biyografi

Dr. Naseh Ghafoor RamadanEw di sala 1948an de li Kerkukê ji dayik bû, ji eşîra Zengana Feylî bû. Bav û kalên wî di serdema Sefewiyan de ji Kirmaşana rojhilatê Kurdistanê derketin û çûn başûrê Kurdistanê, ku wê demê di bin desthilatdariya Osmaniyan de bû. Wî xwendina xwe ya seretayî, navîn û amadeyî li Kerkukê temam kir. Di sala 1969an de, ew li Dibistana Seretayî ya Penjwen wek mamoste hat tayînkirin, û di heman salê de, ew wek mufetîş li beşa perwerdehiyê hat tayînkirin. Şoreşa Îlonê Li herêma Hewramanê ya Parêzgeha Silêmaniyê, di sala 1969an de, ew yek ji xwendekarên yekem dewreya mamosteyên şoreşê li gundê Newberdan bû, ku girêdayî Parêzgeha Hewlêrê ye.

Di sala 1970an de dest bi nivîsandina helbestan kir. Di sala 1970an de ji bo xwendinê çû Yekîtiya Sovyetê. Di sala 1971an de li Zanîngeha Kyiv li Beşa Têkiliyên Navneteweyî û Hiqûqa Navneteweyî hate qebûlkirin. Di 22ê Hezîrana 1976an de ji Zanîngeha Kyiv li Beşa Têkiliyên Navneteweyî û Hiqûqa Navneteweyî bawernameya masterê wergirt. Di 24ê Kanûna Pêşîn a 1979an de teza xwe ya doktorayê di Felsefeya Dîrokê - Dîroka Têkiliyên Navneteweyî û Siyaseta Derve de ji Zanîngeha Kyiv parast, ku di 23ê Nîsana 1980an de hate qebûlkirin.

Di sala 1980an de çû Komara Awistiryayê û heta sala 1981an li wir penaber ma. Di sala 1981an de vegeriya Îranê û heta sala 1987an li wir ma. Di navbera salên 1987 û 1991an de nûnerê Serok Mesûd Barzanî û Partiya Demokrat a Kurdistanê li Yekîtiya Sovyetê bû. Di sala 1990an de li Keyaniya Swêdê penaber bû. Piştî serhildana li başûrê Kurdistanê vegeriya Herêma Kurdistanê.

Di sala 1996an de, ji Zanîngeha Selahedîn pileya Profesor wergirt. Ji sala 1997an heta 2008an, ew li Beşa Hiqûq û Siyasetê li Koleja Êvarê ya Hiqûq û Siyasetê ya Zanîngeha Selahedîn (Hewlêr) mamoste bû. Wî di sala 2006an de pileya Profesor ji Zanîngeha Dewletê ya Moskowê wergirt. Her wiha di sala 2006an de, ew bû endamê Nivîskarên Bêsînor. Ew bi Kurdî, Tirkî, Azerî, Erebî, Rûsî, Ukraynî, Farisî, Almanî û Swêdî şareza ye.

rûpelên têkoşînê

Di havîna 1964an de tevlî Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) bû û di sala 1966an de bi endametiya partiyê hat rûmetdarkirin. Di sala 1969an de, ji kursa yekem a Enstîtuya Amadekirina Mamosteyên Şoreşger mezûn bû, û di sala 1969an de jî ji kursa yekem a Enstîtuya Amadekirina Kadroyan mezûn bû. Di havîna 1966an de, rûmeta endametiya Partiya Demokrat a Kurdistanê lê hat dayîn. Di sala 1968an de, di refên Yekîtiya Xwendekarên Kurdistanê de li Kerkukê xebitî û berpirsiyarê şaneyê bû. Di havîna 1969an de, di çarçoveya çalakiyên Komîteya Şaxa Sêyem a Partiya Demokrat a Kurdistanê de tevlî hêzên Pêşmerge bû. Ji sala 1969an heta 1979an, endamê komîteya herêmî ya Pencwênê bû, ku girêdayî Komîteya Şaxa Çarem bû.

