AI French Show Original

Saleem Zuber Mullah

Saleem Zuber Mullah, Peshmerga et compagnon de Barzani en Union soviétique, naquit en 1920 dans le village de Barzan. Il servit comme Peshmerga au sein de la République démocratique du Kurdistan à Mahabad et participa à la révolution de septembre. Il fut le représentant du président Mustafa Barzani à Erbil. Il tomba en martyr le 29 septembre 1971 à Haji Omeran.


Biographie

 

Il est né en 1920 au village de Barzani, dans le district de Mergasur (province d'Erbil). Il s'est marié avant de partir pour l'Union soviétique. Son nom de famille était Maryam Omar Yasin. Il a fait ses études en Union soviétique et obtenu un diplôme en agriculture. Il a épousé Jamila Mohammed Mirza en Union soviétique. En 1959, il était directeur du Bureau agricole d'Erbil. Il parlait couramment le kurde, l'arabe et le russe.


Dossier de service

 

En 1943, il rejoignit les rangs de la Seconde Révolution de Barzan et participa aux combats. Le 19 août 1945, tous ses biens, meubles et immeubles, furent confisqués sur ordre du tribunal militaire coutumier irakien. Le 11 octobre 1945, après l'échec de la Seconde Révolution de Barzan, il se réfugia au Kurdistan oriental. Le 31 mars 1946, il intégra les forces de Barzan de l'armée de la République démocratique du Kurdistan à Mahabad et participa aux batailles du front de Saqiz. Il fit partie des Peshmergas qui regagnèrent Sherwan et Mazuri le 19 avril 1947 en passant par Khawkurk et Dashti Barazgar, au Kurdistan du Nord.

 

À leur retour, le général Mustafa Barzani réunit ses camarades dans le village d'Argosh le 15 mai 1947. Il leur laissa le choix de rester ou de partir pour l'Union soviétique. Tous décidèrent de poursuivre leur route et de rejoindre l'Union soviétique. Le 23 mai 1947, Saleem accompagna le général Mustafa Barzani en Union soviétique et participa à la bataille du peuple de Qtur et à la bataille du pont de Mako. Le 18 juin 1947, après de nombreuses difficultés, il franchit le fleuve Araxe, à la frontière entre l'Iran et l'Union soviétique.

 

Après son arrivée en Union soviétique le 19 juin 1947, lui et tous ses camarades furent détenus pendant quarante jours à Nakhitchevan, en Azerbaïdjan, dans un campement ouvert entouré de barbelés et gardé par des soldats. Ils furent traités comme des prisonniers de guerre, tant pour la nourriture que pour les vêtements et le transport. Ils furent ensuite répartis dans les régions d'Aghdam, de Latchine, d'Aïoulakh et de Kalbajar, en République d'Azerbaïdjan, sur décision du gouvernement soviétique. Le 10 décembre 1947, ils furent transférés à une base militaire sur la mer Caspienne, à Bakou, la capitale de la République d'Azerbaïdjan. Le 23 du même mois, ils reçurent des uniformes militaires et suivirent huit heures d'entraînement militaire quotidien sous la supervision d'officiers de la République d'Azerbaïdjan. Parallèlement, certains de leurs camarades instruits leur enseignaient le kurde quatre heures par jour.

Après les mauvais traitements infligés par Jafar Bakirov à ses camarades, Barzani décida, le 29 août 1948, de déplacer son camp militaire d'Azerbaïdjan vers la communauté de Chirchuk, près de Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan, où ils poursuivirent leur entraînement militaire.

 

En mars 1949, lui et ses camarades furent répartis par train dans les villages de l'Union soviétique et travaillèrent dans les fermes des « kolkhozes » (terres que les gens louaient au gouvernement et dont ils reversaient ensuite une partie de la production).

 

Après de nombreux efforts et l'envoi de plusieurs lettres du général Mustafa Barzani à Staline, ce dernier reçut enfin une lettre dans laquelle Barzani évoquait les souffrances de ses camarades. Il décida aussitôt de former une commission chargée d'enquêter sur leur situation. La commission décida finalement de les réunir à Vrevsky ; ainsi, en novembre 1951, le général Barzani et ses camarades se rendirent à Vrevsky, en Union soviétique.

