
دەقی نامەکە
الى/ شجره. السيد الرئيس الوزراء. السيد وزير شؤون الشمال. السيد ر. أ. ج السيد قائد فق٢ السيد متصرف اربيل 16/4 من/ نافذ ومحسن ع 26 برقيتكم 108 في 15/8 حسب المكالمات التليفونيه التي جرت ظهر اليوم مع الساده ورئيس الوزراء ووزير شؤون الشمال و ر. أ. ج. وقائد فق2 أخبرونا بأن قد تقدم المباشره بسحب القطاعات العسكريه في بيستانه الى مكان ابعد. يجري انسحاب الطرفين في آن واحد وتحضر اللجنه الوزاريه غدا او الخميس في اربيل بمعالجه المشاكل على ضوء مقررات يوم 3/4 يرجى اعلامنا بوقت انسحاب جماعتنا لاخبار الجهات العسكريه بالانسحاب في نفس الوقت. نرجو الايعاز الى كافه المناطق لتحلى بالصبر وضبط النفس وعدم القيام باي عمل من شانه ان يسيء من توتر الحاله. نرجو من السيد قائد فق2 اصدار الاوامر الى قطعات عند انسحابها بمحاوله تقليل الاضرار للمزروعات وغيرها الى اقل حد ممكن. انبؤنا
وەرگێڕان
بۆ/ شجرە/ بەڕێز سەرۆکوەزیران/ وەزیری کاروباری باکور/ بەڕێز ر ا ج (سوپاسالار)/ بەڕیز فەرماندەیی فق٢ (فیرقەی٢)/ موتەسەڕیفی هەولێر ژمارە ڕێکەوت لە/ نافذ و محسن ٢٦ ١٦/٤/١٩٦٩ بروسکەتان ژمارە ١٠٨ لە ١٥/٨. بەگوێرەی ئەو پەیوەندییە تەلەفۆنیانەی کە دوانیوەڕۆی ئەمڕۆ ئەنجامدران لەگەڵ بەڕێزان سەرۆکوەزیران و وەزیری کاروباری باکور و ر ا ج (سوپاسالار) و فەرماندەی فق٢ (فیرقەی٢)، ئاگاداریان کردینەوە کە بڕیارى کشاندنەوەی هێزە سەربازییەکان دراوە لە بێستانەوە بۆ شوێنێکی دوورتر. کشانەوەی هەردوولا لە یەککاتدا ئەنجامدەدرێت و لێژنەی وەزاری سبەی یاخود پێنجشەممە لە هەولێر ئامادە دەبێت بۆ چارەسەرکردنی کێشەکان لەبەر ڕۆشنایی بڕیارەکانی ڕۆژی ٣/٤. تکایە کاتی کشانەوەی جەماعەتى خۆمانمان پێ بڵێن، بۆ ئەوەی بە لایەنە سەربازییەکان ڕابگەیەندرێت کە لە هەمان کاتدا بکشێنەوە. تکایە فەرمان بە تەواوی ناوچەکان بدەن، ئارامبگرن و هیچ کردەوەیەک ئەنجام نەدەن ببێتە هۆی تێکدانی زیاتری دۆخە ئاڵۆزەکە. تکا لە فەرماندەی فق٢ (فیرقەی٢) دەکەین فەرمانبدات بە هێزە سەربازییەکان کە لە کاتی کشانەوەیان کەمترین زیانیان هەبێت بۆسەر بەرووبوومە کشتوکاڵییەکان و ئەوانی تر. ئاگادارمان بکەنەوە.