جوهر نامق سالم اسماعیل، معروف به سلیم، سلیم سورانی، سلیم فرماندهی، فواد و چه گوارای کرد، در منطقه گرمیان در سال ١٩٤٥ متولد شد. در سال ١٩٥٦ مرحله ابتدایی را در شهرستان خانقین و دوره متوسطه را در منطقه گرمسیر آغاز کرد، در سال ١٩٥٨ خانواده‌اش به بغداد نقل مکان کردند، در سال ١٩٦٤ مرحله متوسطه را در شهر بغداد به پایان رساند، در سال ١٩٦٤ به عنوان کارمند در امانه‌العاصمه (شهرداری بغداد) در بخش کرخ شهر بغداد استخدام شد، در سال ١٩٦٨ به اداره انبارها و سوخت منتقل شد، در سال ١٩٦٨ مرحله آمادگی شبانه - بخش علمی را در شهر بغداد به پایان رساند، در سال ١٩٦٨ در دانشکده مدیریت و اقتصاد - بخش اقتصاد در دانشگاه مستنصریه شبانه در بغداد پذیرفته شد و در سال ١٩٧٢ مدرک کارشناسی خود را از همان دانشگاه دریافت کرد.
در سال ١٩٧٥ و پس از شکست انقلاب ایلول به پادشاهی ایران پناه برد، در ماه فوریه ١٩٨١ به پادشاهی سوئد پناهنده شد، در (١٩٨٠-١٩٨١) دوره آموزش زبان سوئدی را به پایان رساند، در ماه مارس ١٩٩٢ با مهندس نرگس عثمان حبیب ازدواج کرد. در ١٥ فوریه ٢٠١١ دچار بیماری شد و برای درمان به سوئد رفت، پس از انجام آزمایش‌ها در بیمارستان کارولینسکا مشخص شد که به سرطان کبد مبتلا است، در صبح روز سه‌شنبه ٢٢ مارس ٢٠١١ بر اثر این بیماری در پادشاهی سوئد درگذشت. در ٢٤ مارس ٢٠١١ پیکرش از طریق فرودگاه بین‌المللی اربیل به میهن بازگردانده شد و رئیس مسعود بارزانی از آن استقبال کرد و در ٢٥ مارس ٢٠١١ پیکرش در زادگاهش (روستای برلوت) در منطقه گرمیان به خاک سپرده شد. او با هنرهای تجسمی و حکاکی آشنا بود، شاعر بود و در مقامات کردی تخصص داشت و آواز می‌خواند، و به زبان‌های (کردی، عربی، سوئدی، فارسی و انگلیسی) تسلط داشت.
صفحات مبارزاتیدر سال ١٩٦٣ با تشکیلات حزب دموکرات کردستان مرتبط شد، در سال ١٩٦٨ عضو کمیته بلیسه حزب دموکرات کردستان در تشکیلات دانشجویان دانشگاه‌ها و موسسات در شهر بغداد بود و بر تشکیلات دانشجویان دانشگاه مستنصریه شبانه نظارت داشت، در سال ١٩٧٢ به دعوت دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان به صفوف نیروهای پیشمرگه پیوست و به همراه خانواده‌اش به شهرستان چومان از توابع استان اربیل نقل مکان کرد، در سال ١٩٧٢ دستیار مدیر اداره دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان در روستای ناوبردان از توابع استان اربیل شد، در سال ١٩٧٣ در بخش رسانه حزب دموکرات کردستان کار کرد، در سال ١٩٧٣ عضو فعال کمیته شعبه سوم حزب دموکرات کردستان شد و به عنوان مسئول بخش پاراستن (اطلاعات) شروع به کار کرد، در سال ١٩٧٣ مدرس درس تغییر و توسعه جامعه در دوره چهارم مدرسه تربیت کادرهای حزب دموکرات کردستان در روستای ناوبردان از توابع