 

Après la révolution du 14 juillet 1958 en Irak et le retour du général Mustafa Barzani, le 25 février 1959, conformément aux articles 3 et 7, au paragraphe (a) de l'article 10 et à l'article (11), et sur la base de la loi modifiée n° 19, le général Mustafa Barzani et ses camarades ont bénéficié d'une amnistie générale.

 

En 1958, la République irakienne fut proclamée sous la direction d'Abdul Karim Qasim. Le 16 avril 1959, le président Barzani retourna au Kurdistan avec ses compagnons d'armes à bord du navire Groza, via le port de Bassora, dans le sud de l'Irak.

 

En 1961, il participa à la Révolution de septembre et prit en charge les malades et les blessés. En 1963, il participa aux batailles de Safin, Pirs et Sangasar. Du 12 juin au 20 décembre 1963, Jamila Mohammadi, son épouse, et leurs six enfants furent arrêtés à Erbil par le gouvernement irakien, sous l'accusation que Zuber avait accompagné Mustafa Barzani et les Peshmergas. Ils furent emprisonnés puis installés dans le quartier de Saydawa, sous la surveillance du gouvernement irakien.

 

Saleem Zuber était le représentant de Mala Mustafa Barzani à Erbil en 1970, après l'accord du 11 mars. Il est mort en martyr lors d'un attentat-suicide à Haji Omeran le 29 septembre 1971 et a été enterré dans le village de Barzan.


Sources :

  1. هه‌ولێر - چاپخانه‌ی مناره‌ - ٢٠١٠ز).

  2. شه‌عبان عه‌لی شه‌عبان، هه‌ندێك زانیاری سیاسی و مێژوویی، چاپی سێیه‌م، (هه‌ولێر - چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات - ٢٠١٣ز).

  3. شه‌وكه‌ت شێخ یه‌زدین، یۆبیلی زێڕینی پێشمه‌رگه‌، (پیرمام - چاپخانه‌ خه‌بات - ١٩٩٦ز).

  4. صالح یوسف صوفي، كرۆنۆلۆژیا كوردستانێ و جیهانێ، چاپا ئێكێ، به‌رگێ سێ، (دهۆك - چاپخانا پارێزگه‌ها دهۆكێ - ٢٠١٣ز).

  5. صالح یوسف صوفي، كرۆنۆلۆژیا كوردستانێ و جیهانێ، چاپا ئێكێ، به‌رگێ دووێ، (دهۆك - چاپخانا پارێزگه‌ها دهۆكێ - ٢٠١٣ز).

  6. عمر فاروقی، سردار دانا زندگی و مبارزات مرحوم ملا مصطفی بارزانی، چاپ دوم، (هه‌ولێر - چاپخانه‌ی وزارت آموزش و پرورش - ٢٠٠٢ز).

  7. عه‌بدولڕه‌حمان مه‌لا حه‌بیب ئه‌بوبه‌كر، عه‌شیره‌تی بارزان له‌ نێوان ١٩٣١ - ١٩٩١، چاپی یه‌كه‌م، (هه‌ولێر - چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی رۆشنبیری - ٢٠٠١ز).

  8. كاروان محه‌مه‌د مه‌جید، بارزانییه‌كان له‌ مه‌هاباده‌وه‌ بۆ سۆڤێت، چاپی یه‌كه‌م، (سلێمانی - چاپخانه‌ی په‌یوه‌ند - ٢٠١١ز).

  9. له‌ یادداشتی فه‌رمانده‌ی شه‌هید حه‌سۆ میرخان ژاژۆكی، ٦٢ رۆژ له‌گه‌ڵ بارزانی دا چوونی بارزانییه‌كان بۆ یه‌كێتی سۆڤێت، چاپی یه‌كه‌م (هه‌ولێر - چاپخانه‌ی رۆشنبیری - ١٩٩٧ز).

  10. لیث عبدالمحسن جواد الزبیدي، ثورة ١٤ تموز ١٩٥٨ في العراق، (بغداد - دارالرشید للنشر - ١٩٧٩م).

