Translate Content
دەقی نامەکە
الموقف المسائي لنا لهذا اليوم. القتال مستمر بضراوه بين قواتنا وقوات العدو المتقدمه. ابطالنا لا ولم يتزعزعوا بشرا واحدا عن مواقفهم. طائرات العدو تقصف بشده محاوله تخفيف من انهيار معنويات العدو وبدون جدوى. مدفعيه الفاشست تضرب مواقعنا من ثلاثه نقاط. الموقف تحت سيطرتنا تماما وسنلقن العدو دروسا قاسيا لن ينسوها. سنخبركم بخسائر العدو ببرقيه لاحقا والى الامام بقياده البارزاني.
وەرگێڕان
بارودۆخی ئەمڕۆ ئێوارە بەم جۆرە بوو: شەڕ بە توندی بەردەوامە لەنێوان هێزەکانمان و هێزەکانی دوژمنی هێرشبەر. قارەمانەکانمان بستێک لە شوێنەکانی خۆیان چۆڵ نەکردووە و چۆڵی ناکەن. فڕۆکەکانی دوژمن بە چڕی بۆردومان دەکەن وەک هەوڵێک بۆ کەمکردنەوەی داڕمانی ورەی دوژمن، بەڵام بێ هودەیە. تۆپخانەی فاشیستەکان لە سێ خاڵەوە لە شوێنەکانمان دەدەن. ئێمە بەتەواوى بەسەر دۆخەکەدا زاڵین و وانەیەکی توند دەدەینە دوژمن کە لەیادی نەکەن. لەبارەی زیانەکانی دوژمن بە بروسکەیەکی تر ئاگادارتان دەکەینەوە. ئیتر بۆ پێشەوە بە سەرکردایەتی بارزانی.