استان اربیل بود. در اوایل ماه آوریل ١٩٧٥ از سوی مسعود بارزانی مأمور انجام تدارکات برای انقلاب گولان شد، در پایان ماه آوریل سال ١٩٧٥ توسط مسعود بارزانی به همراه چهار شخصیت دیگر برای شرکت در اولین جلسه رهبری موقت حزب دموکرات کردستان در خارج از ناحیه نقده در کردستان شرقی برای ادامه پایداری و فداکاری فراخوانده شد، در پاییز ١٩٧٥ در تدوین طرح آغاز انقلاب گولان با نظارت مسعود بارزانی و با حضور عارف طیفور، محمد رضا و وکیل کریم سلطان معروف به کریم سنجاری شرکت کرد، در سال ١٩٧٥ و پس از شناسایی توسط سازمان ساواک ایران (سازمان اطلاعات و امنیت کشور) مخفیانه به همراه کریم سنجاری به کردستان شمالی رفت تا مبارزه را ادامه دهد، همچنین توانست با همکاری کردهای خیرخواه و حزب دموکرات کردستان - ترکیه به کردستان جنوبی برسد و در صفوف پیشمرگه‌های رهبری موقت حزب دموکرات کردستان با نام‌های "سلیم"، "سلیم سورانی" و "سلیم فرماندهی" شناخته می‌شد و همچنین هنگام نوشتن نامه‌ها به مسعود بارزانی از نام "فواد" استفاده می‌کرد و پیشمرگه‌های رهبری موقت حزب دموکرات کردستان او را "چه گوارای کرد" می‌نامیدند.
در سال ١٩٧٦ به عنوان عضو رهبری موقت حزب دموکرات کردستان (کنفرانس برلین) انتخاب شد، در سال ١٩٧٦ در رهبری موقت حزب دموکرات کردستان به عنوان مسئول اقلیم اول در منطقه بهدینان تعیین شد، در ١٥ نوامبر ١٩٧٧ در جلسه گسترده بیدوال رهبری موقت حزب دموکرات کردستان برای سازماندهی مجدد و فعال‌سازی صفوف پیشمرگه‌ها شرکت کرد، در سال ١٩٧٩ از حزب دموکرات کردستان فاصله گرفت.
در سال ١٩٨١ به صفوف حزب خلق دموکرات کوردستان (پارتی گه‌ل) پیوست، در ٢٦ - ٣٠ ژوئیه ١٩٨١ در اولین کنگره حزب خلق دموکرات کوردستان شرکت کرد و پس از نامزدی، توسط نمایندگان کنگره به عنوان عضو کمیته مرکزی انتخاب شد، سپس حزب را ترک کرد، و پس از بازگشت به صفوف حزب دموکرات کوردستان در سال ١٩٨٩ توسط نمایندگان کنگره دهم به عنوان عضو کمیته مرکزی حزب دموکرات کوردستان انتخاب شد، در سال ١٩٨٩ برای ادامه درمان شکستگی پایش به پادشاهی سوئد بازگشت، در ١٣ ژانویه ١٩٩٠ به عنوان مسئول بخش تشکیلات مرکزی حزب دموکرات کوردستان منصوب شد، در سال ١٩٩١ سمیناری پیرامون مذاکرات و خودمختاری برای دانشجویان دوره نهم مؤسسه کادرهای حزب دموکرات کوردستان در ناحیه پیرمام استان اربیل ارائه کرد، در ٧ آوریل ١٩٩٢ به عنوان نماینده حزب دموکرات کوردستان در نشست گسترده جبهه کوردستانی در پیرمام به منظور آمادگی برای انتخابات مجلس ملی کوردستان شرکت کرد، در ٤ ژوئن ١٩٩٢ با رأی عمومی اقلیم کوردستان به عنوان نایب رئیس مجلس ملی کوردستان (دوره اول) از لیست حزب دموکرات کوردستان انتخاب شد، در ٤ ژوئن ١٩٩٢ به عنوان اولین رئیس مجلس