La conférence de Berlin du Parti démocratique du Kurdistan (Conférence de Berlin – 11 août 1976), dirigée par Sami Abdulrahman et un grand nombre de membres et de sympathisants du Parti démocratique du Kurdistan, s'est tenue à Berlin, capitale de l'Allemagne de l'Ouest. L'objectif de cette conférence était de revoir la politique passée du parti, de réorganiser ses organes et d'étendre la révolution armée au Kurdistan du Sud.
Situations et causes
Suite à l'accord d'Alger du 6 janvier 1975 entre l'Iran et l'Irak, la révolution armée du Kurdistan du Sud (la révolution de septembre) fut stoppée après une vaste réunion à Haji Omaran le 18 mars 1975, sur décret du président Mustafa Barzani. De ce fait, la plupart des dirigeants du Parti, ainsi qu'un grand nombre de Peshmergas et de civils du Kurdistan du Sud, se réfugièrent en Irak après un accord avec le gouvernement iranien des Shahanshas. Ainsi, tous les organes et institutions du Parti, y compris sa direction dans le Kurdistan du Sud, furent pratiquement dispersés.
Après quelques mois d'exil en Iran, la direction du Parti démocratique du Kurdistan, sous l'égide de Massoud Barzani, réunit secrètement, le 15 avril 1975, près d'un cours d'eau appelé Hawt Cheshma, aux abords de Naghada, Jawhar Namiq, Karim Shingari, Arif Taifur et Muhammad Raza, afin de réorganiser ses rangs. Lors de cette réunion, il fut décidé de restructurer le parti. Puis, lors d'une réunion secrète à Karaj début novembre 1975, il fut décidé de former une nouvelle direction parmi les anciens membres du Comité central et les jeunes cadres du parti, en remplacement de l'ancienne. À cette même occasion, une déclaration a été préparée et publiée le 10 décembre 1975 sous le titre « Direction intérimaire ». Le nombre de membres élus pour la direction intérimaire était de onze membres : Masoud Barzani, Idris Barzani, Sami Abdulrahman, Jawhar Namiq, Karim Shingari, Arif Tayfur, Muhammad Raza, Azad Barwari, Nuri Shaways, Ali Abdullah et Kamal Karkuki.
La désignation des membres de la direction intérimaire du Parti nécessitait un congrès. En effet, conformément au programme et à la politique approuvés par le Parti démocratique du Kurdistan lors de son huitième congrès, tenu à Nawprdan dans les années 1970, les membres du comité central devaient être élus lors de ce congrès. Si la situation ne permettait pas la tenue d'un congrès, le Parti pouvait organiser une conférence, quel que soit le lieu, sous la supervision d'un membre de l'ancien comité central. Compte tenu de la situation du Parti et de la région, qui ne permettait pas la tenue d'un congrès par la direction du Parti, il fut décidé d'organiser une large conférence en Europe.
Grâce aux efforts de la section (Liq) 6 du Parti démocratique du Kurdistan, la frontière européenne s'ouvrit aux réfugiés kurdes durant l'été 1976. L'Autriche et les Pays-Bas s'étant déclarés prêts à accueillir des Kurdes, le bureau des relations du Parti à Téhéran envoya en Europe un certain nombre de réfugiés, parmi lesquels figuraient plusieurs membres de la nouvelle direction. À leur arrivée, les réfugiés furent organisés et un grand nombre d'entre eux furent intégrés à l'organisation du Parti par la section (Liq) 6 en Europe. La situation du Parti s'améliora ainsi en Europe et, le 26 mai 1976, Sami Abdulrahman annonça, lors d'une conférence de presse à Londres, la reprise de la révolution armée au Kurdistan du Sud (révolution de Gulan). Durant cette période, la direction du Parti décida de tenir un congrès en Europe.
