. 1975, nach dem Rückschlag… Septemberrevolution Sie suchte Zuflucht im Königreich Iran und kehrte später in den Irak zurück. Nach dem Aufstand in Südkurdistan 1991 ging sie in die befreiten Gebiete. 1973 reiste sie in die Vereinigten Staaten von Amerika.

Am Montag, dem 23. August 2021, verstarb sie nach langer Krankheit in einem Krankenhaus in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sie sprach fließend Kurdisch, Arabisch, Englisch und Persisch.

Seiten des Kampfes

Zakia Ismail trat 1951 der Demokratischen Partei Kurdistans (KDP) bei. Am 11. Dezember 1952 gründete sie den Kurdischen Frauenverband. 1953 wurde sie dessen Sekretärin. 1954 wurde sie als Mitglied in die KDP-Irak aufgenommen. 1958 besuchte sie als Leiterin einer Delegation des Kurdischen Frauenverbands den Führer Abdul Karim Qasim (1914–1963) in seiner Privatresidenz in Bagdad. 1959 besuchte sie den Führer… Mustafa Barzani (1903–1979) Sie empfing ihn in Bagdad nach seiner Rückkehr aus der Sowjetunion, als sie Mitglied des Fünften Zweigkomitees der Demokratischen Partei Kurdistans war. Am 16. Januar 1959 wurde sie bei den Wahlen des Siegesclubs der Kurden in Bagdad in die Generalversammlung gewählt. Am 21. März 1959 nahm sie an den Nowruz-Feierlichkeiten im Bezirk Khanaqin teil, die von der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans veranstaltet wurden. 1959 war sie Delegierte zur Vierten Konferenz der Demokratischen Partei Kurdistans – Irak in Bagdad. Im selben Jahr war sie Mitglied des Obersten Komitees für Überwachung und Inspektion der Demokratischen Partei Kurdistans – Irak (Vierte Konferenz). Ebenfalls 1959 nahm sie an einer Delegation des Kurdischen Frauenverbands teil, die den bei einem Terroranschlag verletzten Parteiführer Abdul Karim Qasim besuchte. Im Sommer 1959 fand in ihrem Haus ein Treffen des Kurdischen Frauenverbandes statt, um die offizielle Genehmigung des irakischen Innenministeriums vorzubereiten. 1960 gehörte sie dem Organisationskomitee einer gemeinsamen Reise des Kurdischen Frauenverbandes und des Kurdischen Studentenverbandes zum Berg Azmar im Gouvernement Sulaimaniyya an. Ebenfalls 1960 nahm sie an einer Orientierungsveranstaltung für kurdische Studenten an der Pädagogischen Hochschule der Universität Bagdad teil. 1963 war sie Mitglied der Delegation der Demokratischen Partei Kurdistans bei den Verhandlungen mit der irakischen Regierung. Am 8. Juni 1963 wurde sie zusammen mit ihrem Mann und ihren Kindern von der Allgemeinen Sicherheitsdirektion auf der Polizeiwache Al-Fadl in Bagdad inhaftiert und anschließend in das Zentralgefängnis verlegt. 1964 wurde sie freigelassen und leitete im selben Jahr die geheimen Organisationen des Kurdischen Frauenverbandes. Im Jahr 1970 hielt sie die Rede der Kurdischen Frauenunion bei [der Veranstaltung/dem Ereignis]. Der achte Kongress der Demokratischen Partei KurdistansDie