Di sala 1970an de endamê Komeleya Xwendekarên Kurd li Ewropayê bû. Di navbera salên (1971-1976) de endamê Komîteya Rêxistinî ya Ukraynayê ya Komeleya Xwendekarên Kurd li Yekîtiya Sovyetê bû. Di 16-20ê Sibata 1972an de beşdarî panzdehemîn konferansa Komeleya Xwendekarên Kurd li Ewropayê (K.S.S.E) li Bûkareştê, Romanya bû. Di navbera salên (1976-1980) de berpirsiyarê Komîteya Rêxistinî ya Yekîtiya Sovyetê ya Komîteya Şaxa Şeşemîn a Partiya Demokrat a Kurdistanê bû. Di salên 1980-1981an de endamê şaxa Komîteya Şaxa Şeşemîn a Ewropayê ya Partiyê bû. Di sala 1980an de çavdêriya rêxistinên Partiyê li Awistiryayê kir.

Di sala 1981an de, ew dîsa tevlî hêzên Pêşmerge bû. Di 28ê Îlona 1981an de, ew wekî endamê Beşa Medyayê hate tayînkirin. Di sala 1981an de, ew berpirsiyarê Beşa Weşanên Kurdî bû. Her wiha di sala 1981an de, ew wekî serokê Komîteya Herêmî ya Silêmaniyê ya Komîteya Şaxa Çaremîn û endamek çalak ê Komîteya Şaxa Çaremîn hate tayînkirin. Ji sala 1984an heta 1985an, ew wekî endamê Beşa Rêxistinê xebitî. Ji sala 1985an heta 1986an, ew berpirsiyarê Komîteya Herêmî ya Silêmaniyê ya Komîteya Şaxa Çaremîn bû. Di 5ê Cotmeha 1985an de, ew wekî endamek çalak ê Komîteya Şaxa Çaremîn hate hilbijartin. Di sala 1987an de, ew li Beşa Têkiliyan li Sûriyeyê xebitî. Di navbera salên 1988 û 1991an de, ew wekî lêkolîner li Enstîtuya Rojhilatnasiyê ya Yekîtiya Sovyetê li Moskowê xebitî. Di sala 1989an de, ji aliyê delegeyên Kongreya Dehem ve wekî endamê yedek ê Komîteya Navendî ya Partiya Demokrat a Kurdistanê hate hilbijartin. Di 5ê Mijdara 1991an de, wekî endamê Beşa Rêxistinê hate tayînkirin. Di 8ê Kanûna Pêşîn a 1991an de wekî serokê enstîtuya kadroyê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê hate tayînkirin, û ji 16ê Kanûna Pêşîn a 1991an heta 18ê Sibata 1992an, di rûniştina nehem a enstîtuya kadroyê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê de li navçeya Pîrmam a Parêzgeha Hewlêrê, profesorê mufredat û rêziknameyên navxweyî yên Partiya Demokrat a Kurdistanê û prensîbên sereke yên rêxistinên partiyê bû.