Préparatifs de la conférence
La section européenne (Liq) n° 6 du Parti démocratique du Kurdistan a organisé la conférence. Son siège étant situé à Berlin-Ouest, la ville a été désignée comme lieu d'administration de l'événement. Une fois les préparatifs terminés, le Comité régional européen a été chargé d'envoyer des représentants à Berlin. Chaque comité de district a désigné au moins deux représentants. Le comité de district a élu un membre parmi ses membres, et son président s'est rendu directement à la conférence et est arrivé à Berlin avec un rapport. L'amphithéâtre de l'Université de Berlin a été loué pour accueillir les réunions, et le comité d'organisation a été constitué. Il était composé de Sami Abdulrahman, Nuri Shaways, Hama Raza et Arif Tayfur.
Le 11 août 1976, sous la supervision de Sami Abdulrahman et d'un comité préparatoire, la conférence a commencé à tenir ses réunions, le nombre de membres du comité de district européen (Nawcha) était de quarante membres de la sixième branche, en plus des membres de la direction intérimaire, des cadres qui venaient d'arriver en Europe et des invités, dont Ismet Sharif Wanli, le nombre de participants à la conférence a atteint quarante-huit à cinquante personnes, dont Tariq Akreyi (chef de la Six Branche), Aziz Sheikh Raza, Siamand Banna, Ramzi Shaban, Dr Pirot, Hamid Akreyi, Pola Maghdid Qasab Koyi, Muhammad Salih Jumaa, Fawzi Asaad, Muhammad Miso, Jamal Alamdar, Dr Omer Oremari, Farhad Sofi (Farhad Jubraeel), Tofiq Fayli, Majid Fayli, Izzadin Barwari, Abdulqadir Barwari, Abdul Salam Barwari, Faiq Nerwayi, Muhammad Amin Dalawi, Azad Mahmoud Khafaf, Wrya Saati, Abdulrahman Pedawi, Ghazi Zebari, Muhammad Hassan Awnat, Dr Sahbah Mehriwani et etc…
La Conférence
La conférence s'est poursuivie du 11 au 16 août et Sami AbdulRahman a lu, lors de la séance, le projet de brochure de quatre-vingts pages intitulé « La voie du mouvement de libération kurde ». Ce document, préparé par le Comité de supervision de la conférence, notamment par Sami AbdulRahman et Nuri Shaways, était une critique acerbe de la révolution de septembre et de ses dirigeants. Rédigé dans une perspective marxiste-léniniste, il a été débattu par les membres de la conférence, puis soumis au vote. La seconde partie des travaux de la conférence consistait à confirmer la composition de la direction provisoire, composée de onze membres précédemment élus, et à y ajouter quatre autres membres. Les nouveaux membres élus au sein de la direction intérimaire après la révélation de leurs noms devaient retourner au Kurdistan méridional. Ainsi, après le vote, Wurya Saati, Dilshad Miran, Azad Khafaf et Abdulrahman Pedawi ont été élus nouveaux membres de la direction et ajoutés à la liste des membres de la direction intérimaire, portant ainsi le nombre de membres de cette dernière à quinze, ce qui a été légalement établi.
Outre les travaux et les tâches de la Conférence de Berlin, cette conférence a également permis de prendre certaines décisions politiques, dont les plus importantes furent l'élection du président Mustafa Barzani à la tête du Parti démocratique du Kurdistan et la préparation du 9e Congrès du Parti.
Après la clôture des travaux et des missions de la direction intérimaire, l'élection et l'installation des nouveaux membres, la conférence a été prolongée par la sixième section (Liq). Suite à la nomination des candidats, il a été décidé de procéder à l'élection de deux administrateurs pour le comité de la sixième section d'Europe. À l'issue du vote, Tariq Akreyi a été reconduit à la tête de la section, et Siamand Bana et Abdul-Salam Barwari ont été élus administrateurs. Par la suite, le Dr Jarjis Hassan et Hamid Aqrawi ont rejoint le conseil d'administration de la section.
La conférence dura six jours et s'acheva le 16 août 1976, date anniversaire de la fondation du Parti démocratique du Kurdistan. Une brève célébration fut organisée, puis, le soir même, les décisions de la conférence furent lues aux membres et participants. Compte tenu du contexte politique délicat de l'époque, aucune déclaration officielle ne fut publiée à l'issue de la conférence. Un livret intitulé « La voie du mouvement de libération kurde » fut diffusé, lequel fut par la suite approuvé comme rapport politique de la direction intérimaire du Parti démocratique du Kurdistan du 11 au 15 août 1976.
