AI Kurdish (Kurmanji) Show Original

Destana alên Qeşlayê (qereqol)

Keleha Rayatê keleheke bihêz bû ku di dema monarşiyê de wekî beşek ji plana hikûmetê ya ji bo fetihkirina herêmê hatibû avakirin. Dîwarên wê ji kevir û çîmentoyê hatibûn çêkirin û pir saxlem bûn. Ew fireh û mezin bû ku têra xwe rêjîmeke leşkerî bicîh bike. Keleha du qatî ji du beşên sereke pêk dihat û çend ode tê de hebûn. Deriyê sereke ber bi rojava ve bû, û derdora wê vekirî bû. Ew di navbera gundên Xlan, Rayat û Bawkrawa yên li herêma Balkaytiyê de bû.


Di 3ê Hezîrana 1962an de, çirûska Şoreşa Îlonê gihîşt herêma Balkaîtî û hêzên Pêşmerge di bin çavdêriya rasterast a rêberê şoreşê, Mela... de, ber bi... Mistefa Barzanî Hêzên polîsên navçeyê bi armanca rizgarkirina navçeya Kalala niyeta wan hebû ku xwe biparêzin û teslîmî Pêşmergeyan nebûn. Di vê navberê de, Barzanî ji Makosanê çavdêriya şer dikir û di peyamekê de ji rêveberê navçeyê re ragihand ku divê ew teslîmî Hêzên Pêşmerge bibin da ku şer bê xwînrijandin bi dawî bibe.

Di şeva 3/4ê Hezîrana 1962an de, qereqolek polîsan teslîm bû, lê rêveberê navçeyê, şîrketek polîsan, berpirsên herêmê û hemû kesên ku xwe dilsozê hikûmeta Ebdulkerîm Qasim (1958-1963) didîtin, bi dizî li Keleha Rayatê bi malbatên xwe re penaber bûn, di heman demê de balafirên şer ên dewletê ji sibê heta êvarê bi berdewamî hêzên Pêşmerge bombebaran kirin.

Di hundirê kelehê de hejmareke mezin ji polîsan hebûn, û fermandarê wan Kurdekî bi navê Kerîm Xoranî bû. Lêbelê, dema ku rêveberê navçeyê, Erebekî ku bi Kurdî nizanibû, gihîşt kelehê, ew bû fermandar û berpirsiyar. Di 4ê Hezîrana 1962an de, hêzên Pêşmerge, bi serokatiya Hacî Birûxî, ûSerbaz Yasîn Mehmûd Kawanî, Mistefa Nirwî, Hesen Xel Hemze, Ehmed Mustî û Omer Dabbaba tevî çend hêzên eşîrî kela Rayatê dorpêç kirine.

Hêzên Pêşmerge hewl dan polîsan bi gulebarankirinê û neçarkirina teslîmbûnê bitirsînin, lê yên dorpêçkirî teslîmbûn red kirin û şer kirin û ji hikûmetê alîkarî xwestin. Hêzên Pêşmerge bi tevahî ji telegramên hikûmetê haydar bûn, ji ber ku ew dorpêçkirî bûn û parastin û rizgarkirinê dixwestin, û wan berdewam kir ku berevaniyê bikin. Hin ji telegraman rasterast ji Serokwezîrê Iraqê yê wê demê, Ebdulkerîm Qasim re hatine şandin.

Hikûmeta Iraqê bi berdewamî bi balafirên şer hêzên Pêşmerge bombebaran dikir, lê ti zirar negihîşt wan. Wekî din, carinan balafir ji hewayê xwarin, cebilxane û pêdiviyên din diavêtin ser hêzên dorpêçkirî, û piçek ji van pêdiviyan digihîştin wan, û piraniya wan ket destê Pêşmergeyan. Piştî du hefteyan ji dorpêçkirina kelehê, hêzek artêşa Iraqê bi serokatiya Kolonel Wehbî, ku ji Lîwaya Sêyemîn a Lîwaya Sêyemîn pêk dihat, ji Rewanduzê bi rêya Bersîrînê ber bi Rayatê ve çûn da ku dorpêçê bişkînin û yên dorpêçkirî rizgar bikin.

Hêzeke Pêşmergeyan bi serokatiya Mehmûd Kawanî û Haris Bîdarûnî li Kosbî Spî, Kosbî Rula û Pira Hafiz artêşa Iraqê dorpêç kirin. Şerekî dijwar dest pê kir, di encamê de alaya artêşa Iraqê bi tevahî hate hilweşandin. Hin leşker hatin kuştin, hin birîndar bûn û hin jî dîl hatin girtin. Di vî şerî de, hikûmeta Iraqê fêm kir ku ti hêviyek tune ku bi vê rêyê bigihîjin Rayatê û dorpêça kelehê bişkînin. Di şûna wê de, wan taktîkek din bikar anîn: şervanên kirêgirtî ji bo ku li Çiyayê Helgurd, li hember Rayatê, ji pişt ve êrîşî Pêşmergeyan bikin, da ku dorpêçê rakin.

