Judge Zakia Ismail Haqi Mirza Ismail, Zakia Ismail joined the ranks of The Kurdistan Democratic Party (KDP) in 1951. On December 11, 1952, she founded the Kurdistan Women Union (KWU). In 1953, she became the secretary of the Kurdistan Women's Union. In 1970, she was elected as a member of the Central Committee of the KDP by the delegates in the eighth Congress. In 1974 she joined the ranks of the Peshmerga forces.
Biography
Judge Zakia Ismail Haqi Mirza Ismail, also known as Zakia Faily, was born on 18/11/1939 in Baghdad to a Faily Kurdish rich family. She completed her primary, secondary, and high school education in Baghdad. Then she was admitted to the College of Law.
In 1957, she received a degree in law from Baghdad University with honors. In 1966, she received a degree in business administration from a Swiss university. In 1972, he received her master's degree in law from Baghdad University with honors. She received her doctorate in law from an American university. One month before the July 14, 1958 coup, she was appointed as a judge in the Baghdad Executive Office. She was dismissed on June 6, 1962, for political activities and demanding the Kurds’ rights and prohibited from working as a lawyer.
She was released from prison in 1964 and worked as a lawyer. On Saturday, June 19, 1971, she visited Erbil to receive the orphanage building. On April 28, 1974, her family was deported to the liberated areas after the Iraqi government seized her house. In 1974, she was a member of the supervisory committee of the refugee camp in the Kingdom of Iran. In 1975, after the collapse of the September Revolution, she was displaced to the Kingdom of Iran and returned to Iraq after a while.
After the Kurdistan Uprising in 1991, she moved to the liberated areas. In 1993, she moved to the United States. She died on Monday 23 August 2021, in a hospital in the United States after a long struggle with illness. she was fluent in Kurdish, Arabic, English, and Persian.
Zakia’s Striving Record
Zakia Ismail joined the ranks of The KDP in 1951. On December 11, 1952, she founded KWU. In 1953, she became the secretary of the Kurdistan Women's Union. In 1954, she became a member Kurdistan Democratic Party – Iraq.
In 1958, she, as the head of the delegation of the KWU, visited Zaim Abdulkarim Qasim (1914-1963) at his headquarters in Baghdad. In 1959, when she was a member of the committee of the fifth branch of the Kurdistan Democratic Party, she visited President Mustafa Barzani (1903-1979) in Baghdad to welcome him from the Soviet Union.
On December 16, 1959, she was elected as a member of the general board of the Kurdish Victory Club in Baghdad. On March 21, 1959, she participated in the Newroz celebrations in Khanaqin town, which is organized by the Democratic Party Kurdistan-Union. In 1959, she was a delegate to the Fourth Congress of the KDP in Baghdad. In 1959, she was a member of the High Monitoring and Inspection Committee of the KDP in the Fourth Congress. In 1959, she participated in the delegation of the KWU to visit Zaim Abdulkarim Qasim, who was wounded in an assassination plot.
In the summer of 1959, a meeting of the KWU was held in her house to prepare for the official license from the Iraqi Ministry of Interior. In 1960, she was a delegate to the 5th Congress of the KDP in Baghdad.
In 1960, she was one of the organizers of a picnic to Azmer Mountain in Slemani, which was organized for the Women Union and Kurdistan Student Union participated Members. In 1960, she participated in the introduction ceremony of Kurdish students in the College of Education of Baghdad University.
In 1963, she was a member of the KDP delegation to negotiate with the Iraqi government. On June 8, 1963, she was arrested with her children and husband by the General Security Agency in Baghdad and detained at Fazal police station, and later imprisoned in the Central prison. She was released from prison in 1964. In the same year, she supervised the secret organizations of the Kurdistan Women's Union. In 1970, she read a speech at the eighth congress of the Kurdistan Women's Union.
In 1970 by the delegates of the Congress, she was elected as a member of the Central Committee of the KDP in the Ninth Congress. She became the second woman who was promoted to the rank of member of the leadership of the KDP. On September 25, 1970, by the delegates of the congress she was elected as a Secretary of the KWU in the 1st Congress. On July 17, 1970, she participated in the demonstration on behalf of the KWU on the second anniversary of the victory of the Ba'athist Arab Socialist Party in Baghdad.
On August 15, 1970, she published an article in the Arabic-language newspaper, Al-Takhi. In the mid-1970s, he was appointed by the KDP High Committee for the General Census as a member of the Information and Warning Committee for the Iraqi General Census so that the authorities would not deceive people by recording them as non-Kurdish.
