السيرة الذاتية:

حسن إبراهيم ولد في قرية "خوشكان" التي كانت جزءاً من "كوراتو-ميركاسور" في مدينة أربيل. سُجن عمه سليم خان مع الشيخ عبد السلام بارزاني عام 1914؛ ولا يزال مصير سليم خان مجهولاً حتى يومنا هذا. وبسبب هجوم نظام البعث على منزله عام 1984، أصيب هو وابنه إبراهيم. كان إبراهيم يبلغ من العمر 9 سنوات، وقُتل في الهجوم. توفي بين 13 و14 أبريل. 

:سجل الخدمة 

حسن إبراهيم كان جزءاً من ثورة بارزاني الثانية وقاتل في حروبهم. وبسبب تورطه في الثورة، استولت محكمة "عرفي سربازي" في 19 أغسطس على جميع ممتلكاته.

في 11 أكتوبر عام 1945، وبعد هزيمة ثورة بارزاني الثانية، سافر هاسكو مع مصطفى بارزاني ورفاقهم إلى كوردستان الشرقية. وبعد إنشاء الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مهاباد، دافع هاسكو مع جيش بارزاني عن الحزب في 31 مارس عام 1946. 

بعد سقوط الحزب الديمقراطي الكوردستاني في مهاباد وعودة بارزاني من كوردستان الشرقية إلى كوردستان الجنوبية، شارك هاسكو في معارك "نقده" و"شنو" في كوردستان الشرقية. كما كان أحد أولئك البيشمركة الذين عبروا في 19/4/1947 طريق "خوكورك وداشتی باراز كراوا" على أرض كوردستان الشمالية للعودة إلى "شيروان" و"مزوري". 

بعد عودتهم، عقد الجنرال مصطفى بارزاني في 15/5/1947 في قرية "أركوش" اجتماعاً مع رفاقه وأشرف عليهم بشأن البقاء أو الذهاب إلى الاتحاد السوفيتي. وفي الاجتماع، قرر الجميع المغادرة والذهاب إلى الاتحاد السوفيتي. في 23 مايو عام 1947، ذهب هاسكو مع الجنرال مصطفى إلى الاتحاد السوفيتي وقاتل في معارك "كالي قطور" وجسر "ماكو". بعد الكثير من المصاعب، تمكن هاسكو في 18 يونيو عام 1947 من السفر إلى الاتحاد السوفيتي بعد عبور نهر آراس الذي كان يقع بين حدود إيران والاتحاد السوفيتي. 

بعد وصولهم إلى الاتحاد السوفيتي في 19 يونيو عام 1947 في مدينة "أخجاوان" في جمهورية أذربيجان، وُضع جميع الرفاق في مجتمع محاط بالأسلاك الشائكة. وكان الجنود يراقبونهم وكانوا يعاملون كرهائن حرب عندما يتعلق الأمر بالطعام والملابس. بعد ذلك، قررت الحكومة السوفيتية تقسيم الرفاق إلى أماكن "أغدام" و"لاتشين" و"أيولاكس" و"كلبجر" في جمهورية أذربيجان. في 10 ديسمبر عام 1947، تم نقلهم إلى معسكر عسكري على بحيرة "خزار" في عاصمة جمهورية مهاباد "باكور". وفي 23 من الشهر نفسه، تم منحهم ملابس عسكرية ودربهم ضباط الجمهورية 8 ساعات في اليوم. علاوة على ذلك، كان بعض الرفاق الذين يجيدون القراءة والكتابة باللغة الكوردية يدرسون اللغة لمدة 4 ساعات في اليوم. 

بعد سوء معاملة "جعفر باقروف" للرفاق، قرر بارزاني في 29 أغسطس عام 1949 نقل معسكره العسكري من جمهورية مهاباد إلى مجتمع "تشرتشوك" بالقرب من مدينة "أشكاند" التي كانت عاصمة أوزبكستان؛ وهناك واصلوا تدريباتهم العسكرية. 

 

في مارس عام 1949، تم تقسيم الرفاق في قرى الاتحاد السوفيتي وفي المزارع حيث كان المدنيون يستأجرونهم من الحكومات ويدفعون لهم لاحقاً. كان الرفاق يعملون في هذه الأماكن. 

بعد الكثير من الرسائل التي أرسلها الجنرال بارزاني إلى ستالين، وصلت رسالة أخيراً إلى ستالين تتحدث عن المصاعب التي يمر بها الرفاق. أنشأ ستالين على الفور حزباً للتحقيق مع رفاق بارزاني؛ وتوصل الحزب إلى قرار بأن يجتمع الجميع في مدينة "فريفيسكي". سافر الجميع إلى المدينة في نوفمبر عام 1951.