1970 wurde sie von den Delegierten des Achten Parteitags der Demokratischen Partei Kurdistans (KDP) in das Zentralkomitee gewählt. Sie gilt als zweite Frau, die in der KDP bis in die Parteiführung aufstieg. Am 25. September 1970 wurde sie von den Mitgliedern des Ersten Parteitags zur Sekretärin des Kurdischen Frauenverbands gewählt. Am 17. Juli 1970 nahm sie im Namen des Kurdischen Frauenverbands in Bagdad an den Demonstrationen im zweiten Jahr nach dem Sieg der Arabisch-Sozialistischen Baath-Partei und deren Machtübernahme teil. Am 15. August 1970 veröffentlichte sie einen Artikel in arabischer Sprache in der Zeitung „Al-Ta'akhi“. Mitte 1970 wurde sie vom Obersten Komitee für die Volkszählung der KDP in den Informations- und Aufklärungsausschuss für die allgemeine Volkszählung im Irak berufen. Ziel war es, die Behörden zu überwachen, falls diese Menschen täuschten und sie nicht als kurdische Staatsbürger registrierten. Am 18. April 1971 wurde sie von den Delegierten der Zweiten Konferenz zum zweiten Mal zur Präsidentin des Kurdischen Frauenverbandes gewählt. Am 15. April 1971 wurde sie zur Präsidentin des Kurdischen Frauenverbandes und zur Vizepräsidentin des Allgemeinen Verbandes Irakischer Frauen gewählt. Ende April 1971 nahm sie an der Siebten Konferenz des Arabischen Frauenverbandes in der Republik Tunesien teil. Im April 1971 traf sie sich mit der Sekretärin des Sowjetischen Frauenkomitees, Ljudmila Balachowskaja, und sie erörterten die bilateralen Beziehungen und die Zusammenarbeit. Am 3. Mai 1971 wurde sie auf der Sitzung des Obersten Verwaltungsorgans zur Präsidentin des Frauenverbandes gewählt. Am Sonntag, dem 30. Mai 1971, empfing sie in Anwesenheit von Habib Al-Faily (1931–2013) eine Delegation des Zentralkomitees der Bulgarischen Kommunistischen Partei in Bagdad. Sie nahm im Namen des Kurdischen Frauenverbandes an der Eröffnung der Siebten Konferenz des Kurdischen Studentenverbandes teil. Am Sonntag, dem 20. Juni 1971, empfing sie im Hauptquartier des Kurdischen Demokratischen Jugendverbandes in Bagdad in Anwesenheit von Yadallah Al-Faily eine Delegation des Sowjetischen Jugendverbandes.

Am Dienstag, dem 22. Juni 1971, empfing sie Saddam Hussein (1937–2003), auch bekannt als Saddam al-Tikriti, den Vizepräsidenten des Irak, im Hauptquartier des Kurdischen Frauenverbandes in Bagdad. Am 16. August 1971 nahm sie an der Silberjubiläumsfeier (25. Jahrestag) der Gründung der Demokratischen Partei Kurdistans im Hauptquartier des Fünften Zweigkomitees in Bagdad teil. Am 2. Februar 1971 nahm sie als Sekretärin des Kurdischen Frauenverbandes an der Eröffnungszeremonie des Vierten Kongresses des Kurdischen Lehrerverbandes in Erbil teil und hielt eine Rede im Namen des Verbandes. Vom 12. bis 20. Februar 1972 nahm sie im Namen des Kurdischen Frauenverbandes am Elften Kongress des Kurdischen Studentenverbandes in Bukarest, der Hauptstadt Rumäniens, teil und hielt dort eine Rede. Am 8. März 1972 wurde ihre Rede anlässlich des Internationalen Frauentags im Radio Prag ausgestrahlt.

Am Freitag, dem 28. April 1972, traf sie sich im Haji-Omran-Hauptquartier in Erbil mit Mustafa Barzani und ausländischen Delegationen, die am dritten Kongress der Kurdischen Frauenunion teilnahmen. Am 29. April 1972 wurde sie von den Delegierten des dritten Kongresses zum dritten Mal zur Sekretärin der Kurdischen Frauenunion gewählt. Am Samstag, dem 22. April 1972, leitete sie die Einberufung des vierten Kongresses der Kurdischen Frauenunion in Bagdad. Im selben Jahr sprach sie sich für die Verstaatlichung des irakischen Öls aus. Am 29. Juli 1972 nahm sie im Namen der Kurdischen Frauenunion an der zweiten Weltfrauenkonferenz in Bagdad teil. Am 8. Juli 1972 nahm sie als Präsidentin der Kurdischen Frauenunion an der Eröffnungszeremonie des zweiten Kongresses der Kurdischen Demokratischen Jugendunion in Shaqlawa, Gouvernement Erbil, teil.

