بابەت: لێژنەى مەرکەزیى پارتى دیموکرات لە سوریا پیرۆزبایى لە گەلى کورد دەکا
ڕێکەوت: ١٩٧٠/٣/١٥
نێرەر: پارتی دیموکرات لە سوریا
وەرگر: بەڕێز ڕۆڵەی گەلەکەمان مستەفا بارزانی، بەڕێزان هاوڕێیان ئەندامانی م.س.، بەڕێزان هاوڕێیان ئەندامانی م.ت.، گشت ئەندامانی تێکۆشەری حزب، گشت سەرکردە و پێشمەرگە نەبەزەکان
ژمارەی برووسک: فع
لێژنەى مەرکەزیى پارتى دیموکرات لە سوریا پیرۆزبایى لە گەلى کورد دەکا

دەقی نامەکە

باسم لجنتنا المركزيه ورفقاء حزبنا وباسم كافة جماهير شعبنا الكوردي في سوريه نهنأكم وانفسنا وشعبنا عامة بمناسبة صدور بيان ١١ أذار الذي يتصفن الاعتراف بحقوق شعب الكوردي ضمن جمهوريه عراقيه ديمقراطيه وليس لنا الا ان نقف بكل اجلال وراء قيادتكم الحكيمه كما ونقف منحني الرؤوس امام جحافل الشهداء الذين قدموا دماءهم ... في سبيل هذا الشعب والوطن.

وەرگێڕان

بەناوی لێژنە مەرکەزییەکەمان و هەڤاڵانی حزب و جەماوەری گەلی کوردمان لە سوریا پیرۆزبایی لە ئێوە و خۆمان و گەلەکەمان دەکەین بەبۆنەی بەیاننامەی ١١ی ئادار کە خۆی داننانە بە مافەکانی گەلی کورد لە چوارچێوەی کۆماری عێڕاقی دیموکراسی. بە هەموو شانازییەکەوە جگە لە وەستان لەدوای سەرکردایەتییە حەکیمەکەتان هیچی ترمان نییە و سەرمان دادەنەوێنین لە ئاست ئەو شەهیدانەی خوێنی خۆیان بەخشی لەپێناو ئەم گەلە و نیشتمانە.