Di 16ê Cotmeha 1993an de, wekî Wezîrê Perwerdehiyê li Hikûmeta Herêma Kurdistanê di Konferansa Azadiyê ya Yekîtiya Xwendekarên Kurdistanê û Yekîtiya Ciwanên Demokrat ên Kurdistanê de li Hewlêrê gotarek pêşkêş kir. Heta sala 2002an wekî Rêveberê civînên 10, 11, 12 û 13an ên Enstîtuya Perwerdehiya Kadroyên Partiyê xebitî. Di sala 1992an de, ew bi nûnertiya Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) bû endamê Meclîsa Neteweyî ya Kurdistanê. Di 4ê Tîrmeha 1992an de, ew wekî Wezîrê Perwerdehiyê (kabîneya yekem) hate tayînkirin. Wî di rojnameya fermî ya KDPê, Xebat, de roja Çarşemê, 19ê Tebaxa 1992an de helbestek weşand. Di sala 1993an de, ew ji hêla delegeyên Kongreya 11an ve wekî endamê alternatîf ê Komîteya Navendî ya KDPê ya yekgirtî hate hilbijartin. Di 25ê Nîsana 1993an de, ew di kabîneya duyemîn a Hikûmeta Herêma Kurdistanê de wekî Wezîrê Perwerdehiyê hate tayînkirin. Roja Şemiyê, 29ê Gulana 1993an, wek Wezîrê Perwerdehiyê li Hikûmeta Herêma Kurdistanê, wî pêşwaziya Xanim Bärbel, endama Meclîsa Parlamentoyê ya Bavyerayê, Komara Federal a Almanya kir. Di Kanûna 1993an de, Hamer wek Wezîrê Perwerdehiyê beşdarî Konferansa Zimanê Kurdî bû ku ji hêla Zanîngeha Sorbonne û Enstîtuya Kurdî li Parîsê ve hatibû organîzekirin. Her wiha di sala 1993an de, ew wek endamê alternatîf ê Komîteya Navendî ya Partiya Demokrat a Kurdistanê - Yekbûyî ji hêla delegeyên Kongreya Yanzdehemîn ve hat hilbijartin. Di 16ê Cotmeha 1993an de, wek Wezîrê Perwerdehiyê, ew beşdarî Konferansa Azadiyê ya Yekîtiya Ciwanên Demokrat ên Kurdistanê û Yekîtiya Xwendekarên Kurdistanê li Hewlêrê bû. Ji 23ê Kanûna 1994an heta 28ê Adara 1995an, wî û 58 endamên din ên parlamentoyê ji hemî lîsteyan li avahiya Meclîsa Neteweyî ya Kurdistanê ji bo şermezarkirina şerê navxweyî çalakiyek rûniştinê li dar xistin. Di 30ê Kanûna 1994an de, mala wî ya li Hewlêrê ji hêla çekdarên Yekîtiya Welatparêz a Kurdistanê (YNK) ve hat talankirin. Di payîza sala 1996an de, ew wek nûnerê Serok Mesûd Barzaniyê, digel Ezîz Mihemed û Dr. Ezzedîn Mistefa Resûl, serdana Moskowê kir da ku ji rayedarên Rûsyayê ji bo doza Kurd piştgirîyê bixwaze. Di 19ê Kanûna Pêşîn a 1996an de, ew endamê Komîteya Xwendina Bilind (rûniştina yekem) bû, û di 19ê Kanûna Pêşîn a 1996an de, ew endamê Komîteya Têkiliyên Encumena Neteweyî ya Kurdistanê (rûniştina yekem) bû.

Di sala 1977an de, ew berpirsiyarê rûniştina dehem a Enstîtuya Kadroyê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) li Hewlêrê bû. Di sala 1998an de, ew bû berpirsiyarê rûniştina yanzdehem a Enstîtuya Kadroyê ya PDKê. Her wiha di sala 1998an de, ew di rûniştina yanzdehem a Enstîtuya Kadroyê ya PDKê de profesorê "Partîbûn" bû. Di 9ê Îlona 1998an de, ew bû endamê Komîteya Xwendina Bilind û endamê Komîteya Karûbarên Pêşmerge ya Encumena Neteweyî ya Kurdistanê (rûniştina yekem). Di sala 1999an de, wî gotarek bi zimanê Erebî di kovara Zagros de weşand. Di sala 1998an de, ew bi Felekeddîn Kakai re beşdarî Konferansa Medyaya Kurdistanê ya li Moskowê bû. Di sala 1999an de, wî xwe ji bo endametiya Komîteya Navendî ya Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) namzed kir. Kongreya 12emîn a Partiya Demokrat a Kurdistanê Lê ew bi ser neket.

Di 14ê Adara 2000an de, ew endamê komîteya amadekar a bîranîna salvegera jidayikbûna rêberê neteweyî yê Kurd ê nemir, Barzaniyê nemir, ji aliyê Encumena Neteweyî ya Kurdistanê ve bû (rûniştina yekem). Di 11ê Nîsana 2000an de, ew endamê Komîteya Perwerde û Xwendina Bilind a Encumena Neteweyî ya Kurdistanê bû (rûniştina yekem). Di sala 2001an de, ew endamê komîteya şopandina şert û mercên jiyana penaberên Kurd li welatên Ewropî û biyanî yên Encumena Neteweyî ya Kurdistanê bû (rûniştina yekem). Di 17ê Gulana 2001an de, ew serokê bloka Partiya Demokrat a Kurdistanê di Encumena Neteweyî ya Kurdistanê de bû û heta Adara 2006an di vê postê de ma. Di 3-5ê Nîsana 2001an de, ew li ser navê Dr. Roj Nûrî Şaweys, ku wekî Dr. Roj Şaweys jî tê nasîn, Serokê Encumena Neteweyî ya Kurdistanê, beşdarî yekemîn konferansa akademîk a li ser Kerkûkê li Navenda Çandî ya Hewlêrê bû û gotarek pêşkêş kir.

