زندگینامه

دکتر ناصح غفور رمضاناو که در سال ۱۹۴۸ در کرکوک متولد شد، از قبیله زنگنه فیلی بود. اجداد او در دوران صفویه کرمانشاه در شرق کردستان را ترک کرده و به جنوب کردستان که در آن زمان تحت حکومت عثمانی بود، نقل مکان کردند. او تحصیلات ابتدایی، راهنمایی و متوسطه خود را در کرکوک به پایان رساند. در سال ۱۹۶۹، به عنوان معلم در مدرسه ابتدایی پنجوین منصوب شد و بعداً در همان سال، به عنوان بازرس در اداره آموزش و پرورش منصوب شد. انقلاب سپتامبر در سال ۱۹۶۹ در منطقه هورامان از توابع استان سلیمانیه، او یکی از دانش‌آموزان اولین دوره آموزشی معلمان انقلاب در روستای نوبردان از توابع استان اربیل بود.

در سال ۱۹۷۰ او شروع به سرودن شعر کرد. در سال ۱۹۷۰ برای تحصیل به اتحاد جماهیر شوروی رفت. در سال ۱۹۷۱ در رشته روابط بین‌الملل و حقوق بین‌الملل دانشگاه کیف پذیرفته شد. در ۲۲ ژوئن ۱۹۷۶ مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته روابط بین‌الملل و حقوق بین‌الملل از دانشگاه کیف دریافت کرد. در ۲۴ دسامبر ۱۹۷۹ از پایان‌نامه دکترای خود در رشته فلسفه تاریخ - تاریخ روابط بین‌الملل و سیاست خارجی دانشگاه کیف دفاع کرد که در ۲۳ آوریل ۱۹۸۰ پذیرفته شد.

در سال ۱۹۸۰ به جمهوری اتریش رفت و تا سال ۱۹۸۱ در آنجا پناهنده بود. در سال ۱۹۸۱ به ایران بازگشت و تا سال ۱۹۸۷ در آنجا ماند. بین سال‌های ۱۹۸۷ تا ۱۹۹۱ نماینده رئیس جمهور مسعود بارزانی و حزب دموکرات کردستان در اتحاد جماهیر شوروی بود. در سال ۱۹۹۰ به پادشاهی سوئد پناهنده شد. پس از قیام در جنوب کردستان به منطقه کردستان بازگشت.

در سال ۱۹۹۶، رتبه استادی از دانشگاه صلاح‌الدین به او اعطا شد. از سال ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۸، او مدرس گروه حقوق و سیاست در دانشکده حقوق و سیاست دانشگاه صلاح‌الدین (اربیل) بود. او در سال ۲۰۰۶ رتبه استادی را از دانشگاه دولتی مسکو دریافت کرد. همچنین در سال ۲۰۰۶، او به عضویت نویسندگان بدون مرز درآمد. او به زبان‌های کردی، ترکی، آذربایجانی، عربی، روسی، اوکراینی، فارسی، آلمانی و سوئدی مسلط است.

صفحات مبارزه

او در تابستان ۱۹۶۴ به حزب دموکرات کردستان (KDP) پیوست و در سال ۱۹۶۶ مفتخر به عضویت حزب شد. در سال ۱۹۶۹، از اولین دوره مؤسسه تربیت معلم انقلابی فارغ‌التحصیل شد و در سال ۱۹۶۹ از اولین دوره مؤسسه تربیت کادر فارغ‌التحصیل شد. در تابستان ۱۹۶۶، افتخار عضویت در حزب دموکرات کردستان را یافت. در سال ۱۹۶۸، در صفوف اتحادیه دانشجویان کردستان در کرکوک فعالیت کرد و مسئول هسته بود. در تابستان ۱۹۶۹، در چارچوب فعالیت‌های کمیته شاخه سوم حزب دموکرات کردستان به نیروهای پیشمرگه پیوست. از سال ۱۹۶۹ تا ۱۹۷۹، عضو کمیته محلی پنجوین، وابسته به کمیته شاخه چهارم، بود.