ملی کوردستان (دوره اول) انتخاب شد، در روز چهارشنبه ٢ سپتامبر ١٩٩٢ مقاله‌ای در روزنامه خبات، ارگان رسمی حزب دموکرات کوردستان منتشر کرد، در ٢٠ اوت ١٩٩٢ به عنوان رئیس مجلس ملی کوردستان در اولین کنگره حزب وحدت کوردستان در اربیل شرکت کرد، در سال ١٩٩٣ مجوز رسمی از وزارت فرهنگ حکومت اقلیم کوردستان به عنوان صاحب امتیاز روزنامه (برایه‌تی)، ارگان حزب دموکرات کوردستان دریافت کرد، در روز پنجشنبه ١ ژوئیه ١٩٩٣ در مراسم دوازدهمین دوره فارغ‌التحصیلی دانشجویان دانشگاه صلاح‌الدین در اربیل حضور یافت، در سال ١٩٩٣ توسط اعضای کنگره یازدهم به عنوان عضو دفتر سیاسی حزب دموکرات کوردستان - متحد انتخاب شد، در ماه دسامبر ١٩٩٣ به عنوان اولین مسئول دفتر مرکزی مطالعات و پژوهش‌های حزب دموکرات کوردستان - متحد منصوب شد و تا پایان دوره فعالیتش، ٣٥ کتاب و جزوه برای نویسندگان در موضوعات مختلف و به زبان‌های گوناگون چاپ کرد، در سال ١٩٩٤ سخنرانی‌های پارلمانی برای دانشجویان دوره سریع پیشرفته در ناحیه پیرمام ارائه کرد. در ٤ مه ١٩٩٤ تفاهم‌نامه آتش‌بس و عادی‌سازی اوضاع در جنوب کوردستان را در نشست مشترک میان حزب دموکرات کوردستان و اتحادیه میهنی کوردستان امضا کرد، در روز دوشنبه ٢٥ اکتبر ١٩٩٤ در قلاجوالان در استان سلیمانیه در نشست مشترک کمیته عادی‌سازی اوضاع بحرانی بین استان‌های سلیمانیه و کرکوک شرکت کرد.
در روز دوشنبه ١٨ دسامبر ١٩٩٤ در نشست کمیته عادی‌سازی اوضاع سلیمانیه شرکت کرد، از ٢٣ دسامبر ١٩٩٤ تا ٢٨ مارس ١٩٩٥ به همراه ٥٨ نماینده پارلمانی دیگر در سالن مجلس ملی کوردستان در اعتراض به جنگ داخلی (درگیری داخلی) دست به تحصن زد، در ٣٠ دسامبر ١٩٩٤ اموال منزلش در اربیل توسط افراد مسلح اتحادیه میهنی کوردستان غارت و سرقت شد.
در ٩ - ١١ اوت ١٩٩٥ یکی از اعضای هیئت حزب دموکرات کوردستان - متحد در نشست‌های دوبلین (ایرلند) برای توافق صلح با اتحادیه میهنی کوردستان بود. در ٢ اکتبر ١٩٩٥ به عنوان عضو هیئت حزب دموکرات کوردستان - متحد به دعوت مقامات جمهوری اسلامی ایران به تهران سفر کرد، در ٤ اکتبر ١٩٩٥ به عنوان عضو هیئت حزب دموکرات کوردستان - متحد در تهران با رئیس مجلس اعلای انقلاب اسلامی عراق، جناب سید محمد باقر حکیم (١٩٣٩ - ٢٠٠٣) دیدار کرد، در ٢٥ - ٢٧ ماه فوریه ١٩٩٧ ریاست هیئت حزب دموکرات کوردستان - متحد برای دیدار با مسئولان وزارت خارجه جمهوری عربی مصر را بر عهده داشت و در جریان این سفر با رئیس‌جمهور مصر محمد حسنی مبارک دیدار کرد، در ١ مارس ١٩٩٧ ریاست هیئتی از حزب دموکرات کوردستان - متحد را برای دیدار با معاون دبیرکل حزب بعث عربی سوسیالیست، عبدالله الاحمر بر عهده داشت و یک روز بعد با رئیس مجلس خلق عربی سوریه، عبدالقادر قدوره دیدار کردند.