On April 18, 1971, she was re-elected as the president of the KWU in the 2nd Congress. On April 25, 1971, she was appointed as the president of the KWU and the vice president of the Iraqi Women's Union. In late April 1971, she attended the Seventh Congress of Arab Women in the Republic of Tunisia. In April 1971, she met with Ludmila Balakhovskaya, secretary of the Soviet Women's Committee, to discuss bilateral relations and joint cooperation. on May 3, 1971, she was elected as the president of the Women's Union at the meeting of the High Executive Committee.
On Sunday, May 30, 1971, accompanied by Habib Faily (1931-2013), she received a delegation from the Central Committee of the Communist Party of Bulgaria in Baghdad. She represented the KWU at the opening of the seventh Congress of the Kurdistan Students Union. On Sunday, June 20, 1971, at the headquarters of the Kurdistan Democratic Youth Union in Baghdad accompanied by Yadullah Faily, she received a delegation from the Soviet Youth Union.
On Tuesday, June 22, 1971, she received Saddam Hussein (1937-2006), also known as Saddam Tikrit, the vice president of Iraq, at the headquarters of the KWU in Baghdad. On August 16, 1971, she participated in the celebration of the 25th anniversary of the establishment of the KDP at the headquarters of the fifth branch committee in Baghdad. On February 2, 1972, she participated in the opening ceremony of the fourth congress of the Kurdistan Teachers Union in Erbil. She delivered a speech. as the secretary of the Kurdistan Women's Union.
On February 12-20, 1972, on behalf of the Kurdistan Women's Union, she participated and gave a speech at the 15th Congress of the Kurdish Students Association in Bucharest, Romania. On March 8, 1972, her speech on the occasion of International Women's Day was broadcast on Prague Radio. On Friday, April 28, 1972, accompanied by foreign delegations, and guests of the third congress of the Kurdistan Women's Union, she met with President Mustafa Barzani at Haji Omeran headquarters in Erbil province.
On April 29, 1972, she was elected as the secretary of the KWU(KWU) for the third time in the Third Congress. On Saturday, April 22, 1972, she supervised the organization of the fourth Congress of the KWU Iraqi President in Baghdad. In 1972, she supported the domestication of Iraqi oil. On July 29, 1972, she participated in the Second World Women's Congress in Baghdad as a representative of the Kurdistan Women's Union. On July 8, 1972, she was appointed as the president of the KWU Participation in the opening ceremony of the second congress of the Kurdistan Democratic Youth Union in Shaqlawa town in the province of Erbil.
On November 11-14, 1972, she participated in the conference on oil as a weapon organized by the National Council for Peace and Solidarity in Baghdad. On Monday, February 5, 1973, she delivered a speech at the fourth congress of the Kurdistan Teachers Union in Erbil as the president of the Kurdistan Women's Union. On Tuesday, March 27, 1973, she participated in the opening of the fifth Congress of the General Women Union of Iraq in Baghdad, and she delivered a speech on behalf of the Kurdistan Women's Union.
On Wednesday, March 28, 1973, by delegates to the Fifth Congress of the General Union of Iraqi Women, she was elected as the first deputy. On June 9, 1973, in the memory “Shahidi Kurd", she gave a speech at the headquarters of the Secretariat of the Kurdistan Democratic Youth Union as the president of the Kurdistan Women's Union. On October 31, 1973, she was a delegate to the Congress of Peace and Support Forces in Moscow, and she was a member of the Committee on Social Issues and Human Rights.
In 1974, she joined the ranks of the Peshmerga forces. On Wednesday, July 17, 2000, she received a letter of condolence from President Massoud Barzani. on the occasion of the death of her husband, Engineer Yasin Mohammed Karimi, who died on Saturday, July 15, 2000, and was also a member of the committee to support the 50 founders of the KDP in 1960. In 2003, during the fall of Saddam Hussein (1937-2006), also known as Saddam Tikrit, she was appointed as the legal advisor to the Iraqi Ministry of Justice. On December 15, 2005, she was elected to the Iraqi National Assembly on the list of the United Iraqi Coalition.
Sources:
-
ئەرشیفی دەستەی ئینسکلۆپیدیای پارتی دیموکراتی کوردستان
-
زكي جعفر الفیلي العلوي، تاریخ الكرد الفیلییون وآفاق المستقبل، (بیروت ـ مؤسسة البلاغ للطباعة والنشر والتوزیع ـ ٢٠١٠م)، ص ٥٢١.
