AI Kurdish (Kurmanji) Show Original

Çîroka Handren

Yek ji şerên herî girîng ên Lîwaya Hewlêrê ku bandorek rasterast li ser guhertina rêça bûyeran û şoreşa Başûrê Kurdistanê kir, Şerê Handren bû. Serokatiya şoreşa Kurd û baregeh û navenda biryardanê ya Barzaniyê nemir li herêma Balakaity bûn.


Yek ji şerên herî girîng ên di Lîwaya Hewlêrê de ku bandorek rasterast li ser guhertina rêça bûyeran û şoreşa Başûrê Kurdistanê kir, Şerê Handren bû. Serokatiya şoreşa Kurd û baregeh û navenda biryardanê ya Barzaniyê nemir li herêma Balakaity bûn. Şerê Çiyayê Handren hevsengiya hêzê di navbera Artêşa Şoreşger a Kurdistanê û artêşa Iraqê de bû. Ew rasterast li ser baregeha Barzaniyê nemir û baregeha Partiya Komunîst a Iraqê bû, ku baregehên wan di bin çiya û siya çiyayê ku wî girtibû de bûn.

Ji aliyekî din ve, dagirkirina Handren tê wateya veqetandina Soran û Badînanê, ku armanca taybetî ya hikûmetê ew bû ku Badînanê ji serokatiya şoreşger a Kurd, ku navenda wê li herêma Balakayetî bû, veqetîne.

Hikûmetê ji dubendiyên di nav PKKê de, ku di sala 1964an de derketibûn, sûd wergirt. Piştî veqetandina wan, wan xwe wekî baskê polîtburoya partiyê dan nasîn û di dawiyê de tevlî hikûmetê bûn. Ev yek ji bo hikûmetê teşwîqek din bû ku bi wêrekî mezintir û planeke xurt hewl bide şoreşê bi dawî bike. Ji destpêka sala 1966an ve, wan amadekariyên êrîşeke dijwar û berfireh li ser Kurdistanê kiribûn, heta ku 15-16ê Nîsana 1966an ji bo pêkanîna wê hatibû destnîşankirin.

Plan ji aliyê Wezîrê Parastinê Lîtnant General Abdul Ezîz Oqeylî ve hatibû amadekirin. Navê plana leşkerî "Soza li ser Xwedê" bû. Iraqê di Roja C de, roja ku êrîş dest pê kir, notnameyek ji hikûmeta Îranê li Tehranê re şand û daxwaz kir ku piştî têkçûna hêzên serhildêr destûr neyê dayîn ku bermayiyên wan bikevin welêt, û bi taybetî daxwaz kir ku mafê penaberiyê nedin Mela Mistefa Barzanî.

Ev tê wê maneyê ku hikûmet bi plana xwe serbilind bû, ji ber ku nexşe ji aliyê pisporan ve hatibû xêzkirin û heta hûrgiliyên herî biçûk hatibû organîzekirin. Ev êrîşa li ser Çiyayê Handren qet ji aliyê hikûmetê ve bi êrîşeke ewqas mezin li ser deverên rizgarkirî nehatibû kirin.

Plana leşkerî ew bû ku roleke girîng bidin baskê mekteba siyasî ya cudaxwaz, û artêş dê êrîşî her du çiyayên Zozk û Handren li herêma Ruandzê bike, ku Hewlêr, Silêmanî û Kerkûk ji Mûsil, Zaxo û Duhokê veqetîne. Di heman demê de, hêzên şoreşger dê ji pişt ve ji aliyê baskê cudaxwaz ê Mekteba Siyasî û eşrafên hikûmeta herêmî ve werin êrîşkirin û ber bi baregeha Barzaniyê nemir ve pêşve biçin, di heman demê de serokkomarî û generalê Iraqê dê bibin du firqe û şeş tugay. Wî ji bo vê armancê hilbijartin amade kiribû.

Plan hate bicîhanîn û 15ê Nîsana 1966an ji bo kampanyaya mezin hate destnîşankirin, lê piştî ku du roj beriya dema dawî ya bicîhanîna planê, 13ê Nîsana 1966an, Abdulselam Arif mir, plan hate paşxistin. Helîkoptera wî ket xwarê û mirina wî plan dereng xist, her çend serokê nû, Abdulrehman Arif, ku piştî mirina birayê xwe dest bi kar kir, hewl da ku danûstandinan bike û bigihîje rêkeftinekê, lê nekarî astengiyên mezin derbas bike. Ji ber ku efserên artêşê serdest bûn, wan israr kir ku planê bicîh bînin, ku hîn jî li bendê ma. Di bin zextê de, serok hate razîkirin ku planê bicîh bîne.