Wisa xuya ye, komek ji kirêgiran plan kiribûn ku li pişt Çiyayê Helgurd êrîş bikin, lê gava Barzaniyê nesîb bihîst û ji planê agahdar bû, dorpêçkirina kelehê spart Elî Eskerî û xwe amade kir ku vê hewldana hikûmetê têk bibe. Ew bi hêzek Pêşmergeyan re gihîşt wir da ku di demek kurt de rûbirûyê wan bibe. Di 27ê Hezîrana 1962an de, hêza Pêşmergeyan li herêma Cîxderî, Dol, Mîdan û Hornî Balkiyan bi hêzên hikûmetê re rûbirû bû. Piştî sê rojan şerên dijwar, ew karîn rêzên kirêgiran bişkînin, ji ber vê yekê hin ji wan ji sînor derbasî axa Îranê bûn, hinên din jî xwe avêtin geliyên herêma Lolanê. Bi vî awayî, hewldana duyemîn a hikûmeta Iraqê ya ji bo şikandina dorpêçê bi ser neket.

Piştî ku Pêşmergeyan hemû hewla xwe dan ku dorpêçkirî rizgar bikin û hewlên wan bi ser neketin, di 10ê Hezîrana 1962an de Barzaniyê Nemir ferman da ku di hundirê kelehê de tunelek bê çêkirin. Tunel ji aliyê 16 endamên Pêşmerge û kolberên rojhilat ve bi karanîna kêran û şovan, û ji dûrahiya 350 metreyan di qulikek li rojhilatê kelehê de ber bi bircê yekem ê kelehê ve bêyî alîkariya teknîsyen û endezyarên herêmî û biyanî ve hate kolandin. Carinan ew qulikek dikolandin û nîşanek sor radikirin da ku bizanin ka çiqas dem derbas bûye heta ku ew bigihîjin kelehê. Di nav 32 rojan de, deriyê tunelê gihîşt bircê yekem ê kelehê li derveyî dîwarên wê yên kevirî. Alayên sor, dengên peçandinê û prosedurên rê li ber polîsan girtin. Elî Eskerî û Eşref Amîdî ji tunela di bin dîwarên kelehê de derbas bûn û bi rêya vebûnekê bi rêveberê navçeyê re axivîn û gotin ku ji bilî teslîmbûnê, an jî TNT li ser çar dîwarên kelehê were rijandin û li ser serê wan biteqe, ti çareyek wan tune. Nîşaneyek din jî ew bû ku her du berpirsên Pêşmerge bi Erebî diaxivîn û rêveberê navçeyê agahdar kirin û soz dan wî ku ger teslîm bibin ew ê werin berdan.

Şeva Pêncşemê, 12ê Tîrmeha 1962an, 150 polîsên dorpêçkirî teslîm bûn. Rêveberê navçeyê û hejmarek polîs şandin baregeha şoreşê ya li Bitwate û di şikeftekê de hatin girtin. Yên din bi rêya Pîranşarê ya Îranê radestî hikûmeta Iraqê hatin kirin û çûn Qesr-î Şîrîn. Niyeta Barzaniyê ew bû ku peyva şoreşê li ser sînor belav bike. Heta ku girtî gihîştin Îranê, radyo û rojnameyên Ewropî nûçe weşandibûn. Derbarê girtiyên li Bitwate de, Serheng Kerîm Xûranî, serokê polîsê Qelaya Reyatê, piştî girtina xwe hate îdamkirin. Rojekê, rêveberê navçeyê daxwaza hevdîtinê bi Elî Eskerî re kir û jê re got ku wî soza xwe negirtiye. Çend roj şûnda ew û hejmarek polîs hatin berdan.

Her çiqas di 5ê Tîrmeha 1962an de şandeyek ji Firqeya Duyem a Artêşa Iraqê ji bo danûstandinan bi Barzaniyê nemir re hatiba Hacî Omran, lê ew bê encam ma. Piştî girtina kelehê, destkeftiyên şoreşê 103 çekên Rûsî, Îngilîzî û Polonî, şeş mitralyozên Bren ên çêkirî yên Rûsyayê, 3,000 guleyên Îngilîzî, du cîhazên bêtêl û kamyonek bûn. Bi biryara şoreşê, keleha Rayatê veguherî zindanekê û berpirsiyarî danî ser Seîd Museyfî.