Di sala 2001an de, di rûniştina diwanzdehemîn a Enstîtuya Kadroyê ya KDPê li Hewlêrê de, profesorê rêxistin, mûfredat û rêziknameyên navxweyî yên Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) bû. Roja Pêncşemê, 2ê Mijdara 2001an, bi Serok Mesûd Barzanî re beşdarî merasîma mezûnbûna rûniştina diwanzdehemîn a Enstîtuya Kadroyê li Hewlêrê bû. Di 6ê Nîsana 2002an de, bû serokê Karûbarên Perwerde û Xwendina Bilind a Encumena Neteweyî ya Kurdistanê (rûniştina yekem). Di sala 2001an de, di rûniştina sêzdehemîn a Enstîtuya Kadroyê ya KDPê li Hewlêrê de, profesorê mûfredat û rêziknameyên navxweyî yên KDPê bû. Di 31ê Mijdara 2002an de, bû serokê bloka KDPê di Encumena Neteweyî ya Kurdistanê de (rûniştina yekem). Di Sibata 2003an de, bi armanca xurtkirina têkiliyan, bi Dr. Rozh Nûrî Şaweys, ku wekî Dr. Rozh Şaweys, Serokê Encumena Neteweyî ya Kurdistanê tê nasîn, serdana Federasyona Rûsyayê kir.

Ji 14ê Sibata 2004an heta 14ê Nîsana 2004an, di rûniştina çardehemîn a Enstîtuya Kadroyên Partiya Demokrat a Kurdistanê li Hewlêrê de, profesorê mufredat û rêziknameyên navxweyî yên Partiya Demokrat a Kurdistanê bû. Di salên (2003-2013) de, berpirsiyarê Encumena Civaka Sivîl û Geşepêdana Demokratîk li Kerkukê bû. Di 30ê Çileya 2005an de, di Lîsteya Neteweyî ya Demokratîk a Kurdistanê de, jimara 162, namzetê Meclîsa Neteweyî ya Kurdistanê bû. Di sala 2005an de, endamê Komîteya Têkilî û Karûbarên Çandî li Meclîsa Neteweyî ya Kurdistanê bû (rûniştina duyemîn). Di 4ê Hezîrana 2005an de, bû endamê Meclîsa Neteweyî ya Kurdistanê (rûniştina duyemîn). Di 9ê Îlona 2005an de, bi biryara Serokê Herêma Kurdistanê, bû endamê Komîteya Nirxandin û Bicîhanîna Madeya 58an a Qanûna Rêveberiya Dewleta Iraqê ji bo Dema Veguhêz (rûniştina duyemîn). Di 23ê Tebaxa 2005an de, ew endamê Komîteya Têkilî û Karûbarên Civakî li Meclîsa Neteweyî ya Kurdistanê bû (rûniştina duyemîn). Di sala 2006an de, ew endamê Komeleya Navneteweyî ya Parastina Gelên Di bin Gefê de bû. Ji 27-29ê Mijdara 2006an, ew beşdarî Konferansa Îslamî ya Rûsya-Cîhanê li Moskowê bû. Di 6ê Kanûna Pêşîn a 2006an de, ji aliyê Komîteya Neteweyî ya Xelatên Civakî ya Federasyona Rûsyayê li Moskowê Madalyaya Mikhail Lomonosov lê hat dayîn. Di sala 2007an de, ew profesorê mufredat û rêziknameyên navxweyî yên Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) di rûniştina 16emîn a Enstîtuya Kadroyê ya KDPê li Hewlêrê de bû. Di sala 2010an de, ew di lîsteya Hevpeymaniya Kurdistanê de ji bo endametiya li Meclîsa Nûneran a Iraqê namzet bû. Di sala 2014an de, ew tekane kes bû li Rojhilata Navîn û Afrîkayê ku wekî endamê Komîteya Navendî ya Lîstikên Aştiyê yên Cîhanê hat qebûlkirin. Di sala 2010an de, ew delegeyê Kongreya 13emîn a KDPê bû. Di 18ê Kanûna Pêşîn a 2010an de, Serok Barzani, ji bo têkoşîn û qurbanîdana wî di şoreşên Îlonê û Gulan û serhildana Başûrê Kurdistanê de, Madalyaya Barzaniyê Ebedî da wî.