در سال ۱۹۷۰ او عضو انجمن دانشجویان کرد در اروپا بود. بین سال‌های (۱۹۷۱-۱۹۷۶) او عضو کمیته سازماندهی اوکراین انجمن دانشجویان کرد در اتحاد جماهیر شوروی بود. در ۱۶ تا ۲۰ فوریه ۱۹۷۲ در پانزدهمین کنفرانس انجمن دانشجویان کرد در اروپا (K.S.S.E) در بخارست، رومانی شرکت کرد. بین سال‌های (۱۹۷۶-۱۹۸۰) او مسئول کمیته سازماندهی اتحاد جماهیر شوروی کمیته شاخه ششم حزب دموکرات کردستان بود. در سال‌های ۱۹۸۰-۱۹۸۱ او عضو شاخه کمیته شاخه ششم اروپایی حزب بود. در سال ۱۹۸۰ او بر سازمان‌های حزب در اتریش نظارت داشت.

در سال ۱۹۸۱، او دوباره به نیروهای پیشمرگه پیوست. در ۲۸ سپتامبر ۱۹۸۱، او به عنوان عضو اداره رسانه منصوب شد. در سال ۱۹۸۱، او مسئول بخش انتشارات کردی بود. همچنین در سال ۱۹۸۱، او به عنوان رئیس کمیته محلی سلیمانیه از کمیته شاخه چهارم و عضو فعال کمیته شاخه چهارم منصوب شد. از سال ۱۹۸۴ تا ۱۹۸۵، او به عنوان عضو اداره سازمان‌ها فعالیت کرد. از سال ۱۹۸۵ تا ۱۹۸۶، او مسئول کمیته محلی سلیمانیه از کمیته شاخه چهارم بود. در ۵ اکتبر ۱۹۸۵، او به عنوان عضو فعال کمیته شاخه چهارم انتخاب شد. در سال ۱۹۸۷، او در اداره روابط در سوریه مشغول به کار شد. بین سال‌های ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۱، او به عنوان محقق در موسسه مطالعات شرقی اتحاد جماهیر شوروی در مسکو کار کرد. در سال ۱۹۸۹، توسط نمایندگان کنگره دهم به عنوان عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان انتخاب شد. در ۵ نوامبر ۱۹۹۱، به عنوان عضو دپارتمان تشکیلات منصوب شد. در ۸ دسامبر ۱۹۹۱ به عنوان رئیس موسسه کادر حزب دموکرات کردستان منصوب شد و از ۱۶ دسامبر ۱۹۹۱ تا ۱۸ فوریه ۱۹۹۲، در نهمین دوره موسسه کادر حزب دموکرات کردستان در شهرستان پیرمام، استان اربیل، به عنوان استاد برنامه درسی و آیین‌نامه داخلی حزب دموکرات کردستان و اصول اساسی تشکیلات حزبی فعالیت داشت.

در ۱۶ اکتبر ۱۹۹۳، او به عنوان وزیر آموزش و پرورش در حکومت اقلیم کردستان در کنفرانس آزادی اتحادیه دانشجویان کردستان و اتحادیه جوانان دموکرات کردستان در اربیل سخنرانی کرد. او تا سال ۲۰۰۲ به عنوان مدیر دهمین، یازدهمین، دوازدهمین و سیزدهمین جلسات مؤسسه آموزش کادر حزب خدمت کرد. در سال ۱۹۹۲، او به عنوان نماینده حزب دموکرات کردستان (KDP) به عضویت مجلس ملی کردستان درآمد. در ۴ ژوئیه ۱۹۹۲، او به عنوان وزیر آموزش و پرورش (کابینه اول) منصوب شد. او در روز چهارشنبه ۱۹ اوت ۱۹۹۲ شعری را در روزنامه رسمی حزب دموکرات کردستان، خبات، منتشر کرد. در سال ۱۹۹۳، او توسط نمایندگان کنگره یازدهم به عنوان عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان متحد انتخاب شد. در ۲۵ آوریل ۱۹۹۳، او به عنوان وزیر آموزش و پرورش در کابینه دوم حکومت اقلیم کردستان منصوب شد. در روز شنبه، ۲۹ مه ۱۹۹۳، به عنوان وزیر آموزش و پرورش در دولت منطقه‌ای کردستان، او خانم بربل، عضو مجلس پارلمانی باواریا، جمهوری فدرال آلمان را به حضور پذیرفت. در دسامبر ۱۹۹۳، هامر به عنوان وزیر آموزش و پرورش در کنفرانس زبان کردی که توسط دانشگاه سوربن و موسسه کردی در پاریس برگزار شد، شرکت کرد. همچنین در سال ۱۹۹۳، او به عنوان عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان - متحد شده توسط نمایندگان کنگره یازدهم - انتخاب شد. در ۱۶ اکتبر ۱۹۹۳، به عنوان وزیر آموزش و پرورش، در کنفرانس آزادی اتحادیه جوانان دموکرات کردستان و اتحادیه دانشجویان کردستان در اربیل شرکت کرد. از ۲۳ دسامبر ۱۹۹۴ تا ۲۸ مارس ۱۹۹۵، او و ۵۸ عضو دیگر پارلمان از همه لیست‌ها در ساختمان مجلس ملی کردستان تحصن کردند تا جنگ داخلی را محکوم کنند. در ۳۰ دسامبر ۱۹۹۴، خانه او در اربیل توسط شبه‌نظامیان اتحادیه میهنی کردستان (PUK) غارت شد. در پاییز ۱۹۹۶، او به عنوان نماینده رئیس جمهور مسعود بارزانی، به همراه عزیز محمد و دکتر عزالدین مصطفی رسول، برای جلب حمایت مقامات روسی از آرمان کردها به مسکو سفر کرد. در ۱۹ دسامبر ۱۹۹۶، او عضو کمیته آموزش عالی (دوره اول) و در ۱۹ دسامبر ۱۹۹۶، عضو کمیته روابط شورای ملی کردستان (دوره اول) بود.