Vom 11. bis 14. November 1972 nahm sie als Präsidentin des Kurdischen Frauenverbandes an dem vom Nationalen Rat für Frieden und Solidarität in Bagdad organisierten Seminar „Öl als Waffe“ teil. Am Montag, dem 5. Februar 1973, hielt sie als Präsidentin des Kurdischen Frauenverbandes eine Rede auf der Vierten Konferenz des Kurdischen Lehrerverbandes in Erbil. Am Dienstag, dem 27. März 1973, nahm sie an der Eröffnung der Fünften Konferenz des Allgemeinen Frauenverbandes im Irak in Bagdad teil und hielt dort eine Rede im Namen des Kurdischen Frauenverbandes. Am Mittwoch, dem 28. März 1973, wurde sie von den Delegierten der Fünften Konferenz des Allgemeinen Frauenverbandes im Irak zur Ersten Stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. Am 9. Juni 1973 hielt sie als Präsidentin des Kurdischen Frauenverbandes eine Rede zum Jahrestag des kurdischen Märtyrers im Hauptquartier des Sekretariats des Kurdischen Demokratischen Jugendverbandes. Am 31. Oktober 1973 war sie Delegierte bei der Konferenz der Friedens- und Solidaritätskräfte in Moskau und Mitglied des Komitees für Soziale Probleme und Menschenrechte.

1974 trat sie den kurdischen Peschmerga bei. Am Samstag, dem 15. Juli 2000, anlässlich des Todes ihres Ehemanns, des Ingenieurs Yassin Mohammed Karim, der 1960 Mitglied des 50-köpfigen Komitees zur Unterstützung der Gründung der Demokratischen Partei Kurdistans gewesen war, sandte ihr Präsident Masoud Barzani ein Kondolenzschreiben. 2003, in der Zeit des Sturzes von Saddam Hussein (1937–2003), auch bekannt als Saddam al-Tikriti, wurde sie zur Rechtsberaterin im irakischen Justizministerium ernannt und trat ihr Amt an. Am 15. Dezember 2005 wurde sie für die Vereinigte Irakische Allianz in die irakische Nationalversammlung gewählt.

Quellen:

1. Archiv der Enzyklopädiebehörde der Demokratischen Partei KurdistansDie

2. Zaki Jaafar Al-Fayli Al-Alawi, The History of the Fayli Kurds and Future Prospects, (Beirut – Al-Balagh Foundation for Printing, Publishing and Distribution – 2010 n. Chr.), S. 521.

3. Ibrahim Farahmandaniya, Nasl Kshi Kurdha Az Dedgah Huqoq Bein Al-Milal, (Mariwan – Evan Publishing – 1396 AH), S. 24–27.

4. Jahmal Nahbaz, sein Name ist der beste Weg, dies zu tun, (Soleimani-Chakhana) Schvan - 2017g), 295.

5. Aref Roushdi, als Führer Europas, 1956-1975, 1956-1975, 1975, 1975, Gebäude 3254, Höller, Pingshahmeh, 30. Dezember 2020, Nr. 6.

6. Muhammad Saeed Al-Tarihi, Die kurdischen Schiiten, ihre Vergangenheit und Gegenwart, (Damaskus - Ninive Haus für Studien, Verlagswesen und Vertrieb - 2013 n. Chr.), S. 611.

7. Ali Jaafar, Kurden der Diaspora, Kurdische Studentenvereinigung in Europa, Teil Eins, Zweite Auflage, (Istanbul - Dar Khani - 2019), S. 183, 314, 369.

8. Aamada Kurdani: Der Tod von Ibrahim Sahih, einem Hindu, der einen Bira und einen Kani in seinem Namen trägt und als Razanji bekannt ist, (Suleiman - 142 g.

9. Die Kurdische Frauenunion hielt ihre erste Konferenz in Bagdad ab, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 560, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, Samstag, 10. Oktober 1970, S. 3.

10. Nachrichten und Aktivitäten, Zeitung Al-Taakhi, Ausgabe 728, Bagdad, Druckerei Dar Al-Jahiz, Sonntag, 9. Mai 1971 n. Chr., S. 3.

11. Nachrichten und Aktivitäten, Zeitung Al-Taakhi, Ausgabe 757, Bagdad, Druckerei Dar Al-Jahiz, Samstag, 12. Juni 1971 n. Chr., S. 5.

12. Abschlussbericht der Verhandlungen der Fünften Konferenz der Irakischen Frauenunion, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 1294, Bagdad, Al-Tayms Press, Donnerstag, 29. März 1973, S. 1.