در روز دوشنبه ٧ ژوئیه ١٩٩٧ به همراه پرزیدنت مسعود بارزانی به عنوان رئیس مجلس ملی کوردستان در مراسم فارغ‌التحصیلی دوره شانزدهم دانشگاه صلاح‌الدین در شهر اربیل شرکت کرد، در ٢٥ ژوئیه ١٩٩٧ به عنوان رئیس مجلس ملی کوردستان در مراسم افتتاحیه اولین کنگره انجمن کوردهای فیلی در شهر اربیل شرکت کرد، در سال ١٩٩٧ صاحب امتیاز روزنامه ورزشی برایه‌تی بود، در ماه مه ١٩٩٨ در کنفرانس قاهره برای گفتگوی عربی - کوردی سخنرانی کرد.
در اواسط ماه مه ١٩٩٨ در رأس هیئتی از مجلس ملی کوردستان از مقر ویژه حزب سوسیال دموکرات سوئد، پارلمان پادشاهی سوئد و وزارت خارجه سوئد بازدید کرد، در ٢٠ مه ١٩٩٨ به عنوان رئیس مجلس ملی کوردستان در افتتاحیه پنجمین کنگره (کنگره پیشرفت) اتحادیه جوانان دموکرات کوردستان در شهر اربیل شرکت کرد، در سال ١٩٩٨ صاحب امتیاز مجله ورزشی برایه‌تی بود، در سال ١٩٩٩ توسط نمایندگان کنگره دوازدهم به عنوان عضو کمیته محلی حزب دموکرات کوردستان انتخاب شد، در سال ١٩٩٩ در اولین نشست کمیته مرکزی حزب دموکرات کوردستان به عنوان عضو دفتر سیاسی انتخاب شد.
در روز جمعه ٨ ژانویه ١٩٩٩ به همراه پرزیدنت مسعود بارزانی در پیرمام از وکیل جلال حسام‌الدین نورالدین (١٩٣٣ - ٢٠١٧) معروف به جلال طالبانی و هیئت همراه وی استقبال کرد، در ٢١ دسامبر ١٩٩٩ استعفای خود را از سمت رئیس مجلس ملی کوردستان (دوره اول) تقدیم کرد، در روز دوشنبه ٢١ فوریه ٢٠٠٠ به همراه مهندس محمد محمود عبدالرحمن (١٩٣٣ - ٢٠٠٤) معروف به سامی عبدالرحمن در بخش شقلاوه از استان اربیل در نشست کمیته عالی مشترک صلح میان حزب دموکرات کوردستان و اتحادیه میهنی کوردستان شرکت کرد، در ١٤ مارس ٢٠٠٠ به عنوان دبیر دفتر سیاسی حزب دموکرات کوردستان در مراسم اختتامیه اولین دوره (دوره شهید فقید ادریس بارزانی) در دانشکده پلیس شهر اربیل شرکت کرد، در ٢ ژانویه ٢٠٠٠ به عنوان دبیر دفتر سیاسی حزب دموکرات کوردستان انتخاب شد، در ٦ ژانویه ٢٠٠٠ به عنوان دبیر دفتر سیاسی حزب دموکرات کوردستان پرزیدنت مسعود بارزانی را برای افتتاح مقر مؤسسه عالی ایلول در بخش شقلاوه از استان اربیل همراهی کرد، در روز دوشنبه ٨ ژانویه ٢٠٠١ به همراه پرزیدنت مسعود بارزانی در پیرمام از توابع استان اربیل از جلال طالبانی که قصد سفر به جمهوری ترکیه را داشت استقبال کرد، در روز سه‌شنبه ٣٠ ژانویه ٢٠٠١ به عنوان دبیر دفتر سیاسی حزب دموکرات کوردستان در مراسم افتتاحیه دومین کنگره اتحادیه روزنامه‌نگاران کوردستان در شهر اربیل شرکت کرد، در ٣ - ٥ آوریل ٢٠٠١ به نمایندگی از پرزیدنت مسعود بارزانی در اولین کنفرانس آکادمیک پیرامون کرکوک در سالن فرهنگ اربیل شرکت کرد و در آن سخنرانی نمود، در ٢٣ آوریل ٢٠٠١ به همراه پرزیدنت مسعود بارزانی در افتتاحیه چهارمین کنگره اتحادیه علمای دین اسلامی کوردستان در شهر اربیل شرکت کرد.
