حركة الطلبة الكرد في العراق (١٩٢٦-١٩٧٠)

هذا الكتاب دراسة أكاديمية مترجمة من اللغة العربية، تتناول تاريخ حركة الطلبة الكرد ونضالهم المهني والسياسي في العراق بين عامي (١٩٢٦-١٩٧٠)، ويتكون من مقدمة وتمهيد وأربعة فصول وملاحق.

 في التمهيد يتم الحديث عن بداية ظهور طبقة الطلبة الكرد ونشوء الوعي السياسي والتنظيمي للطلبة في نهاية عهد الدولة العثمانية، ثم الخطوات نحو تأسيس أول منظمة للطلبة الكرد باسم جمعية هيفي عام ١٩١٢ ودور الطلبة الكرد في تلك الجمعية والمنظمات.

الفصل الأول يتناول دور الطلبة الكرد في الجمعيات الثقافية والمنظمات السياسية الكردية في العراق بين عامي (١٩٢٦-١٩٤٦)، ويحتوي على محورين: دور الطلبة الكرد في تشكيل الجمعيات الثقافية والمنظمات السياسية حتى استقلال العراق عام ١٩٣٢ مثل جمعية مدرسة النهضة، والجمعيات التي تشكلت بعد حسم ولاية الموصل، جمعية الشباب، جمعية المساعد الكردي وجمعية الكشافة الكردية. وتطور دور الطلبة الكرد في مرحلة ما بعد استقلال العراق مثل نادي سمكو شكاك، جمعية الحرية الكردية، جمعية بروسك، جمعية داركر، طليعة الطلبة في حزب هيوا ودور الطلبة في الجمعيات والمنظمات اليسارية الكردية.

الفصل الثاني مخصص لتطور تنظيمات الطلبة الكرد في العراق بين عامي (١٩٤٦-١٩٧٠)، ويتكون من محورين يتحدثان عن محاولات إنشاء منظمة للطلبة في العراق مثل المحاولات الأولية لتشكيل اتحاد الطلبة في العراق، تأسيس أول منظمة للطلبة في العراق، نشوء منظمة لحركة الطلبة الكرد بعد تأسيس الحزب الديمقراطي الكوردستاني (البارتي) عام ١٩٤٦، تشكيل منظمة الطلبة الكرد(K.P.X)(جمعية تطوير الثقافة) عام ١٩٤٦ في كوية ومؤتمر (السباع) عام ١٩٤٨ والاتحاد العام لطلبة العراق. تشكيل منظمة الطلبة الكرد في العراق كتأسيس وتطور لاتحاد طلبة كوردستان.

الفصل الثالث الذي يحتوي على محورين حول موقف الطلبة وتنظيمات الطلبة الكرد تجاه التطورات السياسية الداخلية والخارجية بين عامي ١٩٢٦-١٩٧٠، التطورات الداخلية مثل حركة التحرر القومية الكردية، الأحداث والتطورات السياسية للفترة بين عامي (١٩٢٦-١٩٦١)، انتفاضة بارزان بين عامي ١٩٤٣-١٩٤٥، موقف الطلبة تجاه سياسة الحكومة تجاه البارزانيين، ثورة ١١ أيلول وتطورات ١٩٦١-١٩٧٠، الانشقاق عن الحزب عام ١٩٦٤ واتفاقية ١١ آذار ١٩٧٠. التطورات السياسية العراقية والعربية مثل حركة مايس ١٩٤١، وثبة كانون الثاني ١٩٤٨، انتفاضة تشرين الثاني ١٩٥٢، ثورة ١٤ تموز ١٩٥٨ والنظام الجديد، انقلاب ٨ شباط ١٩٦٣، قضية فلسطين والعدوان الثلاثي على مصر عام ١٩٥٦.

الفصل الرابع يسلط الضوء على الأنشطة الثقافية والاجتماعية لحركة الطلبة الكرد في العراق مثل الصحافة والنشر، الكتب والمقالات، المشاركة في المهرجانات العالمية، تقديم المسرحيات والعروض الفنية، الاحتفال بمناسبة عيد نوروز القومي، حفلات التعارف والأنشطة الأخرى.