Hikûmeta Iraqê du firqe amade kiribûn da ku êrîşî Ruandzê bikin. Firqeya yekem ji lîwayên 1, 14 û 15 pêk dihat û Zekî Huseyîn Hîlmî fermandariya wê dikir. Kerkûk bû, ku ji lîwayên (3, 4, 5) pêk dihat û di bin fermandariya Lîwa Îbrahîm Feysel Ensarî de di destpêka Gulanê de û di şeva 2ê Gulanê de, êrîşa wan a berfireh bi alîkarî û piştgiriya hejmareke mezin ji caşiyan pêk hat. Artêşa Iraqê li eniyên Korrek, Geliyê Akoyan, Zozk û Handren pêşve çû. Di van êrîşan de, ew karîn Çiyayên Handren bigirin. Handren bi piranî di destê Pêşmergeyên Partiya Komunîst a Iraqê de bû, lê Çiyayê Zozk di destê Partiya Karkerên Kurdistanê (PKK) de bû. Wan çiya bi tundî parastin. Ji ber parastina çend fermandarên Pêşmerge, di nav wan de Hecî Beroxî û Ezîz Xanî Muhacir, ji Geliyê Omer Axa û Girê Zozkê, û her wiha topxaneyên Şorşê yên ku ji hêla Halî Dolemerî û Omer Osman ve dihatin piştgirîkirin, artêş nekarî Zozkê bigire. Ew hêzên Pêşmerge bûn.

Di nameyekê de ku di şeva 11-12ê Gulana 1966an de ji Mesûd Barzaniyê re hatiye şandin, Îdrîs Barzaniyê gotiye ku yek ji wan kesên ku di parastina Çiyayê Zozkê de roleke mezin lîstine hêza Mam Wasu Dzeyî ye. Fermandarê tabûrê hêza Safînê Mistefa Hacî Emîn bû, ku tevî êrîşa mezin a artêşa hikûmetê Arif Osman Yousef û Hesen Elî, û her weha hêzek ji Artêşa Yekem a bi serokatiya Fars Kuramark, beşdarî parastina Çiyayê Zozkê bû û roleke girîng lîst, lê bêyî parastineke wisa artêş karîbû. Fermandarê hikûmetê, Lîwa General Seîd Hemo, gotiye: "Ez ê heta ku bigihîjim Galala rihê xwe netirsim."

Hêjayî gotinê ye ku Îdrîs Barzaniyê ji aliyê Mela Mistefa Barzaniyê ve wekî çavdêrê giştî yê eniya şer hatiye tayînkirin. Ev yek ji çend nameyên taybet ên ku di navbera wî û fermandarên Pêşmergeyan de li qadên şer hatine parvekirin (1966) diyar e, ku tê de wî rewşa Pêşmergeyan agahdar kiriye û jê xwestiye ku roja din hin pêdiviyên wan bicîh bîne. Îdrîs Barzani Ew bersiv dide ku ew ê hemû daxwazên wî di nameyek din de bicîh bîne. Îdrîs Barzani Wî nameyek ji Reîs Kemal, Melazm Rehman, Seîd Ehmed Axayê Mergesûrî, Arif Yûnis, Mam Îlyas, Mam Sadiq û Ezet Silêman Beg re şand û ji wan xwest ku Handren vegerînin, ji ber ku rêyek din tunebû ku Barzanî Feqîr Hemed Axayê Mergesûrî wek serokê hêzên Pêşmerge li Çiyayê Handren tayîn bike û bang li hemû fermandaran kir ku talîmatên wî bişopînin.

Piştî çend hevdîtinên di navbera fermandarên Artêşa Şoreşger a Kurdistanê de, biryar hat dayîn ku eniya şer wiha were dabeşkirin: Tabûra Îsmet Dîno Zaxoyî ber bi eniya pişt gundê Bêşûkê, şaxê çaremîn ê Partiya Komunîst ber bi eniya Şikefta Şehîdan ve. Şaxê yanzdehemîn ê Partiya Komunîst bi tabûreya çaremîn, ya yekem bi serokatiya Mam Sadiq û ya duyem jî bi serokatiya Ezzat Silêman Beg Dargela, ji aliyê komeke bi serokatiya Salih Akoyî ve dihat alîkarîkirin.