در سال ۱۹۷۷، او مسئول دهمین دوره موسسه کادر حزب دموکرات کردستان (KDP) در اربیل بود. در سال ۱۹۹۸، او مسئول یازدهمین دوره موسسه کادر حزب دموکرات کردستان (KDP) شد. همچنین در سال ۱۹۹۸، او استاد "حزب شناسی" در یازدهمین دوره موسسه کادر حزب دموکرات کردستان (KDP) بود. در ۹ سپتامبر ۱۹۹۸، او عضو کمیته آموزش عالی و عضو کمیته امور پیشمرگه شورای ملی کردستان (اولین دوره) شد. در سال ۱۹۹۹، او مقاله‌ای به زبان عربی در مجله زاگرس منتشر کرد. در سال ۱۹۹۸، او به همراه فلک الدین کاکایی در کنفرانس رسانه‌های کردستان در مسکو شرکت کرد. در سال ۱۹۹۹، او خود را برای عضویت در کمیته مرکزی حزب دموکرات کردستان (KDP) نامزد کرد. دوازدهمین کنگره حزب دموکرات کردستان اما او برنده نشد.

در ۱۴ مارس ۲۰۰۰، او عضو کمیته تدارکاتی بزرگداشت سالگرد تولد رهبر جاودانه ملی کرد، بارزانی، توسط شورای ملی کردستان (اولین جلسه) بود. در ۱۱ آوریل ۲۰۰۰، او عضو کمیته آموزش و آموزش عالی شورای ملی کردستان (اولین جلسه) بود. در سال ۲۰۰۱، او عضو کمیته نظارت بر شرایط زندگی پناهندگان کرد در کشورهای اروپایی و خارجی شورای ملی کردستان (اولین جلسه) بود. در ۱۷ مه ۲۰۰۱، او رئیس بلوک حزب دموکرات کردستان در شورای ملی کردستان بود و تا مارس ۲۰۰۶ در این سمت باقی ماند. در ۳ تا ۵ آوریل ۲۰۰۱، او به نمایندگی از دکتر روژ نوری شاویس، همچنین معروف به دکتر روژ شاویس، رئیس شورای ملی کردستان، در اولین کنفرانس علمی کرکوک در مرکز فرهنگی اربیل شرکت کرد و سخنرانی ایراد کرد.