Di nav berhemên wî de:

1- Ken Havana Şeşgan - 1982.

2- Wateya vê peyvê çi ye? Bestham - Mastaharnameh - 1976.

3- Peyvên Sereke: Pehîmanî Sefahr - 1978.

4- Wateya vê peyvê çi ye? Jehanîda - Doktora - 1979.

5 - Rûniştina dawî ya Partiya Sosyal Demokrat a Perûyê - 1982.

Yadaştî Awara - 1981.

6- Saharta Garanjakani, Partiya Min - 1984.

7- Gay Kaynadan - 1986.

8- Çiqas? - 1998.

9- Wateya zimanê Kurdî û şêwaza Herêma Kurdistanê (di serdema Rûsî de) çi ye - 1990.

10- Chand Laynanik heye “Kahla Pori Nishtamani û Xebat Ghaneh Barzani Nehmar” - 2002.

11- Çi xeletî li vî welatî heye? - 2009.

12- Destûra Bingehîn a Çînê - 2009.

13- Kahlapoor û Eibazî Barzanî Nehmer, “Tegrî û Praktikada” - 2010.

14- Yasay Gaştî Newhtî - Îmada Şeab.

15- Yasay Deştoori - Îmada Şeab.

16.

Çavkanî:

1. Tu dê li ser tiştekî wiha neaxivî.Partiya Demokrat a Kurdistanê, 7ê Mijdarê, 2018, Hejmar 1.

2. E.D.K., û Haziri ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku ew e ku yek e li cîhanê ye. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Adar 1658, 1658, Hicri, 30 Nîsan 1993, hejmar 4.

3. Partiya Demokrat a Kurdistana Îranê... Hekgartu, Cemara 2118, Chawarşahmeh, 28 Çile 1994, hej. 1.

4. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Partiya Demokrat a Kurdistanê. Hekgarto, Cemeda 1772, Hauler, Yahkshma, 17ê Cotmeha 1993, ll. 1, 4.

5. Hamid Ghohari, Medalya Barzani, Behreztrin Khazilnan, Kattibi Yahkeh, Chaphi Doha, (Holler - Dehzghai Kherkhvazi Barzani - 2019g), l, ll 494-496.

6. Nasser Zanganeh, Il Zanganeh dar Ghar Tarikh, (Tehran - Weşanên Navenda Amuzşî û Pazhoushi, Şehîd Subhabad Seyad Şîrazî - 1396 Hicrî), l l9, 17, 22-23, 41.

7. Muhemmed Ebdurrehman Zengene, navê malbata Zengene, bi navê Xwedê, (Sulêmanî - Çapxane, 2012), hejmar 7, 273-276.

8. Kanir Abduh, siyasetmedarê Bahişdarî, parêzgarê Kurdistanê, (Soleimanî - 2016), L.L. 91, 121.

9. Elî Cafer, Kurdên Diyasporayê, Komeleya Xwendekarên Kurd li Ewropayê, Beşa Duyem, Çapa Duyem, (Stenbol - Dar Xanî - 2020), r. 194.

10. Kahlapoor û Ribazi Barzanî, “Dîrok û Pratîka Wî”, (Hawler Chapkhana, Şeşanberî, 2010), hej. 1-136.

11. Lîsteya Demokrasiya Kurdistanê li Kurdistanê Ev baxçeyê bajêr e, 5ê Adarê, 2005, bi zimanê Erebî, 22ê Çileya 2005, hejmar 3.

12. Vatari Bahiz û Haziri Bahrovardeh, Peshkotun Peshkotun, Eygharani Hikati Qutabian and Lawani of Kurdistan Democracy, Jumara 48, Höller, November 1993, no. 2.

13. Di bin sîwana Serok Barzani de, konferansek akademîk li ser Kerkukê hate lidarxistin. Kovara Erebî ya Golan, Weqfa Golan ji bo Çand û Medyayê, Hejmar 59, Sala 5, Erbîl, 30ê Nîsanê, 2001, r. 24.

14. Shawan Hussein Shenk Bakhiki, Jahhar Namik Salem 1946 - 2011 Jiyan and Bahharahum and a siyasî, Zankichi Siran Fakihti Etiquette, 2016g, (Maṣṭrṭnāmahi bḥwāwāna karawah), no. 89.