Di 11ê Gulanê de, Mela Mistefa Barzanî di dawiyê de bi fermandarên eniya şer re civiya. Piştî ku wan ji serkeftinê piştrast kir, roja din saet di 4ê êvarê de, saet sifir bû Numan Alwan, ku wekî Mejûr Xedr jî tê nasîn, û Îzet Silêman Beg fermandariya êrîşê kirin. Piştî bombebarankirina giran a çeperên artêşa Iraqê, êrîş dest pê kir. Nexweşxaneyên sivîl ên li Erbîl, Mûsil, Kerkûk û Silêmaniyê bi cenazeyên mirî û birîndaran tijî bûn. Dibistan ji bo bicihkirina birîndaran hatin valakirin. Her çend Pêşmerge serkeftinek mezin bi dest xist jî, Barzani ji hejmara zêde ya leşkerên Iraqî yên kuştî û qurbaniyên polîtîkayên hikûmeta Bexdayê nerazî bû, ji ber ku ew nexwest pir xwîn birijîne, û bawer dikir ku pirsgirêka Kurd dê bi danûstandinan çareser bibe.

Di şerê Hendren û Zozkê de hejmarek ji fermandar û pêşmergeyan jiyana xwe ji dest dan, ji wan Nacî Beroxî, Ehmed Hacî Mihemed, Mixaîl, Arif Yûnis Hewlerî (Sarlaq), Xedr Ewla Beg Dergelayî (Sarlaq) û Salih Mam Îlyas Rewandzî (Sarlaq). 8 pêşmerge jî birîndar bûn: Elî Heynî Dergalayî, Mistefa Qadir Çawraş, Îsmaîl Nasrullah, bi navên Mehmûd Dîktariyev, Hesena Şal Karaçetanî, Husên Mehmûd Keleteyî, Omer Karaçetanî, Seîd Ebdulrezaq Dergalayî û Seîd Hemedagha Mêrgasûrî û yên din birîndar bûn.

Êrîşa Pêşmergeyan bi awayekî ecêb ew dever ji nû ve bi dest xistin, hikûmeta Iraqê di Şerê Handrenê de windahiyên madî û mirovî yên giran dît, ku ev çalakiyek leşkerî ya bêhempa bû. Heta nivîskarê Fransî René Maurice jî, ku di nîvê şer de jiyaye, beşek taybetî ya pirtûka xwe ji bo roja serkeftina Pêşmergeyan veqetandiye û wê wekî roja darizandinê bi nav kiriye.

Piştî bidawîhatina şerê Handrenê, Barzani ji bo veşartin û veguhestina cenazeyên leşkerên Iraqî, da ku Xaça Sor a Navneteweyî bikaribe vê erkê bi cih bîne, pêşniyara agirbestek 24 demjimêran kir. Bang li Cenevreyê berteka herî xweş derxist holê.

Serkeftin ji aliyê fermandarên payebilind ên artêşê ve, wek Wezîrê Parastinê yê berê Abdul Ezîz Oqeylî, di kabîneya yekem a Abdul Rahman Bazaz de di 21-2ê Cotmeha 1966an de, hat naskirin. Di gotareke dirêj de li Qesra Komarî, wî Barzaniyê nemir, tevgera rizgariya Kurd û têgehên dîrokî yên şoreşa Kurd bi awayên cûrbecûr tawanbar kir. Me Kampanyaya Biharê bi armanca pêşketina ber bi herêma Barzan ve plan kir. Serkeftin di nav sê mehan de garantî bû. Ger rewş berdewam bikira û ez di berpirsiyariyê de bimînim, di 13ê Nîsana 1966an de, em pêşve çûn. Ew li herêma Barzan serkeftî bû, lê mirina Serok Abdul Selam Arif rewş vejand. Me berpirsiyarî radestî yên din kir. Artêşê Şerê Handren bi awayekî pir ecêb û nediyar winda kir. Ev têkçûna şermîner bû sedem ku serokwezîrê berê Deklarasyona Dûwanzdeh Xalan a 29ê Hezîrana 1966an ragihîne, ku di rastiyê de teslîmbûnek tevahî ya hikûmetê bû bêyî ku serhildêr pêbendî wê bibin.

Her çend axaftin di çarçoveya parastina xwe de be jî, ew di heman demê de bi zimanê yek ji dijminên sereke yên tevgera rizgariya Kurd, çareseriyek aştiyane ji bo doza wî ya rewa, pejirandinek vekirî ya têkçûna mezin a artêşa Iraqê ye.

Şerê Handrenê yek ji wan şerên herî girîng bû ku hêzên Pêşmergeyên Kurdistanê di pênc salên şerê çekdarî de bi rejîmên cûda yên Iraqê re serkeftinên mezin bi dest xistin. Cidî negirin.