در سال ۲۰۰۱، او استاد تشکیلات، برنامه درسی و مقررات داخلی حزب دموکرات کردستان (KDP) در دوازدهمین دوره موسسه کادر حزب دموکرات کردستان در اربیل بود. در روز پنجشنبه، ۲ نوامبر ۲۰۰۱، او به همراه رئیس جمهور مسعود بارزانی در مراسم فارغ التحصیلی دوازدهمین دوره موسسه کادر در اربیل شرکت کرد. در ۶ آوریل ۲۰۰۲، او رئیس امور آموزش و پرورش و آموزش عالی شورای ملی کردستان (اولین دوره) شد. در سال ۲۰۰۱، او استاد برنامه درسی و مقررات داخلی حزب دموکرات کردستان در سیزدهمین دوره موسسه کادر حزب دموکرات کردستان در اربیل بود. در ۳۱ نوامبر ۲۰۰۲، او رئیس بلوک حزب دموکرات کردستان در شورای ملی کردستان (اولین دوره) شد. در فوریه ۲۰۰۳، او به همراه دکتر روژ نوری شاویس، معروف به دکتر روژ شاویس، رئیس شورای ملی کردستان، به عنوان بخشی از هیئتی از حزب دموکرات کردستان با هدف تقویت روابط، از فدراسیون روسیه بازدید کرد.

از ۱۴ فوریه ۲۰۰۴ تا ۱۴ آوریل ۲۰۰۴، او استاد برنامه درسی و آیین‌نامه داخلی حزب دموکرات کردستان در چهاردهمین دوره موسسه کادرهای حزب دموکرات کردستان در اربیل بود. در سال‌های (۲۰۰۳-۲۰۱۳)، او مسئول شورای جامعه مدنی و توسعه دموکراتیک در کرکوک بود. در ۳۰ ژانویه ۲۰۰۵، او نامزد فهرست ملی دموکرات کردستان، شماره ۱۶۲، برای مجلس ملی کردستان بود. در سال ۲۰۰۵، او عضو کمیته روابط و امور فرهنگی در مجلس ملی کردستان (دوره دوم) بود. در ۴ ژوئن ۲۰۰۵، او عضو مجلس ملی کردستان (دوره دوم) شد. در ۹ سپتامبر ۲۰۰۵، با تصمیم رئیس جمهور منطقه کردستان، او عضو کمیته بررسی و اجرای ماده ۵۸ قانون اداره کشور عراق برای دوره انتقالی (دوره دوم) شد. در ۲۳ آگوست ۲۰۰۵، او عضو کمیته روابط و امور اجتماعی در مجلس ملی کردستان (دوره دوم) بود. در سال ۲۰۰۶، او عضو انجمن بین‌المللی حمایت از خلق‌های در معرض خطر بود. از ۲۷ تا ۲۹ نوامبر ۲۰۰۶، او در کنفرانس اسلامی روسیه و جهان در مسکو شرکت کرد. در ۶ دسامبر ۲۰۰۶، مدال میخائیل لومونوسوف توسط کمیته ملی جوایز اجتماعی فدراسیون روسیه در مسکو به او اهدا شد. در سال ۲۰۰۷، او استاد برنامه درسی و مقررات داخلی حزب دموکرات کردستان (KDP) در شانزدهمین جلسه موسسه کادر KDP در اربیل بود. در سال ۲۰۱۰، او نامزد عضویت در شورای نمایندگان عراق در فهرست اتحاد کردستان بود. در سال ۲۰۱۴، او تنها فرد در خاورمیانه و آفریقا بود که به عنوان عضو کمیته مرکزی بازی‌های صلح جهانی پذیرفته شد. در سال ۲۰۱۰، او نماینده سیزدهمین کنگره حزب دموکرات کردستان بود. در ۱۸ دسامبر ۲۰۱۰، رئیس بارزانی به پاس قدردانی از مبارزه و فداکاری‌هایش در انقلاب‌های سپتامبر و گولان و قیام در جنوب کردستان، مدال جاودان بارزانی را به او اعطا کرد.

از جمله آثار او:

1- کن هاوانا ششگان - 1982.

۲- معنی این کلمه چیست؟ بستهام - مستظهرنامه - ۱۹۷۶.

۳- کلمات کلیدی: پیمانی سِفهر - ۱۳۵۷.

۴- معنی این کلمه چیست؟ جهانیدا - دکترا - ۱۹۷۹.

۵ - آخرین جلسه حزب سوسیال دموکرات پرو - ۱۹۸۲.

یاداشتی آوارا - ۱۹۸۱.

6- سحارتا گارنجکانی، حزب من - 1363.