-
ابراهیم فرهمندنیا، نسل كشی كردها از دیدگاه حقوق بین الملل، (مریوان ـ انتشارات ئهوین ـ ١٣٩٦ ھ . ش)، ص ص ٢٤ ـ ٢٧.
-
جهمال نهبهز، بیرهوهریینامهی ئهو رۆژانهی جارهكی دیی ناگهڕێنهوه، (سلێمانی ـ چاپخانهی شڤان ـ ٢٠١٧ز)، ل ٢٩٥.
-
عارف روشدی، كۆمهڵهی خوێندكارانی كورد له ئهوروپا له نێوان ساڵانی ١٩٥٦ ـ ١٩٧٥، ڕۆژنامهی ههولێر، ژماره ٣٢٥٤، ههولێر، پێنجشهمه، ٣٠ كانونی دووهمی ٢٠٢٠ز، ل ٦.
-
محمد سعید الطریحي، الشیعة الأكراد ماضیهم وحاضرهم، (دمشق ـ دار نینوی للدراسات والنشر والتوزیع ـ ٢٠١٣م)، ص ٦١١.
-
علي جعفر، كورد المهجر جمعیة الطلبة الكورد في أوروبا، الجزء الأول، الطبعة الثانیة، (أستانبول ـ دار خاني ـ ٢٠١٩م)، ص ص ١٨٣، ٣١٤، ٣٦٩.
-
ئـ.د.ئـ، فایلی ژماره ٢٦-DA، دهقی چاوپێكهوتن لهگهڵ عهبد كهریم موراد ناسراو به یەدوڵا فەیلی لهلایهن فوئاد ڕهوهند، ههولێر، ١٩ ئایاری ٢٠١٤ز، ل ٧.
-
ئامادهكردنی : لوتفیه ئیبراهیم ساڵح، ههندێك له بیرهوهرییهكانی بههییه مهعروف بهرزنجی، (سلێمانی ـ بهڕێوهبهرێتیی گشتیی چاپ و بڵاوكردنهوه ـ چاپخانهی وهزارهتی ڕۆشنبیری ـ ٢٠٠٢ز)، ل ١٤٢.
-
أتحاد نساء كردستان یعقد كونفرانسه الأول في بغداد، جریدة التآخي، العدد ٥٦٠، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، السبت، ١٠ تشرین الأول ١٩٧٠م، ص ٣.
-
اخبار ونشاطات، جریدة التآخي، العدد ٧٢٨، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، الأحد، ٩ آیار ١٩٧١م، ص ٣.
-
اخبار ونشاطات، جریدة التآخي، العدد ٧٥٧، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، السبت، ١٢ حزیران ١٩٧١م، ص ٥.
-
اختتام اعمال المؤتمر الخامس لاتحاد نساء العراق، جریدة التآخي، العدد ١٢٩٤، بغداد، مطبعة التایمس، الخمیس، ٢٩ آذار ١٩٧٣م، ص ١.
-
الاستاذ صدام حسین یزور مقر الفرع الخامس للحزب الدیمقراطي الكردستانی واتحاد نساء كردستان، جریدة التآخي، العدد ٧٦٦، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، الأربعاء، ٢٣ حزیران ١٩٧١م، ص ١.
-
اعادة انتخاب محمد كریم سكرتیرا للحزب الكردستاني وانتخاب اثنین من أبناء البرزاني باللجنة المركزیة، جریدة الأنوار، العدد ٣٤٨٩، السنة ١١، بیروت، الأحد، ١٩ تموز ١٩٧٠م، ص ٦.
-
البارزاني یستقبل الوفود المشاركة في مؤتمر اتحاد نساء كردستان، جریدة التآخي، العدد ١٠١٨، بغداد، مطبعة التایمس، السبت، ٢٩ نیسان ١٩٧٢م، ص ١.
-
بتاریخ ٢ ـ ٢ ـ ٧٢ عقد في مدینة أربیل المؤتمر الرابع لاتحاد معلمي كردستان، جریدة التآخي، العدد ٩٥٨، بغداد، مطبعة التایمس، السبت، ١٢ شباط ١٩٧٢م، ص ١٣.
-
حبیب محمد كریم، تاریخ الحزب الدیمقرطي الكوردستاني ـ العراق (في محطات رئیسیة) ١٩٤٦ ـ ١٩٩٣، (دهوك ـ مطبعة خهبات ـ ١٩٩٨م)، ص ص ٦١، ١١٧.