13. Professor Saddam Hussein besucht das Hauptquartier des Fünften Zweigs der Demokratischen Partei Kurdistans und der Kurdischen Frauenunion, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 766, Bagdad, Dar Al-Jahiz Druckerei, Mittwoch, 23. Juni 1971, S. 1.

14. Wiederwahl von Muhammad Karim zum Sekretär der Kurdistan-Partei und Wahl zweier Söhne Barzanis in das Zentralkomitee, Al-Anwar Zeitung, Ausgabe 3489, Jahr 11, Beirut, Sonntag, 19. Juli 1970, S. 6.

15. Barzani empfängt Delegationen, die an der Konferenz der Kurdischen Frauenunion teilnehmen, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 1018, Bagdad, Al-Tayms Press, Samstag, 29. April 1972, S. 1.

16. Am 2. Februar 1972 fand in Erbil die vierte Konferenz des kurdischen Lehrerverbandes statt. (Al-Taakhi-Zeitung, Ausgabe 958, Bagdad, Al-Tayms-Verlag, Samstag, 12. Februar 1972, S. 13)

17. Habib Muhammad Karim, Geschichte der Demokratischen Partei Kurdistans - Irak (an wichtigen Meilensteinen) 1946-1993, (Duhok - Khabat Press - 1998), S. 61, 117.

18. Der Krieg gegen den Irak: Tagebücher, Dokumente und Berichte 1990-2005 (Beirut: Center for Arab Unity Studies, 2007), S. 1237.

19. Unsere Partei und die kurdischen Organisationen mit der Nationalisierung, Zeitung Al-Ta’akhi, Ausgabe 1055, Bagdad, Al-Tayms Press, Donnerstag, 8. Juni 1972, S. 3.

20. Öl als Waffe im Kampf, (Bagdad - Dar Al-Hurriya Druckerei - 1974 n. Chr.), S. 43.

21. Hassan Darwish, Dialogue with Mrs. Zakia Ismail Haqqi, Zeitung Al-Taakhi, Ausgabe 434, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, Dienstag, 12. Mai 1970 n. Chr., S. 2-3.

22. Hussein Al-Jaf, wir beneideten sogar denjenigen, der das Privileg hatte, Barzani zu sehen und mit ihm zu sprechen. Al-Taakhi-Zeitung, Al-Taakhi-Druckerei, Ausgabe 4094, Dritte Sitzung, Bagdad, Dienstag, 14. Oktober 2003, S. 3.

23. Ljudmila Balachowskaja, Sekretärin des sowjetischen Frauenkomitees, war zu Gast in Bagdad. Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 814, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, Samstag, 21. August 1971, S. 3.

24. Hamid Aboubakr Bahdarkhan, das Volk von Bahdarkhaniyah, (Hollar Dezgay Chap und O Kurdneh Bahdarkhan) Chapkhana Haji Hashem – 2013g), Bll. 56-57.

25. Khayal Al-Jawahiri, Papers from Memory, (Bagdad – Dar Al-Rawad Al-Muzdahira – 2016 n. Chr.), S. 164.

26. Durrat Khashan, Scheich Jalal Hafidzad, Euer Hof ist seine Heimat, und das schönste Land Kurdistans und Indiens ist sein. Bereh-e-Riyahkanem, (Soleimani - Shavan Chavan - 2010), S. 35–38, 83–84, 90, 133, 153–154, 157–158, 172.

27. Ihr Zuhause hat eine Bar und ein Zuhause für Kurdistan, eine Gitarre vom Personal,Demokratische Partei Kurdistans, Jumarah 23, Sahih Shahsham, Chap Khaneh Khabat, Abi 1974, Nr. 72.

28. Rustam Alikhani, Die Berühmtheiten von Zanan Kurd, (Sanandaj – Wissenschaftliche Veröffentlichungen Kalij – 1396 AH), p. 85.

29. Zaki Jaafar Al-Fayli Al-Alawi, The History of the Fayli Kurds and Future Prospects, (Beirut – Al-Balagh Foundation for Printing, Publishing and Distribution – 2010 n. Chr.), S. 521.

30. Zakia Ismail Haqqi, Erfolgreiche Mutterschaft und Kindererziehung, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 512, Bagdad, Dar Al-Jahiz Druckerei, Samstag, 15. August 1970 n. Chr., S. 3.