۷- گی کاینادان - ۱۹۸۶.

۸- چقدر؟ - ۱۹۹۸.

۹- منظور از زبان کردی و سبک خطه کردستان (در یک دوره روسیه) چیست؟ - ۱۹۹۰.

10- چند لاینانیک دارای “کاهلا پوری نیشتمانی و خبات قانع بارزانی نهمار” – 1381.

۱۱- مشکل این کشور چیست؟ - ۲۰۰۹.

۱۲- قانون اساسی چین - ۲۰۰۹.

13- کاهلاپور و عیبازی بارزانی نهمر، «تگری و پراکتیکادا» - 1389.

14- یاسای گشتی نیوهتی - ایمادا شعب.

15- یسای دشتوری - عمادا شعب.

۱۶.

منابع:

1. قرار نیست در مورد همچین چیزی صحبت کنی.حزب دموکرات کردستان، ۷ نوامبر ۲۰۱۸، شماره ۱.

2. اِ.د.ک.، و حاضری کسی است که همان کسی است که همان کسی است که همان کسی است که همان کسی است که در جهان یگانه است. حزب دموکرات کردستان، مارس ۱۶۵۸، ۱۶۵۸ هجری شمسی، ۳۰ آوریل ۱۹۹۳، شماره ۴.

3. حزب دمکرات ایران کردستان ... هکگارتو، جمارا 2118، چاورشاهمه، 28 ژانویه 1994، ش. 1.

4. حزب دموکرات کردستان، حزب دموکرات کردستان. هگارتو، جمره ۱۷۷۲، هاولر، یاخشما، ۱۷ اکتبر ۱۹۹۳، صفحات ۱ و ۴.

5. حمید قهری، مدال بارزانی، بهرزترین خزلنان، کتیبی یخکه، چپی دوحه، (هولر - دهزقای خرخوازی بارزانی - 2019g)، l، ll 494-496.

6. ناصر زنگنه، ایل زنگنه در غار تاریخ، (تهران - انتشارات مرکز آموزش و پژوهشی، شهید سبح آباد صیاد شیرازی - 1396 هجری قمری)، ج 19، 17، 22-23، 41.

7. محمد عبدالرحمن زنگنه، نام خاندان زنگنه، به نام خدا، (سلیمانی - چاپخانه، ۲۰۱۲)، شماره ۷، ۲۷۳ - ۲۷۶.

8. کنیر عبده، سیاستمدار بهشداری، استاندار کردستان، (سلیمانی - 1395)، L.L. 91, 121.

9. علی جعفر، کردهای دیاسپورا، انجمن دانشجویان کرد در اروپا، بخش دوم، چاپ دوم، (استانبول - دارخانی - ۲۰۲۰)، ص ۱۹۴.

10. کهلاپور و ریبازی بارزانی، «تاریخ و عمل» (هولر چپخانه، ششنبری، 1389)، ش. 1-136.

11. فهرست دموکراسی کردستان در کردستان، این باغ شهر است، ۵ مارس ۲۰۰۵، به زبان عربی، ۲۲ ژانویه ۲۰۰۵، شماره ۳.

12. واتاری بهیز و حزیری بهروورده، پشکوتون پشکوتون، ایغرانی هیکاتی قطبیان و لوانی از دموکراسی کردستان، جمارا 48، هولر، نوامبر 1993، شماره. 2.

13. تحت حمایت رئیس جمهور بارزانی، یک کنفرانس علمی در مورد کرکوک برگزار شد. مجله عربی گولان، بنیاد فرهنگ و رسانه گولان، شماره ۵۹، سال ۵، اربیل، ۳۰ آوریل ۲۰۰۱، ص ۲۴.

14. Shawan Hussein Shenk Bakhiki, Jahhar Namik Salem 1946 - 2011 Jiyan and Bahharahum and a siyasî, Zankichi Siran Fakihti Etiquette, 2016g, (Maṣṭrṭnāmahi bḥwāwāna karawah), شماره. 89.

15. اقلیم کردستان، دهم و یازدهم، سلیمانیه. چاپخانه گهلاویج، 1399، شماره 10.

16. سلیمان مصطفی هاشان، کرد و یحکام حزمون، (هولر - چپ خانه کاریچ - 2017)، شماره. 274.