  11. مسعود بارزانی، بارزانی و بزوتنه‌وه‌ی رزگاریخوازی كورد ١٩٣١ - ١٩٥٨، (دهۆك - چاپخانه‌ی خه‌بات - ١٩٩٨ز).

  12. نه‌جه‌ف قولی پسیان، له‌ مهابادی خوێناوییه‌وه‌ هه‌تا لێواره‌كانی ئاراس، و. شه‌وكه‌ت شێخ یه‌زدین، چاپی یه‌كه‌م، (پیرمام - یۆبیلی زێڕینی پارتی دیموكراتی كوردستان - ١٩٩٦ز).

  13. ئـ.د.ئـ، فایلی ژماره‌ AI-١٠، لیستی هه‌ڤاڵانی مسته‌فا بارزانی بۆ یه‌كێتی سۆڤێت، به‌ڵگه‌نامه‌ له‌لایه‌ن سه‌گڤان هاڵۆ پێشكه‌ش كراوه‌، ٢٠١٦ز.

  14. ئـ.د.ئـ، فایلی ژماره‌ HB-١٦٠، پارتی دیموكراتی كوردستان، باره‌گای بارزانی، لێژنه‌ی باڵای ناوچه‌ی بارزان، فۆرمی سه‌لیم زوبێر مه‌لا شوكور، پیرمام، ١ تشرینی دووه‌می ٢٠١٨ز.

  15. ئـ.د.ئـ، فایلی ژماره‌ ZB-١١١، ده‌قی چاوپێكه‌وتن له‌گه‌ڵ سه‌فین سه‌لیم زوبه‌یر له‌لایه‌ن نه‌زیره‌ مێرگه‌سۆری، پیرمام، ٢٣ حوزه‌یرانی ٢٠١٩ز.

  16. ئیسماعیل گونده‌ژووری،‌ ئه‌و ئافره‌ته‌ ڕووسانه‌ی كه‌ هاوسه‌ریان پێشمه‌رگه‌ بوون و كه‌وتنه‌به‌ر ڕه‌شگیری، ئۆرگانی پارتی دیموكراتی كوردستان، رۆژنامه‌ی خه‌بات، ژماره‌ ٣٤٦١، هه‌ولێر، ٣ ئایاری ٢٠١٠ز.

 


Articles connexes

Juma Mustafa Yousef

Juma Mustafa Yousef, un Peshmerga et camarade de Barzani auprès de l'Union soviétique, est né en 1920 dans le village de Tel. Il a été contraint de disparaître en 1983 lors de l'opération Barzani Anfal.

Plus d'infos

Suleyman Hadó Zerari

Suleyman Hado Shino, connu sous le nom de Suleyman Hado Zarari, peshmerga de Barzani et camarade en Union soviétique, est né en 1930 dans le village de Zarara, a combattu lors de la deuxième révolution de Barzani, a été peshmerga dans la République démocratique du Kurdistan à Mahabad, a participé aux révolutions de septembre et de Gulan, a servi dans une unité d'artillerie révolutionnaire, est titulaire de la médaille de Barzani, il est décédé en 2014.

Plus d'infos

Badro Lashkri

Né en 1930 dans le village de Bestre, Badro Lashkri Hussein était un Peshmerga et un camarade de Barzani pour l'Union soviétique. Il participa à la seconde révolution de Barzani, ainsi qu'aux révolutions d'Aylul et de Gullan. Il servit également comme Peshmerga pour la République du Kurdistan à Mahabad. Il s'illustra comme Peshmerga et fut décoré de la médaille de Barzani.

Plus d'infos

Babakr Muhammed Zuber

Né en 1920 dans le village de « Hasne », Babakr Muhammed Zuber, également connu sous le nom de Babakr Muhammed Zuber, a participé à la deuxième révolution de Barzani et a été un Peshmerga pour la République du Kurdistan à Mahabad ; de plus, il a participé aux révolutions d’« Aylul » et de « Gullan ».

Plus d'infos

Piro Chicho Aziz

Né en 1922 dans le village de Guyze, Piro Chicho Aziz était un Peshmerga et un allié des Barzani pour l'Union soviétique. Il fut blessé à deux reprises. Il s'est éteint en 2006.

Plus d'infos