-
الحرب علی العراق یومیات ـ وثائق ـ تقاریر ١٩٩٠ ـ ٢٠٠٥، (بیروت ـ مركز دراسات الوحدة العربیة ـ ٢٠٠٧م)، ص ١٢٣٧.
-
حزبنا والمنظمات الكردستانیة مع التأمیم، جریدة التآخي، العدد ١٠٥٥، بغداد، مطبعة التایمس، الخمیس، ٨ حزیران ١٩٧٢م، ص ٣.
-
النفط كسلاح في المعركة، (بغداد ـ دار الحریة للطباعة ـ ١٩٧٤م)، ص ٤٣.
-
حسن درویش، حوار مع السیدة زكیة اسماعیل حقي، جریدة التآخي، العدد ٤٣٤، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، الثلاثاء، ١٢ آیار ١٩٧٠م، ص ص ٢ ـ ٣.
-
حسین الجاف، كنا نغبط حتی الذي یحظی برؤیة البارزاني والحدیث معه جریدة التآخي، دار التآخي للطباعة والنشر، العدد ٤٠٩٤، الدورة الثالثة، بغداد، الثلاثاء، ١٤ تشرین الأول ٢٠٠٣م، ص ٣.
-
حلت لودمیلا بالاخوفسكایا سكرتیرة لجنة النساء السوفیتیات ضیفة في بغداد، جریدة التآخي، العدد ٨١٤، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، السبت، ٢١ آب ١٩٧١م، ص ٣.
-
حهمید ئهبوبهكر بهدرخان، ئهلبوومی بهدرخانییهكان، (ههولێر ـ دهزگای چاپ و بڵاوكردنهوهی بهدرخان ـ چاپخانهی حاجی هاشم ـ ٢٠١٣ز)، ل ل ٥٦ ـ ٥٧.
-
خیال الجواهري، أوراق من الذاكرة، (بغداد ـ دار الرواد المزدهرة ـ ٢٠١٦م)، ص ١٦٤.
-
درهخشان شێخ جهلال حهفیدزاد، كورتهیهك له بزووتنهوهی ڕزگاریخوازی ئافرهتانی كوردستان و ههندێ له بیرهوهرییهكانم، (سلێمانی ـ چاپخانهی شڤان ـ ٢٠١٠ز)، ل ل ٣٥ ـ ٣٨، ٨٣ ـ ٨٤، ٩٠، ١٣٣، ١٥٣ ـ ١٥٤، ١٥٧ ـ ١٥٨، ١٧٢.
-
ڕاپورتیك له بارهی وهزعی كوردستانهوه، گۆڤاری كادر، پارتی دیموکراتی کوردستان، ژماره ٢٣، ساڵی شهشهم، چاپخانهی خهبات، ئابی ١٩٧٤ز، ل ٧٢.
-
رستم علیخانی، مشاهیر زنان كرد، (سنندج ـ انتشارات علمی كالج ـ ١٣٩٦ ھ . ش)، ص ٨٥.
-
زكي جعفر الفیلي العلوي، تاریخ الكرد الفیلییون وآفاق المستقبل، (بیروت ـ مؤسسة البلاغ للطباعة والنشر والتوزیع ـ ٢٠١٠م)، ص ٥٢١.
-
زكیة اسماعیل حقي، الامومة الناجحة وعقاب الأطفال، جریدة التآخي، العدد ٥١٢، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، السبت، ١٥ آب ١٩٧٠م، ص ٣.
-
زیارة الاستاذ صدام حسین لمقر أتحاد نساء كردستان، جریدة التآخي، العدد ٧٦٨، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، السبت، ٢٦ حزیران ١٩٧١م، ص ص ٣، ٦.
-
سهرۆك بارزانی، سهرهخۆشی له بنهماڵهی خوالیخۆشبوو یاسین محهمهد كهریم دهكات، ڕۆژنامهی برایهتی، ئۆرگانی پارتی دیموکراتی کوردستان، ژماره ٣١٣٤، ههولێر، یهكشهمه، ١٦ تهموزی ٢٠٠٠ز، ل ١.
-
سید علی موجانی، سولماز صدقی، الهه نعمتی...، فرهنگ رجال و خاندانهای معاصر عراق، (تهران ـ نشر عظام ـ ١٣٩٢ ھ . ش)، ص ٥٣٦.
-
السیدة رئیسة اتحاد الجامعیات المصریات في كردستان، نشرة اخبار كردستان، الحزب الدیمقراطي الكردستاني، المكتب السیاسي، قسم النشر والاعلام، العدد ١٧، آب ١٩٧٣م، ص ١٣.