17. ناوی 111 از زبان کردی در مجلس کردستان می گویم، اشتنا آشتی، تهران، منطقه سهخیم، خیابان نوزدهم، شهما، 3، بهدانانی، 1383 شمسی. E, L 3.

18. عارف رشدی، به عنوان رهبر اروپا، ۱۹۵۶-۱۹۷۵، ۱۹۵۶-۱۹۷۵، ۱۹۷۵، ۱۹۷۵، ساختمان ۳۲۵۴، هولر، پینگ‌شاهمه، ۳۰ دسامبر ۲۰۲۰، شماره ۶.

19. علی جعفر، کردهای دیاسپورا، انجمن دانشجویان کرد در اروپا، بخش اول، چاپ دوم، (استانبول - دارخانی - ۲۰۱۹)، ص ۱۸۳.

20. ناصح غفور رمضان، ۳۷ سال پس از وقوع انقلاب ۱۱ سپتامبر ۱۹۶۱ به یاد، مجله زاگرس، وزارت فرهنگ - اقلیم کردستان، انتشارات وزارت فرهنگ، شماره ۱۰، اربیل، ۲۷ سپتامبر ۱۹۹۸، ص ۹.

21. بایگانی دایره‌المعارف حزب دموکرات کردستان..

22. اینها ستاره‌های منطقه کردستان عراق هستند - کردستان عراق، ایستگاه تلویزیونی، باهیش زانیاری و تندروستی، در واناما. دارچون، جمره ۲، ۱۹۶۹، صفحه ۱.

23. او برای شما مردی شریف است، شرافت و مهربانی او به بهترین شکل ممکن بسیار است. مقالات 2019، صفحات 87 و 93.

24. باور نورالدین، کتابشناسی کرد و کردستان و کتابش، کتابشناسی و کتاب‌های کردستان، (تاران - چاپخانه - تاران - ۲۰۱۶)، ص ۱۹۷.

25. سلیمان مصطفی هاشان، کرد و یحکام حزمون، (هولر - چپ خانه کاریچ - 2017)، شماره. 274.

26. حزب دموکرات کردستان، سیاستمدار محکتهبی، بکار، مراره 4862، 28 ژوئیه 1981، شماره. 1.

27. حزب دموکرات کردستان، سیاستمدار مهکتبی، باکار، مراره 819، 5 مهر 1370، شماره 1.

28. حزب دموکرات کردستان، مهکهتهبی سیاسی، بیار، مراء 936، 17 دی 1370، ج 1، ص 138. 1.

29. حزب دموکرات کردستان، سیاستمدار مهکتبی، باکار، اسفند 9410، 14 مهر 1364، شماره 1.

30. حزب دموکرات کردستان، مهاتهبی سیاسی رضی الله عنه، م.س. و تیک شهر، جمرات 6775، 18 تهمز 1985، ج 1، ص 138. 1.

31. پهیمنگای کدیران مهدی بهندی ریچانبری سیاستمدار، خبرگزاری، ایرانیان حزب دموکرات کردستان, Jumarah 632, Hauler, Yeh Kashma, 16 Abi 1992, No. 6.

32. او تا دیروقت بیدار می‌ماند و او هیچ کاری با او نداشت. بارایِهتی، حزب دموکرات کردستان - هیکرتو، مارس ۲۱۱۹، بیرمام، دوشِمه، چُوپاتی ۱۳، ۱۹۹۵، شماره ۷.

33. حمید قهری، مدال بارزانی، بهرزترین خزلیان، برقی حکم، (هولر دزغایی) خارخوازی بارزانی - چپخانه حاجی هاشم - 2014g)، LL 488-490.

34. هماه اححمد جاف، خامه بی پاک، باغ پیشمرگان، بلوک 156، هاولر، خانات ارس، اداری 1390، پ. 78.

35. دفاتر نمایندگان مجلس توسط (OK) مورد سرقت و چپاول قرار گرفته است، روزنامه خبات، ارگان حزب دموکرات کردستان - متحد، شماره ۷۵۷، پیرمام، جمعه، ۱۰ فوریه ۱۹۹۵، صفحه ۲.