15. Herêma Kurdistanê, 10 û 11, Silêmanî. Çapxaneh gahlawyj, 2020g, hejmar 10.

16. Silêman Mistefa Heşan, Kurd û Yahkam Hazmon, (Hawler - Chap Khaneh Kariç - 2017), No. 274.

17. Navî 111 Ez behsa zimanê Kurdî li Parlementoya Kurdistanê dikim, Îştana Aştî, cadeya 19, Taxa Sāhikhim, Tehran, Shahma, 3, Bahdanani, 1383 Mîladî. E, L 3.

18. Aref Roushdi, wek rêberê Ewropayê, 1956-1975, 1956-1975, 1975, 1975, Avahiya 3254, Höller, Pingshahmeh, 30 Kanûn 2020, hejmar 6.

19. Elî Cafer, Kurdên Diyasporayê, Komeleya Xwendekarên Kurd li Ewropayê, Beşa Yekem, Çapa Duyem, (Stenbol - Dar Xanî - 2019), r. 183.

20. Naseh Xefûr Remezan, 37 sal ji destpêkirina şoreşa 11ê Îlona 1961an di bîranînê de, Kovara Zagros, Wezareta Çandê - Herêma Kurdistanê, Weşanxaneya Wezareta Çandê, Hejmar 10, Hewler, 27ê Îlona 1998an, r. 9.

21. Arşîva Desteya Ansîklopediyê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê..

22. Ev stêrkên Herêma Kurdistana Iraqê ne - Kurdistana Iraqê, stasyona televîzyonê, Bahish Zaniari û Tandorosti, li Wanama. Dharchoun, Jamara 2, 1969, l. 1.

23. Ew ji bo te mirovekî hêja ye, şeref û dilovaniya wî pir mezin e, bi awayê herî baş. Gotarên 2019, ll. 87, 93.

24. Bawar Nourdin, Bîblîyografyaya Kurd û Kurdistanê û pirtûka wî, Bîblîyografya û Pirtûkên Kurdistanê, (Taran - Çapxane - Taran - 2016g), l 197.

25. Silêman Mistefa Heşan, Kurd û Yahkam Hazmon, (Hawler - Chap Khaneh Kariç - 2017), No. 274.

26. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Siyasetmedar Mahaktahbî, ​​Bakar, Marara 4862, 28 Tîrmeh 1981, No. 1.

27. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Siyasetmedar Mahaktabî, Bakar, Marara 819, 5 Cotmeh 1991, Hejmar 1.

28. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Mahkahtehbi-Siyasi, Beyar, Mara 936, 8 Çile 1991, hej. 1.

29. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Siyasetmedar Mahaktabî, Bakar, Mar 9410, 5ê Çiriya Pêşîn, 1985, Hejmar 1.

30. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Mahatahbî Siyasî, Xwedê jê razî be, M.S. and Tikshahr, Cemarat 6775, 18 Tahmuz 1985, cild. 1.

31. Pehimangai Kadiran Mahdi Bahandi Richanberi Siyasetmedar, Ajansa Nûçeyan, Îranî Partiya Demokrat a Kurdistanê, Jumarah 632, Hauler, Yeh Kashma, 16 Abi 1992, no. 6.

32. Ew derengê şevê şiyar ma û ti eleqeyek wî pê re tunebû. Barayehti, Partiya Demokrat a Kurdistanê - Hikkertu, Adar 2119, Birmam, Doushehmeh, Chowpatti 13, 1995, hejmar 7.

33. Hamid Ghohari, Madalya Barzani, Behreztrin Xezlinan, Barghi Hekham, (Holler Dezghai) Xarkhwazi Barzani - Haci Hashem's Chapkhana - 2014g), LL 488-490.

34. Hammah Ehhamd Jaf, Xameh Bey Pak, Baxçeyê Pêşmerge, Block 156, Hawler, Aras Xanat, Îdarî 2011, No. 78.

35. Nivîsgehên parlamenteran ji aliyê (OK) ve tên dizîn û talankirin, Rojnameya Xebatê, berdevkê Partiya Demokrat a Kurdistanê - Yekîtî, Hejmar 757, Pîrmam, Înî, 10ê Sibata 1995an, rûpel 2.

36. Partiya Derrick Khawla Kani Kadirani, ew xwedî nêrînek taybetî ye, (Holler - Sala Xwendin û Ders û Akademiya wî) Partiya - Chapkhana - 2019 g), LL 78, 92 - 93, 95, 98, 104, 106, 116, 119, 122, 136, 172.

