بابەت: هێرشى پێشمەرگە و کوشتارى زۆر لە دوژمن
Date: 1969
نێرەر: أشرف
وەرگر: ادریس و مسعود بارزانی
هێرشى پێشمەرگە و کوشتارى زۆر لە دوژمن

دەقی نامەکە

الى/ ادريس ومسعود البارزاني 31/10
من/ أشرف ع 8
الحاقا ببرقيتنا في 30/10. اشترك في الهجوم البطولي عمر آغا رشيد محمد و ميرخان قورتاس و خدر و حتم و خادم حميد نيروەيي و محمد مصطفى و سليمان حادي على ربايا گرتک وتمكنوا بعد مقاومه شديده احتلال الربايا وفي داخل الربايا دامت المعركه بالخناجر انهزم عدد قليل منهم وقتل الباقي وعددهم (86) قتيل و جريح لم نعلم عدد المكاسب بالضبط حسب المعلومات الاولية. مكاسبنا رشاشتين روسي و رشاشه برن و (2) جهاز لاسلكي زمدفع عقده و3 بنادق برنو وسط و2 بندقيه صليبي و (40) غداره روسيه و كمية كبيره من العتاد والتجهيزات سنوافيكم بالمعلومات ببرقيه لاحقه. خسائرنا جريحين بسيطين والى الامام.

وەرگێڕان

بۆ/ ادریس و مسعود بارزانی ژمارە بەروار
لە/ أشرف ٨ ٣١/١٠/١٩٦٩
دوابەدوای بروسکەمان لە 30/10 عمر ئاغا ڕەشید محەمەد میرخان قورتاس و خدر و حتم و خادم حەمید نێروەیی و محەمەد مستەفا و سلێمان هادی لە هێرشە قارەمانەکەدا بۆ سەر رەبایەکانی گرتک بەشداربوون و لەدوای بەرگرییەکی زۆر توانیان رەبایەکان کۆنترۆل بکەن و لەناو رەبایەکان شەڕکردن بە خەنجەر بەردەوام بوو و ژمارەیەکی کەمیان هەڵاتن و ئەوانی تر کوژران و ژمارەکەیان 86 کوژراو و بریندار بوو. دەستکەوتەکان بە دروستی نەزانراون، بەڵام بەگوێرەی زانیارییە سەرەتاییەکانمان دەستکەوتەکان بریتیبوون لە دوو چەکی ڕەشاشی ڕووسی و یەک ڕەشاشی برن و ٢ ئامێری بێتەل و تۆپهاوێژێکی ٢ گرێ (٢ عقدة) و ٣ تفەنگی بڕنۆی مامناوەند و ٢ تفەنگی سەڵیب و ٤٠ تفەنگی ڕووسی و بڕێکی زۆر لە تەقەمەنی و کەلوپەل. زانیارییەکانتان بە بروسکەیەکی دیکە بۆ ڕەوانە دەکەین. زیانەکانمان تەنیا دوو پێشمەرگە بە سووکی بریندار بوون. ئیتر بۆ پێشەوە.