36. حزب دیریک خوله کانی کادیرانی، او نظر ویژه‌ای دارد، (هولر - سال تحصیل و تدریس و آکادمی او) حزب - چاپخانه - ۲۰۱۹ گرم)، LL ۷۸، ۹۲ - ۹۳، ۹۵، ۹۸، ۱۰۴، ۱۰۶، ۱۱۶، ۱۱۹، ۱۲۲، ۱۳۶، ۱۷۲.

37. این نام کردستان است، نام کردستان، نام کردستان، نام کردستان. کردستان، جمره ۱۳۱، هولیر، یخشاهماه، ۵ تهموز ۱۹۹۲، شماره ۱.

38. رئیس جمهور بارزانی در مراسم فارغ التحصیلی دوازدهمین دوره موسسه آماده سازی کادر: ما مانند همیشه سخت تلاش می کنیم تا اطمینان حاصل کنیم که حزب نیرویی مفید برای تمام عراق است. روزنامه خبات، سخنگوی حزب دموکرات کردستان، شماره ۱۰۵۴، اربیل، جمعه، ۳۰ نوامبر ۲۰۰۱، صفحه ۱.

39. سمیر صالح، «پینگ چار به او آوینا» (هولر - چپ خانه ماردین - 2016)، شماره. 46.

40. سحریک بارزانی: چه اشکالی دارد، همه دو میلیون نفر وجود من را انکار می‌کنند و هیچ انکاری هم وجود ندارد. اسم کشور شما چیست؟حزب دموکرات کردستان, Jumara 3553, Höller, Shahma, 1 Canon of Hikami 2001, no. 1.

41. سید علی موجانی، سولماز صدقی، ایزد من ...، فرهنگ رجال و خندانهای عراق معاصر، (تهران - مؤسسه انتشارات اعظم - 1392 ه.ش.)، ص. 1276.

42. شیرزاد سلیمان و بیتان طاهاسین، کتابی در این فهرست دارند که نام گروه است. براهیتی، اهیرقانیحزب دموکرات کردستان - Yeh Kgartu, Jamara 2535, Hehuller, Pingshahmeh, 26 Chowpatti 1998, no. 5.

43. صلاح الدین عبدالحمید عبدالله، تاریخ زنگنه، (سلیمانی - چاپ خانه - 2018)، ش. 81 - 81.

44. طارق گامباز و نعمت عبدالله پرداود، تاریخ منترانی خوله کیهمی، تاریخ کردستان عراق 1992-2005، (هولر - نو نیشتمانی کردستان - چخانا شهاب - 2008، L.L. 162، 178.

45. طارق گامباز، مردم کردستان - شهاب عراق - 2007 g)، شماره. 119.

46. علی کمال بهرزی، مانند این نائودارانی، به عنوان پاسخی به داستانش، بهترین آنها، بهترین آنها، (هاولر - 1999 - 288-289.

47. فاتح رسول حباجه - 1979g)، شماره. 104،

48. کسرحزب دموکرات کردستان نوشته پرلمان سحردانی کهرکوکیان کرد، گیواری گوهان، ناوندی کشانبری گوهان، ساختمان 429، هاولر، چپخانه و هزاره ایران، 17 آوریل 2003، شماره. 4.

49. کنسولگری کل فدراسیون روسیه در عراق، اربیل، سند تأیید مطالعه، شماره ۴۴۰، ۲۲ دسامبر ۲۰۰۹، صفحه ۱.

50. کیبندی و امور کردستان، بحرخیم، (هولر - خانه اربیل بی چپ و بو کردنه - 2012 g)، شماره. 8، 10، 14، 257، 467.

51. کیبندی و امور کردستان، برگی دوهیم، (هاولر - خانه اربیل بی چاپ و کردنا - 1391)، ش. 517.

52. کیبندی و امور کردستان، بحری سیجیم، (هولر - خانه ای اربیل بیچ چپ و بوکوردناه - 2012G)، شماره 1207، 1250، 1276.

53. من قصد ندارم حزب دموکرات کردستان را با ستاره‌هایش در کردستان، نام حزب دموکرات کردستان، آذربایجان، ترک کنم. هیکاتی قوتابیان و لاوانی دموکراسی کردستان-عراق، ۲۶ مارس، آوریل ۱۹۹۲، شماره ۴.