بعد ثورة 14 يوليو عام 1958 في العراق وعودة الجنرال مصطفى بارزاني في 25 فبراير عام 1959، مُنح بارزاني ورفاقه عفواً كاملاً. (لم أترجم الأجزاء المعقدة حيث يذكر النص "المادتين 3 و7" لتجنب إفساد الترجمة. لا أعتقد أنني أستطيع كتابة "المواد" دون جعل النص محرجاً في القراءة).  

في عام 1958، تم إنشاء جمهورية العراق من قبل عبد الكريم قاسم. في 16 أبريل عام 1959، سافر هاسكو مع رفاقه عائداً إلى كوردستان بالسفينة "كروزيا" عبر طريق سد "البصرة". 

شارك هاسكو في ثورة "أيلول". وفي عام 1984، كمهاجر، ذهب إلى جمهورية إيران الإسلامية. كما شارك هاسكو في ثورة "كولان". عاد إلى كوردستان عام 1997. 

المصادر:

  1. حه‌مید گه‌ردی، پوخته‌ی مێژوونامه‌، چاپی یه‌كه‌م، (هه‌ولێر - ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ئاراس - چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده ‌- ٢٠٠٤ز).

  2. حیدر فاروق السامرائي، ضیاء جعفر ودوره‌ السیاسي و الاقتصادي في العراق، (لندن – دارالحكمة - ٢٠١٦م).

  3. شه‌عبان عه‌لی شه‌عبان، هه‌ندێك زانیاری سیاسی و مێژووی، چاپی سێیه‌م، (هه‌ولێر - چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات - ٢٠١٣ز).

  4. شه‌وكه‌ت شێخ یه‌زدین، یۆبیلی زێڕینی پێشمه‌رگه‌، چاپی یه‌كه‌م، (پیرمام - چاپخانه‌ خه‌بات - ١٩٩٦ز).

  5. صالح یوسف صوفي، كرۆنۆلۆژیا كوردستانێ و جیهانێ، چاپا ئێكێ، به‌رگێ دووێ، (دهۆك - چاپخانا پارێزگه‌ها دهۆكێ - ٢٠١٣ز).

  6. صالح یوسف صوفي، كرۆنۆلۆژیا كوردستانێ و جیهانێ، چاپا ئێكێ، به‌رگێ سێ، (دهۆك - چاپخانا پارێزگه‌ها دهۆكێ - ٢٠١٣ز).

  7. عه‌بدولڕه‌حمان مه‌لا حه‌بیب ئه‌بوبه‌كر، عه‌شیره‌تی بارزان له‌ نێوان ١٩٣١- ١٩٩١، چاپی یه‌كه‌م، (هه‌ولێر - چاپخانه‌ی وه‌زاره‌تی رۆشنبیری – ٢٠٠١ز).

  8. عه‌بدوڵڵا غه‌فور، فه‌رهه‌نگی جوگرافیای هه‌ولێر، (هه‌ولێر - چاپخانه‌ی حاجی هاشم - ٢٠١٥ز)

  9. كاروان محه‌مه‌د مه‌جید، بارزانییه‌كان له‌ مه‌هاباده‌وه‌ بۆ سۆڤێت، چاپی یه‌كه‌م، (سلێمانی - چاپخانه‌ی په‌یوه‌ند - ٢٠١١ز).

  10. في مذكرات القائد الشهيد حسو ميرخان ژاژوكي، ٦٢ يوماً مع بارزاني، ذهاب البارزانيين إلى الاتحاد السوفيتي، الطبعة الأولى (أربيل - مطبعة روشنبيري - ١٩٩٧م).

  11. ليث عبدالمحسن جواد الزبيدي، ثورة ١٤ تموز ١٩٥٨ في العراق، (بغداد - دار الرشيد للنشر - ١٩٧٩م).

  12. مسعود بارزاني، بارزاني والحركة التحررية الكوردية ١٩٣١- ١٩٥٨، (دهوك - مطبعة خبات - ١٩٩٨م).

  13. نجف قولي بسيان، من مهاباد الدامية حتى ضفاف آراس، ترجمة: شوكت شيخ يزدين، الطبعة الأولى، (بيرمام - اليوبيل الذهبي للحزب الديمقراطي الكوردستاني - ١٩٩٦م).

  14. أ.د.أ، ملف رقم AI-10، قائمة رفاق مصطفى بارزاني إلى الاتحاد السوفيتي، الوثائق مقدمة من قبل سگفان هالو، ٢٠١٦م.

  15. أ.د.أ، ملف رقم AN-81، السيرة الذاتية لحسن إبراهيم عبد الله المعروف بـ حسكو إبراهيم، مقدمة من قبل سامي عبدي، ٦ تموز ٢٠١٩م.

  16. أ.د.أ، ملف رقم HB-74، الحزب الديمقراطي الكوردستاني، مقر بارزاني، اللجنة العليا لمنطقة بارزان، استمارة حسن إبراهيم عبد الله شينه، بيرمام، ١ تشرين الثاني ٢٠١٨م.