در روز چهارشنبه ١١ آوریل ٢٠٠١ به عنوان عضو کمیته عالی صلح از سوی حزب دموکرات کردستان، همراه با سامی عبدالرحمن در شهر سلیمانیه با کمیته عالی صلح وابسته به اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد. در ١٠ ژوئن ٢٠٠١ به همراه رئیس مسعود بارزانی از هیئتی از حزب کمونیست کردستان به ریاست کریم احمد استقبال کرد. در روز پنجشنبه ١١ ژانویه ٢٠٠١ به همراه رئیس مسعود بارزانی، از جلال طالبانی در هنگام بازگشت از ترکیه استقبال کرد. در روز یکشنبه ٤ مارس ٢٠٠١ در شهر سلیمانیه توسط جلال طالبانی مورد استقبال قرار گرفت. در روز چهارشنبه ١١ آوریل ٢٠٠١ به عنوان عضو کمیته عالی صلح از سوی حزب دموکرات کردستان، برای بحث پیرامون کمک‌های سازمان ملل متحد جهت بازگشت آوارگان جنگ داخلی و آزادی بازداشت‌شدگان، از دفتر سیاسی اتحادیه میهنی کردستان در شهر سلیمانیه بازدید کرد و روز پنجشنبه ١٢ آوریل ٢٠٠١ در شهر سلیمانیه با جلال طالبانی دیدار کرد. در روز دوشنبه ٢٣ آوریل ٢٠٠١ به همراه رئیس مسعود بارزانی در مقر سری بلند، از دکتر برهم صالح رئیس اداره سلیمانیه استقبال کرد و در مورد سفر مشترک هیئت‌های حزب دموکرات کردستان و اتحادیه میهنی کردستان به ایالات متحده آمریکا گفتگو شد. در روز یکشنبه ٢٩ آوریل ٢٠٠١ در پیرمام از کمیته هماهنگی عالی اتحادیه میهنی کردستان استقبال کرد. در روز چهارشنبه ٢٠ ژوئن ٢٠٠١ به عنوان رئیس کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان در شهر سلیمانیه با کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد. در روز یکشنبه ١ ژوئیه ٢٠٠١ در پیرمام از هیئتی از کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان به منظور هماهنگی برای بازگشت آوارگان جنگ داخلی به مناطق خود استقبال کرد. در روز دوشنبه ٩ ژوئیه ٢٠٠١ در هتل آشتی در شهر سلیمانیه به عنوان رئیس کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان با کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد. در روز یکشنبه ١٥ ژوئیه ٢٠٠١ در پیرمام به عنوان رئیس کمیته صلح حزب دموکرات کردستان از کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان استقبال کرد و با هم در مورد مشکلات برق و مالی بحث و گفتگو کردند.