Source:
• فاروق محهمهد محهمهدئهمین، سیاسهتی ئێران بهرامبهر جوڵانهوهی ڕزگاریخوازی كورد له باشوری كوردستان (١٩٧٥-١٩٨٩)، (سلێمانی- چاپخانهی رێ نوێ- ٢٠١٤ز).
• مێژووی پارتی دیموكراتی كوردستان، كۆنگره و كۆنفرانس (پرۆگرام و پهیڕهوی ناوخۆ)، دهستهی ئینسكلۆپیدیای پارتی دیموكراتی كوردستان، بهرگی یهكهم، (ههولێر- چاپخانهی رۆكسانا- ٢٠٢١).
• صلاح الخرسان، التیارات السیاسیة في كردستان العراق، قراءة في ملفات الحركات و الأحزاب الكردیة في العراق ١٩٤٦-٢٠٠١، (بیروت – مطبعة البلاغ – 2001m).
• كریس كوچرا، جنبش ملی كرد، ت . ابراهیم یونسی، چاپ دوم، (تهران- مؤسسه انتشارات نگاه- ١٣٧٧).
• كنفرانس سران اوپك با اخطار بومدین بهغرب تشكیل شد، روزنامه اطلاعات، شماره ١٤٦٥١، چهار شنبه ١٤ اسفند ماه ١٣٥٣.
• عومهر عوسمان، ژیانی كوردێك، (ههولێر- چاپخانهی حاجی هاشم- ٢٠٠٥).
• د. عهلی تهتهر نێروهی، بزاڤی ڕزگاریخوازی نهتهوهی كورد له كوردستانی عێراق له سالهكانی جهنگی عێراق و ئیران دا (١٩٨٠ - ١٩٨٨)، چاپی یهكهم، (ههولێر- چاپخانهی حاجی هاشم- ٢٠٠٨).
• مسودة النظام الداخلي للحزب الدیموقراطي "المؤتمر الثامن" (١٩٧٠)، الفصل الرابع (المنظمات الحزبیة – واجباتها و صلاحیاتها)، المادة السابعة العشرة – اللجنة النركزیة، فقرة ٢.
• حامید گهوههری، ئیدریس مستهفا بارزانی و بارزانییهكان باشتر بناسین مێژووی زارهكی، (ستۆكهۆڵم- ٢٠١٤).
• محهمهد مهلا قادر، خهباتنامه، كورته مێژووی پارتی و بارزانی نهمر، چاپی سێیهم، (ههولێر- چاپخانهی ئاراس- ٢٠١٢).
• ئهرشیفی دهستهی ئینسكلۆپێدیا، چاوپێكهوتن لهگهڵ كهریم شنگاری، (ههولێر -٢٩\١\٢٠١٧).
• ئهرشیفی دهستهی ئینسكلۆپێدیا، چاوپێكهوتن لهگهڵ عارف تهیفوور، (خازر - ١١\١٢\٢٠١٦).
• ئهرشیفی دهستهی ئینسكلۆپێدیا، چاوپێكهوتن لهگهڵ مولازم یوونس ڕۆژبهیانی، ١٤\٨\٢٠١٦.
• ئهرشیفی دهستهی ئینسكلۆپێدیا، چاوپێكهوتن لهگهڵ تارق ئاكرهیی، (ههولێر -٢٠١٧).
• ئهرشیفی دهستهی ئینسكلۆپێدیا، چاوپێكهوتن لهگهڵ عهبدولسهلام بهرواری، (ههولێر - ٢٠١٧).
• پارتی دیموكراتی كوردستان سهركردایهتی كاتی، رێبازی بزوتنهوهی ئازادیخوازی كورد، ههڵسهنگاندنی شۆڕشی ئهیلول و بهرنامهی نوێی پارتی دیموكراتی كوردستان، راپۆرتی سیاسی سهركردایهتی كاتی پارتی دیموكراتی كوردستان كه له لایهن كۆنفڕانسی پارتی یهوه له (١١-١٥)ی ئاب ١٩٧٦ پهسهندكراوه.