31. Besuch von Professor Saddam Hussein im Hauptquartier der Kurdischen Frauenunion, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 768, Bagdad, Dar Al-Jahiz Druckerei, Samstag, 26. Juni 1971, S. 3, 6.

32. Soharik Barzani, sein Schwiegersohn, seine Frau Yassin Mohamed Kahram Dekhat, sein Name ist Barahiti, ۆرگانی Demokratische Partei Kurdistans, Jumarah 3134, Hauller, Yahkishma, 16. Tahmuz 2000, Nr. 1.

33. Seyyed Ali Mawjani, Solmaz Sedghi, Gott meiner Gnade..., Farhang Rijal wa Khandanhay Contemporary Iraq, (Teheran – Azam Publishing House – 1392 n. Chr.), S. 536. 

34. Die Präsidentin der Union der Ägyptischen Universitätsfrauen in Kurdistan, Kurdistan News Bulletin, Kurdistan Democratic Party, Politisches Büro, Abteilung für Publikation und Medien, Ausgabe 17, August 1973, S. 13.

35. Frau Zakia Ismail Haqqi reist nach Bukarest, um an der Konferenz der kurdischen Studenten teilzunehmen, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 959, Bagdad, Al-Tayms Press, Sonntag, 13. Februar 1972, S. 4.

36. Shakib Aqrawi, Saddam Hussein Rising and Falling, (Erbil - Haji Hashem Press - 2009 AD), S. 396.

37. Shirin Amadi, Afarht und Sahriyah Kani Hikkiti Afarhtani Kurdistan, Bargi Yahkhem, (Holler-Chakhana) und Hazarat Khashnabiri – 1998g), Bll. 39, 41, 47, 178.

38. Siddiq Saleh und Hussein Hassan Karim: Memoirs of Muhammad Muhammad Amin Darband, Absatz (Sulaymaniyah – Jain Foundation – Shafan Press – 2007 n. Chr.), S. 204.

39. Salah al-Din Muhammad Saadallah, Gavan und die Reise der Jahre 1930-2007, Teil Eins, (Erbil - Hevi Press - 2009 AD), S. 23, 60.

40. Salah al-Din Muhammad Saadallah, Gavan und die Reise der Jahre 1930-2007, Teil Zwei, (Erbil - Hevi Press - 2009 AD), S. 80-81.

41. Die große Militärparade am Tag der Revolution im Irak, Al-Anwar Zeitung, Ausgabe 3489, Jahrgang 11, Beirut, Sonntag, 19. Juli 1970, S. 6.

42. Die Rückkehr von Frau Zakia Ismail Haqqi nach Bagdad, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 976, Bagdad, Al-Thames Press, Montag, 6. März 1972, S. 4.

43. Der fünfte Zweig und die kurdischen Organisationen gedenken des Märtyrertages, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 1364, Bagdad, Al-Tayms Press, Donnerstag, 25. Juni 1973, S. 4.

44. Der fünfte Zweig feiert das Vierteljahrhundert-Jubiläum der Gründung der Demokratischen Partei Kurdistans, Zeitung Al-Taakhi, Ausgabe 811, Bagdad, Druckerei Dar Al-Jahiz, Dienstag, 17. August 1971, S. 1.

45. Die Worte, Reden und Telegramme, die auf der Konferenz gehalten wurden, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 478, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, Samstag, 4. Juli 1970 n. Chr., S. 5.

46. Rede von Frau Zakia Ismail Haqqi, Präsidentin der Kurdischen Frauenunion des Irak, auf der Fünften Konferenz der Allgemeinen Union der Irakischen Frauen, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 1296, Bagdad, Al-Tayms Press, Sonntag, 1. April 1973, S. 5.

47. Wir beneideten sogar diejenigen, die das Glück hatten, Barzani zu sehen und mit ihm zu sprechen. (Interview und Aufbereitung: Hussein al-Jaf, Zeitung Al-Ta'akhi, Ausgabe 4094, Dienstag, 14. Oktober 2003, S. 3)

48. Was stimmt nicht mit dir?Demokratische Partei KurdistansDie

49. Szenen aus den Verhandlungen der Jugendkonferenz, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 1086, Bagdad, Al-Tayms Press, Sonntag, 16. Juli 1972, S. 13.