در ٢٨ ژوئیه ٢٠٠١ به همراه رئیس مسعود بارزانی در مراسم افتتاحیه دهمین کنگره اتحادیه دانشجویان کردستان در تالار فرهنگ در شهر اربیل شرکت کرد. در روز شنبه ١٥ سپتامبر ٢٠٠١ در ناحیه پیرمام در نشست مشترکی با نظارت رئیس مسعود بارزانی برای دفاتر سیاسی حزب دموکرات کردستان و اتحادیه میهنی کردستان شرکت کرد که در آن اوضاع جهان پس از حادثه ١١ سپتامبر آمریکا مورد بحث قرار گرفت. در روز سه‌شنبه ١٦ اکتبر ٢٠٠١ در شهر سلیمانیه به عنوان رئیس هیئت کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان با کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد. در روز یکشنبه ٢٢ ژوئیه ٢٠٠١ در شهرستان کویسنجق به عنوان رئیس هیئت کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان با کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد و در روز چهارشنبه ١ اوت ٢٠٠١ در شهرستان کویسنجق به عنوان رئیس هیئت کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان با کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد و در روز چهارشنبه ٥ سپتامبر ٢٠٠١ در شهرستان کویسنجق به عنوان رئیس هیئت کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان با کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد. در روز پنجشنبه ١ نوامبر ٢٠٠١ در ناحیه پیرمام و در مقر دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان با هیئتی از دفتر سیاسی اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد. در روز دوشنبه ١٢ نوامبر ٢٠٠١ ریاست هیئتی از حزب دموکرات کردستان را برای نشست مشترک دفاتر سیاسی حزب دموکرات کردستان و اتحادیه میهنی کردستان بر عهده داشت که در آن حوادث ١١ سپتامبر در آمریکا و پیامدهای آن بر خاورمیانه مورد بحث قرار گرفت و در روز سه‌شنبه ١٩ ژوئن ٢٠٠١ در مقر دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان با حضور رمزی شعبان از هیئتی از کنگره ملی کرد (K.N.C) در آمریکا استقبال کرد.
در ٤ ژوئیه ٢٠٠١ به همراه رئیس مسعود بارزانی در مراسم فارغ‌التحصیلی دوره دوازدهم موسسه آماده‌سازی کادرهای حزب دموکرات کردستان در شهر اربیل شرکت کرد و در ٢٧ ژوئیه ٢٠٠١ به همراه رئیس مسعود بارزانی در مراسم افتتاحیه دهمین کنگره اتحادیه دانشجویان کردستان در شهر اربیل شرکت کرد. در روز سه‌شنبه ٢ اکتبر ٢٠٠١ در ناحیه پیرمام به عنوان رئیس کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان از کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان استقبال کرد و دو کمیته بر ریشه‌کنی تروریسم در اقلیم کردستان تأکید کردند. در روز شنبه ٢٧ اکتبر ٢٠٠١ به عنوان دبیر دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان به همراه رئیس مسعود بارزانی در مراسم افتتاحیه پنجمین کنگره اتحادیه زنان کردستان در شهر اربیل شرکت کرد و در روز یکشنبه ٢٥ نوامبر ٢٠٠١ در ناحیه پیرمام در نشست مشترک دفاتر سیاسی حزب دموکرات کردستان و اتحادیه میهنی کردستان شرکت کرد. در روز سه‌شنبه ٣١ ژانویه ٢٠٠١ در تالار مدیا در شهر اربیل در دومین کنگره اتحادیه روزنامه‌نگاران کردستان حضور یافت.
در سال ٢٠٠١ برای دانشجویان دوره دوازدهم موسسه کادرهای حزب دموکرات کردستان در اربیل پیرامون روند صلح سخنرانی کرد. در روز پنجشنبه ٢٩ نوامبر ٢٠٠١ در شهر اربیل به همراه رئیس مسعود بارزانی در مراسم فارغ‌التحصیلی دوره دوازدهم موسسه کادرهای حزب دموکرات کردستان شرکت کرد. در روز چهارشنبه ٩ ژانویه ٢٠٠٢ در مقر دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان در ناحیه پیرمام در نشست مشترک کمیته عالی صلح میان حزب دموکرات کردستان و اتحادیه میهنی کردستان شرکت کرد. در روز سه‌شنبه ٩ آوریل ٢٠٠٢ در ناحیه پیرمام به عنوان عضو کمیته عالی صلح حزب دموکرات کردستان با کمیته عالی صلح اتحادیه میهنی کردستان دیدار کرد.