54. محمد محلا قادر، خانواده حزب و فرهنگ بارزانی نهمر، نام خانواده او، (Holler-Dezhay-chap and In Araas، ۲۰۰۷، شماره ۹۷.)

55. کمیسیون عالی مستقل انتخابات در عراق، روزنامه الطاخی، جلسه سوم، چاپخانه و انتشارات الطاخی، شماره ۴۴۱۰، بغداد، سه شنبه، ۲۲ فوریه ۲۰۰۵، ص ۱۰.

56. هی، فاروق شوانی، «حمو کرد»، «بیرقی یحکیم» (هولر - چاپ خانه - 1997)، شماره. 113.

57. ن بی باک، حسیت و.. بیا، پهیمنجای کادران مهدی، ریچنبری سیاسی، نام خبات، اهیرقانی. حزب دموکرات کردستان, Jumara 633, Hauller, Javarshmah, 19 Abi 1992, No. 5.

58. Nasih Ghafoor Rahmazan, How to Make Nahdan, (کردستان - چاپ خانه خبات - 1986), LL. 1-8.

59. مشاوری بخشنده برای رمضان، او بهترین مردم، نیشتامانی و مردم بارزانی نهمر، (هاولر - مهکتبی) ۳۶ را دارد.

60. ناصح غفور رمضان، من قصد دارم یک مهمانی داشته باشم، (هالر - ۱۹۹۸)، LL 4، ۴۵-۴۷.

61. اکنون، جیانی، و هزیرانی، حکومت کردستان، نام جدید کردستان، ایجرگانی، نیشتمانیه کردستان، ساختمان ۱۳۲، هاولر، دوشمه، ۶ تهمز ۱۹۹۲، شماره ۲.

62. اینجا کردستان حرمی در عراق، داستان ستارگان نینی و حزیران، ستارگان کردستان در بحرین، داستان زنکیچی است. صحاح‌الدین / ههولِر، فوریه ۱۹۹۹ - ۲۰۰۰، (هاولِر - چاپخانه زنکچی صحه‌دادِن - ۲۰۰۰)، برای ۱۸۳.

63. در اینجا داستان کردستان عراق، ستارگان کردستان عراق، یک نظریه، اینگونه است که آنها هستند، (عالی - چاپخانه و هزاره بهروهرده - 1997g)، LL 287-288.

64. اینجا حرمی، کردستان عراق، اینجا نیشتمانی کردستان عراق، اینجا نیشتمانی کردستان عراق، شورای بریتانیا - ۱۹۹۲، بهرگی هاووتهام، (ههولر - چاپخانه و هزارتی بهروهرده - ۱۹۹۷)، شماره ۳۴۲.

65. اینجا حرمی کردستان عراق، اینجا نیشتمانی کردستان عراق، اینجا نیشتمانی کردستان عراق است، شورای بریتانیا - 1992، بهرقی سیزداحیه، (هولار - چپخانه و هزارت اشنابری - 1998)، LL 267، 271.

66. اینجا حرمی کردستان عراق، من ستاره نیشتمانی کردستان عراق هستم، من ستاره نیشتمانی کردستان عراق، بریتانیا - 1998، بهرقی ها-ده-ده-هیم، (هولار-چاخانه-هزارات-بهروورده-1999)، LL. 30، 38.

67. اینجا حریمی، کردستان عراق، اینجا ستاره نیشتمانی کردستان عراق، بریتانیا ۲۰۰۴، اینجا ستاره نیشتمانی کردستان عراق، بهرخی سی و دو، (هه والر - چاپخانه و هزاره ته پریواردا - ۲۰۰۴گ)، شماره ۷۵.

68. اینجا، حریمی، کردستان عراق، ستارگان نیشتمانیه کردستان عراق، Scientific American (2005) ستارگان نیشتمانیه کردستان عراق، بهرخی سی و پینگ، (هولر ۲۰۰۷)، LL 3، ۶.

69. حرمی، کردستان عراق فدرال، هزاره، خواندانی، بغداد و توجینه، زنستی، زنکیچی، صحاح الدین، کیلجازی یاسا و کامیاری اواران، خیتی، جمارا 2/2/834، 25 اکتبر 2009، شماره. 1.

70. رایا جاف، منطقه کردستان عراق، (دهک - چاپ خانه خبات - 2002)، LL 137، 139.