Après les nombreux combats qui opposèrent les forces de Barzani à l'Iran, le 5 avril 1947, les forces iraniennes, qui avaient repris le contrôle de la majeure partie des territoires sous l'autorité de Barzani, lancèrent une offensive d'envergure sur plusieurs fronts, s'appuyant sur des hommes armés de la tribu Mangur. Sur l'un des fronts, dans les hauteurs de Gerd Kashan, un affrontement opposa l'armée iranienne, appuyée par une artillerie de 105 mm et 75 mm ainsi que par l'aviation, à 150 Peshmergas de Barzani, commandés par Ahmed Margouri. À l'issue de ces violents combats, les hauteurs tombèrent aux mains de l'armée iranienne, qui prit ainsi le contrôle de toute la région de Sheno.
À ce moment-là, des chars et un contingent de cavalerie du Lorestan furent les premiers à atteindre la ville de Shino. Les Barzanis se replièrent dans la vallée de Galas, puis sur Gader. Cependant, avant leur retour, le 8 avril 1947, jour de leur retraite, ils abattirent un avion de l'armée de l'air iranienne qui bombardait lourdement leurs positions. Un pilote fut tué, tandis que l'autre s'éjecta et survécut. Pour alléger leur fardeau, ils libérèrent des prisonniers capturés lors de batailles précédentes, dont 18 officiers et le sous-lieutenant Hamid Jahanbani. Ce dernier fut remis à l'armée iranienne par l'intermédiaire de Sayyid Abdullah Gilani. Le lieutenant Jahanbani fut libéré le 10 avril 1947. Alors que les Barzani se repliaient vers la frontière irano-irakienne, le cheikh Ahmad Barzani écrivit au commandant de l'armée, Homayuni, décrivant ainsi l'artillerie en leur possession : « Ce sont vos forces qui nous ont attaqués, pas nous… Nous ne sommes sous aucune attaque. Concernant les canons, vous en avez saisi un avec tout son équipement à Shino, et un autre se trouve en territoire iranien. Vous pouvez le rechercher par l'intermédiaire du cheikh Abdullah, le localiser et le récupérer, car nous n'avions pas d'animaux pour le hisser, c'est pourquoi nous ne l'avons pas emporté. Vos avions tuent environ vingt de nos femmes et enfants chaque jour. Quant aux prisonniers, nous avons remis tous les officiers et autres hommes au cheikh Abdullah, et nous avons remis Jahanbani à Sayyid Kamal. » Dans sa lettre aux Iraniens, le cheikh Ahmed Barzani exigeait également : « Vos avions doivent cesser de bombarder les femmes et les enfants. C’est un acte inhumain qui viole toutes les lois internationales. Ils doivent s’en abstenir. » C’est ainsi que les Barzani ont entamé leur repli organisé vers le territoire irakien.
Sources :
1- Sehabad Muhammad Kazemi, Sarhang 2, Stade Manouchehr Alborz, Tarikh Punjah Saleh Nayrovi Zamini Shahenshahi, Iran, Téhéran, 2535.
2- Najafqali Basian, « Az Mahabad Khunin Ta Karanahay Ars », Sharket Sahami Chap, Téhéran, 1328.
3- Hussein Ali Razm Ara, Farhang Geography Iran (Abadiha), Astan 3 et 4, Azerbaïdjan, Téhéran, Publications du Département de géographie, Setad Arash, 1330.
4- Abbas Ghazali Mirkhan, son Mahahabadah Ta-Gadhar, Shabi Douhm, (Holler - Chap Khaneh Manara - 2007).
5- Ali Asghar Ehsani, Pensées sur la montée d'Afsran Khorasan, Téhéran, Nashar Alam, 1378.
6- Hafarasiyaw Hahorarami, Haha Dandiyeh, Kurdistan et Ayzah Rabayjan et Haha Sahianani Ha Hardawla, 1946 (son Dehzghay et Saharchavahkanda (Soleimani, 2008).