در ١٤-١٦ دسامبر ٢٠٠٢ در لندن توسط نمایندگان کنفرانس اپوزیسیون عراق به عنوان عضو کمیته پیگیری و هماهنگی انتخاب شد. در روز دوشنبه ٢٠ ژانویه ٢٠٠٣ به همراه رئیس مسعود بارزانی در مراسم استقبال از سناتور فرانسوی ایمری دیمونتسکو شرکت کرد. در روز چهارشنبه ٢ آوریل ٢٠٠٣ به همراه رئیس مسعود بارزانی در نشست مشترک حزب دموکرات کردستان و اتحادیه میهنی کردستان برای آمادگی جهت مرحله آزادسازی عراق شرکت کرد و در بهار ٢٠٠٣ از سمت دبیر دفتر سیاسی حزب دموکرات کردستان کناره‌گیری کرد.
از تالیفات وی:١- آیا فدرالیسم به عنوان یک گزینه سیاسی در عراق پیاده می‌شود ..؟ ـ ٢٠٠٥.
٢- کرد در بازی متن‌های حقوقی، تامل در قانون اساسی دائمی (عراق) ـ (چاپ اول ـ ٢٠٠٧)، (چاپ دوم ـ ٢٠١١).
٣- تجربه کردی در جنبش پاندولی‌اش ـ ٢٠١١.
منابع:
-
بهرام ولدبیگی، تحقیق آرزوهای ملت کرد، روزنامه آشتی، شماره ٢٨، سال دوم، تهران، دوشنبه، ٢ خرداد ١٣٨٤ھ . ش، ص ص ١، ٣.
-
بوار نووره‌دین، کرد و کردستان بیبلیوگرافی و فهرست آن‌ها در کتاب کردی، جلد دوم بخش سوم، (تهران ـ چاپخانه تهران ـ ٢٠١٦ز)، ل ل ١٦، ٣٤٣.
-
تاریق کاریزی، جوهر نامق سالم ١٩٤٥ - ٢٠١١، عمر علی شریف، ١٠٠ نامدار کرکوک و گرمیان، (سلیمانیه - چاپخانه کارو - ٢٠١٩م)، ص ص ٨٢ - ٨٧.
-
جوهر نامق سالم، کرد در بازی متون قانونی، جلد دوم، چاپ دوم، (اربیل - انتشارات آراس - ٢٠١١م)، ص ص ١ - ٥٤٨.
-
جوهر نامق سالم، تجربه کردی در جنبش آونگی‌اش، جلد سوم، (اربیل - انتشارات آراس - چاپخانه آراس - ٢٠١١م)، ص ص ١ - ٥٥٢.
-
جوهر نامق سالم، نقش جبهه کردستانی در مرحله پس از انتخابات، روزنامه خبات، ارگان پارتی دموکرات کردستان، شماره ٦٣٦، چهارشنبه، ٢ سپتامبر ١٩٩٢م، ص ٢.
-
حبیب محمد کریم، تاریخ الحزب الدیمقراطي الكوردستاني - العراق (في محطات رئیسیة) ١٩٤٦ - ١٩٩٣، (دهوک - چاپخانه خبات - ١٩٩٨م)، ص ص ١٤٧، ١٥٢، ١٧٤، ١٨٢.
-
حسن لطیف الزبیدي، موسوعة الأحزاب العراقیة، (بیروت - مؤسسة العارف للمطبوعات - ٢٠٠٧م)، ص ص ٣٤١، ٥٥٥.
-
سامي شورش، كردستان والأكراد، الطبعة الثانیة، (أربیل - مطبعة روژهه‌لات - ٢٠١٩م)، ص ١٤٥.
-
سلیمان مصطفی حسن، کرد و اولین تجربه، (اربیل - چاپخانه کارو - ٢٠١٧م)، ص ص ٣١، ٣٣، ٧٥، ٨٠، ٢٧١.
-
سید علی موجانی، سولماز صدقی، الهه نعمتی ...، فرهنگ رجال و خاندانهای معاصر عراق، (تهران - نشر عظام - ١٣٩٢ه.ش)، ص ٣٤٢.
