AI Persian Show Original
ماده: حمله به پادگان کانی مانگا
تاریخ: ۲/۴
فرستنده: عبدالوهاب
گیرنده: بارزانی، م.ت.، ک.م.
شماره نامه: ۷۸
هێرش بۆ سەر سەربازگەى کانى مانگا

متن نامه

۱- در تاریخ ۳۱/۱/۲۰۱۱، یک مین زیر یک وسیله نقلیه نظامی در نزدیکی روستای راوگان منفجر شد و ۹ سرباز را کشت، سه نفر را زخمی کرد و وسیله نقلیه را منهدم کرد. ۲- در تاریخ ۳۱/۲/۲۰۱۱، یک گروهان از شاخه سیویل به اردوگاه کانی مانگا حمله کرد و سه سرباز و یک معاون کلانتر را کشت.

ترجمه کردن

۱- در تاریخ ۳۱/۱، یک مین زیر یک وسیله نقلیه نظامی در نزدیکی روستای راوگان منفجر شد و ۹ سرباز کشته و ۳ نفر دیگر زخمی شدند. ۲- در تاریخ ۳۱/۱/۲، یک گروهان متعلق به شاخه سیول به پایگاه نظامی کانی ماسی حمله کرد و در نتیجه (۳) سرباز و یک معاون کلانتر کشته شدند.