37. Ev navê Kurdistanê ye, navê Kurdistanê, navê Kurdistanê, navê Kurdistanê ye. Kurdistan, Cûma 131, Hawler, Yehkşahme, 5 Tehmuz 1992, hejmar 1.

38. Serok Barzani di merasîma mezûnbûna pola diwanzdehemîn a Enstîtuya Amadekirina Kadroyan de: Em wekî her carê bi dijwarî dixebitin da ku partî ji bo hemû Iraqê bibe hêzek ji bo başiyê. Rojnameya Xebat, berdevkê Partiya Demokrat a Kurdistanê, Hejmar 1054, Hewler, Înî, 30 Mijdar 2001, r. 1.

39. Samir Salih, “Ping Char to Him Awayna” (Hawler - Chap Khaneh Mardin - 2016), No. 46.

40. Seharîk Barzani: Ev çi xelet e, her du milyon mirov hebûna min înkar dikin û înkarkirin jî tune. Navê welatê te çi ye?Partiya Demokrat a Kurdistanê, Jumara 3553, Höller, Shahma, 1 Canon of Hikami 2001, no. 1.

41. Seyîd Elî Mewcanî, Solmaz Sedghî, Xwedayê Rehmeta Min..., Ferheng Rijal û Xandanhayê Îraqa Hemdem, (Tehran - Weşanxaneya Ezam - 1392 H.), r. 1276.

42. Şîrzad Silêman û Bîtan Tahhasîn, di vê lîsteyê de pirtûkek bi navê komê hene. Brahiti, EhirghaniPartiya Demokrat a Kurdistanê - Yeh Kgartu, Jamara 2535, Hehuller, Pingshahmeh, 26 Chowpatti 1998, no. 5.

43. Selahedîn Ebdulhemîd Ebdullah, Dîroka Zengîn, (Soleimani - Chap Xaneh - 2018), No. 81 - 81.

44. Tariq Gambaz û Neimat Abdoula Perdaoud, The History of Mantarani Kholehkihmi, The History of Kurdistan-Iraq 1992-2005, (Holler - No Nishtamani Kurdistan - Chakhana Shahhab - 2008, L.L. 162, 178.

45. Tariq Gambaz, Xelkê Kurdistan - Iraq Şehab - 2007g), No. 119.

46. Elî Kemal Behrzî, mîna vî Naodaranî, wekî bersivek ji çîroka xwe re, çêtirîn ji wan, çêtirîn ji wan, (Hauler - 1999 - 288-289.

47. Fatih Rasoul HaBajjah - 1979g), No. 104,

48. KêmasîPartiya Demokrat a Kurdistanê By Perlman Sahardani Kaharkokian Kurd, Gevari Gohan, Navandi Keshanberi Gohan, Building 429, Hauler, Chapkhana and Hazara of Iran, 17 Avrêl, 2003, No. 4.

49. Konsulxaneya Giştî ya Federasyona Rûsyayê li Iraqê, Erbîl, Pesendkirina Belgeya Lêkolînê, Hejmar 440, 22ê Kanûna Pêşîn, 2009, r. 1.

50. Kibendî û karûbarên Kurdistanê, Bahrehîm, (Hawler - Xaneh Erbil Bey Chap and Bu Kurdnah - 2012g), No. 8, 10, 14, 257, 467.

51. Kibendî û Karûbarên Kurdistanê, Bargi Doohim, (Hawler - Xana Erbil Bey Chap and Kurdna - 2012), No. 517.

52. Keybendî û karûbarên Kurdistanê, Bahrî Sijhîm, (Huller - Xana E Erbil Bech Chap wa Bukurdnah - 2012G), Hejmar 1207, 1250, 1276.

53. Ez Partiya Demokrat a Kurdistanê bi stêrkên xwe yên li Kurdistanê, navê Partiya Demokrat a Kurdistanê, Azerbaycanê, nahêlim. Hikati Qutabian û Lawani Demokrasiya Kurdistan-Iraq, 26ê Adarê, Nîsana 1992, hejmar 4.

54. Mihemed Mahla Qadir, malbata partî û çanda Barzaniyê Nehmer, navê malbata wî, (Holler-Dezhay-chap û In Araas, 2007, hejmar 97.

