جەمال عوسمان قەرەسوڵ ڕەحمان ناسراو بە جەمال مورتکە لە ساڵی ١٩٨٢ پەیوەندی بە هێزی پێشمەرگەی پارتی دیموکراتی کوردستانەوە کردووە، لە ساڵی ١٩٨٦ لە شەڕی چغامیرە بریندار بووە. ساڵی 1990 وەک بەرپرسی لیژنەی ناوچەی شەقڵاوە لە لیژنەی لقی دوو دامەزرا. ساڵی 1991 وەک فەرماندە بەشداری ڕاپەڕینی کوردستانی کردووە. ساڵی 1999 لە کۆنگرەی دوازدەهەمدا بە ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران هەڵبژێردرا. ساڵی ٢٠١٣ بۆ خولی چوارەمی ئەنجومەنی نیشتمانیی کوردستان هەڵبژێردرا.

ژیاننامە

جەمال عوسمان قەرەسوڵ ڕەحمان ناسراو بە جەمال مورتکە، لە ساڵی 1962 لە گوندی مورتکە لە نزیک هەولێر لە دایکبووە. ساڵی 1969 لە گوندی مورتکەی گەورا چووە قوتابخانە. قوتابخانەی سەرەتایی لە مورتکە خوێندوویەتی و بۆ قۆناغی ناوەندی چووەتە نیوە قەزای قوشتەپە. سێ جار بریندار بووە و سێ برای لە لایەن دەسەڵاتدارانی عێراق بە ناوەکانی جەمیل عوسمان و بەشدار عوسمان و محەمەد عوسمان شەهید بوون.  ساڵی ٢٠١٦ بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان لە زانکۆی چیهان لە هەولێر وەرگرتووە. زمانی کوردی و عەرەبی و فارسی شارەزایە.

تۆماری هەوڵدانی جەمال 

ساڵی 1982 پەیوەندی بە هێزی پێشمەرگەی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێرانەوە کردووە. ساڵی 1983 بەشداری شەڕی گوێزانی لە پارێزگای هەولێر دژی سوپای عێراق کردووە و بریندار بووە. لە سەرەتای هەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا کارگێڕی کۆمیتەی ناوچەی سەفینی لقی دووی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران بووە. لە ساڵی ١٩٨٥ وەک کارگێڕی لیژنەی ناوچەی دەشتی هەولێر لە لیژنەی لقی دوو دامەزرا. لە ساڵی 1985 بەشداری شەڕی چیای قەرەچوخ لە پارێزگای هەولێر دژی سوپای عێراق کردووە. ڕۆژی 30ی تشرینی دووەمی 1985 لەگەڵ 44 خوێندکاری دیکە لە خولی هەشتەمی پەیمانگای کادیرانی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران لە گوندی ڕەژانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان وەرگیراون. لە 3ی نیسانی 1986 دەرچووە، لە 27ی تشرینی یەکەمی ساڵی 1986 بەشداری شەڕی تەرپەسپیان لە نزیک قوشتەپە لە پارێزگای هەولێر دژی سوپای عێراق دەکات. لە ساڵی 1986 بەشداری شەڕی نەهلە لە پارێزگای دهۆک دژی سوپای عێراق کردووە. لە ساڵی ١٩٨٦ لە شەڕی چاغامیرە بریندار بووە. ساڵی 1990 وەک بەرپرسی لیژنەی ناوچەی شەقڵاوە لە لیژنەی لقی دوو دامەزرا. سەرەتای ساڵی 1990 بۆ یەکەمجار لەکاتی بەرپرسیارێتی عومەر عوسمان عومەر ناسراو بە عومەر مێرگەسۆری وەک کارگێڕی لیژنەی لق دەستنیشانکرا. ساڵی 1991 وەک فەرماندە بەشداری ڕاپەڕینی کوردستانی کردووە و بەشداری لە ڕزگارکردنی شارۆچکەی شەقڵاوە و گوندی پیرمام و هەولێر و کەرکوک لە دەستی سوپای عێراق و بەرپرسانی پارتی سۆسیالیستی عەرەبی بەعسی کردووە. سەرەتای ساڵی ١٩٩٢ بۆ جاری دووەم بە سەرپەرشتی د.جەرجیس حەسەن کرایەوە بە کارگێڕی لیژنەی لق. لە کۆتایی ساڵی 1992 بۆ جاری سێیەم لە سەردەمی ئازاد عەبدولقادر سەعید (1947-2000) کە بە ئازاد قەرەداغی ناسراوە، وەک کارگێڕی لیژنەی لق دامەزرا. لە 1ی کانونی یەکەمی ساڵی 1995 ماڵەکەی لە هەولێر لەلایەن چەکدارانی یەکێتی تاڵان دەکرێت و لە 18ی کانونی یەکەمی ساڵی 1995 لەشارەکە دەردەکرێت، تا کۆتایی ساڵی 1999 فەرماندەی سوپای دووی فەرماندەیی سوپای کوردستان (فەلک) بووە. ساڵی 1999 لە کۆنگرەی دوازدەهەمدا بە ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران هەڵبژێردرا. سەرەتای مانگی تەمموزی ساڵی ٢٠٠٩ خاوەنی گۆڤاری ئۆمەد بوو کە بە زمانی کوردی لەلایەن ڕێکخراوی کەمئەندامانی سەنگەرەکانی کوردستان لە شاری هەولێر دەردەچوو. ساڵی 2010 نوێنەری کۆنگرەی 13ی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران بوو لە هەولێر. ڕۆژی ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ لە خولی چوارەمدا بە ئەندامی ئەنجوومەنی نیشتمانیی کوردستان هەڵبژێردرا.