-
السیدة زكیة اسماعیل حقي تغادر الی بوخارست لحضور مؤتمر الطلبة الأكراد، جریدة التآخي، العدد ٩٥٩، بغداد، مطبعة التایمس، الأحد، ١٣ شباط ١٩٧٢م، ص ٤.
-
شكیب عقراوي، صدام حسین نهوضا ونكوسا، (أربیل ـ مطبعة حاجي هاشم ـ ٢٠٠٩م)، ص ٣٩٦.
-
شیرین ئامێدی، ئافرهت و سهروهریهكانی یهكێتی ئافرهتانی كوردستان، بهرگی یهكهم، (ههولێر ـ چاپخانهی وهزارهتی ڕۆشنبیری ـ ١٩٩٨ز)، ل ل ٣٩، ٤١، ٤٧، ١٧٨.
-
صدیق صالح و حسین حسن كریم : مذكرات محمد محمدامین دربندفقرهیي، (السلیمانیة ـ مؤسسة ژین ـ مطبعة شڤان ـ ٢٠٠٧م)، ص ٢٠٤.
-
صلاح الدین محمد سعدالله، گاڤان ومسیرة السنین ١٩٣٠ ـ ٢٠٠٧، الجزء الأول، (أربیل ـ مطبعة هیفي ـ ٢٠٠٩م)، ص ص ٢٣، ٦٠.
-
صلاح الدین محمد سعدالله، گاڤان ومسیرة السنین ١٩٣٠ ـ ٢٠٠٧، الجزء الثاني، (أربیل ـ مطبعة هیفي ـ ٢٠٠٩م)، ص ٨٠ ـ ٨١.
-
العرض العسكري الكبیر في أعیاد الثورة بالعراق، جریدة الأنوار، العدد ٣٤٨٩، السنة ١١، بیروت، الأحد، ١٩ تموز ١٩٧٠م، ص ٦.
-
عودة السیدة زكیة اسماعیل حقي الی بغداد، جریدة التآخي، العدد ٩٧٦، بغداد، مطبعة التایمس، الأثنین، ٦ آذار ١٩٧٢م، ص ٤.
-
الفرع الخامس والمنظمات الكردستانیة تخلد یوم الشهید، جریدة التآخي، العدد ١٣٦٤، بغداد، مطبعة التایمس، الخمیس، ٢٥ حزیران ١٩٧٣م، ص ٤.
-
الفرع الخامس یحتفل بذكری مرور ربع قرن علی تأسیس الحزب الدیمقراطي الكردستاني، جریدة التـآخي، العدد ٨١١، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، الثلاثاء، ١٧ آب ١٩٧١م، ص ١.
-
الكلمات والخطب والبرقیات التي القیت في المؤتمر، جریدة التآخي، العدد ٤٧٨، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، السبت، ٤ تموز ١٩٧٠م، ص ٥.
-
كلمة السیدة زكیه اسماعیل حقي رئیسة اتحاد نساء كردستان العراق في المؤتمر الخامس للاتحاد العام لنساء العراق، جریدة التآخي، العدد ١٢٩٦، بغداد، مطبعة التایمس، الأحد، ١ نیسان ١٩٧٣م، ص ٥.
-
كنا نغبط حتی الذي یحظی برؤیة البارزاني والحدیث معه، حوار واعداد حسین الجاف، جریدة التآخي، العدد ٤٠٩٤، الثلاثاء، ١٤تشرین الأول ٢٠٠٣م، ص ٣.
-
کۆنگرەی پێنجەمی پارتی دیموکراتی کوردستان، گۆڤاری ڕۆژی نوێ، ژماره سێ، ساڵی یهكهم، سلێمانی، حوزهیرانی ١٩٦٠ز، ل ٥٦.
-
لقطات عن وقائع مؤتمر الشبیبة، جریدة التآخي، العدد ١٠٨٦، بغداد، مطبعة التایمس، الأحد، ١٦ تموز ١٩٧٢م، ص١٣.
-
لیژنهی ڕاگهیاندن و وریاكردنهوه بۆ سهرژمێریی گشتی، گۆڤاری برایهتی، ژماره ٦، ساڵی ١، خولی دووهم، بهغدا، چاپخانهی (دار الزمان)، سهرهتای تهشرینی یهكهمی ١٩٧٠ز، ل ٦.