55. Komîsyona Bilind a Serbixwe ya Hilbijartinan li Iraqê, Rojnameya El-Taxî, Rûniştina Sêyem, Çapxane û Weşanxaneya El-Taxî, Hejmar 4410, Bexda, Sêşem, 22ê Sibata 2005an, r. 10.

56. Hey, Farouk Shawani, “Hammou Kurd”, “Birghi Yahkim”, (Huller - Chap Khaneh - 1997), No. 113.

57. N. Beybak, Hesit û.. Beyya, Pehimanjay Kadiran Mehdî, Riçanberî Siyasî, Navê Xebat, Ehirqanî. Partiya Demokrat a Kurdistanê, Jumara 633, Hauller, Javarshmah, 19 Abi 1992, no. 5.

58. Naseeh Ghafoor Rahmazan, How To Make Nahdan, (Kurdistan - Chap Khaneh - 1986), LL. 1-8.

59. Şêwirmendê efûkar ê Remezanê, ew xwediyê mirovên herî baş e, Nîştamanî û gelê Barzaniyê Nehmer, (Havoler - Mahkatbei) 36.

60. Nasih Ghafoor Ramazan, Ez ê tevlî partiya xwe bibim, (Holler - 1998), LL 4, 45-47.

61. Niha, Jiyani, û Hazirani, Hikûmeta Kurdistanê, Navê Nû yê Kurdistanê, Ejirgany, Niştmaniyah Kurdistan, Avahiya 132, Hauller, Doushehmeh, 6 Tehmuz 1992, hejmar 2.

62. Li vir Haremî Kurdistan li Iraqê ye, çîroka stêrkên Nînî û Haziran, stêrkên Kurdistanê li Behrêynê, çîroka Zenkîçî ye. Sahahaddin / Hehuler, Sibat 1999 - 2000, (Hauler - Chapkhana Zankchi Sahehdaden - 2000), ji bo 183.

63. Çîroka Kurdistana Iraqê, stêrkên Kurdistana Iraqê, nivîs, nivîsa çîrokê li vir e, (Bilind - Çapxane û Hezara yên Bahruhardahê - 1997g), LL 287-288.

64. Ev Haremî ye, Kurdistana Iraqê, Ev Niştmaniya Kurdistana Iraqê ye, Ev Niştmaniya Kurdistana Iraqê ye, Konseya Brîtanî - 1992, Bahrgi Havotham, (Hehuller - Chapkhana û Hazarati Bahruhardeh - 1997), hejmar 342.

65. Li vir Haremi, Kurdistana Iraqê ye, Va ye Niştmanî ya Kurdistana Iraqê, Li vir Niştmani ya Kurdistana Iraqê ye, British Council - 1992, Bharghi Sizdahiyah, (Hollar - Chapkhaneh and Hazarat of Eshnabari - 1998), LL 267, 271.

66. Here is Haremi, an Iraqi Kurdistani, The Nishtmani of Iraqi Kurdistan, The Nishtmani of Iraqi Kurdistan, British Council - 1998, Bharghi Ha-Deh-Dah-Him, (Hawlar-Chakhana-e-Hazarat-e-Bahrowardeh - 1999), LL. 30, 38.

67. Ev e Harîmî, Kurdistana Iraqê, Ev e stêrka Niştmaniyê ya Kurdistana Iraqê, Brîtanî 2004, Ev e stêrka Niştmaniyê ya Kurdistana Iraqê, Bahrakhi Si û Dou, (Hawler - Chapkhana û Hazarah Teh Perivarda - 2004g), hejmar 75.

68. Li vir, Harîmî, Kurdistana Iraqê, Stêrên Niştmaniya Kurdistana Iraqê, Scientific American (2005) Stêrên Niştmaniya Kurdistana Iraqê, Bahrkhi C. û Ping, (Holler 2007), LL 3, 6.

69. Haremi, Kurdistana Iraqa Federal, Hazara Khawandani Bahwa û Tujinah Zanesti, Zankichi Sahahhaddin, Kiljazhi Yasa and Kamyari Evaran, Khayti, Jamara 2/2/834, 25 Çirî 2009, No. 1.

70. Raya Jaff, Herêma Kurdistana Iraqê, (Dehk - Chap Xaneh Khabat - 2002), LL 137, 139.