Bi vî awayî, parastin û êrîşa hevbeş a Partiya Komunîst û PKKê di Şerê Handrenê de mînakek xweşik a têkoşîna hevbeş a neteweyî di navbera Kurd û Ereban de nîşan da, ji ber ku hêzên Partiya Komunîst ên li herêmê wekî beşek ji tevgera şoreşger a Kurdistanê hatin bikar anîn. Her çend piştî hilweşîna rejîma Ebdulkerîm Qasim ji aliyê Barzaniyê Nemir û serokatiya siyasî ya Kurd ve hatibûn parastin jî, wan roleke çalak lîstin.


Çavkanî:

1. Shuan Mohammed Emîn Taha Xoşnaw, Hewlêr di navbera 1963 – 1970 de, çapxaneya Zanîngeha Selahedîn, Hewlêr, 2016, r.

2. Ebdullah Ehmed Resûl Pêşdarî, Bîranînên Min, B: 3, neçapkirî, r.

3. Günter Dischner, Kurd di Sifreya Xiyanetkirî de, û: Hama Kerîm Arif, Weşanxaneya Aras, Erbîl, 2004, r. 209-210; Hawkar Kerîm Heme Şerîf, Şoreşa Îlonê, Çapxaneya Zanîngeha Selahedîn, Erbîl, 2012, r. 195-198.

4. Ebdulfetah Elî Botanî, Rojnameya Evro, hejmar 51, Duhok, Tîrmeh 2004.

5. Renia Morris, Kurdistan an Windabûn, û: Ebûbekir Salih Îsmaîl, Çapxaneya Xanî, Duhok, di weşanên Weqfa Mukrianî de, Erbîl, 2008, r.

 6. Mesûd Barzanî, Dastany Handren Sarkawtni Bewene, Rojnameya Xebat, Hejmar 3465, 12/5/2010.

7. Mesûd Barzani, Barzani û Tevger, Cild III, Beş I, r. 215-217; Mexdîd Hacî, Qonaxa Yekem a Şoreşa Îlonê (1961-1970), Kovara Dîrokê, Hejmar 14, Erbîl, 2010, r. 101-102.

8. Arşîvên Lijneya Ansîklopediyê Partiya Demokrat a Kurdistanê... . . .

9. Gazî Adil Gerdî, Pêşmerge di xizmeta rêya Barzaniyê Nemir de... Hacî Beroxî 1916-1975, Cild 1, Tirkiye, 2021, r.

10. Karwan Johar Mihemed, Jiyan û Rola Siyasî û Leşkerî ya Idris Barzani 1944 – 1987 di Tevgera Rizgariya Kurd de, Çapxaneya Hevi, Erbîl, 2019, r. 125-1

11. Şîrzad Zekeriya Mihemed, Tevgera Neteweyî ya Kurd li Kurdistana Iraqê, 8ê Sibata 1963 - 17ê Tîrmeha 1968, Weşanxaneya Spirits, Duhok, 2006, r.

 12. Ce'fer Ebbas Hemîdî, El-Mesdar el-Sebq, El-Cez el-Tas', rûp 172-1.

 


Gotarên Têkildar

Şerê Destmalê

Şerê Mendîlê êrîşeke Hêzên Pêşmerge yên Kurdistanê bû li ser baregeha Tabûra Taybet a 6emîn li Mendîlê, ku 5 km dûrî bajarê Çemçemalê ye. Amûrên leşkerî û hevpeymanî destkeftiyên hêzên Pêşmerge bûn.

Zêdetir agahî

Şerê Bagera yê 1983an

Ev şer çalakiyeke din a hêzên Pêşmergeyên Kurdistanê ye di Komîteya Herêma Duhokê ya Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) de. Di şeva 19-20ê Nîsana 1983an de, 25 Pêşmergeyan li ser rêya Bagera-Swaratuka kemînek danîn ser hêzên artêşa Iraqê.

Zêdetir agahî

1985. Ledani Rabaya Gardi Bie

Di 28ê Tebaxa 1985an de, hêzeke Pêşmergeyan a girêdayî Komîteya Herêma Zaxo ya Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) êrîşî baregeha leşkerî ya Girê Guliya li herêma Badînayê kir, lê ji ber hebûna gelek mayînan nekarî wê bigire. Herêma derdora Rabayayê û teqînê ziyanek mezin da hejmarek Pêşmergeyan, ji ber vê yekê wan dev ji girtina Rabayayê berda û cenazeyên şehîd û birîndaran rizgar kirin.

Zêdetir agahî