-
شعبان علی شعبان، برخی اطلاعات سیاسی و تاریخی، چاپ سوم، (اربیل - چاپخانه روژهلات - ٢٠١٣م)، ص ص ١٢٦، ١٤٧ - ١٤٨.
-
شوان حسین شینک بالکی، جوهر نامق سالم ١٩٤٦ - ٢٠١١ زندگی و آثار و نقش سیاسی، دانشگاه سوران دانشکده ادبیات، ٢٠١٦م، (پایان‌نامه کارشناسی ارشد منتشرنشده)، ص ص ٧، ١٠ - ١٣، ١٥ - ١٩، ٢٢، ٢٤، ٢٦، ٢٩ - ٣٠، ٣٦ - ٣٩، ٤١، ٤٤ - ٤٥، ٤٨، ٥١، ٥٥ - ٥٦، ٥٨، ٧٢، ٨٠، ٨٥، ٨٩، ١١٠، ١١٤ - ١١٥، ١٢٧، ١٣٠، ١٤٥ - ١٤٦، ١٥٢.
-
عدنان المفتي، الحوار العربي الكردي، (القاهرة - مكتبة مدبولي - ١٩٩٩م)، ص ١٧٤.
-
علي سنجاري، القضیة الكوردیة وحزب البعث العربي الاشتراكي في العراق، الجزء الثالث، (دهوك - مطبعة خاني - ٢٠١٢م)، ص ص ١٦٨ - ١٧٠.
-
عمار عباس محمود، القضیة الكردیة اشكالیة بناء الدولة، (القاهرة - العربي للنشر و التوزیع - ٢٠١٦م)، ص ٧٩.
-
فرهاد عون، تجربه روزنامه‌نگاری‌ام، (اربیل - چاپخانه روژهلات - ٢٠١١م)، ص ص ٩٠، ٢٠٧.
-
کاروان محوی، کنگره‌های حزب‌مان پارتی دموکرات کردستان، مجله شروه، دفتر مرکزی مطالعات و پژوهش‌ها، شماره ١٤، اربیل، چاپخانه حاجی هاشم، پاییز ٢٠١٠م، ص ٢٠.
-
محمد ملا قادر، خبات‌نامه تاریخ مختصر پارتی و فرهنگ بارزانی نمیر، چاپ دوم، (اربیل - انتشارات آراس - ٢٠٠٧م)، ص ٩٧.
-
محمد ملا قادر، سرگذشت نمیران، (اربیل - چاپخانه حاجی هاشم - ٢٠١٤م)، ص ص ٢٣١ - ٢٣٦.
-
محمود محمد، نگاه، نظرها و دیدگاه‌ها و تحلیل‌ها، جلد اول، (اربیل - چاپخانه روژهلات - ٢٠١٦م)، ص ٢٤٨.
-
ملا شیم حمدی حاجی عمرانی، آغاز انقلاب نوین سال ١٩٧٦ چگونه آغاز شد؟!، چاپ دوم، (اربیل - چاپخانه حاجی هاشم - ٢٠١٣م)، ص ٥٢.
-
ملا فاروق شوانی، همه کرد، جلد اول، (اربیل - چاپخانه روشنبری - ١٩٩٧م)، ص ١٠٦.
-
هاوژین حمه‌رشید و هندرین شیرزاد، در کنگره (١٠) یکم اتحادیه دانشجویان کردستان، روزنامه برایتی، ارگان پارتی دموکرات کردستان، شماره ٣٤٤٦، اربیل، یکشنبه، ٢٩ ژوئیه ٢٠٠١م، ص ١.
-
اقلیم کردستان عراق، مجلس ملی کردستان عراق، پروتکل‌های مجلس ملی کردستان عراق - ١٩٩٩، جلد بیست و دوم، (اربیل - چاپخانه وزارت آموزش - ١٩٩٩م)، ص ص ٧١٥، ٧٢٠.