Di 11ê Tîrmeha 1962an de, di êvara teslîmbûna dorpêçkirî de, Barzaniyê nemir peyamek lezgîn ji Omer Debaba wergirt, ku nîşan dida ku şerekî dijwar di navbera hêzên wî û komek kirêgirtiyan de diqewime. Wî ji Barzaniyê nemir alîkarîya lezgîn xwestibû da ku çekdarên ku pêşve diçin û hin cihan kontrol dikin rawestîne. Barzaniyê nemir bi xwe jî bi komeke Pêşmergeyên xwe re çû alîkariya wan. Dema ku Barzaniyê nemir û hêzên wî gihîştin qada şer, kirêgirtiyan moralê xwe winda kirin û nekarîn berdewam bikin û reviyan. Şer bi sûda Pêşmergeyan bi dawî bû û wan hemû cihên ku kontrol dikirin hiştin û derbasî axa Îranê bûn. Di vî şerî de du Pêşmerge şehîd bûn û 12ên din jî birîndar bûn. Bi vî awayî, qereqola polîsan a Reyatê û yekane hêza hikûmeta Iraqê ya li herêmê bêyî ku zirarê bibîne ji herêmê hatin hilweşandin û derxistin. Hêzên hikûmetê heta dawiya şoreşê nekarîn bigihîjin herêmê. Şoreşê her wiha desthilatdariya tevahî li ser herêmê ferz kir û di warê xurtkirina ruhê şoreşgerî, jiholêrakirina tirsa rejîmê ji bo welatiyên herêmê û zêdekirina hejmara Pêşmergeyan de ber bi qonaxek nû ve çû.

 


Çavkanî:

1- Mesûd Barzanî, Barzanî û Bazutniye Ezgarî Xwazî Kord, Bergî Seyyîm, Başiyê, ŞORSHEY EYLOOL 1961-1975, Çağapıkım, (2004).

2- Ismail Gondhijari, Shirshi Eylul Lah Baqayati, Chapkhani Rehjhhiyat, Şêx, (2018).

3- Şewket Mela Îsmaîl Hesen, bi îzna Xwedê, bila Xwedê te biparêze, (Holler - 2007).

4- Hawkar Kerîm Hemma Şerîf, Îlona 1961-1970, bi navê Allah - (Şerîf Zankî Sîḥahdîn - Hawar - 2012).

5- Gazî Adel Gurdî, “Silav li ser te û malbata te be”, (Tirkiye - 2021).

6- Xorşîd Şîreh, Xebat û Xwain, Peripheral Safani Khabatai Peshamgarhayati, Wezareta Derve, (Holler - 2015).

7-  Aarî Kerîm, navê Xwedê tiştê herî girîng e, (Çephanî Xeybat - Dehjak - 1999).


Gotarên têkildar

Şerê Kospî-Spî

Dema ku hêzên Pêşmerge di 12ê Tîrmeha 1962an de keleha Reyatê (Qişla) girtin, tevahiya herêma Balkaytiyê bû beşek ji herêma rizgarkirî ya Şoreşa Îlonê. Her çend şervanên kirê carinan li gelek deverên cûda, bi taybetî li çiyayên derdora Çiyayê Helgurd, bi mebesta çêkirina tevliheviyê xuya dibûn jî, ew zû ji aliyê hêzên Pêşmerge ve hatin belavkirin û ji herêmê hatin derxistin.

Zêdetir agahî

Şerê Kardz û Kerzoyê 1969

Ev şer di dawiya bihara 1969an de li gundên Kardz û Kerzûr ên li Deşta Hewlêrê di navbera hêzên Pêşmerge yên Deşta Hewlêrê û milîsên ku ji hêla hikûmetê ve dihatin piştgirîkirin de qewimî. Hêzên Pêşmerge karîn milîsan têk bibin, ziyanên mezin di can û milkê de dan wan û ew ji herêmê derxistin, lê bi xwe tenê ziyanên piçûk dîtin.

Zêdetir agahî

Şerê Geliyê Zaxoyê (Nîsana 1962)

Di rêzeşerî û çîrokên Şoreşa Îlonê de, Şerê Deriyê Zaxo wekî şerekî girîng derdikeve pêş ku hevahengiya nêzîk di navbera rêxistinên Partiya Demokrat a Kurdistanê (PDK) di nav artêşa Iraqê de û gihandina agahiyan ji fermandarên Pêşmerge re nîşan da.

Zêdetir agahî

Şerê Gujar

Di demekê de ku hikûmeta Îranê bi êrîşekê karîbû Komara Kurdistanê ji nû ve bi dest bixe, Mela Mistefa Barzanî û hêzên wî hewl didan ku bi rêya axa Îranê birevin û careke din vegerin deverên xwe yên li Kurdistana Iraqê...

Zêdetir agahî

Şerê Singanê

Şerê Sincanê yek ji wan şeran bû ku piştî hilweşîna Komara Kurdistanê û vekişîna Barzaniyan ber bi deverên sînorî yên di navbera Îran û Iraqê de derket...

Zêdetir agahî