-
محمد البدري، افتتاح المؤتمر الرابع للدورة الثانیة لنقابة معلمي كردستان، جریدة التآخي، العدد ١٢٥٢، بغداد، مطبعة التایمس، الثلاثاء، ٦ شباط ١٩٧٣م، ص ٤.
-
مسعود البارزاني، البارزاني والحركة التحرریة الكردیة، المجلد الثالث، (أربیل ـ مطبعة وزارة التربیة ـ ٢٠٠٢م)، ص ٢٥٣.
-
مقابلة مع السیدة زكیه اسماعیل حقي رئیسة اتحاد نساء كردستان، جریدة التآخي، العدد ١٠٠٣، بغداد، مطبعة التایمس، السبت، ٨ نیسان ١٩٧٢م، ص ١٥.
-
منصور تاراجی، نخستین روزنامهنگار و عكاسی ایرانی در ستاد پیشمرگان بارزانی، روزنامه اطلاعات، شماره ١٤٤٥٥، قسمت هشتم، تهران، شنبه، ٢٢ تیر ١٣٥٣ ھ . ش، ص ٥.
-
منصور تاراجی، نخستین روزنامهنگار و عكاسی ایرانی در ستاد پیشمرگان بارزانی، روزنامه اطلاعات، شماره ١٤٤٥٧، قسمت دهم، تهران، دوشنبه، ٢٤ تیر ١٣٥٣ ھ . ش، ص ص ٧، ١١.
-
المؤتمر الخامس لاتحاد العام لنساء العراق یفتتح الیوم، جریدة التآخي، العدد ١٢٩١، بغداد، مطبعة التایمس، الأثنین، ٢٦ آذار ١٩٧٣م، ص ٤.
-
المؤتمر الرابع للاتحاد العام لنساء العراق ینعقد أمس، جریدة التآخي، العدد ١٠١٦، بغداد، مطبعة التایمس، الأحد، ٢٣ نیسان ١٩٧٢م، ص ٤.
-
نجم الدین الیوسفي، ثورة أیلول المجیدة، (دهوك ـ الفرع الأول للحزب الدیمقراطي الكوردستاني ـ الموحد ـ مطبعة كلیة الشریعة ـ ١٩٩٥م)، ص ٣٣.
-
نص الخطاب الذي القته رئیسة اتحاد كردستان، جریدة التآخي، العدد ٩٨٠، بغداد، مطبعة التایمس، السبت، ١١ آذار ١٩٧٢م، ص ٢٠.
-
نوري شاویس، من مذكراتي، (بدون مكان ـ منشورات حزب الشعب الدیمقراطي الكردستاني ـ ١٩٨٥م)، ص ٧٩.
-
ههڵبژاردنی یانهی سهركهوتن، گۆڤاری هیوا، یانهی سهركهوتن، ژماره ٦ و ٧، ساڵی دووهم، بهغدا، چاپخانهی نهجاح، كانونی دووهم ١٩٥٩ز، ل ١٠٢.
-
وشیار حهمهد حاجی، یهكێتی مامۆستایانی كوردستان چهند لایهنێكی مێژووی سهرههڵدان و تێكۆشان ١٩٦٢ ـ ١٩٩٨، (ههولێر ـ یهكێتی مامۆستایانی كوردستان ـ مهكتهبی سكرتاریهت ـ چاپخانهی وهزارهتی پهروهرده ـ ١٩٩٨ز)، ل ل ٦٠ ـ ٦١.
-
وفد الجبهة الوطنیة لجمهوریة بلغاریا الشعبیة یصل أمس بدعوة من اللجنة المركزیة للحزب الدیمقراطي الكردستاني، جریدة التآخي، العدد ٧٤٧، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، الأثنین، ٣١ آیار ١٩٧١م، ص ١.
-
وفد الشبیبة السوفیاتي یزور مقر اتحاد الشبیبة الدیمقراطي الكردستاني، جریدة التآخي، العدد ٧٦٤، بغداد، مطبعة دار الجاحظ، الأثنین، ٢١ حزیران ١٩٧١م، ص ٥.
-
خانم زوهدي، صفحات من تاریخ الحركة النسائیة العراقیة، (بغداد ـ شركة دار الرواد المزدهرة للطباعة والنشر المحدودة ـ ٢٠٠٧م)، ص ص ١٢٦ ـ ١٢٩.
-
الیوسفي یفتتح مقر اتحاد نساء كردستان في شارع الكفاح، جریدة التآخي، العدد ٦٠٨، بغداد، الثلاثاء، ........................، ص ٢.