بەرهەمەکانی:

1. شاخەکان خۆیان دەنووسنەوە: تۆمارکردنی ڕۆژە سەختەکانی خەبات 1989-2008، لە سێ بەرگدا چاپکراوە.

سەرچاوەکان:

1. ئـ. د. ئـ، فایلی ژمار 97AH-، لیستی ناوی بەندانی کۆنگەری سێزمی پارتی دیموکراتی کوردستان‏، ‏‎ تشرینی ٣ی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠١٠ز، ستایشی تاڵەبانی گەردیلەی شێرزادی حیرس دەرچوانی پێشوەختە کراو، ١.

2. انتخاب أعضاء اللجنة المرکزیة للحزب الدیمقراطي الکوردستاني ـ العراق، مجلة گولان العربي، مؤسسة گولان للثقافة والأعلام، العدد ٤، السنة الرابعة، أربیل، ٣١ تشرین الأول ١٩٩٩م، ص ١٥.

3. انتخاب لجنة مرکزیة جدیدة مؤلفة من ٣١ عضوا و أعضاء أحتیاط، جریدة خه بات، لسان حال الحزب الدیمقراطي الکوردستاني، العدد ٩٤، أربیل، الجمعة، ١٥تشرین الأول ١٩٩٩م، ص ١، ٥١.

4. ناڕێز جەمال مورتکە ڕۆشنبیرانی و ڕزگاری و ڕزگاری و ڕزگاری و ڕۆشنبیری و ڕزگاری و ڕزگاری و ڕۆشنبیری، گۆڤاران، ڕازگای گوڵان، چیژمارە ٢٦٩، دەستبەسەردا، چاپخانە وەرچەرخانی ڕۆژانە ڕۆشنی، ٩ی ئاداری ساڵی ڕابردوو، ٩ی ئاداری ساڵی ڕابردوو، ل ٢٦ ٢٨.

5. بوار نهاردین، و و بیبلیۆگرافیا و پێڕستیان کوتیبی کوردیدا، گیوور دوو ساڵحی چوارچێوە، (تاران ـ چاپخانە تاران ـ ٢٠١١ز)، ل ٥٥.