50. Lass uns mit deinen Freunden hin und her gehen, besuchen Sie uns, Block 6, Block 1, ganz in meiner Nähe, Bagdad, Chapkhaneh (Dar al-Zaman), Sahara Tashrini Hikami 1970, Nr. 6.

51. Muhammad Al-Badri, Eröffnung der vierten Konferenz der zweiten Sitzung des Kurdischen Lehrerverbandes, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 1252, Bagdad, Al-Tayms Press, Dienstag, 6. Februar 1973, S. 4.

52. Masoud Barzani, Barzani und die kurdische Befreiungsbewegung, Band Drei, (Erbil - Verlag des Bildungsministeriums - 2002), S. 253.

53. Interview mit Frau Zakia Ismail Haqqi, Präsidentin der Kurdischen Frauenunion, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 1003, Bagdad, Al-Taymes Press, Samstag, 8. April 1972, S. 15.

54. Mansour Taraji, Nakhsetin Roznamehnagar und Akkasi Irani im Peshmargan Barzani Stadium, Roznameh Ila’at, Etage 14455, Qismet Hashtam, Teheran, Shanbeh, Tir 22, 1353 n. Chr. Sh, S. 5.

55. Mansour Taraji, Nakhsetin Roznamehnagar und Akkasi Irani im Peshmargan Barzani Stadium, Roznameh Ila’at, Etage 14457, Qismat Dahm, Teheran, Duschanbe, Tir 24, 1353 n. Chr. Sh, S. 7, 11.

56. Die fünfte Konferenz der Allgemeinen Union der irakischen Frauen wird heute eröffnet, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 1291, Bagdad, Al-Thames Press, Montag, 26. März 1973, S. 4.

57. Die vierte Konferenz des Allgemeinen Verbandes irakischer Frauen fand gestern statt, Al-Taakhi Zeitung, Ausgabe 1016, Bagdad, Al-Taymes Press, Sonntag, 23. April 1972, S. 4.

58. Najm al-Din al-Yusufi, Die glorreiche Septemberrevolution, (Duhok - Erster Zweig der Vereinigten Demokratischen Partei Kurdistans - Sharia College Press - 1995 n. Chr.), S. 33.

59. Der Text der Rede des Präsidenten der Kurdischen Union, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 980, Bagdad, Al-Taymes Press, Samstag, 11. März 1972, S. 20.

60. Nuri Shawis, aus meinen Memoiren (kein Ort angegeben – Veröffentlichungen der Demokratischen Volkspartei Kurdistans – 1985), S. 79.

61. Dies ist mein Garten, das Ende von Sahrakootun, Gevari Hewa, das Ende von Saharkahotin, Block 6 und 7, Douham District, Bahgada, Chapkhaneh Nahjah, Kanuni Doohim 1959, Nr. 102.

62. Und Shiar Hammad Haji, die Mutter der Stadt Kurdistan, China, der Abend von Dan und Tekchan 1962–1998, (Hollar – Hekti Mamistiani Kurdistan – Büro des Sekretariats – Chapkhana und Hazara des Iran – 1998), für 60–61.

63. Die Delegation der Nationalen Front der Volksrepublik Bulgarien traf gestern auf Einladung des Zentralkomitees der Demokratischen Partei Kurdistans ein. (Al-Ta'akhi-Zeitung, Ausgabe 747, Bagdad, Dar Al-Jahiz-Verlag, Montag, 31. Mai 1971, S. 1)

64. Eine Delegation sowjetischer Jugendlicher besucht das Hauptquartier der Demokratischen Jugendunion Kurdistans, Al-Ta’akhi Zeitung, Ausgabe 764, Bagdad, Dar Al-Jahiz Press, Montag, 21. Juni 1971, S. 5.

65. Khanum Zuhdi, Seiten aus der Geschichte der irakischen Frauenbewegung, (Bagdad – Dar Al-Rawad Al-Muzdahira Printing and Publishing Company Limited – 2007 n. Chr.), S. 126–129.

66. Al-Yousifi eröffnet das Hauptquartier der Kurdischen Frauenunion in der Al-Kifah-Straße, Al-Taakhi-Zeitung, Ausgabe 608, Bagdad, Dienstag, ........................, S. 2.