6. پارتی دیموکراتی کوردستان‏، ‏‎‏‎‏‎‏‏، ‏‏‎ ‏‎‏‎‏‎‏‏، ‏‎ ‏‎‏‎‏‏، ‏‏‎ ‏‎ژماره ‎‏، ‏‎ ٢ی ‏‎‏، ‏‎ ‏‎‏‎‏‏، ‏‏‎ ١٩٠.

7. پۆپی خۆشناو، داستانی سپای ترش ئێستاش دڵی نیشتمان پژان و توێژەران ده زیندوویی ماڵات، گۆڤاری سوارچاک پێشمەرگه ، ژماره 16، کێشه، هاوالا، ٢٠١٣، ٢٠٢٠، ٢٠٢٠، ل.

8. ماڵان و ماڵان لە لایەن چەکدارانەوە چەکدارە هاووڵاتیانی چینی تاوا تاوا، خوێنکار، ڕۆژنامەگەری برای ، پارتی دیموکراتی کوردستان ـ ـ ـی گرتووە، ژماره 2119، پیرمام، دوو شه مه ، ١٣ی شوعه ی ١٩٥ز، ل ٧.

9. جبال خه یزدار، ئینسکلۆپیدیای خه ڵه تی کوردی کوردی کوردی ـ ٢٠١٠، به ڕده وام، (ههههه وله ڕ ـ سه ندیکای ڕۆژنامه وانی نووسانی ـ چاپخانه حاجی هاشم ـ ٢٠١١ز)، ل ٥٢.

10. جبال مورتکه، (پێم خۆشی لوتکه ی بتوانى به یارمه تیدان دامرم)، ڕۆژنامه ی برای، ئۆرگ پارتی دیموکراتی کوردستان ـ دەستبەسەرداگرتن، ژماره 2534، هه ڵبژارده ، چوار ده سته ، 25ی شوی ١٩٨ز، ل ٨. 

11. جەمال مورتکە، چیا خۆی نووسێت، کێشه ، (ههولێر ـ چاپخانه هێڤی، ٢٠١ز)، ل ل ١٨، ٨٥.

12. جەمال مورتکە، چیا خۆی نووسێت، کێشی دوو، (ههولێر ـ چاپخانه ی هڤی، ٨٨، ل٥. 

13. حامید گەواهیر، میدالیای بارزانی ڕزترین خه زلێنان، 2222، (هههول ـ ئیمزاگای خێرخوازی بارزانی ـ چاپخانه ی حاجی هاشم ـ٠٥ز)، ل ل ١٨٦ ـ١ ١٩.

14. دیرۆله و کادیرانی پارتی، شاخه ڵ بۆ شار، (هه ڵه ت ـ سدی و توریکی دیراسات ی ژین و 19کاڵای ـ چاپخانه ی ڕۆژهه ڵات ـ ٢٠٢٠)، 33ل ، ٧٠، ١.

15. سابیری حه یر، گوسێن ڕووڕووڕووبووه وه تا تایبه ت به تایبه ت به تایبه ت به تایبه ت به تایبه ت به تایبه ت به مه به ستی به ڕامبه ڕ به مه به ستی به ڕامبه ڕ به ڕهه مه ، به ڕامبه ڕ به مه به ستی تایبه ت به ڕهه ڵه کی تایبه ت به ڕامبه ڕ به ڕامبه ڕ به ڕامبه ڕ، ڕۆژنامه ی برای ، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان‏، ‏ ژماره ۳۸۸۳، ۳۹۳۹، ۳۳۹۳۹، ۲۷ی ۲۷ی هەتاوی، ۳۹۹.

16. ‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎ ‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏، ‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏، ‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏، ‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏دا ‏‏ (ههولێر ـ چاپخانه ی ڕۆژهههڵات ـ ٢٠١٣ز)، ل ١٢٦. 

17. عومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــەوانەیە، ژیانی ، گیانی لەدەست داوە (هاوڕێ چاپخانە حاجی هاشمـ ـی ساڵی 2017)، ل ل ٥٥ ٦١.

18. فەرمانى بەرنامەى دوو بەرنامەى بەرنامەى بەرنامەى وەرگیراو، بەرنامەى وەرگیراو، ئۆپەرە پارتی دیموکراتی کوردستان، ژماره ی ٢٠٢٠، ژماره ی ٢٠١٩، چوارده مه ، ٨ی کانه ی ساڵی ١٩٩٩.

19. قائد سوپای دووالجدید یتسلم مهام منسا، جریدة خه بات، لسان حالحزب الدیمقراطي الکوردستاني، العد ٩٥٤، أربیل، الجمعة، ١٠ کانون الأول ١٩٩م، ص ٢.

20. کاروان کارحوی، کۆنگر و پارتی پارتی دیموکراتی کوردستان، گۆڤاری شرۆڤ، کاری کشتوکاڵی ناوه ند و دیرات و توێژین و توێژین ، ژمار 4، 2019، چاپخان ٢٢ حاجی هاشم، پاییزی ٢٠١٠ز، ل١١.

21. کنێر عه ڕبدوڵڵا، ده شداری سیاسی ژنان باشوری، (سلێمانی ـ ٢٠١٦ز)، ل ١٠١.

22. کۆنگرەی ١٢ی پارتی دیموکراتی کوردستان کۆمیتەی ناوەندی نوێی هەڵبژاردن، ڕۆژنامەی برای، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان، ژماره ی ٢٠٢٠، ژماره ی ٢٠١٩، ١٧ی تشرینی ساڵی ١٩٩ز، ل ٣. 

23. لقی دوو، لقی دوو نیوەنیسلاکی تێکوشاندا، (هولێر ـ چاپخانە ئاراس ـ ٢٠١٠ز)، ل ل ٤٢ ـ ٤٣. 

24. لیستی ناو و ستافی خێزانی سازدانی ناوچانی ژێردەستەیی جزیلی بریکاری، ڕۆژنامەی برای ، ئۆرگ پارتی دیموکراتی کوردستان ـ دەستبەسەرداگرتن، ژمار ٢١٤٦، دووشە، ٢٠ی تشرینی دووەمی ١٩٥ز، ل ١٨.

25. محم ملادر، ساڵێک شێخ وانیسانان و یاداشتانە ڕۆژانی ئاوارەیی ئێران، قاهولێر ـ چاپخاند حاجی هاشم ـ ٢٠١٦)، ل ٣...

26. ‏‎‏، ‏‏‎‏‏‏، ‏‏‏‏‎ ‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏، ‏‎‏‎‏‎‏‏‏، ‏‏‎ (ههههێر ـ چاپخانە ڕۆشنبیری ـ ١٩٩٧ز) ل ١٩٣٣.

27. نیازی، ده‌وری گوڵان پێشڕه‌وانه‌ بوو توانای كادیره‌كانیان له‌ پێشمه‌رگه‌ زیاتر بوو، گۆڤاری گوڵان، ژماره‌ ٥٩، ٢١ی كانونی یه‌كه‌م ١٩٩٥ز، ل ١٠.

28. هاوار مورتەیی، جارێ خۆشویستیم کردو، گۆڤاری ڕۆناهی، ڕێکخراوی ڕۆناهی، ژماره 24، هه ڵبژارده ، چاپخانه ی به ڕده وام ، 112ز، ل ل 11 6ـ 11.

29. ھێمای ـ عێراق پله ڕمانی، ـ عێراق، پرۆتۆکۆلێکی ساڵی (٢٠١٤) ئەم هەواڵ يەکەم بڵاو کرايەوە لەسەر ئێستا : ل ل ٥، ١٢.